Requests denied - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Requests denied - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
запросы отказано
Translate

- requests

Запросы

- denied [verb]

verb: отрицать, отказывать, отвергать, отказываться, отрекаться, отпираться, не допускать, отнекиваться, отказывать в приеме, отступаться



100 pounds or your requests will be denied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

100 фунтов, или ваши прошения будут отклонены.

This may include either appeal of denied bot requests, or reexamination of approved bots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может включать в себя либо апелляцию отклоненных запросов ботов, либо повторную проверку одобренных ботов.

Despite many requests for clemency, all appeals were denied, and Williams was executed in 1913.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на многочисленные просьбы о помиловании, все апелляции были отклонены, и Уильямс был казнен в 1913 году.

Virgin denied Partridge's requests to renegotiate or revoke XTC's contract.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Virgin отказала Партриджу в просьбе пересмотреть или аннулировать контракт XTC.

Later British requests to reinforce Iraq were denied by the new leadership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позднее британские просьбы усилить Ирак были отклонены новым руководством.

Reza Shah further refused the Allies' requests to expel German nationals residing in Iran, and denied the use of the railway to the Allies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реза-Шах также отклонил просьбы союзников о высылке немецких граждан, проживающих в Иране, и отказал союзникам в использовании железной дороги.

For several weeks Lamason negotiated with the camp authorities to have the airmen transferred to a POW camp, but his requests were denied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение нескольких недель Ламасон вел переговоры с лагерными властями о переводе летчиков в лагерь для военнопленных, но его просьбы были отклонены.

Requests for a retrial and an appeal to the Judicial Committee of the Privy Council in Britain were denied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просьбы о пересмотре дела и апелляции в Судебный комитет Тайного совета в Великобритании были отклонены.

By May 4, when the crew intended to resume in Pasadena, initial requests to do so were denied, causing delays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 4 мая, когда экипаж намеревался вернуться в Пасадену, первоначальные просьбы об этом были отклонены, что привело к задержкам.

Animal Planet has made requests to also film from the perspective of Japan's whaling fleet but the requests were denied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Animal Planet обратилась с просьбой также снять фильм с точки зрения китобойного флота Японии, но эти просьбы были отклонены.

He requests permission to repair the windmill from MSgt McKinney through Corporal Lamar but his request is denied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он просит разрешения починить ветряную мельницу у сержанта Маккинни через капрала Ламара, но его просьба отклоняется.

All such requests were denied, and deportation to Japan began in May 1946.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все эти просьбы были отклонены, и в мае 1946 года началась депортация в Японию.

Because I see three separate requests for funding for accommodation that were all denied, and yet several of the other trial patients said that Bree did, in fact, stay overnight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что я вижу три разных запроса средств на размещение, все три отклонены, и тем не менее другие пациенты исследования говорят, что Бри оставалась на ночь.

It was suspected this condition had been imposed upon Hoffa due to requests from the Teamsters' leadership, although Fitzsimmons also denied this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подозревалось, что это условие было навязано Хоффе из-за просьб руководства тимстеров, хотя Фицсиммонс также отрицал это.

Requests to use rice wafers have been denied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просьбы использовать рисовые вафли были отклонены.

Schaefer was denied her requests to pray before Bittaker and Norris killed her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шеферу было отказано в просьбе помолиться перед тем, как Биттакер и Норрис убили ее.

These requests were denied by the Broward Sheriff's Office, even after the suspect was arrested.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти просьбы были отклонены Управлением шерифа Броварда даже после того, как подозреваемый был арестован.

Should such requests be received in the future, he would consider them carefully, in cooperation with the States and regional organizations concerned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если в будущем такие просьбы поступят, он внимательно их рассмотрит в сотрудничестве с соответствующими государствами и региональными организациями.

We got passionate requests to do other things Deeply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы получили восторженные отзывы и запросы осветить и другие темы глубоко.

