Defence exhibition - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Defence exhibition - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
оборонная выставка
Translate

- defence [noun]

noun: защита, оборона, оправдание, заступничество, укрепления, оборонительные сооружения, реабилитация

- exhibition [noun]

noun: выставка, показ, демонстрация, проявление, стипендия, представление суду, публичный экзамен

adjective: выставочный



For instance, Polish WZU of Grudziadz demonstrated a project of a Sparrow-armed Kub at the MSPO 2008 defence exhibition in Kielce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, польская WZU из Грудзендз продемонстрировали проект Воробья-вооруженные куб на оборонной выставке МСПО 2008 года в Кельце.

DESO is involved in the Defence Systems & Equipment International exhibition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания DESO принимает участие в международной выставке оборонных систем и оборудования.

Mr James has explained that he performs self-defence exhibitions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Джеймс объяснил, что он выполняет приемы самообороны.

The privatisation has created defence industry, which in 1999 was brought under the Malaysia Defence Industry Council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате приватизации была создана оборонная промышленность, которая в 1999 году была передана в ведение Совета оборонной промышленности Малайзии.

This is the headquarters of the Reality Defence Institute and not a cheap cinema.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это главное управление Института Защиты Реальности, а не дешёвый кинотеатр.

Can the computer supply a defence based on the data you've been accumulating?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может ли компьютер поставить защиту, основанную на данных, которые вы накопили?

We have stopped engines while we seek a defence against the energy drain which seems to pervade the zone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы выключили двигатели, пока пытаемся найти защиту против утечки энергии в этой зоне.

The main function of this section is to arrange for the appearance of witnesses for the prosecution and the defence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главная задача этой секции заключается в обеспечении присутствия свидетелей обвинения и защиты.

States should not seek an armament and military spending level that exceeds their legitimate self-defence requirements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государствам не следует стремиться к такому уровню вооружений и военных расходов, который превышает их законные потребности в самообороне.

A defence in depth, or layered defence, is a strategic concept employed in a diverse range of security-related fields.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глубокая, или эшелонированная, оборона представляет собой стратегическую концепцию, используемую в многоплановом спектре областей, имеющих отношение к безопасности.

The Italian defence had not conceded a goal for four games, and were to go on to record a fifth shut out in six games at the World Cup finals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итальянская защита не пропустила ни одного гола на протяжении четырёх игр и собиралась не пропустить ни одного и в пятой игре из шести в финале Кубка Мира.

Prof Chalmers said the Ministry of Defence might not be able to rely on Washington to make up for gaps in UK military equipment and expertise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам профессора Чалмерса, Министерство обороны Великобритании, вероятно, больше не сможет ожидать, что Вашингтон поможет ему справиться с нехваткой военного оборудования и экспертного потенциала.

The US sees falling European defence budgets accompanied by new and unnecessary command structures, which merely duplicate the command structure that exists within NATO.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

США наблюдают за уменьшением бюджета на оборону в Европе, которое сопровождается появлением новых и ненужных командных структур, просто дублирующих командную структуру, существующую внутри НАТО.

You saw the bus driver exhibiting the initial stages of a seizure and didn't bother telling him to pull over?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты увидел, что у водителя появились первые признаки приступа и тебе было лень сказать ему, чтобы он остановился?

You set off the automatic defence system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты запустила автоматическую систему защиты.

His confession-irregular as it may have been-has done more for his defence than the most eloquent speech his counsel could have delivered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исповедь обвиняемого сделала гораздо больше для его оправдания, чем самые красноречивые выступления защитника.

Your name happened to come up in conversation, in connection with the miniatures you have lent to the exhibition at the Dudley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За столом кто-то упомянул о вас - речь шла о миниатюрах, которые вы одолжили для выставки Дадлп.

Now I've relocated to the States and I'm looking for... an exhibition venue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас я переехал в Штаты и ищу, эм.... выставочный зал.

And today his exhibition opens...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И сегодня открытие выставки его работ...

