In different layers - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
in total - в итоге
in the train - в поезде
hedge in - хеджировать
in harmony - в гармонии
in advance of - заранее
in days/times gone by - в дни / время прошло
compete in - соревноваться в
in a promiscuous manner - беспорядочно
in queer street - на чужой улице
integrated in the machine frame - вставленный в корпус машины
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
adjective: другой, различный, разный, отличный от, необычный, непохожий, не такой, неодинаковый, несходный
different story - другая история
pilgrims from different countries - паломники из разных стран
many different - много разных
today is different - сегодня отличается
different students - разные студенты
i came from different background - я пришел из другого фона
quite different values - совершенно разные значения
different options for - различные варианты
delivers a different - поставляет различное
different forums - различные форумы
Синонимы к different: varying, mismatched, contrastive, unalike, divergent, differing, unlike, incompatible, poles apart, dissimilar
Антонимы к different: similar, identical, unclear, same, this, such, those, equal, close, near
Значение different: not the same as another or each other; unlike in nature, form, or quality.
noun: слой, уровень, пласт, прокладка, наслоение, укладчик, несушка, разрез, прослоек, отводок
verb: наслаивать, класть пластами, разводить отводками
layers of sedimentary - слои осадочных пород
hierarchical layers - иерархические слои
layers of drawing - слои рисунка
layers of colour - слои цветов
layers of texture - слои текстуры
text layers - текстовые слои
historical layers - исторические слои
lots of layers - много слоев
with several layers - с несколькими слоями
layers of clothes - слои одежды
Синонимы к layers: blanket, coating, band, coat, thickness, covering, stratum, film, skin, sheet
Антонимы к layers: individuals, ones, peace, singles, smoothness, wholes, points out, roof, speaks volumes, stands out
Значение layers: a sheet, quantity, or thickness of material, typically one of several, covering a surface or body.
These two has three layers of decorative rock, each one a different color. |
В этих двух по три слоя декоративного камня разных цветов. |
Excavation of Uruk is highly complex because older buildings were recycled into newer ones, thus blurring the layers of different historic periods. |
Раскопки Урука очень сложны, потому что старые здания были переработаны в новые, тем самым размывая слои различных исторических периодов. |
Flat honing wheels are available with full faced layers of abrasive although grooves of different geometry can be introduced to enhance a better removal of material. |
Плоские хонинговальные круги выпускаются с полнослойными абразивными слоями, хотя для лучшего удаления материала могут быть введены канавки различной геометрии. |
Complexity adds many layers of different components to an individual's identity and creates challenges for sociologists trying to examine social categories. |
Сложность добавляет много слоев различных компонентов к индивидуальности индивида и создает проблемы для социологов, пытающихся исследовать социальные категории. |
Many have numerous layers, which are stratified, and aid in identifying different types. |
Многие из них имеют многочисленные слои, которые стратифицированы и помогают идентифицировать различные типы. |
While initial film growth follows a FM mechanism, i.e. positive differential μ, nontrivial amounts of strain energy accumulate in the deposited layers. |
В то время как начальный рост пленки происходит по ФМ-механизму, то есть положительному дифференциальному μ, в осажденных слоях накапливаются нетривиальные количества энергии деформации. |
The layers are not truly longitudinal or circular, rather the layers of muscle are helical with different pitches. |
Эти слои не являются истинно продольными или круговыми, скорее слои мышц являются спиральными с различными шагами. |
Psychologists work with people from different layers of society. |
Психологи работают с людьми из разных слоев общества. |
Security countermeasures are being developed and applied to smartphones, from security in different layers of software to the dissemination of information to end users. |
Разрабатываются и применяются контрмеры безопасности для смартфонов, начиная с обеспечения безопасности на различных уровнях программного обеспечения и заканчивая распространением информации среди конечных пользователей. |
Different layers may perform different kinds of transformations on their inputs. |
Различные слои могут выполнять различные виды преобразований на своих входных данных. |
Different layers may perform different kinds of transformations on their inputs. |
Различные слои могут выполнять различные виды преобразований на своих входных данных. |
Layers of different thicknesses may be formed by introducing melts at different flow rates or different manifold sizes. |
Слои различной толщины могут быть сформированы путем введения расплавов при различных скоростях потока или различных размерах коллектора. |
