Deepwater drilling - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Deepwater drilling - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
глубоководное бурение
Translate

- deepwater [noun]

noun: большая глубина

- drilling [verb]

noun: бурение, высверливание, обучение, посев рядовой сеялкой

  • laser drilling - лазерное сверление

  • bench drilling - сверление на верстаке

  • drilling bit geometry - геометрия бурового долота

  • eccentric drilling bit - эксцентричное буровое долото

  • salty drilling mud - соленый буровой раствор

  • drilling mud storage tank - резервуар для хранения бурового раствора

  • tracer marked drilling mud - меченый буровой раствор

  • drilling mud screening - виброситовая очистка бурового раствора

  • horizontal directional drilling - горизонтальное направленное бурение

  • drilling technique - буровая техника

  • Синонимы к drilling: boring, oil production, puncture, pierce, make a hole in, bore, bore a hole in, perforate, instruct, put someone through their paces

    Антонимы к drilling: unlearn, dullness, heaviness, idleness, inaction, inactivity, inadequate physical activity, indolence, inertia, insufficient physical activity

    Значение drilling: produce (a hole) in something by or as if by boring with a drill.



All of these are state-controlled companies; none (except for Statoil) have much, if any, experience drilling deepwater wells anywhere, let alone in the Gulf of Mexico.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все это – контролируемые государством компании и ни у одной из них (кроме Statoil) нет или практически нет опыта в бурении глубоководных скважин, где бы то ни было, тем более в Мексиканском заливе.

Q4000 and Discoverer Enterprise flare off gas at the site of drilling operations at the Deepwater Horizon response site in the Gulf of Mexico at night 8 July 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Q4000 и Discoverer Enterprise взорвали газ на месте проведения буровых работ на участке реагирования Deepwater Horizon в Мексиканском заливе ночью 8 июля 2010 года.

Deepwater Horizon was an ultra-deepwater, dynamically positioned, semi-submersible offshore drilling rig owned by Transocean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Deepwater Horizon была сверхглубокой, динамично расположенной, полупогружной морской буровой установкой, принадлежащей компании Transocean.

Inspections for drilling rigs are required monthly, but Deepwater Horizon was only inspected nine times in 2009 and six times in 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осмотр буровых должен быть ежемесячным, но Deepwater Horizon проверяли лишь девять раз в 2009 и шесть раз в 2008.

Such ships can carry the rigs from their construction site to a drilling site at roughly three to four times the speed of a self-deploying rig.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие корабли могут перевозить буровые установки от места их строительства до места бурения со скоростью, примерно в три-четыре раза превышающей скорость саморазвертывающейся буровой установки.

Fiber was next adopted by the booming oil industry to pump salt waste-water from drilling sites to treatment and disposal areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Волокно было затем принято бурно развивающейся нефтяной промышленностью для перекачивания солевых сточных вод с буровых площадок на очистные и утилизационные площадки.

Proof that Rebecca's illness was caused by the drilling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это подтверждает, что бурение стало причиной болезни Ребекки.

There's an oil mining operation in the Gulf of Mexico, drilling platforms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Мексиканском заливе идёт операция по добыче нефти, буровые платформы.

The project will be subjected to a comprehensive environmental evaluation before drilling is attempted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде чем начнется бурение по проекту будет проведена всеобъемлющая экологическая оценка.

Control of the drilling module is carried out by 2 joysticks, several toggles and buttons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управление буровым модулем установки осуществляется двумя джойстиками, несколькими тумблерами и кнопками.

The computer projecting programms let us make a calculation of the forces, acting on each cutter, and forecast the drilling bits resistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программы компьютерного моделирования позволяют производить расчет сил, действующих на каждый резец, и прогнозировать стойкость инструмента.

In the thermal section OJSC Dnepropetrovsk Drilling Equipment Plant was put into operation the third shaft furnace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На термическом участке ООО «Днепропетровский завод бурового оборудования» введена в эксплуатацию третья шахтная печь.

He stayed one hour and was not interested in talk about purpose of all this drilling and value of resources uncovered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На стройке он пробыл не более часа и разговоров о цели всего этого бурения и ценности вскрытых полезных ископаемых не поддерживал.

Argentina, the offshore drilling accounts...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аргентина и контракты на бурении в открытом море

And money that might have gone to wages went for gas, for guns, for agents and spies, for blacklists, for drilling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И деньги, которые могли бы пойти на оплату труда, шли на газы, на пулеметы, на шпиков и соглядатаев, на черные списки, на военную муштру.

