Denied the charge - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Denied the charge - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
отверг обвинение
Translate

- denied [verb]

verb: отрицать, отказывать, отвергать, отказываться, отрекаться, отпираться, не допускать, отнекиваться, отказывать в приеме, отступаться

  • access denied - доступ запрещен

  • denied to her - отказано ей

  • explicitly denied - явно отказано

  • improperly denied - неправильно отказано

  • justice denied - отказ в правосудии

  • requests denied - запросы отказано

  • is denied - отказано

  • are denied the right - отказывают в праве

  • denied by the government - отрицался правительством

  • denied any connection - отрицает какую-либо связь

  • Синонимы к denied: counter, rebut, repudiate, gainsay, challenge, oppose, controvert, contradict, contest, poke holes in

    Антонимы к denied: admit, acknowledge, accept, confess, approve, take, take up

    Значение denied: state that one refuses to admit the truth or existence of.

- the [article]

тот

- charge [noun]

noun: заряд, обязанности, обвинение, ответственность, расходы, загрузка, нагрузка, цена, поручение, налог

verb: заряжать, обвинять, поручать, атаковать, загружать, взваливать, просить, нагружать, требовать, обременять



Many, including some mainstream commentators and some prominent Republicans, viewed him as appealing to racism, a charge that Trump has repeatedly denied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие, включая некоторых ведущих комментаторов и некоторых видных республиканцев, рассматривали его как призыв к расизму, обвинение, которое Трамп неоднократно отрицал.

Hunt denied the charge on the program and said he had witnesses who could prove he was in Dallas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хант отрицал обвинение по программе и сказал, что у него есть свидетели, которые могут доказать, что он был в Далласе.

The US government, which has officially designated Jundallah a terrorist organisation, has denied this charge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство США, официально объявившее Джундаллу террористической организацией, отвергло это обвинение.

In a lengthy pamphlet he published, Hansen denied the charge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В пространной брошюре, которую он опубликовал, Хансен отрицал это обвинение.

This charge was denied by the Indian government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это обвинение было отвергнуто индийским правительством.

Terlin denied this in a sworn affidavit, but the charge was often brought up as evidence that the YWCA had been infiltrated by Communists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Терлин отрицал это в показаниях под присягой, но обвинение часто выдвигалось как доказательство того, что YWCA была внедрена коммунистами.

Both he and government officials have vehemently denied the charge and it has not led to an investigation, but it's still out there for Macron's enemies to use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он и другие правительственные чиновники решительно отрицают эти обвинения, и расследование против него пока не ведется, однако при желании враги Макрона смогут найти на него компрометирующую информацию.

Nagarjuna denied there is anything called a self-nature as well as other-nature, emphasizing true knowledge to be comprehending emptiness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нагарджуна отрицал существование чего-либо, называемого само-природой, а также другой природой, подчеркивая, что истинное знание-это постижение пустоты.

Your request for a delay is denied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша просьба об отложении выполнения отклоняется.

Managers in charge of operational units must have suitable training in developing the technical and social skills needed to manage human teams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

руководители, отвечающие за управление оперативными подразделениями, должны иметь соответствующую подготовку в области совершенствования технических и социальных навыков, необходимых для управления группами людей.

Greenpeace and other participating NGOs — who, of course, oppose fracking not only in Europe — denied the allegation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Гринпис» и другие НПО, которые выступают против технологии гидроразрыва не только в Европе, отвергли его обвинения.

Despite global interest in education for all, many girls in poor countries continue to be denied basic education;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на всеобщий интерес к образованию для всех, многим девочкам в бедных странах по-прежнему отказывают в базовом образовании;

While your brother is forever denied breath.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как твой брат навечно лишен дыхания.

And who was in charge of this program?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А кто стоял во главе этой программы?

He's in charge of quality control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он занимается контролем качества.

If I had to take a guess I would say that you are the one in charge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы мне пришлось угадывать, то я бы сказал,что вы один из тех,кто руководит.

So you think she had something to do with the warrant being denied?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаешь, что она подергала за ниточки, чтобы вам отказали в дачи ордера?

