Different meaning for - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Different meaning for - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
другое значение для
Translate

- different [adjective]

adjective: другой, различный, разный, отличный от, необычный, непохожий, не такой, неодинаковый, несходный

- meaning [noun]

noun: смысл, значение, важность

adjective: значащий, значительный, многозначительный, выразительный

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что



Some differences in usage and meaning can cause confusion or embarrassment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые различия в употреблении и значении могут вызвать путаницу или смущение.

For the Remote Past, both á-naa-lí and a-ná-li can be heard, apparently without difference of meaning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В далеком прошлом можно услышать и А-наа-ли, и А-на-Ли, по-видимому, без различия смысла.

The word 'element' is thus used within the context of Chinese medicine with a different meaning to its usual meaning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слово элемент, таким образом, используется в контексте китайской медицины с другим значением, чем его обычное значение.

The saying is used as a linguistic example of antanaclasis, the stylistic trope of repeating a single word, but with a different meaning each time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это высказывание используется как лингвистический пример антанакласиса, стилистического тропа повторения одного слова, но с разным значением каждый раз.

Why you grab a certain typeface for a certain job has a different meaning than we grabbed a typeface in the fifties for a certain job.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, почему вы выдергиваете конкретный шрифт для конкретной работы, умеет уже иное значение, чем то, когда мы выдергивали шрифт в 50х для конкретной работы.

At this early time, although, it had a different semantic meaning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в это раннее время оно имело другое смысловое значение.

An assembly cannot contravene a bylaws provision by raising an appeal and voting to interpret the provision to mean something different than its clear meaning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Собрание не может нарушить положение устава, подав апелляцию и проголосовав за толкование этого положения как чего-то иного, чем его ясное значение.

Due to different cultures there are different meaning in vocabulary chosen, this allows for a message between the sender and receiver to be misconstrued.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за того, что разные культуры имеют разное значение в выбранном словаре, это позволяет неверно истолковать сообщение между отправителем и получателем.

There's a subtle difference in meaning in Asgard translations of early Ancient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть небольшое отличие в значении перевода Асгарда с раннего Древнего.

The meaning of the word was different than what we understand today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значение этого слова отличалось от того, что мы понимаем сегодня.

Typically when this occurs, the different kanji refer to specific shades of meaning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно, когда это происходит, различные кандзи относятся к определенным оттенкам смысла.

Is there a difference in meaning between deaf and hard-of-hearing?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть ли разница в значении между глухим и слабослышащим?

This is also where May introduces his own meaning for different terms such as libido from Freudian Psychology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно здесь Мэй вводит свой собственный смысл для различных терминов, таких как либидо из фрейдистской психологии.

The non-Marxist approaches suggest that different ways of consuming cultural artifacts affect the meaning of the product.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немарксистские подходы предполагают, что различные способы потребления культурных артефактов влияют на смысл продукта.

Verbal irony is a statement in which the meaning that a speaker employs is sharply different from the meaning that is ostensibly expressed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Словесная ирония-это высказывание, в котором значение, используемое говорящим, резко отличается от значения, которое якобы выражается.

The difference in the meaning of calculation and computation appears to originate from the late medieval period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различие в значении исчисления и вычисления, по-видимому, происходит из позднесредневекового периода.

The third pillar of meaning is also about stepping beyond yourself, but in a completely different way: transcendence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Третий элемент смысла жизни — выход за границы себя, но в абсолютно в другом смысле: трансцендентность.

The trojan is modular, meaning that it can carry different payloads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот троян является модульным, а это значит, что он может выполнять различные задачи.

Organic standards require rotation of annual crops, meaning that a single crop cannot be grown in the same location without a different, intervening crop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Органические стандарты требуют ротации однолетних культур, что означает, что одна культура не может быть выращена в одном и том же месте без другой промежуточной культуры.

Trevor Blount points out that the word 'soul' has a different meaning for Dickens than Chesterton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тревор Блаунт указывает, что слово душа имеет для Диккенса иное значение, чем для Честертона.

One line of research looks at the meaning of the word emotion in everyday language and finds that this usage is rather different from that in academic discourse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно направление исследований рассматривает значение слова эмоция в повседневном языке и обнаруживает, что это употребление несколько отличается от употребления в Академическом дискурсе.

Rosa explains that the decision here to show not a black picture... but a picture of a black, was prompted by... the fact that for a Black Panther... the Break has a different meaning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роза поясняет, что решение не вставить здесь черный кадр, а дать изображение черного, подсказано тем фактом, то для Черных Пантер разрыв с Системой имеет несколько иное значение.

Meaning there had to be substantial differences we couldn't detect and that we didn't understand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это значит, что должны быть гораздо более существенные различия, которые мы не смогли выявить и которые не смогли понять

But she had believed them to be well-meaning, worthy people before; and what difference did this make in the evils of the connexion?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впрочем, она ведь и прежде знала, что они благонамеренные, достойные люди, но разве от этого породниться с ними становилось меньшим несчастьем?

Negotiable meaning that it makes a difference whether you do something or not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уступчивым в том смысле, что ваши действия влияют на окружающий мир.

The term problem solving has a slightly different meaning depending on the discipline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Термин решение проблем имеет несколько иное значение в зависимости от дисциплины.

Morenz points out that, in cases where a fetish animal is included in a ruler's name, the animal generally has a different, rather cultic and political meaning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моренц указывает, что в тех случаях, когда имя правителя включает животное-фетиш, оно обычно имеет другое, скорее культовое и политическое значение.

Different terms are used to describe prenatal development, meaning development before birth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различные термины используются для описания пренатального развития, то есть развития до рождения.

For many young Americans, the tattoo has taken on a decidedly different meaning than for previous generations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для многих молодых американцев татуировка приобрела совершенно иное значение, чем для предыдущих поколений.

