Developed in response - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Developed in response - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
разработана в ответ
Translate

- developed [adjective]

adjective: развитой, развитый

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- response [noun]

noun: ответ, реакция, отклик, ответное чувство



For centuries, civilized societies have understood that even wars must be fought according to rules, which have developed over time in response to changing realities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении веков цивилизованные общества понимали, что даже войны необходимо вести по правилам, которые создаются и со временем дорабатываются в соответствии с меняющимися реалиями.

Examples of this ideological process are creation science and intelligent design, which were developed in response to the scientific theory of evolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерами этого идеологического процесса являются наука о творении и разумный замысел, которые были разработаны в ответ на научную теорию эволюции.

In response, the Leigh light was developed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ на это был разработан свет ли.

In response, the developers of Enchanted Portals stated that they had wished to make a game similar to Cuphead, while retaining respect for the original.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ разработчики Enchanted Portals заявили, что хотели бы сделать игру похожей на Cuphead, сохранив при этом уважение к оригиналу.

Ecuador's efforts in that area had not always met with an adequate response from the developed countries, some of which continued to apply trade restrictions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Усилия Эквадора в этой области не всегда должным образом воспринимались развитыми странами, некоторые из которых продолжают применять торговые ограничения.

European radical lesbianism developed during the 1970s in response to specific situations in different European countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Европейский радикальный лесбиянство развивался в течение 1970-х годов в ответ на конкретные ситуации в различных европейских странах.

In response, another form of fire arrow was developed which consisted of curved metal bars connecting a tip and hollow end for the shaft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ была разработана другая форма огненной стрелы, которая состояла из изогнутых металлических стержней, соединяющих наконечник и полый конец для древка.

Reader-response criticism developed in Germany and the United States as a reaction to New Criticism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Критика читательского отклика развивалась в Германии и США как реакция на новую критику.

Due to a positive response to the concept, a production version was developed as the New Beetle, based on the Golf's larger platform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря положительному отклику на эту концепцию была разработана серийная версия нового Beetle, основанная на более крупной платформе Golf.

In response, the developers of Enchanted Portals stated that they had wished to make a game similar to Cuphead, while retaining respect for the original.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ разработчики Enchanted Portals заявили, что хотели бы сделать игру похожей на Cuphead, сохранив при этом уважение к оригиналу.

In response to complaints, the company developed a program which would detect such forced disconnections and assign a loss to the perpetrator and a win to the victim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ на жалобы компания разработала программу, которая выявляла такие вынужденные отключения и присваивала убыток виновнику и выигрыш жертве.

The CL-415 was specifically developed to provide the capability to deliver large quantities of suppressant in quick response to fires.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

CL-415 был специально разработан для обеспечения возможности доставки больших количеств подавителя в быстром реагировании на пожары.

Barding developed as a response to such events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бардинг развивался как реакция на подобные события.

Response surface methodology, developed extensively by the statistical community, received much attention in the MDO community in the last dozen years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Методология поверхности отклика, широко разработанная статистическим сообществом, получила большое внимание в сообществе МДО в течение последних десяти лет.

YMCA developed the first known English as a Second Language program in the United States in response to the influx of immigrants in the 1850s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

YMCA разработала первую известную программу английского языка как второго языка в Соединенных Штатах в ответ на приток иммигрантов в 1850-х годах.

Lutheran Baroque art developed as a confessional marker of identity, in response to the Great Iconoclasm of Calvinists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Искусство лютеранского барокко развивалось как конфессиональный маркер идентичности, в ответ на великое иконоборчество кальвинистов.

Octyl cyanoacrylate was developed to address toxicity concerns and to reduce skin irritation and allergic response.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Октилцианакрилат был разработан для решения проблем токсичности и уменьшения раздражения кожи и аллергической реакции.

In response, the government has developed an invasive, high-tech surveillance system and a network of undercover officers and informants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ на это правительство разработало агрессивную, высокотехнологичную систему наблюдения и сеть тайных агентов и информаторов.

The long lifecycles may have developed as a response to predators, such as the cicada killer wasp and praying mantis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Длинные жизненные циклы могли развиться как реакция на хищников, таких как оса-убийца цикад и богомол.

In response to a statewide surge in opioid-related drug overdoses, Whaley declared a citywide state of emergency and developed a needle exchange program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ на всплеск передозировки опиоидных наркотиков по всему штату Уэйли объявил чрезвычайное положение в городе и разработал программу обмена игл.

