Derail it - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Derail it - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
откос его
Translate

- derail [verb]

verb: пускать под откос, сходить с рельсов, вызывать крушение

  • double-point derail - двухостряковый сбрасыватель

  • lifting derail - подъемный сбрасыватель

  • mechanical derail - сбрасыватель с механическим управлением

  • lifting rail type derail - сбрасыватель с подъемным рельсом

  • combined lifting block and point derail - комбинированный сбрасыватель из подъемного башмака и отводящего остряка

  • derail lever - рукоятка прибора путевого заграждения

  • electric derail machine - электропривод путевого сбрасывателя

  • to derail - сорвать

  • derail from - откос от

  • derail it - откос его

  • Синонимы к derail: thwart, hinder, foil, frustrate, stop, jump, block, check, defeat, scuttle

    Антонимы к derail: calm, compose, quiet, settle, soothe, tranquilize, tranquillize

    Значение derail: cause (a train or trolley car) to leave its tracks accidentally.

- it [pronoun]

pronoun: это, он, него, она, оно, этого

noun: последнее слово, идеал, верх совершенства, тот, кто водит

  • it damages - он повреждает

  • it is what it is - что есть, то есть

  • it comprised - она состоит

  • it its - это ИТС

  • lick it - лизать

  • overdid it - перестарались

  • inflate it - надуть

  • it obstructs - это затрудняет

  • vet it - веть это

  • stability it - стабильность его

  • Синонимы к it: that, this, something, actually, the subject, the-thing, as-it-is, that-is, anything, everything

    Антонимы к it: other, next, former, fantastic, past, old

    Значение it: used to refer to a thing previously mentioned or easily identified.



Well, I'm sick of you derailing this investigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А меня тошнит от того, как ты заваливаешь это расследование.

On September 5, 2013, one car derailed near the middle of the guideway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

5 сентября 2013 года один вагон сошел с рельсов около середины направляющей.

In his absence, further attempts were made to derail the T26 program, but continued support from Generals Marshall and Eisenhower kept the production order alive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В его отсутствие были предприняты дальнейшие попытки сорвать программу Т26,но постоянная поддержка генералов Маршалла и Эйзенхауэра поддерживала производственный заказ.

In the late 1920s, Le Cyclo began using both front and rear derailleurs in combination with a double chainring, giving the bicycle twice as many gears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 1920-х годов Le Cyclo начал использовать как передние, так и задние переключатели в сочетании с двойным кольцевым кольцом, что дало велосипеду вдвое больше передач.

It looks like some buggy derailed from a carnival ride, except that this has no safety features.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно похоже на тележку с весёлых горок разве что без поручней безопасности.

Conrich identifies the roller coaster derailment as an example of the franchise's focus on mobility in death sequences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конрич определяет сход с рельсов американских горок как пример сосредоточения франшизы на мобильности в смертельных последовательностях.

But I can't derail my life for a murky future in a small town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я не могу променять мою жизнь на туманное будущее в маленьком городке.

Local teacher Thomas Woodward is still being treated by Air Force medical personnel after last night's train derailment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медики ВВС все еще оказывают помощь местному учителю Томасу Вудворду, пострадавшему в результате вчерашней аварии.

The process, however, was still vulnerable and could be derailed if the challenges it still faced were not treated in a coordinated manner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время этот процесс все еще является уязвимым и может быть обращен вспять, если возникающие в его рамках проблемы не будут решаться координированным образом.

He can’t afford to have a tiny human error derail the progress, particularly when Cox and his team are working on Zuckerberg’s clock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не может допустить, чтобы маленькая человеческая оплошность пустила под откос все достигнутое его командой, особенно в связи с тем, что они работают по графику Цукерберга.

The point is that you engaged Snart on a commuter train, which he derailed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дело в том, что ты столкнулся со Снартом в пригородном поезде, который он свел с рельс.

My colleague, Red Wheatus, wants to derail the CDC by undercutting its budget.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой коллега, Рэд Уитус, хочет разрушить ЦКЗ, срезав их бюджет.

They smashed one guy's vertebrae so bad, it looked like a derailed train.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одному парню они так раздробили позвоночник, что он был похож сошедший с рельс поезд.

What for an alien might be seen as something recreational, setting fire to a truck, derailing a train, is for us obviously an extremely destructive act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что для пришельца может выглядеть как развлечение, например, поджог грузовика, подстроенная железнодорожная авария, для нас совершенно очевидно является крайне деструктивным действием.