I have never denied an employee a fair working environment, promotion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я никогда не отказывала сотруднику в правильной рабочей обстановке, в поощрении.

It was quite unusual for us to receive requests or orders from the military.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такого рода просьбы или распоряжения поступали к нам от военных только в исключительных случаях.

Although much has changed, it cannot be denied that there remains a mountain to climb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то что многое уже изменилось, нельзя отрицать тот факт, что предстоит пройти еще долгий путь.

It was alleged that KWL had denied independent stevedoring companies access to the port facilities, which SSL deemed to be necessary for carrying out its business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утверждалось, что КВЛ отказывает независимым стивидорским компаниям в доступе к портовым сооружениям, который ССЛ считает необходимым для осуществления своих операций.

The monkeyd web server contains a buffer overflow vulnerability in its handling of POST requests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Веб-сервер monkeyd содержит уязвимость переполнения буфера системе обработки запросов POST.

But your request for a search warrant on Jacob Nighthorse's property is denied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но твоя просьба об ордере на обыск собственности Джейкоба Найтхорса отклонена.

Moreover, we are not prepared to accept that we are denied an opportunity to discuss the problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, мы не готовы согласиться с тем, что нам отказывают в возможности обсуждать эту проблему.

Donald had wished to get to his lodgings; but he already saw that his friend and employer was a man who knew no moderation in his requests and impulses, and he yielded gracefully.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дональд собирался пойти домой, но он уже понял, что его новый друг и хозяин не знает удержу в своих желаниях и порывах, и поэтому уступил, не прекословя.

The vote must be given to them but it must be denied to most of their former owners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Им-де следует дать право голоса, а большинству их бывших хозяев в этом праве отказать.

It denied his power to distinguish good and evil-and at the same time it spoke pathetically of guilt and treachery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отрицала, что человек способен отличать правду от лжи, добро от зла, - и постоянно твердила про виновность и предательство.

Military court of appeals ruled that he was improperly denied a lawyer when he was initially questioned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трибунал вынес решение, что ему необоснованно отказали в адвокате при допросе.

Our credentialed reporter, Philippe Petit, kindly requests your co-operation for this article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш аккредитованный репортер, Филипп Пети, любезно просит принять участие для этой статьи.

Your student respectfully requests some red ink.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Могу ли я взять немного красных чернил?

They believe the bank weak with a woman at its head, akin to how my father denied me a place in its management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они думают, что банк слабеет с женщиной у власти, так же как и мой отец думал, что мне нет места в управлении банком.

The man had a craft of words, that cannot be denied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этому человеку нельзя было отказать в ораторском мастерстве.

He's ignored all of our requests to report in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он проигнорировал все наши просьбы подчиниться.

In early newspaper reports, the U.S. denied any involvement or previous knowledge of the coup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первых газетных сообщениях США отрицали какую-либо причастность к перевороту или ранее знали о нем.

Therefore, a group already existing in the workplace will be discriminated against, even if they’ve never been denied employment previously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, группа, уже существующая на рабочем месте, будет подвергаться дискриминации, даже если им никогда ранее не отказывали в приеме на работу.

It allows for more freedom and functionality than purely same-origin requests, but is more secure than simply allowing all cross-origin requests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он обеспечивает большую свободу и функциональность, чем чисто запросы одного и того же происхождения, но более безопасен, чем просто разрешение всех запросов перекрестного происхождения.

For example, the signing application may require all requests to come from digitally signed binaries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, приложение подписи может потребовать, чтобы все запросы исходили от двоичных файлов с цифровой подписью.

Since much of her funeral equipment was used in Tutankhamen's burial, it seems fairly certain she was denied a pharaonic burial by her successor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку большая часть ее погребального инвентаря использовалась при погребении Тутанхамона, вполне вероятно, что ее преемник отказал ей в погребении фараона.

He also denied any assistance with links to Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также отрицал любую помощь со связями с Россией.