Well, you won't be drilling teeth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, зубы ты сверлить не будешь.

If we start drilling, there's a high probability of a cataclysmic accident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если начнем бурить, существует высокая вероятность катастрофических событий.

Nancy, why are we drilling three miles underwater when we don't have the technology to fix the world's most predictable emergency?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нэнси, почему мы бурим 5 км под водой, не имея технологий исправить самую предсказуемую в мире аварию?

He founded an oil company, Arbusto which was very good at drilling dry holes that nothing came out of.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основал в Техасе нефтедобывающую компанию Арбусто, которая славилась бурением пустых скважин.

The only problem is we'd have to get it down there, which means drilling through 20 kilometres of solid rock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственной проблемой будет доставить его туда вниз, Что означает бурение 20 км твердой породы.

Reading this morning 'bout all the gas drilling' in Pennsylvania.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Читал сегодня о газовом бурении в Пенсильвании.

A drilling site has been attacked and a Quark destroyed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бурильный участок был атакован и уничтожен кварк.

China provides 40% of the bailout, the IMF provides another 40% and a consortium of American and Chinese energy companies tackles the remaining 20%, in exchange for which they get drilling rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китай предоставит 40% займа, МВФ - еще 40%, а консорциум американских и китайских компаний - остальные 20% в обмен на право добычи.

The whole day drilling and drilling: field, formation, garrison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Целый день ученье и ученье: полевое, строевое, гарнизонное.

You see where that rig is drilling?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видите вот тот бур?

These companies were staring down the barrel of a federal moratorium on offshore drilling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти компании напрямую влияют на цену барреля федеральным мораторием на добычу в открытом море.

Stocks suggests that waste powders from the drilling of limestone, combined with a minor concentration of alkali, may have been used to produce blue frits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запасы свидетельствуют о том, что отработанные порошки от бурения известняка в сочетании с незначительной концентрацией щелочи, возможно, использовались для производства голубых фритов.

Currently, zona drilling using a laser is the predominant method of opening the zona pellucida.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время зонное бурение с использованием лазера является преобладающим методом вскрытия зонной пеллюциды.

It is hollow to allow drilling fluid to be pumped down the hole through the bit and back up the annulus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он полый, чтобы позволить буровой жидкости закачиваться в отверстие через долото и обратно в затрубное пространство.

These include civil works, road construction, gas and oil, and drilling construction projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К ним относятся строительные работы, дорожное строительство, газо-и нефтедобыча, буровые работы.

Suggested revenue sources include taxing natural gas drilling as Pennsylvania is the only state without such a tax on gas drilling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предлагаемые источники дохода включают налогообложение бурения на природном газе, поскольку Пенсильвания является единственным штатом, в котором нет такого налога на бурение на газе.

YAG lasers can operate at high power and are used for drilling and cutting metal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лазеры YAG могут работать на большой мощности и используются для сверления и резки металла.

Other states, such as Alabama, Indiana, Michigan, Mississippi, New Jersey, New York, and Ohio, are either considering or preparing for drilling using this method.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие штаты, такие как Алабама, Индиана, Мичиган, Миссисипи, Нью-Джерси, Нью-Йорк и Огайо, либо рассматривают, либо готовятся к бурению с использованием этого метода.

This is done through drilling of probe holes in the ground, then plotting each hole location on a map.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это делается путем бурения зондовых отверстий в грунте, а затем построения местоположения каждого отверстия на карте.

In the early 1930s the Texas Company developed the first mobile steel barges for drilling in the brackish coastal areas of the Gulf of Mexico.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 1930-х годов техасская компания разработала первые мобильные стальные баржи для бурения в солоноватых прибрежных районах Мексиканского залива.

The assembly of the first composite wing test example began in Everett in late September 2017 with its top section lowered into a jig for robotic drilling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сборка первого испытательного образца композитного крыла началась в Эверетте в конце сентября 2017 года с его верхней частью, опущенной в кондуктор для роботизированного бурения.

Construction of IceCube was only possible during the Antarctic austral summer from November to February, when permanent sunlight allows for 24-hour drilling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Строительство ледяного куба было возможно только во время антарктического австрального лета с ноября по февраль, когда постоянный солнечный свет позволяет проводить 24-часовое бурение.

The Continental Army was put through a new training program, supervised by Baron von Steuben, introducing the most modern Prussian methods of drilling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Континентальная армия была введена в новую учебную программу под руководством барона фон Штойбена, внедрявшего самые современные прусские методы бурения.

