Defects and errors - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Defects and errors - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
дефекты и ошибки
Translate

- defects [noun]

noun: неполадки

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- errors [noun]

noun: погрешность, ошибка, заблуждение, отклонение, рассогласование, грех, блуждание, уклонение



Most congenital metabolic disorders known as inborn errors of metabolism result from single-gene defects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство врожденных метаболических нарушений, известных как врожденные ошибки метаболизма, являются результатом дефектов одного гена.

Reed–Solomon coding is very widely used in mass storage systems to correct the burst errors associated with media defects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кодирование Рида-Соломона очень широко используется в системах массового хранения для исправления ошибок пакетной обработки, связанных с дефектами носителей.

One common source of expensive defects is requirement gaps, i.e., unrecognized requirements that result in errors of omission by the program designer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из распространенных источников дорогостоящих дефектов являются пробелы в требованиях, т. е. непризнанные требования, которые приводят к ошибкам, допускаемым разработчиком программы.

Its purpose is to eliminate product defects by preventing, correcting, or drawing attention to human errors as they occur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его цель состоит в устранении дефектов продукта путем предотвращения, исправления или привлечения внимания к человеческим ошибкам по мере их возникновения.

Scrumban is especially suited for product maintenance with frequent and unexpected work items, such as production defects or programming errors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Scrumban особенно подходит для обслуживания продуктов с частыми и неожиданными рабочими элементами, такими как производственные дефекты или ошибки программирования.

This special looked at accidents caused by seemingly minor defects or errors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это нормально, если вы думаете, что это не должно быть политикой, однако консенсус в настоящее время против этого.

Opticians tried to construct lenses of varying forms of curvature, wrongly assuming errors arose from defects in the spherical figure of their surfaces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оптики пытались сконструировать линзы различной формы кривизны, ошибочно полагая, что ошибки возникают из-за дефектов сферической формы их поверхностей.

Not all software defects are caused by coding errors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не все дефекты программного обеспечения вызваны ошибками кодирования.

According to the board, the catastrophe occurred due to difficult weather conditions combined with engine defects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным борта, катастрофа произошла из-за сложных погодных условий в сочетании с дефектами двигателя.

It is very seldom, however, that errors turn up at the publication stage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в весьма редких случаях ошибки выявляются на стадии публикации.

Field trials, which continued despite the beginning of production, revealed significant defects in the S-53's recoil mechanism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается орудия С-53, то его установка в нижнетагильской башне затруднений не вызывала.

Moreover, women could be the victims of pollution, which could cause miscarriages or birth defects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, женщины могут стать жертвами загрязнения, результатом которого могут стать выкидыши или врожденные дефекты.

Although a file type supported by Exchange Search and is full-text indexed, there can be indexing or search errors that will cause a file to be returned as an unsearchable item.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже если тип файла поддерживается службой поиска Exchange, а также поддерживает полнотекстовое индексирование, при возникновении ошибок индексирования или поиска файл будет возвращен в качестве элемента, не включаемого в поиск.

Fix USB bandwidth exceeded and USB connection problem errors with Kinect on Xbox 360

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Устранение ошибок Ширина полосы пропускания USB превышена и Ошибка USB-подключения сенсора Kinect на консоли Xbox 360

Supposedly it can override DNA errors in the ATM gene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предположительно, он может исправлять ошибки в А-Т мутировавшем гене ДНК.

Sometimes, the DGSI warns certain opposition leaders in exile when someone defects to the opposite side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда МВД оповещает оппозиционных лидеров о том, что кто-то хочет перейти на их сторону.

Despite advances in navigation technology, such as GPS and LNAV, errors can and do occur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на достижения в области навигационных технологий, таких как GPS и LNAV, ошибки могут возникать и случаются.

In 2011, Soriano had a less than stellar year on defense and led in errors by a left fielder, with 7, and had the lowest fielding percentage, at .965.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2011 году Сориано провел менее звездный год в обороне и привел к ошибкам левого полевого игрока, с 7, и имел самый низкий процент поляков .965.