The temple denied this, stating that it was the donors' intention to give the land to the abbot, and not the temple.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Храм отрицал это, утверждая, что дарители намеревались отдать землю настоятелю, а не храму.

However they were denied permission to land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако им было отказано в разрешении на посадку.

After this, Khrushchev made many desperate attempts to reconstitute the Sino-Soviet alliance, but Mao considered it useless and denied any proposal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого Хрущев предпринял много отчаянных попыток восстановить советско-китайский союз, но Мао счел это бесполезным и отверг любое предложение.

He immediately wrote to the Society of Jesus requesting a six-month Catholic retreat; when the request was denied, Wilde wept.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он немедленно написал в Общество Иисуса с просьбой о шестимесячном католическом уединении; когда эта просьба была отклонена, Уайльд заплакал.

Technically, service workers provide a scriptable network proxy in the web browser to manage the web/HTTP requests programmatically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С технической точки зрения работники служб предоставляют скриптовый сетевой прокси-сервер в веб-браузере для программного управления веб-запросами/HTTP-запросами.

The following week, he appears at Talboys to resume service with the household, since he has been denied permission to re-enlist in the army because of his age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующей неделе он появляется в Толбойсе, чтобы возобновить службу в доме, так как ему было отказано в разрешении вновь завербоваться в армию из-за его возраста.

We have been told to keep the page size to under 50k, so in satisfying your requests, we may be failing another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам было сказано, чтобы размер страницы не превышал 50 тысяч, поэтому, удовлетворяя ваши запросы, мы можем потерпеть неудачу в другом.

The Marine company commander requested permission to attempt to rescue his platoon but was denied by Vandegrift.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Командир роты морской пехоты запросил разрешения попытаться спасти свой взвод, но Вандегрифт отказал ему.

After Romanov made repeated requests, one of the two windows in the tsar and tsarina's corner bedroom was unsealed on 23 June 1918.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После неоднократных просьб Романова одно из двух окон угловой спальни царя и царицы было открыто 23 июня 1918 года.

According to Josef Greiner, Delug denied Adolf Hitler a place at the Academy because of inadequate drawing ability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все чаще гены упорядочиваются в наборы, включающие функционально связанные гены или несколько вариантов последовательностей на одном гене.

OSCE monitors had been denied access to South Ossetia since the war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наблюдателям ОБСЕ было отказано в доступе в Южную Осетию со времен войны.

The number of search requests on Forestle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Количество поисковых запросов на Forestle.

Afsan requests that the Dasheter stay on course, and Keenir obliges, much to the chagrin of priest Det-Bleen, and sailor Nor-Gampar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Афсан просит Дашетера оставаться на прежнем курсе, и Кенир исполняет его просьбу, к большому огорчению жреца дет-Блеена и матроса Нор-Гампара.

But if they were not back in their mountain fastness by sunrise, they would be denied access and would become mere mortals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если они не вернутся в свою горную твердыню к восходу солнца, им будет отказано в доступе и они станут простыми смертными.

Children with disabilities were repeatedly denied an education by physicians or special tutors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детям-инвалидам неоднократно отказывали в обучении врачи или специальные воспитатели.

After the October Revolution in Russia for obvious political reasons his role was denied and he himself vilified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После Октябрьской революции в России по очевидным политическим причинам его роль была отрицаема, а сам он очернен.

Requests for removing attack usernames from logs should be reported to the oversight team for evaluation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запросы на удаление имен пользователей атак из журналов следует сообщать в группу надзора для оценки.

In court, Hakkarainen admitted to having unprotected sex with the women but denied trying to infect them with the virus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В суде Хаккарайнен признал, что имел незащищенный секс с женщинами, но отрицал, что пытался заразить их вирусом.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «requests denied». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «requests denied» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: requests, denied , а также произношение и транскрипцию к «requests denied». Также, к фразе «requests denied» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information