Deeply sympathetic - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Deeply sympathetic - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
глубоко сочувствующий
Translate

- deeply [adverb]

adverb: глубоко

- sympathetic [adjective]

adjective: симпатический, сочувственный, симпатичный, ответный, полный сочувствия, вызванный сочувствием

noun: симпатический нерв

  • sympathetic look - сочувственный взгляд

  • sympathetic gates - спаренные шлагбаумы

  • sympathetic person - симпатичный человек

  • to be sympathetic - симпатизировать

  • and sympathetic - и отзывчивый

  • very sympathetic - очень сочувствую

  • sympathetic with - сочувствует

  • sympathetic nerves - симпатические нервы

  • so sympathetic - так сочувственно

  • i am very sympathetic - я очень сочувствую

  • Синонимы к sympathetic: understanding, encouraging, caring, supportive, compassionate, pitying, considerate, sensitive, kind, boosterish

    Антонимы к sympathetic: cool, unfriendly, unsociable, unsympathetic, cold, disagreeable, unconcerned, unfeeling, uncaring, merciless

    Значение sympathetic: feeling, showing, or expressing sympathy.



He was moved deeply by appreciation of it, and his heart was melting with sympathetic tenderness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был глубоко тронут, и нежность, рожденная пониманием, смягчила сердце.

It seems that Senator Organa is sympathetic to our cause.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кажется, что Сенатор Органа с сочувствием отнёсся к нашему делу.

Watanabe is thus the equivalent of a Holocaust denier, but, unlike his German counterparts, he easily draws large and sympathetic audiences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, Ванатабе отрицает Холокост, но, в отличие от немцев, легко собирает большие и сочувствующие аудитории.

'You've been in the rain?' She gazed at him sympathetically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы были под дождём? - вглядывалась она в него со всё большим участием.

Although the Kingdom cannot grant you the aid you desire, the King is sympathetic to your plight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пусть Королевство не может помочь вам, как вы этого хотите. Король сочувствует вашей беде.

Slaves knew Kennedy was sympathetic to their plight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рабы знали, что Кеннеди сочувствует их тяжёлой участи.

I am... sympathetic to your plight, but your journalistic imperative cannot supersede public welfare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я... с сочувствием отношусь к вашему положению, но ваше журналистское вмешательство не сохранит общественного прядка.

Maybe if I wasn't woken in the middle of the night and flown to Alaska, I might be more like the kind, sympathetic former general you were hoping I'd be, but trust me, if you lived in this timeline...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы меня не разбудили посреди ночи, чтобы лететь в Аляску, я мог бы быть добрым и симпатичным генералом в отставке, каким вы надеялись меня увидеть, но поверьте, если бы вы жили в этом мире...

The mediator seems sympathetic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, посредник нам сочувствует.

As I cleared, Joe cleared, and it seemed as though he had sympathetically arrived at a resolution too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда мои мысли таким образом прояснились, прояснилось и лицо Джо, словно он одновременно со мной тоже принял какое-то решение.

She seemed nice, sympathetic, sincere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она казалась такой милой, сострадательной и искренней.

You know, I thought this whole religious thing would make you more sympathetic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думала, что религия сделает тебя более сострадательным.

She was so desperate to connect with somebody, that she took on the identity of a cancer victim, so she could become part of a sympathetic community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она так отчаялась подружиться с кем-то, что стала выдавать себя за смертельно больную, таким образом став частью отзывчивого сообщества.

Kind and sympathetic on the surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добрая и отзывчивая с виду.

Not the most sympathetic defense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не самая симпатичная защита.

They were sitting opposite one another in the train, and Philip, listening sympathetically to what she said, was quite happy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они сидели друг против друга в поезде, и Филип, слушая ее с сочувствием, был на седьмом небе.

That's a shame, Eve said sympathetically. But you must learn never to trust a man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какой кошмар! - посочувствовала Ив. - Тебе пора бы усвоить - мужчинам доверять нельзя!

