Delivered yesterday - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Delivered yesterday - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
доставлены вчера
Translate

- delivered [verb]

adjective: доставленный, поданный

- yesterday [adverb]

adverb: вчера, совсем недавно

noun: вчерашний день



Yesterday, we got brunch delivered, and then the night before, we watched Saturday Night Live.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вчера мы делали заказ на поздний завтрак, а накануне смотрели Субботний вечер.

I shot Zoltan Istvan in the underground parking lot of Intercontinental Hotel yesterday, at about 9, and I shot my in-laws at their home, in Chitila,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я застрелил Зольтана Иштвана... на подземной парковке гостиницы Интерконтиненталь вчера, примерно в 9 часов и я застрелил родственников жены, в их доме,

The maid had stored his bedding in the closet, removed yesterday's clothes for washing, and swept the mats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Служанка убрала постель в шкаф, собрала вчерашнюю одежду для стирки и поправила циновки.

I worked all day yesterday with The Rock's choreographer and I still feel like The Blob.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я работала весь вчерашний день с хореографом Рока и я все еще чувствую себя кляксой.

Yesterday afternoon I did my homework, then I saw my friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вчера после полудня я сделал домашнее задание, затем я увидел моих друзей.

And I said that yesterday, you stupid idiot!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я говорил об этом еще вчера, тупой болван!

Well, some workmen found the most beautiful antique wedding gown yesterday, when they were working on the east wing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вчера рабочие нашли очень красивое старинное свадебное платье, когда они работали в восточном крыле.

Yesterday's explosion severing the pipeline — it provided about half of the fuel for Israel's electricity-generating plants — was but the latest instalment in the saga.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вчерашний взрыв, разнесший трубопровод на куски – трубопровод, через который поступала добрая половина топлива для израильских электростанций, – стал лишь еще одним звеном в этой цепочке.

I read in the paper you threw a party for a murderer in the House of Lords yesterday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В газетах пишут, что вчера вы устроили в палате лордов прием в честь убийцы.

It was Jack that I met yesterday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вчера я встретил Джека.

It was Mary that bought this skirt yesterday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была Мэри, кто купила вчера эту юбку.

On the technical front, the S&P 500 yesterday closed at just shy of the key 1880 mark despite trading above it earlier in the session.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С технической стороны, индекс S&P 500 вчера закрылся, чуть не доходя до ключевой отметки 1880, несмотря на то, что торговался выше нее ранее по сессии.

Tony Wonder was there in the cave the night that I did my big illusion, so when I went yesterday to the cave and I saw that this had wedged my compartment door shut, I knew that I'd been wronged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тони заходил в пещеру, когда я готовил свою мега-иллюзию, а вчера я обнаружил, что вот этим заклинили дверцу от тайника. И понял, что меня провели.

He refused to see the-lady who called yesterday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отказался видеть ту... даму, которая приходила вчера.

Jos felt that the delay of yesterday had been only a respite, and that his dearly bought horses must of a surety be put into requisition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джоз чувствовал, что вчерашняя передышка была только временной и что ему, конечно, скоро пригодятся его дорого купленные лошади.

Millet's native to east Sudan, and if this were ten, even five years ago, I'd say yes, absolutely, this is east Sudan, and this could've happened yesterday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просо растет в Восточном Судане, и если бы это было десять, даже 5 лет назад, я бы сказал: точно, это Восточный Судан, и все могло произойти вчера.

He made a donation yesterday, but it doesn't link up to a robbery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сделал пожертвование вчера, но оно не связано с ограблением.

And he is resolute in the fight against terrorism, which struck at the heart of this nation's capitol just yesterday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И он решителен в борьбе с терроризмом, который обрушился на сердце на столицу нашей страны только вчера.

The BBC had run a preliminary story yesterday to mediocre response.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Би-би-си еще вчера дала предварительный материал на эту тему, и реакция публики на него оказалась довольно сдержанной.

I only dropped a hint yesterday, but now I'll put it before you logically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я тебе вчера только намекнул, а теперь логически представлять буду.

The demand of the tetraplegic Ramon Sampedro requesting the euthanasia... was rejected yesterday by the tribunals due to defects in its form

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошение парализованного Рамона Сампедро об эвтаназии вчера было отклонено из-за несоблюдения бюрократической формальности.

Yo, Bri, we need those timbers down the shaft yesterday, bro.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эй, Брай, здесь нам были нужны те балки еще вчера.

The woman that newspaperman pointed out to us yesterday just lost her husband.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщина, про которую нам вчера говорил газетчик только что потеряла своего мужа.

Look, what happened yesterday was beyond regrettable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послушай - то, что случилось вчера - хуже не придумаешь.

DEAR MR. CASAUBON,-I have given all due consideration to your letter of yesterday, but I am unable to take precisely your view of our mutual position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дорогой мистер Кейсобон! Я с должным уважением отнесся к вашему вчерашнему письму, но не могу разделить вашу точку зрения на наше взаимное положение.

You know, I even won a deep voice contest with Joe yesterday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, я еще выиграл конкурс грубых голосов между нами с Джоном.

Now they required all worn-out linen to be carried up and delivered to an office where an authorized commission could check it before tearing it up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь требовали изветшавшее свозить и сдавать в определённое место, где авторитетная комиссия актировала его и потом рвала.