That's what happens when you put a narcissist in charge of snack day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот что случается, когда ты назначаешь самовлюбленного нарцисса ответственным за закуски.

This is my business partner Ken Austin... he's in charge of funding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это мой бизнес-партнёр Кен Остин. Он заведует финансами.

I'm in charge of your case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я главный по вашему делу.

The fact remains that you have denied all my theory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но факт остается фактом, Ты доказал всю несостоятельность моей бравады.

He would not need to explain that superiority - that's just it, superiority as superiority - automatically denied to those who asked for explanations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему не надо доказывать своё превосходство - всё это именно так, превосходство как превосходство, его автоматически лишается тот, кто потребует объяснений.

She had denied everything they both knew by naming it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Словами она отрекалась от всего, что было понятно им обоим.

After refusing to consent to a sterilisation, she was denied the permission to go out of the hospital any more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После отказа дать согласие на стерилизацию ей было отказано в разрешении выйти из больницы.

However, director Takahata repeatedly denied that the film was an anti-war film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако режиссер Такахата неоднократно отрицал, что фильм был антивоенным.

The opportunities denied them also deprive them of the pride of accomplishment which others, who have those opportunities, can develop for themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Упущенные возможности также лишают их гордости за достижения, которые другие, имеющие эти возможности, могут развить для себя.

If the local permit is denied for any reason, instead one files an appeal to DESPP to have the state board re-examine the application.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если по какой-либо причине в местном разрешении отказано, вместо этого подают апелляцию в DESP, чтобы государственный совет пересмотрел заявление.

The Supreme Court denied Cariou's petition for a writ of certiorari, and the case settled in 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верховный суд отклонил ходатайство Кариу о выдаче ордера certiorari, и дело было урегулировано в 2014 году.

Attempts to set up categories and list of obese people are denied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попытки установить категории и список людей, страдающих ожирением, отклоняются.

Tiongson answered that she does not know Tupas, and that she didn't care about the politics of her relatives; Tupas also denied knowing the PSBank branch manager.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тионгсон ответила, что она не знает Тупаса и что ее не волнует политика ее родственников; Тупас также отрицал, что знает управляющего филиалом PSBank.

In individual cases, however, authorities have denied that deaths in custody were due to torture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в отдельных случаях власти отрицали, что смерть заключенных была вызвана пытками.

Later the US intelligence community denied these claims as incredible and that they have no plan to attack Iraq.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позднее разведывательное сообщество США опровергло эти утверждения как невероятные и заявило, что у них нет плана нападения на Ирак.

The Japanese government denied the groups the right to land, after which a number swam to shore and raised a Japanese flag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Японское правительство отказало этим группам в праве высадиться на берег, после чего несколько человек подплыли к берегу и подняли японский флаг.

When examination time came, Tesla was unprepared and asked for an extension to study, but was denied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда пришло время экзаменов, Тесла был не готов и попросил продлить учебу, но получил отказ.

Beginning in 1884, Bismarck began advocating that Kaiser Wilhelm send his grandson on diplomatic missions, a privilege denied to the Crown Prince.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с 1884 года, Бисмарк стал настаивать на том, чтобы кайзер Вильгельм посылал своего внука на дипломатические миссии, что было привилегией, недоступной наследному принцу.

Banks has denied any wrongdoing and stated that he welcomes the police investigation to put an end to the allegations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бэнкс отрицал какие-либо нарушения и заявил, что он приветствует полицейское расследование, чтобы положить конец обвинениям.

Since it became a National Wildlife Refuge, amateur radio operators have repeatedly been denied entry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор как он стал национальным заповедником дикой природы, радиолюбителям неоднократно отказывали во въезде.

It seems, however, that this point is not explicitly denied by the ensemble interpretation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, по-видимому, ансамблевая интерпретация не отрицает этого явно.

Zzyym was denied the passport, which led to LGBTQ advocacy organizations filing a lawsuit against the U.S. State Department on Zzyym's behalf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Zzyym было отказано в паспорте, что привело к тому, что правозащитные организации ЛГБТК подали иск против Госдепартамента США от имени Zzyym.

