Details emerging - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Details emerging - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
детали новые
Translate

- details [noun]

noun: детали, элементы

- emerging [verb]

noun: появление



I can neither confirm nor deny details of any such operation without the Secretary's approval.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу ни подтвердить, ни опровергнуть детали любой операции без разрешения руководства.

You select the bank details and amount of money, then type in your security number.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы выбираете информацию о банке, вводите сумму и идентификационный номер безопасности.

I'm not sure I want to hear the sordid details, Lavon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не уверена, что хочу знать грязные подробности, Левон.

Of special interest to him was the emerging democratic climate as a result of recent and profound political changes in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особый интерес Специального докладчика вызвали демократические преобразования, явившиеся результатом глубоких политических изменений в стране.

The report stated that chemical analysis of the nodules collected has been completed but there were no details of the results included in the report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отчете указывается, что завершен химический анализ извлеченных конкреций, но в отчете нет подробных результатов.

As an emerging major user of nuclear power, India considered its citizens' safety to be a top priority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время Индия превращается в одного из крупнейших потребителей ядерной энергии и поэтому рассматривает обеспечение безопасности своих граждан как свою приоритетную задачу.

Include message events and routing details with report

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Включить в отчет сведения о событиях и маршрутизации.

If Europe and the U.S. want the participation of the emerging powers, they must be prepared to allow them representation within international agencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Европа и Соединенные Штаты хотят, чтобы в этих процессах принимали участие развивающиеся страны, они должны быть готовы к тому, чтобы обеспечить им представительство в международных институтах.

Locate the UK and International Bank Transfers section to view our bank transfer details.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Найдите раздел банковских переводов по Великобритании и международных банковских переводов, чтобы увидеть наши реквизиты. Примечание.

Invoice address and credit card details

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адрес направления счета и реквизиты кредитной карты

For details on upgrading, see Upgrading the Android SDK from 3.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подробнее об обновлениях см. в разделе Обновление Android SDK версии 3.

It's a remarkable facsimile, but Mr. Barclay did get a few of the details wrong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это замечательная копия, но мистер Баркли сделал несколько деталей неверно.

The footage we received from this anonymous source details the extreme nature of the murders, allegedly committed by

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кадры, которые мы получили от анонимного источника в деталях показывают чрезвычайно жестокий характер этих убийств, предположительно совершенных...

I will say no more to Dr. Bianchon; he should be able to grasp the whole treatment as well as the details.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этом я заканчиваю. Доктор Бьяншон сам должен установить курс лечения в общем и в частностях.

Why should I regret my incapacity for details and worldly affairs when it leads to such pleasant consequences?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зачем же мне скорбеть о моей неспособности вникать в мелочи и заниматься житейскими делами, если она порождает столь приятные последствия?

She plunged with tears into the details of her misfortunes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И со слезами, во всех подробностях рассказывала о своих бедах.

The old man's memory was nothing but a rubbish-heap of details.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Память старика была просто свалкой мелких подробностей.

Our memory of the details gets all fogged up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детали стираются в памяти.

This had been occasioned by various details which related to his elevated roads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особенно яростное возмущение вызвала деятельность Каупервуда, связанная с расширением его надземных железных дорог.

We've got a search out for his car and we've added his details to Ryan's alert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы объявили в розыск его машину и добавили данные о нем к сообщениям о пропаже Райана.

There are a couple of, uh, minor details that we would like to discuss with you...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть парочка мелких деталей, которые мы бы хотели обсудить с вами...

Okay, so what else's going right now, alright, did you guys just mess with the minor details?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, чего я еще не знаю, Давайте, выкладывайте во всех подробностях?

God is in the details, Senator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бог в мелочах, сенатор.

It may be asked how I come to know such delicate details.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, спросят: как мог я узнать такую тонкую подробность?

He was pretty vague about the details, but he was so excited about it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не вдавался в детали, но был очень взволнован.

Now let's go into some details.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давай обсудим некоторые детали.

Must we really go into details?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоит ли углубляться в подробности?

I could see details that other people were blind to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вижу подробности, к которым другие люди слепы.

'No details have been released as yet 'and the prison authorities insist they are regaining control after several hours of rioting.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подробности пока не известны, но тюремные власти уверяют, что они уже восстановливают контроль после нескольких часов беспорядков.

We didn't get all the details.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не знаем деталей.

You want me to help you get the details of my husband's work?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы хотите, чтобы я помогла вам разузнать о работе моего мужа?

I don't want to have to get into the details.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не хочу углубляться в детали.

The others wired that they could not come, but asked for details, which Jennie wrote.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остальные телеграфировали, что не могут приехать, и просили сообщить все подробности. Дженни написала им письма.

Well, you may mock, but these clinical details are a source of contention for many couples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можешь смеяться и дальше, но эти точные детали - это источник разногласий для многих пар.

The key to a good lie is in the odd, specific details.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основное в хорошей лжи - это специфические детали.

I just left my coat here after Donna and I... well, I'm sure she already filled you in on all the juicy details.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я оставил здесь свою куртку... после того как мы с Донной... ну, уверен она уже наполнила тебя всеми красочных деталями.