Listen, I don't want to see your career derailed because you were besmirched for reporting on another officer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушай, я не хочу, чтобы твоя карьера разрушилась из-за того, что ты себя запятнал за донос на другого офицера.

You just... you find something you want, whether it be a job or a guy like Trent who wears a suit so tailored it makes you derail every single one of your dreams...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты просто находишь то, что тебе нужно, будь это работа или парень вроде Трента, у которого костюм подогнан так, что начинают рушиться абсолютно все твои мечты...

The younger Darvin's mission was to derail Federation colonization efforts by poisoning a shipment of grain which was... which is stored aboard the station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задача молодого Дарвина - сорвать попытки федерации колонизировать планету путем отравления поставки зерна, которое хранилось... хранится на борту станции.

At the risk of derailing this very productive photo shoot and bickering session, what about myasthenia gravis?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рискну сорвать эти весьма продуктивные фото- и перекрёстно-спорную сессии, так что там насчёт миастении Грейвса?

Meanwhile, Lonnie has been sent away, called back, and never let it derail him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем, Лонни успели прогнать прочь, позвать обратно, и это его никак не расстроило.

Her allegations are false, but the allegations alone could derail the peace process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее обвинения - ложь, но сами по себе они могут сорвать мирный процесс.

And the Roman Godfrey gravy train has been derailed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, даешь Роману Годфри от ворот поворот.

I wish you were here so you could explain yourself. 60 people have been confirmed dead and dozens injured after a passenger train derailed this morning at the decatur industrial park.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я так хотела бы, чтобы ты мог объяснить... 60 человек погибло и десятки человек ранены в результате крушения поезда этим утром в промышленной зоне Декатур.

You're not concerned that public knowledge of your wife's trysts... could derail your diplomatic ambitions?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вас не волновало, что если общественность узнает о похождениях вашей жены... это может расстроить ваши дипломатические планы?

I don't know where. -I got derailed, ended up a bean counter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не знаю когда... Сбился с пути и стал счетоводом.

Lucifer, can you go back to being bored, and not derail the conversation?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люцифер, ты можешь снова скучать, а не переводить тему разговора?

He's going to derail us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он хочет, чтобы мы сошли с рельсов.

Miss Stoeger, I have a note from my tennis instructor... and he would prefer it if I didn't expose myself to any training... that might derail his teachings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мисс Стогер, у меня записка от моего инструктора по теннису. Он не рекомендует участвовать в школьных занятиях, потому что это может повредить его методике.

The one thing that can completely derail a world-class mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственная вещь, которая может заставить сойти с рельсов ум мирового класса.

When the train derailed, it hit an overpass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда поезд сошел с рельсов, он врезался в эстакаду.

It is out of control and has to derail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он неуправляем и должен сойти с рельс.

A German transport was derailed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недалеко Тржебовой немецкий транспорт сошел с рельсов.

You could cause derailments of trains carrying explosive materials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете вызвать сходы с рельс поездов, везущих взрывчатые материалы.

The train was derailed and a section of track has to be repaired.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поезд сошел с рельсов, придется ждать, пока починят пути.

So, no different than a train derailment or a ferry-boat crash, so you can go.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никакой разницы: крушение поезда, или авария на пароме, ты можешь идти.

But... talking about that call jogged my memory about this, other call, this train derailment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но.. Говоря об этом вызове я сейчас вспомнил о другом вызове, поезд сошёл с рельсов.

I think you're derailing our session to avoid dealing with the issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, вы срываете наш сеанс, чтобы не обсуждать свою проблему.

The tram car may be damaged during derailment or collision with other vehicles or pedestrians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вагон трамвая может быть поврежден при сходе с рельсов или столкновении с другими транспортными средствами или пешеходами.

Tram derailments are often caused by damaged track, collisions with obstacles, junction failures, or excessive speed at a junction or curve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сход трамвая с рельсов часто вызван повреждением пути, столкновением с препятствиями, неисправностью перекрестка или превышением скорости на перекрестке или кривой.

The Hither Green derailment happened just outside Hither Green TMD on the railway line between Hither Green and Grove Park stations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крушение поезда хитер-Грин произошло сразу за зданием ТМД хитер-Грин на железнодорожной линии между станциями хитер-Грин и Гроув-парк.