I imagined yesterday I had attained that necessary preliminary; but this woman does not act like any other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вчера я уже думал, что вот-вот все узнаю, но эта женщина ничего не делает, как другие.

A riot raged across the city for over twelve hours yesterday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако бунт, последовавший за этим, продлился более 12 часов.

And yesterday a bad boy threw stones through our bedroom window.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А в спальню к нам вчера какой-то хулиган кидал камнем.

A man with extensive burns came in yesterday and pretended to fill out a form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вчера пришёл мужчина с сильными ожогами, притворился, что заполняет бланк.

You dare to come here after yesterday?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вы посмели прийти сюда после вчерашнего?

You were quite the hit at school yesterday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В школе у Джейми ты вчера произвёл фурор.

I heard y'all shot a crown off an ol' lady's head yesterday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я слышал, вы вчера пулей сбили шляпу с головы пожилой леди.

Yesterday you threw more trash over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вчера вы перебросили мусор через ограду.

Why does everybody think that I was born yesterday?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему всем кажется, что я вчера родилась?

You went before the board yesterday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты только вчера была на слушании комиссии.

I need you to cross-check these Customs docs with the bill of lading that you saw on the container yesterday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужно, чтобы ты сравнил эти таможенные документы с транспортными накладными. которые ты видел вчера на контейнере.

By any chance, yesterday, in front of the hotel, did anyone pickup a fountain pen?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы, случайно, не находили вчера у отеля ручку?

The murder weapons before you were recovered yesterday By a beginning scuba-diving class.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вчера начинающие дайверы вас опередили и нашли орудия убийства.

From yesterday everyone needs to carry an identity card.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со вчерашнего дня всем необходимо носить с собой удостоверения личности.

The CIA agent who testified at the hearings yesterday is fine, but Mark talks about D. Gibbons, Suspect Zero, the crows, for the first time outside of this office, and then eight hours later, it's...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Агент ЦРУ, который давал показания на вчерашних слушаниях в порядке, а Марк говорит о Д. Гиббонсе, подозреваемом ноль, воронах, впервые вне стен офиса, а затем спустя 8 часов...

Yesterday's wind had blown itself far away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вчерашний ветер, как видно, залетел очень далеко.

The Feds and local police combed every inch of this place yesterday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Федералы и копы перекопали тут все еще вчера.

He was with me yesterday at a BB in Westchester all day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был со мной вчера в отеле в Вестчестере, целый день.

Yesterday I was upset because you brought a stranger into our shared living space without asking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вчера я был расстроена, потому что вы привели незнакомого человека в наш дом, не спросив.

If someone had used words like confused and conflictshy about your old dad yesterday you'd have laughed in his face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы кто-то вчера подошел и произнес такие слова. растерянный подавленный, бестолковый, о твоем старом отце. Ты бы рассмеялся ему в лицо и сказал.

Reviewing the estate yesterday, I discovered something

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осматривая вчера имущество, я обнаружил кое-что...

The Russians tried to drive us out of Marinovka yesterday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вчера русские целый день пытались прорвать нашу линию обороны под Мариновкой.

She called in yesterday afternoon, said somebody attacker her on the Mountain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она позвонила вчера днём, сказала, что кто-то из её злоумышленников на горе.

This is exactly the kind of press my company needs after yesterday's attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот именно такое статьи в прессе мне нужны после вчерашнего нападения.

In 1870, Huxley, as new president of the British Association for the Advancement of Science, delivered an address entitled Biogenesis and Abiogenesis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1870 году Хаксли, как новый президент Британской ассоциации развития науки, выступил с речью, озаглавленной биогенез и Абиогенез.

The spike is over when the time is up, not necessarily when the objective has been delivered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спайк заканчивается, когда время истекло, не обязательно, когда цель была достигнута.

For example, online advertising delivered via email is more regulated than the same ad content delivered via banner ads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, интернет-реклама, поставляемая по электронной почте, более регулируется, чем тот же рекламный контент, поставляемый с помощью баннерных объявлений.

Yesterday when New Page Patrolling I reviewed Richard Rudzitis and moved on to the next article in the feed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вчера, когда патрулировал новую страницу, Я пересмотрел Ричарда Рудзитиса и перешел к следующей статье в ленте.

Tuke also contributed to a series of “Health Lectures for the People” delivered in Edinburgh during the winter of 1881–2.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Туке также внес свой вклад в серию “лекций о здоровье народа”, прочитанных в Эдинбурге зимой 1881-1882 годов.

The last Veltros were delivered in 1951, the fighter serving mainly with No.2 Sqn until the mid-1950s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последний Veltros был поставлен в 1951 году, истребитель служил в основном с № 2 Sqn до середины 1950-х годов.

Yesterday his mother managed a chuckle when she confirmed that fact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вчера его матери удалось усмехнуться, когда она подтвердила этот факт.

It incurred another debt after a judgment that it had delivered unsatisfactory goods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она понесла еще один долг после решения суда о том, что поставила неудовлетворительные товары.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «delivered yesterday». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «delivered yesterday» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: delivered, yesterday , а также произношение и транскрипцию к «delivered yesterday». Также, к фразе «delivered yesterday» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information