I asked you to bring in details of your finances... There.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просил вас подробнее рассказать о ваших финансах... – Вот.

The table below gives an overview of the four Amnaya Mathas founded by Adi Shankara, and their details.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таблице ниже представлен обзор четырех Амнайа Матх, основанных Ади Шанкарой, и их подробности.

Crass, from Essex, merged a vehement, straight-ahead punk rock style with a committed anarchist mission, and played a major role in the emerging anarcho-punk movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Красс из Эссекса объединил яростный, прямолинейный стиль панк-рока с преданной анархистской миссией и сыграл важную роль в зарождающемся анархо-панковском движении.

Most devices are made of asphalt or concrete but rubber traffic calming products are emerging as an effective alternative with several advantages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство устройств сделано из асфальта или бетона, но резиновые средства для успокоения дорожного движения появляются в качестве эффективной альтернативы с рядом преимуществ.

So details of the act of creating a work, though possibly of interest in themselves, have no bearing on the correct interpretation of the work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, детали акта создания произведения, хотя и могут представлять интерес сами по себе, не имеют никакого отношения к правильной интерпретации произведения.

The article's details are the result of countless hours of extensive research and is an asset to any person who is trying to learn more about Ford Torinos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детали статьи являются результатом бесчисленных часов обширных исследований и представляют ценность для любого человека, который пытается узнать больше о Ford Torinos.

A simple mobile web payment system can also include a credit card payment flow allowing a consumer to enter their card details to make purchases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Простая мобильная веб-платежная система может также включать в себя поток платежей по кредитной карте, позволяющий потребителю вводить данные своей карты для совершения покупок.

Prussia was emerging primarily because of its aggressive leadership and its advances in the military arts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пруссия развивалась прежде всего благодаря своему агрессивному руководству и успехам в военном искусстве.

This leads to details of memories being confused with others or lost completely, which lead to many errors in recall of a memory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это приводит к тому, что детали воспоминаний путаются с другими или полностью теряются,что приводит к многочисленным ошибкам в воспоминании.

In the design section I'm adding more details about Thomas Moore and his initial design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В разделе Дизайн я добавляю более подробную информацию о Томасе Муре и его первоначальном дизайне.

Emerging seedlings are frost sensitive; therefore, planting should be delayed until conditions are expected to remain frost free.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Появляющиеся всходы чувствительны к заморозкам, поэтому посадку следует отложить до тех пор, пока не появятся условия, при которых они останутся незамерзающими.

It was there agreed that Van Hoeydonck would create a small statuette for Scott to place on the Moon, though their recollections of the details differ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там было решено, что Ван Хойдонк создаст небольшую статуэтку для Скотта, чтобы поместить ее на Луну, хотя их воспоминания о деталях различаются.

If anyone knows any details, I think there'd be of lot of interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если кто-то знает какие-то подробности, я думаю, там будет много интересного.

The speaker reveals the details but a note of fear manages to pervade the speech.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оратор раскрывает детали, но нотка страха успевает проникнуть в речь.

The 1945–71 era saw approximately 24 BoP crises and no twin crises for advanced economies, with emerging economies seeing 16 BoP crises and just one twin crises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В период 1945-1971 годов наблюдалось примерно 24 кризиса ПБ и ни одного двойного кризиса для стран с развитой экономикой, а в странах с формирующейся рыночной экономикой-16 кризисов ПБ и только один двойной кризис.

There's too many minute details, though I imagine this is because at one point it was even more egregiously detailed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там слишком много мелких деталей, хотя я думаю, что это потому, что в какой-то момент это было еще более вопиюще подробно.

A 2009 paper details cooler and wetter conditions in southeastern South America between 1550 and 1800, citing evidence obtained via several proxies and models.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В документе 2009 года подробно описываются более прохладные и влажные условия на юго-востоке Южной Америки между 1550 и 1800 годами, приводя доказательства, полученные с помощью нескольких прокси и моделей.

An emerging trend is to combine different battery and power systems with supercapacitors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наметившаяся тенденция заключается в объединении различных аккумуляторных и энергетических систем с суперконденсаторами.

The details of the analysis of a literal removed from the goal is as follows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Энтропия является важным понятием в области физики, известной как термодинамика.

There is also some emerging aspect of Lingala borrowed from Congolese musicians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует также некоторый новый аспект Лингалы, заимствованный у конголезских музыкантов.

Commercially available automotive oil filters vary in their design, materials, and construction details.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коммерчески доступные автомобильные масляные фильтры различаются по своей конструкции, материалам и конструктивным деталям.

He also pities Rauffenstein, who will have to find a new purpose in the emerging social order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также жалеет Рауффенштейна, которому придется искать новую цель в формирующемся социальном порядке.

This includes an emerging class of mechanically superior biomaterials based on microstructure features and designs found in nature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это включает в себя новый класс механически превосходных биоматериалов, основанных на микроструктурных особенностях и конструкциях, найденных в природе.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «details emerging». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «details emerging» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: details, emerging , а также произношение и транскрипцию к «details emerging». Также, к фразе «details emerging» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information