Defined categories - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: определять, устанавливать, обозначать, очерчивать, устанавливать значение, устанавливать границы, давать характеристику, давать точное определение
actionscript defined display object - экранный объект ActionScript
user defined - определяемые пользователем
have defined - определили
goals defined - цели определены
defined sections - определенные разделы
are not clearly defined - которые четко не определены
is defined to mean - в данном контексте означает
may not be defined - не может быть определена
were defined during - были определены в ходе
clearly defined processes - четко определенные процессы
Синонимы к defined: outlined, elucidate, put into words, give the meaning of, describe, expound, clarify, explain, interpret, delineate
Антонимы к defined: undefined, obscured, concealed, twisted, distorted, tangled, confused, misconstrued, misunderstood, mixed
Значение defined: state or describe exactly the nature, scope, or meaning of.
major categories - основные категории
divide into two categories - делят на две категории:
categories "financial assets at fair value through profit - категории «финансовые активы, оцениваемые по справедливой стоимости через прибыль
regulatory categories - нормативные категории
fall into four categories - делятся на четыре категории
belongs to the categories - принадлежит к категориям
categories of person who - категории лиц, которые
all vehicle categories - все категории транспортных средств
categories under which - категории в соответствии с которым
categories of causes - категории причин
Синонимы к categories: group, brand, model, rank, set, species, variety, breed, classification, grouping
Антонимы к categories: chaos, clusterfuck, clutter, confuse, derange, disarrange, disarray, disorder, disorganize, disperse
Значение categories: a class or division of people or things regarded as having particular shared characteristics.
These categories, being contractual, “should be defined with the law of contract in mind. |
Эти категории, будучи договорными, должны определяться с учетом договорного права. |
In step 2, the areas of intervention of the selected portfolio are categorized according to the geographical boundaries defined by the Convention. |
На этапе 2 районы осуществления отобранных проектов и видов деятельности подразделяются по определенным в Конвенции географическим зонам. |
Categories and classifiers must be defined consistently in order to identify land cover changes over time. |
Определение категорий и классификаторов должно осуществляться последовательно, с тем чтобы обеспечить возможность определения изменений состояния земного покрова с течением времени. |
The distinctions between genres and categories are flexible and loosely defined, often with subgroups. |
Различия между жанрами и категориями являются гибкими и слабо определенными, часто с подгруппами. |
Alternatively, categories can be defined for each attribute. |
Кроме того, категории могут быть определены для каждого атрибута. |
A cost category that is used in Production and Project can be defined in the Cost categories form. |
Категорию затрат, которая используется в Производство и Проект, можно определить в форме Категории затрат. |
There are different categories of cancer cell, defined according to the cell type from which they originate. |
Существуют различные категории раковых клеток, определяемые в зависимости от типа клеток, из которых они происходят. |
Once each of the attributes has appropriate categories defined, segments are created from the intersection of the values. |
После того, как каждый из атрибутов имеет соответствующие категории, сегменты создаются из пересечения значений. |
Actually, we prefer not to let our relationship be defined by arbitrary categories and outmoded social distinctions. |
Мы предпочитаем не ставить свои отношения в условные рамки старомодных социальных ролей. |
Concrete categories have forgetful functors to the category of sets—indeed they may be defined as those categories that admit a faithful functor to that category. |
Конкретные категории имеют забывчивые функторы к категории множеств-действительно, они могут быть определены как те категории, которые допускают верный функтор к этой категории. |
Defined by the disruption of family, work, and social life, the risk of developing social disability increased 17-fold when categorized as having probable PTSD. |
Определяемый разрушением семьи, работы и социальной жизни, риск развития социальной инвалидности увеличился в 17 раз, когда он был отнесен к категории вероятного ПТСР. |
The article Human rights in Israel should be included in the categories defined, as well. |
Статья права человека в Израиле также должна быть включена в определенные категории. |
It would make sense if the category somehow defined its scope and that this was made explict in guides about how categories work. |
Это имело бы смысл, если бы категория каким-то образом определяла свою сферу охвата, и это было бы ясно выражено в руководствах о том, как работают категории. |
Categories can be defined by users by using Outlook or Outlook Web App. |
Пользователи могут создавать категории с помощью Outlook или Outlook Web App. |
In case of filament lamp categories with a defined distortion-free angle, the measurement shall be done only within the defined angle. |
