Developmental services - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Developmental services - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
услуги в области развития
Translate

- developmental [adjective]

adjective: связанный с развитием, эволюционный

- services

Сервисы



China is still at an earlier stage in economic development and will be challenged to build these services and train staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китай все еще находится на более ранней стадии экономического развития, и перед ним встанет задача создания этих служб и подготовки кадров.

The latest incarnation drives the increase of internet commerce, online services, development of online communities and games.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последняя инкарнация стимулирует рост интернет-торговли, онлайн-сервисов, развитие онлайн-сообществ и игр.

The nature of services trade renders it prone to unforeseen developments, and a safety belt could assist countries in their liberalization efforts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В силу своего характера торговля услугами предрасположена к неожиданному развитию событий, и ремень безопасности мог бы помочь странам в осуществлении их усилий на пути либерализации.

Because broader access to financial services helps to create a path out of poverty, any increase in this metric is a positive sign for human development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Улучшение доступа к финансовым услугам помогает людям выйти из состояния бедности, поэтому любой рост данных цифр становится позитивным сигналом для человеческого развития.

In developing countries, these services are fundamental to the survival and development of poor children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В развивающихся странах эти услуги имеют основополагающее значение для выживания и развития детей из неимущих слоев.

We are also prepared to become part of the development of efficient common services as it takes more concrete shape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы также готовы принять участие в создании эффективных общих служб, как только эта деятельность примет более конкретную форму.

New development around the UAE is also set to give a boost to the tourism sector, which would, in turn, increase demand for currency exchange services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новое развитие вокруг ОАЭ также должно дать толчок развитию туристического сектора, что, в свою очередь, увеличит спрос на услуги обмена валюты.

They also expressed their need for consultancy services from SIAP to support their statistical development needs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также заявили о том, что в целях удовлетворения своих потребностей в развитии статистики они нуждаются в консультационных услугах СИАТО.

In particular, a model law for promoting the development of an efficient and competitive construction services sector might be needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, возможно, следует разработать типовой закон о содействии развитию эффективного и конкурентоспособного сектора строительных услуг.

SOA enables the development of applications that are built by combining loosely coupled and interoperable services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

SOA позволяет разрабатывать приложения, построенные путем объединения слабо связанных и взаимозаменяемых сервисов.

They also acknowledged the leading role of regulations in increasing the interaction of the audiovisual services sector with economic development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эксперты признали, что правительства могут сыграть поворотную роль в развитии сектора.

Its Social Development, Human Rights and Legal Services programme was launched in 1996.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее программа социального развития, прав человека и юридических услуг была начата в 1996 году.

Prospective customers have four months the opportunity to express themselves for the development of the new generation of worldwide EU-universe services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У заинтересованных лиц есть 4 месяца случай выражаться к развитии нового поколения всемирных служб космоса ЕС.

In the early 1980s, the YWCA began child development and lLtchkey Services in thirteen area elementary schools within the Los Angeles Unified School District.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 1980-х годов YWCA начала оказывать услуги по развитию детей и lLtchkey в тринадцати районных начальных школах Объединенного школьного округа Лос-Анджелеса.

It will also contribute to the extension of markets, creating regional or continental markets for both goods and services, and therefore achieve development in Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также будет способствовать расширению рынков, созданию региональных или континентальных рынков как для товаров, так и для услуг и, следовательно, достижению развития в Африке.

Additional specific targeted programmes implemented through international development cooperation would be needed for modern energy services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это свидетельствует о необходимости дополнительной конкретной целевой программы, направленной на предоставление современных услуг в сфере энергетики и осуществляемой на основе международного сотрудничества.

Managers of developing-country cities needed to look carefully at basic services, energy, solid waste and health care to attain the Millennium Development Goals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руководству городов в развивающихся странах необходимо внимательно отнестись к базовым услугам, энергоснабжению, твердым отходам и вопросам здравоохранения в контексте достижения целей в области развития, сформулированных в Декларации тысячелетия.

Priorities are upgrading the transport network and improving transportation services in order to better facilitate the development of other sectors of the economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приоритетными направлениями являются модернизация транспортной сети и совершенствование транспортного обслуживания в целях более эффективного содействия развитию других секторов экономики.

He is also a member of the Hong Kong Financial Services Development Council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также является членом Совета по развитию финансовых услуг Гонконга.

