Diagnosed as suffering - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Diagnosed as suffering - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
диагностируется как страдания
Translate

- diagnosed

диагностированы

  • diagnosed case - диагностированный случай

  • was diagnosed with - был поставлен диагноз

  • the doctor diagnosed - доктор диагностировал

  • promptly diagnosed - своевременно диагностированы

  • first diagnosed - первый диагноз

  • once diagnosed - После постановки диагноза

  • was diagnosed with post-traumatic stress disorder - был поставлен диагноз посттравматического стрессового расстройства

  • to be diagnosed with - чтобы быть поставлен диагноз

  • they were diagnosed - они были диагностированы

  • diagnosed with depression - с диагнозом депрессии

  • Синонимы к diagnosed: diagnostic, undiagnosed, analytical, treatable, diagnosable, tested, asymptomatic, symptomatic, examined, celiac

    Антонимы к diagnosed: missed, avoided, confounded, confused, discounted, disregarded, distorted, failed to catch, failed to notice, failed to see

    Значение diagnosed: simple past tense and past participle of diagnose.

- as [adverb]

adverb: как, согласно, как например

conjunction: как, так как, когда, по мере того как, как только, потому что, в то время как, как будто, так что, как ни

preposition: в качестве, в виде

pronoun: что, который, какой

  • as low as possible - как можно ниже

  • as long as required - столько, сколько нужно

  • as fast as - с такой скоростью, как

  • thirteen as twelve - лишний экземпляр

  • except as permitted in the paragraph above, y - за исключением случаев, предусмотренных в пункте выше, у

  • at least as well off - по крайней мере так же хорошо,

  • as characteristic for - , как характерно для

  • i said as much - я так и сказал

  • as at 31.12.2012 - как у 31.12.2012

  • takes over as chief executive - берет на себя в качестве главного исполнительного

  • Синонимы к as: every bit, equally, while, (just) when, even as, just as, at the time that, at the moment that, like, the (same) way

    Антонимы к as: even though, as a consequence, in consequence, not like, that is why, unlike, accordingly, apart from, as an outcome, as the consequence

    Значение as: used in comparisons to refer to the extent or degree of something.

- suffering [noun]

noun: страдание

adjective: страдающий



Within the US, there are approximately 16 million people suffering from diabetes though only about half have been diagnosed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В США насчитывается около 16 миллионов человек, страдающих диабетом, хотя только около половины из них были диагностированы.

At his induction, physical Army psychiatrists diagnosed Feynman as suffering from a mental illness and the Army gave him a 4-F exemption on mental grounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При его вводе в курс дела армейские психиатры поставили Фейнману диагноз психическое заболевание, и армия дала ему 4-е освобождение по психическим причинам.

In 2001 he was diagnosed as suffering from Parkinson's disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2001 году ему поставили диагноз болезнь Паркинсона.

Hamilton diagnoses the patients as suffering from an extremely virulent strain of rabies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гамильтон ставит диагноз пациентам, страдающим от чрезвычайно вирулентного штамма бешенства.

However, Albert starts suffering from serious nosebleeds and exhaustion and is diagnosed with leukemia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Альберт начинает страдать от серьезных носовых кровотечений и истощения, и ему ставят диагноз лейкемии.

Freud diagnosed Eckstein as suffering from hysteria and believed that she masturbated to excess; masturbation in those days was considered dangerous to mental health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фрейд диагностировал у Экштейн истерию и считал, что она чрезмерно мастурбировала; мастурбация в те дни считалась опасной для психического здоровья.

I am suffering just as much as you are.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я страдаю так же, как и ты.

She was gentle and quiet in intense bodily suffering, almost in proportion as she had been restless and depressed when there had been no real cause for grief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была столь же нежной и спокойной, испытывая телесные страдания, сколь беспокойной и подавленной была когда-то, не имея истинной причины для печали.

The world community has witnessed with horror and disbelief the slaughter and suffering of innocent civilians in Rwanda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мировое сообщество с ужасом наблюдает за массовыми убийствами и страданиями ни в чем не повинных граждан Руанды, не в силах поверить, что это происходит на самом деле.

Preventing and alleviating the suffering inflicted by weapons and armed conflict are indeed the focus of our daily work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предупреждение и облегчение страданий, причиняемых оружием и вооруженными конфликтами, является нашим главным и повседневным делом.