A human Phase II clinical trial, with 41 patients, evaluated one synthetic lethal approach for tumors with or without MMR defects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В клиническом исследовании II фазы на людях с участием 41 пациента оценивался один синтетический летальный подход к опухолям с дефектами MMR или без них.

Underglaze painting requires considerably more skill than overglaze, since defects in the painting will often become visible only after the firing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подглазурная роспись требует значительно большего мастерства, чем надглазурная, так как дефекты в росписи часто становятся заметными только после обжига.

Owen made no comment or retraction; he never did on any errors he made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оуэн не делал никаких замечаний или опровержений; он никогда не делал никаких ошибок, которые он сделал.

A revised edition was published in 1813, edited by John Philip Wood, and received some criticism for errors committed by both Douglas and Wood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пересмотренное издание было опубликовано в 1813 году под редакцией Джона Филипа Вуда и получило некоторую критику за ошибки, допущенные как Дугласом, так и Вудом.

The plots of Shakespeare's tragedies often hinge on such fatal errors or flaws, which overturn order and destroy the hero and those he loves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сюжеты трагедий Шекспира часто основаны на таких фатальных ошибках или недостатках, которые опрокидывают порядок и разрушают героя и тех, кого он любит.

Finally, in other crosses, the initial stages are normal but errors occur in the final phases of embryo development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, в других скрещиваниях начальные стадии являются нормальными, но ошибки возникают на заключительных стадиях развития эмбриона.

However the accuracy of these will affect the following transformation parameters, as these points will contain observation errors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако точность этих данных повлияет на следующие параметры преобразования, так как эти точки будут содержать ошибки наблюдения.

Boal is also known to quote William Shakespeare's Hamlet, in which Hamlet argues that theatre is like a mirror that reflects our virtues and defects equally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известно также, что Боал цитирует Гамлета Уильяма Шекспира, в котором Гамлет утверждает, что театр подобен зеркалу, отражающему наши достоинства и недостатки в равной степени.

Appeals and post-conviction cases, by their very nature, focus on legal errors, not factual disputes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Апелляции и дела после вынесения обвинительного приговора по самой своей природе сосредоточены на юридических ошибках, а не на фактических спорах.

SECAM is free of both hue and saturation errors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

СЕКАМ свободна от обоих оттенков и ошибок насыщения.

While mouse studies have established the role of Aspm mutations in microcephaly, several have linked this mutation to other significant defects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как исследования на мышах установили роль мутаций Aspm в микроцефалии, некоторые из них связали эту мутацию с другими значимыми дефектами.

While it is more accurate than naive summation, it can still give large relative errors for ill-conditioned sums.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя он более точен, чем наивное суммирование, он все же может давать большие относительные ошибки для плохо обусловленных сумм.

Ventriculomegaly is also known to be associated with other malformations such as agenesis of the corpus callosum, spina bifida, and heart defects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известно также, что вентрикуломегалия связана с другими пороками развития, такими как агенезия мозолистого тела, расщепление позвоночника и пороки сердца.

Vietnam estimates 400,000 people were killed or maimed, and 500,000 children born with birth defects as a result of its use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По оценкам Вьетнама, 400 000 человек были убиты или искалечены, а 500 000 детей родились с врожденными дефектами в результате его использования.

I didn't find any other errors, but keep a sharp eye out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не нашел никаких других ошибок, но держи ухо востро.

This means a metaheuristic such as PSO cannot be proven correct and this increases the risk of making errors in its description and implementation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает, что метаэвристика, такая как PSO, не может быть доказана правильно, и это увеличивает риск ошибок в ее описании и реализации.

Defects were traced back to the engine manufacturer, Shenyang Liming Aircraft Engine Company employing sub-standard manufacturing and quality control procedures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дефекты были прослежены до производителя двигателей, Shenyang Liming Aircraft Engine Company, использующей нестандартные процедуры производства и контроля качества.

It talks about performance, reliability, quality defects, if any, and value for money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он говорит о производительности, надежности, дефектах качества, если таковые имеются, и соотношении цены и качества.

Enter a string of images/templates as the first parameter to have them stack without generating floating errors or spacing errors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Введите строку изображений / шаблонов в качестве первого параметра, чтобы они стекались без создания плавающих ошибок или ошибок интервалов.