В случае категорий ламп накаливания с определенным углом без оптического искажения измерения производятся только в рамках определенного угла . |
In concentrating on specific differences, Lyotard's thought becomes overly dependent on differences; between categories that are given as fixed and well defined. |
Концентрируясь на конкретных различиях, мысль Лиотара становится чрезмерно зависимой от различий; между категориями, которые даны как фиксированные и четко определенные. |
However, anthropologist Dwight Read later argued that the way in which kinship categories are defined by individual researchers are substantially inconsistent. |
Однако антрополог Дуайт Рид позже утверждал, что способ определения категорий родства отдельными исследователями существенно противоречив. |
Since these two categories cannot be separated, we will look at the measures for each group together. |
Поскольку разделить эти две категории лиц невозможно, мы разрабатываем в их отношении общие меры. |
Mandatory descriptive information about documents to facilitate retrieval will be defined. |
В целях облегчения поиска будет установлено обязательное требование представлять описательную информацию по каждому документу. |
The second EC Directive on driving licences will introduce an international definition of categories of driving licence. |
В соответствии со второй директивой ЕС об удостоверениях водителей на международном уровне будут определены категории водительских удостоверений. |
This concept was also defined more clearly by the Royal Decree of 12 December 1996. |
Это принципиальное положение было, в частности, разъяснено в королевском указе от 12 декабря 1996 года. |
Now, instead of typing your list values in the data validation Source box, you add the name that you just defined, preceded by an Equal (=) sign. |
Теперь в поле Источник проверки данных вместо значений введите знак равенства (=) и имя, которое вы только что задали. |
The State of Israel categorically denounces these horrendous crimes. |
Государство Израиль решительно осуждает эти вопиющие преступления. |
Excuse me, but I just don't understand. In fact, I object categorically. |
Извините, я не могу понять... Я, наконец, категорически протестую. |
Yes, it would make the sidebar a lot longer - but like I say, I think this is as important as or more important than any of the other categories. |
Да, это сделало бы боковую панель намного длиннее , но, как я уже сказал, Я думаю, что это так же важно, как и любая другая категория. |
Functional programs do not have assignment statements, that is, the value of a variable in a functional program never changes once defined. |
Функциональные программы не имеют операторов присваивания, то есть значение переменной в функциональной программе никогда не изменяется после определения. |
Passive-aggressive behavior was first defined clinically by Colonel William Menninger during World War II in the context of men's reaction to military compliance. |
Пассивно-агрессивное поведение впервые было определено клинически полковником Уильямом Меннингером во время Второй мировой войны в контексте реакции мужчин на военную уступчивость. |
In addition to the broad categories above, many more styles that are less common in the U.S. are sometimes featured. |
В дополнение к широким категориям, приведенным выше, иногда показывается гораздо больше стилей, которые менее распространены в США. |
In 2010, Sweden defined the Vision Zero program. |
В 2010 году Швеция определила программу Vision Zero. |
She was also nominated in the categories of Record of the Year and Song of the Year. |
Она также была номинирована в категориях рекорд года и Песня года. |
Economically significant regulations, defined as regulations which cost more than $100 million a year, increased by 70%. |
Экономически значимые нормативы, определяемые как нормативы, стоимость которых превышает 100 миллионов долларов в год, увеличились на 70%. |
The Community Portal includes categorized links to the more commonly used pages related to the project. |
Портал сообщества содержит категоризированные ссылки на наиболее часто используемые страницы, связанные с проектом. |
Biggio remains Seton Hall's leader in triples, second in runs scored, and is in the top 10 in 18 other single-season and career categories. |
Biggio остается лидером Seton Hall в тройках, вторым по набранным пробегам и входит в топ-10 в 18 других односезонных и карьерных категориях. |
Atomic orbitals may be defined more precisely in formal quantum mechanical language. |
Атомные орбитали могут быть определены более точно на формальном квантово-механическом языке. |
She was granted the higher pedagogical and concertmaster categories in 1993. |
В 1993 году ей были присвоены высшие педагогические и концертмейстерские разряды. |
During the 1930s, categorisation of so-called enemies of the people shifted from the usual Marxist–Leninist, class-based terms, such as kulak, to ethnic-based ones. |
В 1930-е годы классификация так называемых врагов народа сместилась с привычных марксистско–ленинских, классовых терминов, таких как кулак, на этнические. |
The article is defined as a legal article on the subject of pro se legal representation in the United States. |
Статья определяется как юридическая статья по вопросу о юридическом представительстве pro se в Соединенных Штатах. |
These include categorical modal syllogisms. |
К ним относятся категориальные модальные силлогизмы. |