Shaft drives were introduced over a century ago, but were mostly supplanted by chain-driven bicycles due to the gear ranges possible with sprockets and derailleurs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Валовые приводы были введены более ста лет назад, но в основном были вытеснены цепными велосипедами из-за диапазонов передач, возможных со звездочками и переключателями передач.

Despite superior Union numbers, and some clumsy tactical performances by his subordinates, Lee's attacks derailed McClellan's plans and drove back part of his forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на превосходящую численность союзников и некоторые неуклюжие тактические действия его подчиненных, атаки ли сорвали планы Макклеллана и отбросили назад часть его сил.

Any system in the body controlled by hormones can be derailed by hormone disruptors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любая система в организме, контролируемая гормонами, может быть выведена из строя гормональными разрушителями.

After his train was derailed by Boer artillery shelling, he was captured as a prisoner of war and interned in a Boer POW camp in Pretoria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как его поезд сошел с рельсов в результате артиллерийского обстрела Буров, он был взят в плен и интернирован в лагерь для военнопленных Буров в Претории.

On the run from the law, Lewt finds time to derail a train and occasionally drop by the ranch late at night and press his attentions on Pearl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убегая от закона, льют находит время, чтобы пустить под откос поезд и время от времени заглядывать на ранчо поздно вечером и навязывать свое внимание Перл.

The derailment was found to be due to a broken rail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было установлено, что сход с рельсов произошел из-за сломанного рельса.

The Di2 can also trim the front derailleur to eliminate chain rub and calibrate itself to adjust for wear and tear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Di2 также может обрезать передний переключатель, чтобы устранить трение цепи и откалибровать себя, чтобы приспособиться к износу и разрыву.

The introduction of X.O also marked the first time trigger shifters were available as a shifting option for SRAM rear derailleurs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Введение X. O также ознаменовало первый раз, когда триггерные переключатели были доступны в качестве опции переключения для задних переключателей SRAM.

There were 64 derailments between Calgary and Field between 2004 and 2019.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между Калгари и Филдом в период с 2004 по 2019 год произошло 64 схода с рельсов.

The tramway ran over wooden rails and was easily derailed, so steel rails imported from England were eventually installed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс производства фотоэлектрических элементов является энергоемким и включает в себя очень ядовитые и экологически токсичные химические вещества.

The idea of featuring a roller coaster derailment as the opening-scene disaster came from New Line Cinema executive Richard Bryant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идея показать крушение американских горок в качестве катастрофы на первой сцене пришла от исполнительного директора New Line Cinema Ричарда Брайанта.

Moments later, the roller coaster derails and kills the remaining passengers, including Jason and Carrie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мгновение спустя американские горки сходят с рельсов и убивают оставшихся пассажиров, включая Джейсона и Кэрри.

Winstead and Merriman said the filming took three months with the first two weeks were spent shooting the roller coaster derailment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уинстед и Мерримен сказали, что съемки заняли три месяца, а первые две недели были потрачены на съемку крушения американских горок.

At that precise time Drake opens the door and is flattened by the oncoming train, derailing and leaving him with a lantern on his head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно в это время Дрейк открывает дверь и оказывается расплющенным приближающимся поездом, который сходит с рельсов и оставляет его с фонарем на голове.

Even higher gear ranges can be achieved by using a 2-speed bottom bracket hub gear in conjunction with suitable derailleurs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще более высокие диапазоны передач могут быть достигнуты при использовании 2-ступенчатой ступицы нижнего кронштейна в сочетании с подходящими переключателями передач.

Compare #Akataphasia, #Asyndesis, and #Derailment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сравните #Акатафазию, #Асиндезис и #сход с рельсов.

A dispute between Fremantle and Core Media Group derailed these plans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спор между Fremantle и Core Media Group сорвал эти планы.

I began writing this section with this diff, but was derailed by the above.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я начал писать этот раздел с этой разницей, но был сбит с толку вышеописанным.

Henrietta gave these guys a link to Derailing for Dummies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генриетта дала этим ребятам ссылку на то, чтобы они сходили с рельсов для чайников.

The intention was to manufacture a scandal that would derail Cazares' bid to win a seat in the United States House of Representatives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Замысел состоял в том, чтобы спровоцировать скандал, который сорвал бы попытку Касареса завоевать место в Палате Представителей Соединенных Штатов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «derail it». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «derail it» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: derail, it , а также произношение и транскрипцию к «derail it». Также, к фразе «derail it» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information