To drill a safe with a glass relocker, side, top, or rear drilling may be necessary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для сверления сейфа с помощью стеклянного замка может потребоваться сверление сбоку, сверху или сзади.

Hard- and soft-bearing machines can be automated to remove weight automatically, such as by drilling or milling, but hard-bearing machines are more robust and reliable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Машины с твердыми и мягкими подшипниками могут быть автоматизированы для автоматического удаления веса, например, путем сверления или фрезерования, но машины с твердыми подшипниками более прочны и надежны.

Another environmental problem that is very prevalent in water well drilling is the potential for methane to seep through.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одна экологическая проблема, которая очень распространена при бурении скважин на воду, - это возможность просачивания метана.

Part of Sanchez's plan was to do exploratory drilling to estimate the scope of the mine fire, which was most likely why Sanchez's offer was rejected at the meeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частью плана Санчеса было провести разведочное бурение, чтобы оценить масштабы пожара в шахте, и, скорее всего, именно поэтому предложение Санчеса было отвергнуто на встрече.

In the 19th century, the advancement in deep drilling and medical science provided the springboard for a further leap in bathing culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 19 веке прогресс в области глубокого бурения и медицинской науки обеспечил трамплин для дальнейшего скачка в культуре купания.

One cell is responsible for drilling down through the integuments, and creating a conduit for the two sperm cells to flow down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна клетка отвечает за бурение вниз через кожные покровы и создание канала для двух сперматозоидов, чтобы течь вниз.

Ocean Ranger was a semi-submersible mobile offshore drilling unit that sank in Canadian waters on 15 February 1982.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Океанский Рейнджер -полупогружная мобильная морская буровая установка, затонувшая в канадских водах 15 февраля 1982 года.

Also, subsequent bits that will continue drilling obviously must pass through existing casing strings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, последующие долота, которые будут продолжать бурение, очевидно, должны проходить через существующие обсадные колонны.

ie by say drilling into the volcano away from populated areas?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

то есть, скажем, бурение в Вулкан вдали от населенных пунктов?

The federal government further incentivized drilling in shale via the Section 29 tax credit for unconventional gas from 1980–2000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Федеральное правительство дополнительно стимулировало бурение в сланцах с помощью налогового кредита по разделу 29 для нетрадиционного газа в 1980-2000 годах.

Rapid deployment of the rig to the drilling site can translate into major savings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Быстрое развертывание буровой установки на буровой площадке может привести к значительной экономии средств.

The Alexander L. Kielland was a Norwegian semi-submersible drilling rig that capsized whilst working in the Ekofisk oil field in March 1980, killing 123 people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kielland-норвежская полупогружная буровая установка, которая перевернулась во время работы на нефтяном месторождении Экофиск в марте 1980 года, убив 123 человека.

A well is an excavation or structure created in the ground by digging, driving, or drilling to access liquid resources, usually water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скважина-это котлован или сооружение, созданное в земле путем рытья, движения или бурения для доступа к жидким ресурсам, обычно воде.

The policemen believe that the aliens are strip mining for conductive metals since giant light columns can be seen drilling all over Moscow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полицейские полагают, что пришельцы добывают токопроводящие металлы, так как гигантские световые колонны можно увидеть по всей Москве.

The well was capped, and the drilling platform, dismantled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скважину перекрыли, а буровую платформу демонтировали.

This accommodation module was formerly the Morecambe Flame jack-up drilling rig.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот модуль размещения раньше был буровой установкой для подъема пламени Morecambe.

Due to the heat and fluids, the rock was of a dynamic nature which changed how the next super-deep drilling needed to be planned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за высокой температуры и флюидов горная порода имела динамическую природу, которая изменила то, как нужно было планировать следующее сверхглубокое бурение.

Bre-X demanded more reviews and commissioned a review of the test drilling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брэ-Икс потребовал дополнительных обзоров и заказал обзор испытательного бурения.

Conventional drilling and grouting methods are used for this method of underpinning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для этого способа крепления фундамента используются обычные методы бурения и тампонажа.

The company said drilling supervisors and management associated with the incident have been removed from their positions with the company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В компании заявили, что руководители буровых работ и руководство, связанное с этим инцидентом, были отстранены от своих должностей в компании.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «deepwater drilling». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «deepwater drilling» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: deepwater, drilling , а также произношение и транскрипцию к «deepwater drilling». Также, к фразе «deepwater drilling» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information