These volcanoes developed starting from 15-14 million years ago in response to a change in the subduction of the Nazca Plate beneath the South America Plate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти вулканы развивались начиная с 15-14 миллионов лет назад в ответ на изменение субдукции плиты Наска под южноамериканской плитой.

In response, Signal's developers added domain fronting to their service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ разработчики Signal добавили в свой сервис доменный фронтинг.

In response to this, Cirque du Soleil took their plans for their previously shelved show Éclipse and developed it into Nouvelle Expérience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ на это Cirque du Soleil взял их планы для своего ранее отложенного шоу Éclipse и развил его в Nouvelle Expérience.

In response to a refusal by Catholic schools to commit to the programme, however, a separate sex education programme has been developed for use in those schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в ответ на отказ католических школ принять участие в этой программе была разработана отдельная программа полового воспитания для использования в этих школах.

In response to the lack of performance and displeasure expressed at high levels at the lack of performance, a new shell was developed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ на недостаточную производительность и недовольство, выраженное на высоком уровне по поводу недостаточной производительности, была разработана новая оболочка.

Our first response was to try to change drivers' behavior, so we developed speed limits and enforced them through fines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для её решения попытались изменить поведение водителей на дорогах: ввели ограничение скорости и штрафы за несоблюдение для усиления эффекта.

Tropical and subtropical deciduous forest biomes have developed in response not to seasonal temperature variations but to seasonal rainfall patterns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Биомы тропических и субтропических лиственных лесов развивались в ответ не на сезонные колебания температуры, а на сезонные осадки.

In response, organic farming developed in the twentieth century as an alternative to the use of synthetic pesticides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ органическое земледелие получило развитие в ХХ веке как альтернатива использованию синтетических пестицидов.

In response English courts developed case law on restrictive business practices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ английские суды разработали прецедентное право по ограничительной деловой практике.

There are many well developed techniques for dealing with the response of linear time invariant systems, such as Laplace and Fourier transforms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует много хорошо разработанных методов для работы с откликом линейных инвариантных по времени систем, таких как преобразования Лапласа и Фурье.

NCFE's V Certs were developed in response to this and meet the requirements of Ofqual and the Department for Education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

V сертификаты NCFE были разработаны в ответ на это и отвечают требованиям Ofqual и Департамента образования.

This park has developed in response to the need for universities to increase their contact with high technology industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парк возник в ответ на необходимость наладить контакт университета с промышленностью высоких технологий.

Leibniz developed his theory of monads in response to both Descartes and Spinoza, because the rejection of their visions forced him to arrive at his own solution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лейбниц развивал свою теорию монад в ответ как на Декарта, так и на Спинозу, потому что отказ от их представлений заставил его прийти к собственному решению.

Some of these were developed independently of the GNU FDL, while others were developed in response to perceived flaws in the GNU FDL.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из них были разработаны независимо от GNU FDL, в то время как другие были разработаны в ответ на предполагаемые недостатки GNU FDL.

European radical lesbianism developed during the 1970s in response to specific situations in different European countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Европейский радикальный лесбиянство развивался в течение 1970-х годов в ответ на конкретные ситуации в различных европейских странах.

The change was a response to the continued growth in mobile usage, and a push for web developers to adopt a mobile-friendly version of their websites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это изменение стало ответом на продолжающийся рост использования мобильных устройств и побудило веб-разработчиков перейти на мобильную версию своих веб-сайтов.

Pound developed such characters as Cino, Bertran de Born, Propertius, and Mauberley in response to figures in Browning’s dramatic monologues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Паунд создал таких персонажей, как Сино, Бертран де Борн, Проперций и Моберли, в ответ на фигуры в драматических монологах Браунинга.

In response the owners developed a method of spraying water from the jackhammers as they broke the quartz for removal, thus reducing airborne dust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ владельцы разработали метод распыления воды из отбойных молотков, поскольку они разбивали кварц для удаления, таким образом уменьшая количество пыли в воздухе.

It was developed in response to NATO requirements for a battlefield helicopter which would also be capable of being operated in naval environments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был разработан в ответ на требования НАТО к боевым вертолетам, которые также могли бы эксплуатироваться в военно-морских условиях.

A third developed a 'tossing' response, as if placing its head beneath an invisible bar and lifting it repeatedly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У третьего развилась реакция подбрасывания, как будто он подставлял голову под невидимую перекладину и поднимал ее несколько раз.