A band of Nausicaan raiders broke into their Central Museum by using a high-frequency ultrasonic generator to create a sympathetic vibration inside the webbing and shatter it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Банда насиканских налетчиков вломилась в их центральный музей, используя ультразвуковой генератор высоких частот, чтобы создать резонансные колебания в структуре и разбить ее.

And yet I swear that Leonora, in her restrained way, gave the impression of being intensely sympathetic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, клянусь, Леонора, как всегда, ненавязчиво создавала впечатление искренней заинтересованности и сочувствия.

You offer me a sympathetic ear, I give you my life's history, and somehow while I'm crying on your shoulder the truth slips out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы предлагаете мне свои уши, я рассказываю вам историю своей жизни. И пока я плачу у вас на плече, всплывает правда.

If you bully her, she'll come across as sympathetic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будешь слишком наседать, ей станут сочувствовать.

You forget that I have been keeping up with you through Miss Pittypat, and the dear soul tells all she knows to any sympathetic listener.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не забывайте, что я все время следил за вашей жизнью благодаря мисс Питтипэт, а эта святая душа способна выболтать все, что ей известно, первому подвернувшемуся слушателю.

Sir, I know from experience how deeply the emotions can be shared

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэр, я знаю из опыта, как глубоко эмоции могут быть разделены

It's a pleasure seeing you in my courtroom, Mr. Grogan, but I'm not generally sympathetic to requests for new trials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно удовольствие видеть вас в зале моего суда мистер Гроган, но я обычно не симпатизирую просьбам о пересмотре дела.

They told Julie that they were sympathetic to her situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они сказали Джули что сочувствуют её ситуации.

It's a way of persuading any waiverers sympathetic to Coke Norris's cause.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это хороший способ убедить всех нерешительных людей, сочувствующих Кок Норрису.

Judge Keller is sympathetic to us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судья Келлер благоволит к нам.

Someone who's sympathetic to BlueBell, but has a foot in each town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К кому-то кто симпатизирует БлуБеллу. у кого одна нога здесь, а другая там

I've been a broad, generic sympathetic woman to you, because that's what this work calls for.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отношусь к вам с пониманием и сочувствием - таковы мои обязанности.

But I'm more sympathetic to Bess's view.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я больше склоняюсь к мнению Бесс.

I wish court had gone better and that the judge was more sympathetic to our cause.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы только дела в суде шли лучше и судья бы проявлял большее сочувствие нашему делу.

For example, if you just lost your parents and your gift giving falls 50%, most people are generally going to be sympathetic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, если вы только что потеряли своих родителей и ваш дар падает на 50%, большинство людей, как правило, будут сочувствовать.

Within a few years of their arrival at the prison, all sorts of illicit lines of communication with the outside world were opened for the inmates by sympathetic staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через несколько лет после их прибытия в тюрьму сочувствующие сотрудники открыли для заключенных всевозможные незаконные каналы связи с внешним миром.

The sympathetic nervous system consists of nerve plexuses in the epidermis and alimentary canal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Симпатическая нервная система состоит из нервных сплетений в эпидермисе и пищеварительном канале.

Their writings attracted sympathetic liberal-minded people, as well as homosexuals looking for a community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их труды привлекали симпатизирующих либерально настроенных людей, а также гомосексуалистов, ищущих сообщества.

No reliable operation exists for foot sweating except lumbar sympathectomy, at the opposite end of the sympathetic chain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не существует надежной операции для потоотделения ног, кроме поясничной симпатэктомии на противоположном конце симпатической цепи.

It later opened its ranks to all South West Africans sympathetic to its aims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позднее она открыла свои ряды для всех жителей Юго-Западной Африки, сочувствующих ее целям.

For example, alcohol can produce sedative and anxiolytic effects and beta blockers can affect sympathetic activation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, алкоголь может оказывать седативное и анксиолитическое действие, а бета-блокаторы могут влиять на симпатическую активацию.

Vonnegut also offers a sympathetic view and compares her looking back at Sodom, to him recalling the fire bombing of Dresden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воннегут также предлагает сочувственный взгляд и сравнивает ее, оглядывающуюся на Содом, с его воспоминаниями о бомбардировке огнем Дрездена.