The law on madness as a defence requires total derangement, a continuous distemper of the mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон о сумасшествии в качестве защиты подразумевает полное умопомешательство, прогрессирующее душевное расстройство.

I am also much worried whether I shall send delegate, suitable display, et cetera to great exhibition in Paris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

меня также беспокоит, не следует ли мне послать делегацию на большую выставку в Париже.

This is the greatest exhibition of journalistic hooliganism I've ever seen swilled out in public print.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такого откровенного журналистского хулиганства я в жизни не видел.

We can start by checking out the background for the exhibition

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы начнем с того, что выясним все об этой выставке.

Since no mitigating evidence has been submitted, and no witnesses for the defence brought forward, you have no choice but to find the defendant guilty as charged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку смягчающие обстоятельства не были доказаны, и защита не выставила ни одного свидетеля, у вас нет иного выбора, кроме как признать подозреваемого виновным.

Cindy, I think that you are exhibiting signs of something called love addiction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Синди, я думаю, что у тебя признаки, так называемой, любовной зависимости.

You can hold an arts exhibition in Tokyo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы должны провести в Токио выставку своих работ.

Brought you an invitation, to Komichi-san's exhibition. He's doing it at a tavern in Golden Street, and I'm touring the neighborhood to give out invitations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принес вам приглашение на выставку Комичи-сана. а я занимаюсь разносом приглашений по округе.

Wall Street follows the path of an actual wall that the original Dutch settlers built as a defence to keep the British out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У олл-стрит - это дорога из настоящей стены, ее построили датские поселенцы для защиты от британцев.

The peacetime size of the Estonian Defence Forces is about 6,000 persons, with half of those being conscripts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Численность эстонских Сил обороны в мирное время составляет около 6000 человек, причем половина из них-призывники.

The project was finally revealed by Margaret Thatcher's then defence minister Francis Pym.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проект был окончательно раскрыт тогдашним министром обороны Маргарет Тэтчер Фрэнсисом Пимом.

The Church of San Silvestro, of Romanesque style, it hosts nowadays exhibitions, conferences and concerts due to the desecration in the 1960s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Церковь Сан-Сильвестро, построенная в романском стиле, в настоящее время принимает выставки, конференции и концерты из-за осквернения в 1960-х годах.

These principles were followed into the mid-19th century, when changes in armaments necessitated greater depth defence than Vauban had provided for.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этим принципам следовали и в середине XIX века, когда изменения в вооружениях потребовали более глубокой обороны, чем предусматривал Вобан.

While Fauvism as a style began around 1904 and continued beyond 1910, the movement as such lasted only a few years, 1905–1908, and had three exhibitions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как фовизм как стиль начался около 1904 года и продолжался после 1910 года, движение как таковое просуществовало всего несколько лет, 1905-1908, и имело три выставки.

The extinct Xenicibis was unique in having an elongate forelimb and massive hand which likely functioned in combat or defence as a jointed club or flail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вымерший Ксеницибис был уникален тем, что имел удлиненную переднюю конечность и массивную руку, которая, вероятно, функционировала в бою или обороне как суставчатая дубина или цеп.

American English has kept the Anglo-French spelling for defense and offense, which are defence and offence in British English.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американский английский сохранил англо-французское написание для защиты и нападения, которые являются защитой и нападением в британском английском языке.

In Singapore, the President appoints aides-de-camp from the armed services as well as officers selected from the police force and civil defence force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Сингапуре президент назначает адъютантов из вооруженных сил, а также офицеров, отобранных из полицейских сил и сил гражданской обороны.

An exhibition at the Durand-Ruel gallery in November 1894 was a moderate success, selling at quite elevated prices eleven of the forty paintings exhibited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выставка в галерее Дюран-Рюэля в ноябре 1894 года имела умеренный успех, продав по довольно высоким ценам одиннадцать из сорока выставленных картин.

The association wrote letters to newspaper and made a series of publications, and organized traveling exhibitions to draw attention to the danger of communism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ассоциация писала письма в газеты и делала серию публикаций, организовывала передвижные выставки, чтобы привлечь внимание к опасности коммунизма.