The contemporary world map continues to be densely spotted with local conflicts and, as a result, with human suffering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карта современного мира по-прежнему густо окрашена точками, которыми отмечаются местные конфликты и которые сопровождаются людскими страданиями.

He did not dare to question her; but, seeing her so skilled, she must have passed, he thought, through every experience of suffering and of pleasure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Леон не смел задавать ей вопросы, но он считал ее опытной женщиной и был убежден, что ей привелось испытать все муки и все наслаждения.

The other, in a black silk blouse, was probably suffering from chest congestion, because she almost never took the handkerchief from her mouth and nose, and talked and breathed into it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другая, в черной шелковой кофте, вероятно, страдала грудью, потому что почти не отнимала носового платка от рта и носа и говорила и дышала в платок.

In the hierarchy of pain and suffering, I really can't complain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сравнению с другими, в плане боли и страданий мне, правда, не на что жаловаться

Whole nation is suffering but only you talk and talk, one more thing out of you...!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весь народ терпит, но только ты трепешься и трепешься, только тебе надо во все влезть!

But it's also a time to remember the sad suffering of the less fortunate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это также время вспомнить тяжкие страдания менее удачливых.

Though some will argue the suffering of animals cannot possibly compare with that of former Jews or slaves, there is, in fact, a parallel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя некоторые обсудят страдание из животных не может возможно сравниться с тем из прежних евреев или рабов, есть, фактически, параллель.

Yes, my ancient friend, you are suffering from organizational impotence and greensickness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, мой старый друг, вы больны организационным бессилием и бледной немочью.

You're suffering from prolonged radiation exposure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы страдаете от продолжительного облучения.

She came in suffering from shortness of breath and a fever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она жаловалась на одышку и лихорадку.

My lady, this will only compound a grieving mother's suffering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша Честь, это будет составлять только скорбь страдающей матери.

He's suffering from acute melancholia, together with a guilt complex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он страдает острой меланхолией, отягощенной комплексом вины.

This is Rhys, my long-suffering boyfriend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это Рис, мой многострадальный парень.

So, pain and suffering are compensable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За боль и страдания можно получить компенсацию.

You,my friend,are suffering from a little known conditn

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя, друг мой, малоизвестный синдром,

It's a derivative of the Catholic prayer for suffering souls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вариант Католической молитвы за страдающие души.

Three weeks! cried Albert; they will pass as slowly as three centuries when I am all the time suffering dishonor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три недели! - воскликнул Альбер. - Но ведь это три вечности бесчестия для меня!

I offer an escape from suffering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я предлагаю сбежать от этого.

What suffering has God reserved for you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какие страдания Бог приберег для тебя?

If he gave it to me willingly, his suffering would not be prolonged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если он добровольно ею поделился, его страдания были недолги.

God needs suffering to redeem the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Богу нужно страдание, чтобы спасти мир.

Medically speaking, he is an elderly man suffering from acute pulmonary damage,.. ...with the conscious awareness and memory of Daniel Jackson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, сэр, с медицинской точки зрения он пожилой человек с острым заболеванием легких, со знаниями и памятью доктора Дэниела Джексона.

Mellis told me his wife is suffering from depression, that she's talking about suicide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

- Меллис говорил, что его жена страдает от депрессии и хочет покончить с собой.

You seem to be suffering from a mild form of hysteria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кажется, вы страдаете легкой формой истерии.

I am the doctor now, there's no work and he is - forgive me - suffering from some form of mania.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я доктор, работы для него нет, и, по-моему, он страдает умственным расстройством.

But even base camp on Everest is higher that any peak jon has ever climbed and he is already suffering from altitude sickness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но даже базовый лагерь на Эвересте расположен выше, чем самая высокая вершина, на которую Джон когда-либо взбирался и он уже испытывает последствия высотной болезни.

Punishment and suffering, were the natural consequences to those who had taken part in the riot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те, кто принимал участие в бунте, должны быть наказаны.

Thoughts of Melanie's prolonged suffering spurred Scarlett to action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мысль о том, сколько пришлось выстрадать Мелани, заставила Скарлетт очнуться и начать действовать.

I do not wish to add to your suffering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не желаю усиливать твои страдания.

How could we be suffering and going hungry... when such a huge place is just sitting here, closed?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как же возможно, что мы голодаем и страдаем, когда такое огромное сооружение закрыто и не работает?