Likewise, there will be no appreciable difference in the local hardness of the individual layers. |
Точно так же не будет заметной разницы в локальной твердости отдельных слоев. |
The grey matter of the spinal cord can be divided into different layers, called Rexed laminae. |
Серое вещество спинного мозга может быть разделено на различные слои, называемые Рексированными пластинками. |
Стекло в оболочке состоит из различных цветов в слоях. |
|
These two layers have poor differentiated boundary but are increasingly stiffer than SLLPs. |
Эти два слоя имеют плохо дифференцированную границу, но становятся все более жесткими, чем SLLPs. |
I think that this article could really benefit from some additional figures such as one that shows the different layers of the Earth. |
Я думаю, что эта статья действительно могла бы извлечь пользу из некоторых дополнительных фигур, таких как та, которая показывает различные слои Земли. |
Similarly, the process of neurogenesis regulates lamination to form the different layers of the cortex. |
Точно так же процесс нейрогенеза регулирует слоение для формирования различных слоев коры головного мозга. |
The shrinkage and extension of both layers are different when they have force or weather/temperature effect on tile. |
Усадка и растяжение обоих слоев различны, когда они имеют силу или влияние погоды/температуры на плитку. |
If the ears remain on the surface, the risk remains that these ears will go through different layers put on top of the wafer and they might cause unwanted connections. |
Если уши остаются на поверхности, остается риск, что эти уши пройдут через различные слои, нанесенные поверх пластины, и они могут вызвать нежелательные соединения. |
Deposits of water ice and layers of frost have been found in many different locations on the planet. |
Отложения водяного льда и слои инея были обнаружены во многих различных местах на планете. |
The thermal glider is propelled by drawing energy from the temperature differential between different water layers. |
Термальный глайдер передвигается за счет энергии, извлекаемой из разницы температур между различными слоями водной толщи. |
Rainforests are divided into different strata, or layers, with vegetation organized into a vertical pattern from the top of the soil to the canopy. |
Тропические леса делятся на различные слои, или слои, с растительностью, организованной в вертикальном порядке от верхней части почвы до полога. |
It is covered with protective envelopes, with different layers. |
Она покрыта защитными оболочками, с различными слоями. |
This novel is designed in the structure of a Chinese mystery box with different layers. |
Этот роман выполнен в виде китайской загадочной коробки с различными слоями. |
The ruff on a fancy parka was constructed of not merely one or two layers of fur but of three or four of different tints and thicknesses. |
Ерш на причудливой парке был сделан не из одного или двух слоев меха, а из трех или четырех разных оттенков и толщины. |
Globalization may not have created these layers of conflicts, but it has accelerated them by making the differences more visible and palpable. |
Возможно, эти слои конфликтов и не были созданы глобализацией, но она ускорила их, сделав различия более явными и ощутимыми. |
Within the protocol stack, different network layers are not cryptographically separated, so access policies are needed, and conventional design assumed. |
В стеке протоколов различные уровни сети не разделены криптографически, поэтому необходимы политики доступа, и предполагается традиционная конструкция. |
The elongation of these cells break the connection between the different cell layers, allowing the leaf to break away from the plant. |
Удлинение этих клеток нарушает связь между различными клеточными слоями, позволяя листу оторваться от растения. |
They have the ability to differentiate into cells of all three germ layers. |
Они обладают способностью дифференцироваться в клетки всех трех зародышевых слоев. |
When blood is drawn in a glass container and left undisturbed for about an hour, four different layers can be seen. |
Когда кровь берут в стеклянном сосуде и оставляют нетронутой примерно на час, можно увидеть четыре различных слоя. |
The lift-off process can also involve multiple layers of different types of resist. |
Процесс подъема также может включать в себя несколько слоев различных типов сопротивления. |
The Japanese bowstring is made by reverse-twisting in different directions in the core and outer layers of the string. |
Японская тетива изготавливается обратным скручиванием в разных направлениях в основном и наружном слоях тетивы. |
The difference is that the polymer only covers the surface of the roughened structure of the dielectric Al2O3 and the surface of the cathode foil as thin layers. |
Разница заключается в том, что полимер покрывает только поверхность шероховатой структуры диэлектрика Al2O3 и поверхность катодной фольги в виде тонких слоев. |
This die type is expensive due to the complex tooling required, but can alleviate vast differences in rheological behavior between the various layers. |
Этот тип штампа является дорогостоящим из-за сложной оснастки, но может облегчить значительные различия в реологическом поведении между различными слоями. |