Software services business is a strategy of a software company whose offering consists mainly of services or consulting relating to software development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бизнес по предоставлению программных услуг-это стратегия компании по разработке программного обеспечения, предложение которой состоит в основном из услуг или консультаций, связанных с разработкой программного обеспечения.

Later, it also considered land reform and income distribution, community development and various aspects of the provision of social services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже она также рассматривала вопросы земельной реформы и распределения доходов, развития общин и различные аспекты оказания социальных услуг.

For several decades it has been the home of India's main financial services, and a focus for both infrastructure development and private investment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение нескольких десятилетий он был домом для основных финансовых услуг Индии, а также центром для развития инфраструктуры и частных инвестиций.

We intend to apply it in areas like e-government, e-commerce, health services, distance education and human resource development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы намерены применять их в таких областях, как электронное управление, электронная торговля, услуги в области здравоохранения, заочное обучение и развитие людских ресурсов.

Agreements for the complementarity of services favour child development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принято соглашение о взаимодополняемости услуг, способствующих развитию ребенка.

Christian churches have played an integral role in the development of education, health and welfare services in Australia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Христианские церкви играют важную роль в развитии образования, здравоохранения и социального обеспечения в Австралии.

Reporting services features a web services interface to support the development of custom reporting applications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Службы Reporting services имеют интерфейс веб-служб для поддержки разработки пользовательских приложений отчетности.

In 2009, the company shifted to an open-source development model, with the company offering commercial support and other services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2009 году компания перешла на модель разработки с открытым исходным кодом, предлагая коммерческую поддержку и другие услуги.

Liberalization of trade in goods and services of export interest to developing countries can generate additional financing for development of up to $ 310 billion annually.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Либерализация торговли товарами и услугами, в экспорте которых заинтересованы развивающиеся страны, может обеспечить дополнительные средства для финансирования развития в объеме до 310 млрд. долл.

Personal needs include primarily food, clothing, shoes, other industrial products for short-term use, services and personal development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Личные потребности включают в себя главным образом продукты питания, одежду, обувь и другие промышленные товары краткосрочного потребления, услуги и личное развитие.

Economic development spending was cut by 10% in 2002–3 as a result of recurring budget deficits and rising expenditure on healthcare services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расходы на экономическое развитие были сокращены на 10% в 2002-3 годах в результате повторяющихся бюджетных дефицитов и роста расходов на здравоохранение.

At the same time, these factors have in part helped to promote the current, continuing development of child rehabilitation services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одновременно эти факторы частично способствовали дальнейшему и современному развитию услуг по детской реабилитации.

Many résumé development agencies offer résumé evaluation services wherein they evaluate the résumé and suggest any necessary changes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие агентства по разработке резюме предлагают услуги по оценке резюме, в которых они оценивают резюме и предлагают любые необходимые изменения.

The estimated expenditure for welfare and development services in 2005 was EC$ 3,329 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расходы на деятельность служб социального обеспечения и развития в 2005 году составили, по оценкам, 3,329 млн. восточнокарибских долларов.

We are already on par with the Millennium Development Goals for primary education, school gender parity and reproductive health services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы уже достигли таких целей в области развития, сформулированных в Декларации тысячелетия, как начальное образование, равенство между мальчиками и девочками на уровне начальной школы и предоставление услуг по охране репродуктивного здоровья.

Included in these MFFs are major investments for the development of urban water supply and sanitation services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В эти МФ включены крупные инвестиции для развития городского водоснабжения и канализации.

Development of MVL services over latter years was attributed to the An-2, which was operated by Aeroflot in all areas of the Soviet Union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Развитие услуг MVL в последние годы было связано с Ан-2, который эксплуатировался Аэрофлотом во всех районах Советского Союза.

Companies which provide high quality products and services that facilitate sustainable development and are of long term benefit to the human environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компании, обеспечивающие высококачественную продукцию и услуги, которые способствуют устойчивому развитию и приносят долговременную пользу для окружающей человека среды.

Thailand's development cooperation programmes focused on agricultural development, health services, and human resources development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проводимые Таиландом программы сотрудничества в целях развития предусматривают развитие сельского хозяйства, медицинских услуг и человеческих ресурсов.

In addition to education services, two generation family programs often utilize sector-based workforce development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к услугам в области образования семейные программы двух поколений часто используют секторальное развитие рабочей силы.