The meaning of palindrome in the context of genetics is slightly different from the definition used for words and sentences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значение палиндрома в контексте генетики несколько отличается от определения, используемого для слов и предложений.

The term cross-staff may also have a different meaning in the history of surveying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Термин кросс-персонал может также иметь другое значение в истории геодезии.

The context suggests the translation of arsenokoitēs as pederasty, although it might have a different meaning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контекст предполагает перевод arsenokoitēs как педерастия, хотя он может иметь и другое значение.

Can you find a deep philosophical meaning in the difference between the Stuarts and the Hanoverians?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы как, найдете глубокое философское различие между Стюартами и Ганноверцами?

Each of the four carbons C-2 through C-5 is a stereocenter, meaning that its four bonds connect to four different substituents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый из четырех углей с-2 - с-5 является стереоцентром, то есть его четыре связи соединяются с четырьмя различными заместителями.

Every choice the player makes results in a unique ending, meaning over 20 different endings are available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый выбор, который делает игрок, приводит к уникальному финалу, то есть доступно более 20 различных концовок.

The meaning is in fact the same; it is only the occasion that is different.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постиктальное состояние - это измененное состояние сознания после эпилептического припадка.

Translation has given rise to a number of issues, as the original languages are often quite different in grammar as well as word meaning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перевод породил целый ряд проблем, поскольку языки оригинала часто совершенно различаются как по грамматике, так и по значению слов.

The most common word size is 8 bits, meaning that a single byte can be read or written to each of 2m different words within the SRAM chip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самый распространенный размер слова-8 бит, что означает, что один байт может быть прочитан или записан в каждое из 2m различных слов в чипе SRAM.

No ballistic matches on any of the Eastside murders, meaning we're looking at a different shooter for each case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Баллистики не обнаружили никаких совпадений в убийствах в Ист-Сайде, что значит, что в каждом деле стрелки разные.

'Traditionally, Chinese children have had to learn 'the meaning of thousands of different characters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По традиции китайские дети должны были учить значения тысяч разных иероглифов.

Amyda cartilaginea is polygynangrous, meaning each female mates with several different males and males mate with several different females.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Amyda cartilaginea это polygynangrous, что означает каждая самка спаривается с несколькими самцами, и самцы спариваются с несколькими самками.

Sometimes alternating different suffixes can change the meaning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда чередование различных суффиксов может изменить значение.

The word transgender usually has a narrower meaning and different connotations, including an identification that differs from the gender assigned at birth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слово трансгендер обычно имеет более узкое значение и различные коннотации, включая идентификацию, которая отличается от пола, присвоенного при рождении.

A few words have more than one diminutive, of which one is formed by lengthening of the vowel sound with a different meaning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько слов имеют более одного уменьшительного, из которых одно образуется удлинением гласного звука с другим значением.

The meaning and intent of the English idiomatic expression is sometimes presented in different terms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значение и смысл английского идиоматического выражения иногда представлены в разных терминах.

The circuits had a memory function built into the logic gates, meaning that the inputs permanently altered regions of DNA to produce different levels of GFP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У цепей была функция памяти, встроенная в логические схемы. Это значит, что вводимые данные постоянно изменяли участки ДНК для производства зеленого флуоресцентного белка в разных объемах.

That discussion can go on for a while, meaning that sometimes when I come back to reply again, my IP address is different.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это обсуждение может продолжаться некоторое время, что означает, что иногда, когда я возвращаюсь, чтобы ответить снова, мой IP-адрес отличается.

I quote this now with a somewhat different meaning, but we'll let that pass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В статье я говорил это по другому поводу, но это неважно.

I removed this term as there isn't any difference in meaning in British English or American English, or at least not in the two meanings previously given.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я удалил этот термин, поскольку нет никакой разницы в значении в британском английском или американском английском, или, по крайней мере, в двух ранее данных значениях.

Scholars have offered different interpretations of the meaning of Janus Curiatius and Juno Sororia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ученые предлагали различные интерпретации значения слов Янус Куриатий и Юнона Сорория.

Without meaning, without purpose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни смысла, ни цели.

Increment = Difference between current month vs. same month of previous year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прирост = разница между показателем за текущий месяц и показателем за тот же месяц предыдущего года.

Like two little peas in a pod, with one small difference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как две небольшие капли воды, с одной небольшой разницей.

I went into journalism to make a difference, but you have made that impossible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пошла в журналистику, чтобы изменить мир, но ты сделал это невозможным

Remember it is a mere security: it will make no difference: it is a temporary affair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это всего лишь закладная, не забывай; временная мера: в нашей жизни она ничего не изменит.

The term non sequitur denotes a general formal fallacy, often meaning one which does not belong to any named subclass of formal fallacies like affirming the consequent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Термин non sequitur обозначает общую формальную ошибку, часто подразумевая ту, которая не принадлежит к какому-либо названному подклассу формальных ошибок, таких как утверждение следствия.

Membership is open, meaning that anyone who satisfies certain non-discriminatory conditions may join.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Членство является открытым, что означает, что любой, кто удовлетворяет определенным недискриминационным условиям, может присоединиться.

This arrangement makes for eyelids that are optically positive, meaning that a certain amount and type of light will be able to enter the eye.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это расположение делает веки оптически положительными, что означает, что определенное количество и тип света будет в состоянии войти в глаз.

Verbal irony is a statement in which the meaning that a speaker employs is sharply different from the meaning that is ostensibly expressed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Словесная ирония-это высказывание, в котором значение, используемое говорящим, резко отличается от значения, которое якобы выражается.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «different meaning for». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «different meaning for» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: different, meaning, for , а также произношение и транскрипцию к «different meaning for». Также, к фразе «different meaning for» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information