At the time, Hugh Jackman neither confirmed nor denied his reprisal of Logan in a new film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время Хью Джекман ни подтвердил, ни опроверг свою репрессию против Логана в новом фильме.

Despite the fact that his grandmother treated him with courtesy and tact, his other relatives found him arrogant and obnoxious, and they largely denied him acceptance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что бабушка обращалась с ним вежливо и тактично, другие родственники находили его высокомерным и несносным, и они в основном отказывали ему в принятии.

Elias had denied that he had possessed the dossier before the election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Элиас отрицал, что досье было у него до выборов.

He told CIA interrogators that bin Laden's courier was a man named Maulawi Abd al-Khaliq Jan and denied knowing al-Kuwaiti.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сказал следователям ЦРУ, что курьером бен Ладена был человек по имени Маулави Абд аль-Халик Джан и отрицал, что знал аль-Кувейти.

Dan Johnston, a Volvo spokesman, denied that the company's vehicles were any less safe than the institute's top-rated vehicles, adding that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дэн Джонстон, представитель Volvo, отрицал, что транспортные средства компании были менее безопасны, чем самые популярные автомобили института, добавив, что.

Following the report, the US government acknowledged that it funded the service but denied that it was a covert program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После доклада правительство США признало, что оно финансировало эту службу, но отрицало, что это была тайная программа.

He left the station after he was denied a raise, and later worked briefly for the competition, KDAV.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он покинул станцию после того, как ему было отказано в повышении зарплаты, и позже недолго работал на конкурсе KDAV.

Both proposals were denied citing the twenty three years old Franco's young age as the reason for denial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба предложения были отклонены, ссылаясь на то, что причиной отказа был молодой возраст двадцатитрехлетнего Франко.

Microsoft IIS responds in the same way when directory listings are denied in that server.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Microsoft IIS отвечает таким же образом, когда списки каталогов запрещены на этом сервере.

All three inventors explicitly denied being Satoshi Nakamoto.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все три изобретателя недвусмысленно отрицали, что они-Сатоши Накамото.

These were denied, mainly because the Soviets repeatedly vetoed the proposal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были отвергнуты главным образом потому, что Советы неоднократно накладывали вето на это предложение.

Ingham denied that he had caused any damage to the vehicle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ингхэм отрицал, что причинил какой-либо ущерб автомобилю.

Background checks in California from 1998 to 2000 resulted in 1% of sales being initially denied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проверка биографии в Калифорнии с 1998 по 2000 год привела к тому, что 1% продаж было первоначально отказано.

Contrary to popular belief, the writer and director Richard Kelly denied referencing Harvey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопреки распространенному мнению, сценарист и режиссер Ричард Келли отрицал упоминание Харви.

He openly criticised those who denied the events that he had witnessed and the ideology to which he had subscribed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он открыто критиковал тех, кто отрицал события, свидетелем которых он был, и идеологию, которую он поддерживал.

The British government has consistently denied any illegalities in the expulsion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британское правительство последовательно отрицало какие-либо незаконные действия при высылке.

Conley claimed in court that he saw Frank place the purse in his office safe, although he denied having seen the purse before the trial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конли заявил в суде, что видел, как Фрэнк положил кошелек в сейф своего офиса, хотя он отрицал, что видел кошелек до суда.

In his confessions to Beryl's death, Christie denied he had agreed to carry out an abortion on Beryl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добыча и переработка нефти и газа являются основными промышленными видами деятельности на Аравийском полуострове.

As they denied all human ties, so are they bound only by the unyielding ice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он рассматривает множество гипотез, в том числе и Ишвару.

Reports that the Israelis had already been paying Pollard and his ex-wife during his incarceration were denied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сообщения о том, что израильтяне уже платили Полларду и его бывшей жене во время его тюремного заключения, были опровергнуты.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «denied the charge». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «denied the charge» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: denied, the, charge , а также произношение и транскрипцию к «denied the charge». Также, к фразе «denied the charge» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information