Many different analog filter designs have been developed, each trying to optimise some feature of the system response.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было разработано множество различных конструкций аналоговых фильтров, каждый из которых пытается оптимизировать некоторые особенности отклика системы.

Woodrow Wilson, Franklin Roosevelt, and Harry Truman developed transformational objectives only in response to external events after they entered office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вудро Вильсон, Франклин Рузвельт и Гарри Трумэн, заняв должность президента, разрабатывали свои трансформационные цели только в ответ на внешние события.

It has developed programs that support charities in the Hunger and Nutrition spaces as well as quick response funding for Disaster Relief worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она разработала программы, которые поддерживают благотворительные организации в области голода и питания, а также финансирование быстрого реагирования на чрезвычайные ситуации во всем мире.

The British Rail Mark 3 is a type of passenger carriage developed in response to growing competition from airlines and the car in the 1960s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

British Rail Mark 3 - это тип пассажирских перевозок, разработанный в ответ на растущую конкуренцию со стороны авиакомпаний и автомобилей в 1960-х годах.

Nathan sneezes in response, implying that he has developed a cold similar to Adelaide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Натан чихает в ответ, подразумевая, что у него развилась простуда, похожая на Аделаиду.

In the late Tang, Confucianism developed in response to Buddhism and Taoism and was reformulated as Neo-Confucianism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В позднем Тане конфуцианство развивалось в ответ на буддизм и даосизм и было переформулировано как Неоконфуцианство.

In response to addressing stopping power issues, the Mozambique Drill was developed to maximize the likelihood of a target's quick incapacitation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ на решение проблем, связанных с остановочной силой, было разработано Мозамбикское упражнение для максимального увеличения вероятности быстрого выведения цели из строя.

In response to the E911 challenges inherent to IP phone systems, specialized technology has been developed to locate callers in the event of an emergency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ на вызовы E911, присущие системам IP-телефонии, была разработана специальная технология для обнаружения абонентов в случае чрезвычайной ситуации.

As the worms developed ways of triggering a beneficial immune response, humans came to rely on parasitic interaction to help regulate their immune systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как черви разрабатывали способы запуска благоприятного иммунного ответа, люди стали полагаться на паразитарное взаимодействие, чтобы помочь регулировать свою иммунную систему.

The system was developed in the hope that early warnings would speed up evacuation times and help coordinate emergency response.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта система была разработана в надежде на то, что раннее предупреждение ускорит время эвакуации и поможет скоординировать чрезвычайное реагирование.

Developed countries should reduce tariff levels and simplify tariff structures to encourage exports from developing and transition economies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Развитым странам необходимо снизить уровень таможенных пошлин и упростить структуру тарифов для поощрения экспорта развивающихся стран и стран с переходной экономикой.

Senator Jeff Sessions, widely tipped to be the next secretary of defense, has called for punishing Russia in response to its annexation of Crimea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сенатор Джефф Сешнс (Jeff Sessions), которого считают наиболее вероятным кандидатом на пост министра обороны США, призывал наказать Россию за ее аннексию Крыма.

It's a recently developed next generation fuel air explosive device.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это недавняя разработка следующего поколения взрывчатка на основе авиационного топлива.

He was bitten by a creature that had been treated with a newly developed serum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его укусило существо на котором тестировалась новая сыворотка

There's a new program being developed at the NSA's ops center on Oahu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разрабатывается новая программа для оперативного отдела АНБ на Оаху...

Hawking's response to his results was to decide that the equations he'd used, Einstein's Theory of Relativity, were not the whole story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ на полученные результаты Хокинг решил, что уравнения, которое он использовал, теория относительности Эйнштейна - это еще не все.

She was now quite developed, with confident, even dashing manners. At the very first glance one could tell she was quick at repartee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, это была девица вполне определившаяся, с резкими и даже развязными манерами, по первому взгляду на которую можно было без ошибки заключить, что она за словом в карман не полезет.

Mortal Kombat 11 was developed by NetherRealm Studios and published by Warner Bros.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мортал Комбат 11 была разработанная компанией NetherRealm Studios и изданная компанией Уорнер Бразерс

In response, the Aristotelian professors of the universities formed a united effort to convince the Church to ban Copernicanism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ аристотелевские профессора университетов объединили усилия, чтобы убедить Церковь запретить Коперничество.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «developed in response». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «developed in response» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: developed, in, response , а также произношение и транскрипцию к «developed in response». Также, к фразе «developed in response» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information