This alloy is capable of experiencing the most detonation and abuse while suffering the least amount of damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот сплав способен испытывать наибольшую детонацию и злоупотребление, страдая при этом от наименьшего количества повреждений.

It assessed the current availability of water for agriculture on a global scale and mapped out locations suffering from water scarcity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она провела оценку текущего наличия воды для сельского хозяйства в глобальном масштабе и наметила районы, страдающие от нехватки воды.

Each soldier was trained to fight to the death and was expected to die before suffering dishonor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый солдат был обучен сражаться насмерть и должен был умереть, прежде чем подвергнуться бесчестью.

Suffering from synesthesia brought on by the explosion affecting his neurological implants, Foyle jauntes through space and time as The Burning Man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страдая от синестезии, вызванной взрывом, затронувшим его неврологические имплантаты, Фойл путешествует в пространстве и времени как Горящий человек.

Keenly interested in service to sick and suffering people, he was posted to the Mission's hospital centre, Ramakrishna Mission Seva Pratishthan, Kolkata, in 1958.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остро заинтересованный в служении больным и страждущим людям, он был направлен в госпитальный центр миссии, миссию Рамакришны Сева Пратиштхан, Калькутта, в 1958 году.

New Humanism focuses on the overcoming of pain and suffering at a personal, interpersonal and social level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новый гуманизм ориентирован на преодоление боли и страданий на личностном, межличностном и социальном уровнях.

After suffering a stroke in the early 1960s, Moreland took on a few minor comedic roles, working with Bill Cosby, Moms Mabley and Carl Reiner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После перенесенного инсульта в начале 1960-х годов Морленд взял на себя несколько второстепенных комедийных ролей, работая с Биллом Косби, мамой Мэбли и Карлом Райнером.

They found its landing characteristics dangerous, suffering a number of fatal crashes, but considered the Corsair to be the best option they had.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они сочли его посадочные характеристики опасными, потерпев ряд фатальных аварий, но сочли Корсар лучшим вариантом, который у них был.

John Nguyen is a veteran suffering from posttraumatic stress disorder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джон Нгуен-ветеран, страдающий посттравматическим стрессовым расстройством.

In general Jordan's poetry emphasises the accompanying suffering of love and the stoic embrace of the suffering as a necessary consequence to be endured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом поэзия Иордана подчеркивает сопутствующее страдание любви и стоическое принятие страдания как необходимого следствия, которое должно быть перенесено.

The dreamer reflects that his sufferings were caused by his own sin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сновидец размышляет о том, что его страдания были вызваны его собственным грехом.

The sufferings of the dwellers in Naraka often resemble those of the Pretas, and the two types of being are easily confused.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страдания обитателей Нараки часто напоминают страдания претов, и эти два типа бытия легко спутать.

This precedent-setting case opened the doors for other individuals seeking reparation for suffering under the Sexual Sterilization Act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это прецедентное дело открыло двери для других лиц, стремящихся получить возмещение за свои страдания в соответствии с законом О сексуальной стерилизации.

13 JAK Rif is blooded at Rocky Knob where they take the field after suffering heavy casualties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

13 Джак Риф окровавлен В Роки-Нобе, где они выходят на поле после тяжелых потерь.

As a result, Morocco has been classified among 57 countries suffering from a glaring shortage of medically trained human resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате Марокко было отнесено к числу 57 стран, страдающих от вопиющей нехватки квалифицированных медицинских кадров.

The companies then took turns in the front line for instruction in trench warfare, suffering a few casualties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем роты по очереди проходили обучение на передовой линии окопной войне, понеся несколько потерь.

Affiliated with the Suffering is the second studio album by Norwegian death metal band, Blood Red Throne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Affiliated with The Suffering - второй студийный альбом норвежской дэт-метал-группы Blood Red Throne.

After being initially ejected and suffering heavy casualties, the Red Army was able to seize the forts upon their return.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как Красная Армия была первоначально отброшена и понесла тяжелые потери, она смогла захватить форты после их возвращения.

So the doctrine came to mean vindication of truth, not by infliction of suffering on the opponent, but on oneself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, учение стало означать отстаивание истины не путем причинения страданий противнику, а самим себе.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «diagnosed as suffering». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «diagnosed as suffering» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: diagnosed, as, suffering , а также произношение и транскрипцию к «diagnosed as suffering». Также, к фразе «diagnosed as suffering» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information