In earlier years, the major changes in Ranhat were as a result of unity, corresponding services, and social development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прежние годы основные изменения в Ранхате происходили в результате единства, соответствующих служб и социального развития.

Environmental services differ greatly in market structure, regulatory frameworks and technological development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экологические услуги сильно разнятся с точки зрения рыночной структуры, нормативно-правовых основ и технического уровня.

The provincial government continues to build and strengthen programs and services respecting child development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство провинции продолжает наращивать и развивать программы и услуги по воспитанию детей и уходу за ними.

Similar to manufacturing, the development of business services entails resource management, demand management, quality control, security issues, and so on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобно производству, развитие бизнес-услуг влечет за собой управление ресурсами, управление спросом, контроль качества, вопросы безопасности и так далее.

In product development strategy, a company tries to create new products and services targeted at its existing markets to achieve growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В стратегии развития продукта компания пытается создать новые продукты и услуги, ориентированные на существующие рынки, чтобы достичь роста.

In the US, it also represents a movement toward evidence-based practices, critical for the development of viable community support services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В США она также представляет собой движение в сторону научно обоснованной практики, имеющей решающее значение для развития жизнеспособных служб поддержки общин.

Even when not web-focused, such standards directly or indirectly affect the development and administration of web sites and web services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже если они не ориентированы на веб, такие стандарты прямо или косвенно влияют на разработку и администрирование веб-сайтов и веб-сервисов.

Adolescent health will be addressed through the development of youth-friendly services based on health education activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задачи охраны здоровья подростков будут решаться посредством развития системы ориентированных на молодежь услуг на основе деятельности в сфере медицинского просвещения.

A dynamic company development makes it possible to extend a range of rendered services as well as to order more and more competitive prices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Динамичное развитие фирмы позволяет нам расширить спектр предоставляемых услуг, а также повысить конкурентоспособность цен.

Dynamic development of the company, high demand for services rendered by it caused occupying of leading positions in audit, consulting sphere of Azerbaijan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Динамичное развитие компании, установление высоких требований к качеству оказываемых услуг способствовали тому, что компания заняла ведущие позиции в сфере аудиторских и консалтинговых услуг Азербайджана.

The integrated child development services scheme in India represents one of the world's largest programmes aimed at promoting early childhood development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Индии система комплексного оказания услуг в сфере детского развития является одной из крупнейших в мире программ, направленных на содействие развитию детей дошкольного возраста.

For quite some time I have argued that the struggle for human development is linked to the struggle for disarmament and demilitarization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот уже на протяжении довольно длительного времени я заявляю, что борьба за развитие человеческого потенциала связана с борьбой за разоружение и демилитаризацию.

She reiterated the active collaboration of UNICEF in UNDG, including chairing the management of common services and common premises committees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она напомнила об активном сотрудничестве ЮНИСЕФ в рамках ГООНВР, включая участие представителей Фонда в управлении деятельностью комитетов по общему обслуживанию и общим помещениям.

The additional requirement of $602,100 is attributable primarily to the increased requirement for alteration and renovation services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительные потребности в размере 602100 долл. США обусловлены главным образом увеличением потребностей в ресурсах, необходимых для проведения перестройки, реконструкции и ремонта.

All asylum seekers arriving into Ireland can avail of medical services for themselves and their families.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все прибывающие в Ирландию в поисках убежища как сами, так и их семьи, могут воспользоваться медицинскими услугами.

The data also need to be easy to manipulate so that third parties - whether commercial data services or journalists - can create compelling and revealing visualizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данные также должно быть легко обрабатывать, чтобы третьи лица - будь то или услуги коммерческой информации, или журналисты - могли создать привлекательные и открытые образы.

In 2008, space systems continued to be used in maintaining a single information space in the Russian Federation and providing modern telecommunications services for various users.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2008 году продолжалась эксплуатация космических систем, обеспечивающих поддержание единого информационного пространства Российской Федерации и предоставление современных телекоммуникационных услуг различным пользователям.

I no longer require your services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я больше не нуждаюсь в твоих услугах.

Clearing the way for Newberry in Armed Services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Освобождая путь для Ньюберри в сенатском комитете по вооруженным силам.

I provide professional services, you provide the capital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отвечаю за профессиональные услуги, ты отвечаешь за капитал.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «developmental services». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «developmental services» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: developmental, services , а также произношение и транскрипцию к «developmental services». Также, к фразе «developmental services» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information