Ribeiro and a sympathetic nun then assisted him and Edgar Tekere in smuggling themselves into Mozambique.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Рибейро и сочувствующая ему монахиня помогли ему и Эдгару Текере тайно проникнуть в Мозамбик.

The effects of caffeine and the symptoms of anxiety both increase activity within the sympathetic nervous system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воздействие кофеина и симптомы тревоги повышают активность симпатической нервной системы.

The nerve supply of the upper vagina is provided by the sympathetic and parasympathetic areas of the pelvic plexus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нервное снабжение верхней части влагалища обеспечивается симпатической и парасимпатической областями тазового сплетения.

A rare sympathetic image of clergy generally shown on the side of oppression and injustice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Редкий сочувственный образ духовенства вообще показан на стороне угнетения и несправедливости.

Some critics found it too sympathetic to the workers' plight and too critical of capitalism, but it found a large audience of its own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые критики сочли его слишком сочувственным к бедственному положению рабочих и слишком критичным к капитализму, но он нашел свою собственную большую аудиторию.

But I'm sympathetic to the concerns that the old phrasing was letting too much junk through the filter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я сочувствую опасениям, что старая фраза пропускала через фильтр слишком много мусора.

The great originality of its plan consisted in the absence of all love interest and of sympathetic characters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Великая оригинальность его плана состояла в отсутствии всякого любовного интереса и симпатических характеров.

But, let's not censor the article to make one look more sympathetic than the other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но давайте не будем подвергать статью цензуре, чтобы заставить одного выглядеть более сочувствующим, чем другой.

Especially after a heart attack, sympathetic nervous activity tends to be increased.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особенно после сердечного приступа, симпатическая нервная активность имеет тенденцию к увеличению.

Sympathetic to Ward's predicament, Henry Sidgwick encouraged Ward to enter Cambridge University.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сочувствуя затруднительному положению Уорда, Генри Сиджвик предложил ему поступить в Кембриджский университет.

Sympathetic and parasympathetic divisions typically function in opposition to each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также ингибирует транспорт субстратов и кофакторов в клетку, тем самым шокируя клетку.

This doctor and the sympathetic nurse agree to accompany Lori and Robbie on the trip to Baltimore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот доктор и симпатичная медсестра соглашаются сопровождать Лори и Робби в поездке в Балтимор.

A Taelon crashes on Earth, claiming to be sympathetic to the humans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тейлон падает на Землю, утверждая, что сочувствует людям.

The tradition of urinating near a lemon tree may result from color-based sympathetic magic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиция мочиться возле лимонного дерева может быть результатом симпатической магии на основе цвета.

Evidence for sympathetic nerve blocks generally is insufficient to support their use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доказательства наличия симпатических нервных блоков обычно недостаточны для обоснования их использования.

In addition, NINDS-supported scientists are studying how signals of the sympathetic nervous system cause pain in CRPS patients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, ученые, поддерживающие NINDS, изучают, как сигналы симпатической нервной системы вызывают боль у пациентов с CRPS.

Please be sympathetic to the fact that people live busy lives and have limited time to contribute to discussions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, отнеситесь с пониманием к тому факту, что люди живут напряженной жизнью и имеют ограниченное время для участия в дискуссиях.

Perhaps, but I don't honestly believe I am being sympathetic - I am just trying to tell the truth on the way the ambush happened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, но я искренне не верю, что сочувствую вам - я просто пытаюсь рассказать правду о том, как произошла засада.

Baldwin is generally depicted as a sympathetic character.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Болдуин обычно изображается как симпатичный персонаж.

He was replaced by Korsakov, who perhaps was even more sympathetic to the plight of the Siberian exiles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это использование является архаичным в Великобритании, но сохраняется в некоторых специализированных областях в США и Австралии.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «deeply sympathetic». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «deeply sympathetic» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: deeply, sympathetic , а также произношение и транскрипцию к «deeply sympathetic». Также, к фразе «deeply sympathetic» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information