Real time subtitles are also challenged by typographic errors or mis-hearing of the spoken words, with no time available to correct before transmission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Субтитры реального времени также подвергаются сомнению из-за типографских ошибок или неправильного слуха произносимых слов, без времени, доступного для исправления перед передачей.

In addition, their method is able to passivate perovskite surface defects and reduce nonradiative recombination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, их метод способен пассивировать поверхностные дефекты перовскита и уменьшить безызлучательную рекомбинацию.

The Reed–Solomon code properties discussed above make them especially well-suited to applications where errors occur in bursts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свойства кода Рида–Соломона, рассмотренные выше, делают их особенно подходящими для приложений, где ошибки возникают в пакетах.

The majority of these purported events can be dismissed as instrumentation errors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство этих предполагаемых событий можно отбросить как ошибки инструментария.

In general, poisoning incidents are unintentional and result from errors in identification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них есть законные входящие ссылки, в том числе некоторые через {{фауна Европы}}.

The cause is speculated as being due to the samples having been riddled with lattice defects and impurities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагается, что эта причина связана с тем, что образцы были пронизаны дефектами решетки и примесями.

Computer, transmission, and storage systems use a number of measures to provide end-to-end data integrity, or lack of errors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компьютерные системы, системы передачи и хранения данных используют ряд мер для обеспечения сквозной целостности данных или отсутствия ошибок.

This is because, unlike most of the other neural tube defects, the dural lining is maintained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это происходит потому, что, в отличие от большинства других дефектов нервной трубки, дуральная подкладка сохраняется.

I corrected the inaccuracies and added references for all the defects alleged in the revised revised section.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я исправил неточности и добавил ссылки на все дефекты, заявленные в пересмотренном пересмотренном разделе.

In November 2015, the Court dismissed the petition stating that there was not enough evidence to show any defects in the INSAS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 2015 года суд отклонил ходатайство, заявив, что не было достаточно доказательств, чтобы показать какие-либо дефекты в ИНСАС.

Defects in the crystal structure generally expand the lattice parameters, reducing the overall density of the crystal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дефекты кристаллической структуры обычно расширяют параметры решетки, снижая общую плотность кристалла.

This breaks after Perl 5.30.0, as using $# and $* create fatal errors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это прерывается после Perl 5.30.0, так как использование $# и $* создает фатальные ошибки.

In patients who have defects in thirst regulation and vasopresin secretion, serum vassopresin levels are low or absent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У пациентов с нарушениями регуляции жажды и секреции вазопрезина уровень вазопрезина в сыворотке крови низкий или отсутствует.

Thus, the best side of the position, the right wing, could be of no avail to redeem the defects of the left.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, лучшая сторона позиции-правое крыло-не могла быть использована для исправления недостатков левого крыла.

We should consider who's going to monitor 2 million more articles for vandalism, errors, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны подумать, кто будет отслеживать еще 2 миллиона статей на предмет вандализма, ошибок и т. д.

Tetrahydrobiopterin deficiency can be caused by defects in four genes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дефицит тетрагидробиоптерина может быть вызван дефектами в четырех генах.

This can, in turn, lead to division by zero errors that cannot occur when gradual underflow is used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, в свою очередь, может привести к делению на нулевые ошибки, которые не могут возникнуть при использовании постепенного недотока.

The proofreading test will often have a maximum number of errors per quantity of text and a minimum amount of time to find them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тест корректуры часто содержит максимальное количество ошибок на единицу объема текста и минимальное количество времени на их поиск.

Many of the errors would have been picked up by simple grammar checking software.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие ошибки были бы подхвачены простым программным обеспечением для проверки грамматики.

I would like to help you guys out with modifying the filters and fixing errors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Капитолийские пластинки были также более низкого качества, чем Парлофонные диски.

The frequency of birth defects and complications at birth were up to three times greater than normal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частота врожденных пороков и осложнений при рождении была до трех раз выше нормы.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «defects and errors». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «defects and errors» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: defects, and, errors , а также произношение и транскрипцию к «defects and errors». Также, к фразе «defects and errors» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information