The museum stated that the exhibition would continue to tour, with confirmed travel to Japan in 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Музей заявил, что выставка будет продолжать гастролировать, а также подтвердил поездку в Японию в 2017 году.

Plans are made to strengthen both air power and land based air defence capabilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же месяце участник подписал пятилетнее соглашение о производстве и дистрибуции с Summit Entertainment.

The exhibition also included In a Thousand Years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выставка тоже вошла в тысячу лет.

In 2007, the Stuttgart Trade Fair – the ninth biggest exhibition centre in Germany – moved to grounds directly next to the airport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2007 году штутгартская торговая ярмарка-девятый по величине выставочный центр Германии-переехала на территорию непосредственно рядом с аэропортом.

This discovery suggests a previously unknown physiological defence against heavy metal poisoning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это открытие предполагает ранее неизвестную физиологическую защиту от отравления тяжелыми металлами.

He became a regular starter in central defence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ножной тормоз работает на трансмиссии, а рычажные тормоза-на задних колесах.

Sini Manninen actively painted for public and private exhibitions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сини Маннинен активно рисовала для публичных и частных выставок.

There was no effective defence and no risk of pilot and crew casualties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не было никакой эффективной обороны и никакого риска потери пилота и экипажа.

The first game Highfield played was an exhibition game against local rivals Widnes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кожа колеблется от желтого до коричневого цвета, а оболочка обычно красновато-коричневая.

As a Frankish garrison of the Kingdom of Jerusalem, its defence was precarious being 'little more than an island in a Moslem ocean'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как франкский гарнизон Иерусалимского королевства, его оборона была ненадежна, будучи немногим более чем островом в мусульманском океане.

With their flamboyant architectural styles they were more built for show that for defence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С их яркими архитектурными стилями они были больше построены для демонстрации, чем для обороны.

Another of his models was London E/1 1800, which was the only tramway exhibit in the Faraday Memorial Exhibition of 1931.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одной его моделью был Лондон E / 1 1800, который был единственным экспонатом трамвая на мемориальной выставке Фарадея в 1931 году.

They held another Synchromist exhibition in New York in 1916 and received significant promotion and critical support from Willard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они провели еще одну выставку Синхромистов в Нью-Йорке в 1916 году и получили значительное продвижение и критическую поддержку со стороны Уилларда.

His conviction had been pronounced in camera, with the help of false secret documents which had not been communicated to the defence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его обвинительный приговор был вынесен при закрытых дверях с помощью фальшивых секретных документов, которые не были доведены до сведения защиты.

It soon became apparent that the situation was hopeless and any troops committed to the defence of Java would be lost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре стало ясно, что положение безнадежно и любые войска, призванные защищать Яву, будут потеряны.

Armed protection, if necessary, should be provided by the New Zealand Police or the New Zealand Defence Forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вооруженная защита, если это необходимо, должна обеспечиваться новозеландской полицией или новозеландскими Силами обороны.

The popularity of poster art was such that in 1884 a major exhibition was held in Paris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Популярность плакатного искусства была такова, что в 1884 году в Париже состоялась крупная выставка.

Between February 1919 and March 1921, Poland's successful defence of its independence was known as the Polish–Soviet War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В период с февраля 1919 по март 1921 года успешная защита Польшей своей независимости была известна как польско–советская война.

The case concluded on 6 December with testimony by defence witness, well-known pathologist Marios Matsakis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дело завершилось 6 декабря показаниями свидетеля защиты, известного патологоанатома Мариоса Мацакиса.

was created in 1956 for the catalogue of the This Is Tomorrow exhibition in London, England in which it was reproduced in black and white.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

был создан в 1956 году для каталога выставки This Is Tomorrow в Лондоне, Англия, в котором он был воспроизведен в черно-белом цвете.

The meeting focused on post-Brexit trade, defence and security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Встреча была посвящена вопросам торговли, обороны и безопасности после Brexit.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «defence exhibition». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «defence exhibition» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: defence, exhibition , а также произношение и транскрипцию к «defence exhibition». Также, к фразе «defence exhibition» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information