Complicating matters, the article is in some of the same categories and also in some different ones. |
Усложняя дело, статья относится к некоторым из тех же категорий, а также к некоторым другим. |
Some extinct groups, such as zosterophylls, fall outside the limits of the taxon as defined by the classifications in Table 1 above. |
Некоторые вымершие группы, такие как зостерофиллы, выходят за пределы таксона, определенного классификациями, приведенными в Таблице 1 выше. |
These are records of Yankees teams with the best performance in particular statistical categories during a single game. |
Это рекорды команд Янки, показавших лучшие результаты в отдельных статистических категориях за одну игру. |
It should not be used to categorize articles or pages in other namespaces. |
Он не должен использоваться для классификации статей или страниц в других пространствах имен. |
Rather than categorizing these diagnoses, the DSM-5 has adopted a dimensional approach to diagnosing disorders that fall underneath the autism spectrum umbrella. |
Вместо того чтобы классифицировать эти диагнозы, DSM-5 приняла многомерный подход к диагностике расстройств, которые подпадают под зонт аутистического спектра. |
It incorporates the 1997 definitions for reserves, but adds categories for contingent resources and prospective resources. |
Он включает определения запасов 1997 года, но добавляет категории для условных ресурсов и перспективных ресурсов. |
Aristotle defined comedy as a representation of laughable people that involves some kind of blunder or ugliness that does not cause pain or disaster. |
Аристотель определял комедию как представление смешных людей, которое включает в себя какой-то промах или уродство, которое не вызывает боли или несчастья. |
One can see binary categories defining individuals by ancestry as uninformative, unscientific, and often unethical and self-serving, at best. |
Можно увидеть бинарные категории, определяющие индивидов по происхождению как неинформативных, ненаучных и часто неэтичных и в лучшем случае эгоистичных. |
At the other end, one can believe in such categories fully, and, what is relevant here, be very eager to impose them onto others - in particular, in print. |
С другой стороны, можно полностью верить в такие категории и, что здесь уместно, очень охотно навязывать их другим - в частности, в печати. |
For many years china painting was categorized as a craft, but in the 1970s feminist artists such as Judy Chicago restored it to the status of fine art. |
В течение многих лет китайская живопись была классифицирована как ремесло, но в 1970-х годах художники-феминистки, такие как Джуди Чикаго, вернули ей статус изобразительного искусства. |
Foods marketed as health foods may be part of one or more categories, such as natural foods, organic foods, whole foods, vegetarian foods or dietary supplements. |
Продукты, продаваемые как здоровые продукты, могут быть частью одной или нескольких категорий, таких как натуральные продукты, органические продукты, цельные продукты, вегетарианские продукты или пищевые добавки. |
The diagram categorizes causes, such as into the six main categories shown here. |
Диаграмма классифицирует причины, например, в шесть основных категорий, показанных здесь. |
I have written the content, it is sitting in my contributions file, but I can't list it under any sort of categorization. |
Я написал содержание, оно находится в моем файле вкладов,но я не могу перечислить его ни под какой категоризацией. |
The meter is defined so that light covers 299792458 meter in one second. |
Счетчик определяется таким образом, что свет охватывает 299792458 метров за одну секунду. |
Pleasure has also often been compared to, or even defined by many neuroscientists as, a form of alleviation of pain. |
Удовольствие также часто сравнивается или даже определяется многими неврологами как форма облегчения боли. |
In 2007, for all age categories, there were 74 reports of circulation entrapments. |
В 2007 году по всем возрастным категориям поступило 74 сообщения о задержках циркуляции. |
According to a review published in 2016, Internet addiction and social media addiction are not well-defined constructs. |
Согласно обзору, опубликованному в 2016 году, интернет-зависимость и зависимость от социальных сетей не являются четко определенными конструкциями. |
Functionally, it is thought that basic level categories are a decomposition of the world into maximally informative categories. |
Функционально считается, что категории базового уровня-это разложение мира на максимально информативные категории. |
Law 12 of the Laws of the Game lists the categories of misconduct for which a player may be sent off. |
Закон 12 законов игры перечисляет категории проступков, за которые игрок может быть отправлен в отставку. |
Hmains and I have an ongoing disagreement about categorisation, and I would appreciate other editors' input on the matter. |
У нас с хмейнсом есть постоянные разногласия по поводу категоризации, и я был бы признателен другим редакторам за их вклад в этот вопрос. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «defined categories».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «defined categories» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: defined, categories , а также произношение и транскрипцию к «defined categories». Также, к фразе «defined categories» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