Histologically, the human VF are a laminated structure composed of five different layers. |
Гистологически ВФ человека представляют собой многослойную структуру, состоящую из пяти различных слоев. |
At some point after the different germ layers are defined, organogenesis begins. |
В какой-то момент после определения различных зародышевых слоев начинается органогенез. |
Like, uh... like... adding different layers and wearing pointed shoes makes you look taller. |
Как ... скажем... использовать многослойность или носить остроконечные туфли, чтобы выглядеть выше. |
A difference in slag inclusions generally appear as layers that are somewhat pitted while the adjacent layers are not. |
Различие в включениях шлака обычно проявляется в виде слоев, которые несколько изъедены, в то время как соседние слои не являются. |
Turns out that the paint chip that Kent found was five different layers of paint. |
Оказывается, в том кусочке, что нашел Кент было 5 различных слоев краски. |
This figure includes several layers from different chronological levels. |
Этот рисунок включает в себя несколько слоев из разных хронологических уровней. |
Rocks on Mars have been found to frequently occur as layers, called strata, in many different places. |
Было обнаружено, что породы на Марсе часто встречаются в виде слоев, называемых слоями, во многих различных местах. |
The epiblast has now differentiated into the three germ layers of the embryo, so that the bilaminar disc is now a trilaminar disc, the gastrula. |
Эпибласт теперь дифференцировался на три зародышевых слоя эмбриона, так что биламинарный диск теперь является триламинарным диском, гаструлой. |
In 1950, Bullen found his 'D' layer to actually be two different layers. |
В 1950 году Буллен обнаружил, что его слой Д на самом деле представляет собой два разных слоя. |
Adult VF have a layered structure which is based on the layers differential in ECM distribution. |
Взрослые VF имеют слоистую структуру, которая основана на дифференциале слоев в распределении ECM. |
These layers will each give rise to different parts of the developing multicellular organism, such as the nervous system, connective tissue, and organs. |
Каждый из этих слоев даст начало различным частям развивающегося многоклеточного организма, таким как нервная система, соединительная ткань и органы. |
In the case of deep neural networks, it is possible to share some layers across the different nodes and keep some of them on each local node. |
В случае глубоких нейронных сетей можно разделить некоторые слои между различными узлами и сохранить некоторые из них на каждом локальном узле. |
Sediments form layers with different conditions for life. |
Отложения образуют слои с различными условиями для жизни. |
A tropical rainforest typically has a number of layers, each with different plants and animals adapted for life in that particular area. |
Тропический лес, как правило, имеет несколько слоев, каждый из которых содержит различные растения и животных, приспособленных для жизни в этой конкретной области. |
Package diagrams can use packages that represent the different layers of a software system to illustrate the layered architecture of a software system. |
Диаграммы пакетов могут использовать пакеты, представляющие различные уровни программной системы, чтобы проиллюстрировать многоуровневую архитектуру программной системы. |
If you can't tell the difference between what I did to Blair and what I did to you, then maybe your portrayal in the book is more accurate than you thought. |
Если ты не видишь разницу между тем, что я сделал тебе и что сделал Блэр, то возможно твой портрет в книге точнее, чем ты думаешь. |
He saw how pitilessly the layers of rubber and canvas held together the poor body that should be rotting away. |
Он увидел, как ремни и брезент держат без жалости бедное тело, не давая ему распасться. |
I request that the defendants, who are both guilty, and equally so, between whom not the slightest difference prevails be sentenced to four years' imprisonment, and that each be fined 150,000 euros. |
Я прошу, чтобы эти обвиняемые, чья вина абсолютно одинакова, и между которыми нет ни малейшей разницы, были приговорены к четырем годам лишения свободы, и к 150 тысячам евро штрафа каждый. |
Какое имеет значение, если он кем-то там был? |
|
Makes no difference to me. |
Не делайте мне одолжения. |
But the difference is, in country and western music, they've lost, they've given up and they're just at home whining about it. |
Разница в том, что в кантри и вестерн-музыке вы теряете, вы сдаетесь, сидите дома и ноете об этом. |
The difference is that a water mist system uses a compressed gas as an atomizing medium, which is pumped through the sprinkler pipe. |
Разница заключается в том, что в системе водяного тумана в качестве распыляющей среды используется сжатый газ, который прокачивается через спринклерную трубу. |
These two layers of polarized ions are separated by a monolayer of solvent molecules. |
Эти два слоя поляризованных ионов разделены монослоем молекул растворителя. |
The two methods of naming clouds in their respective layers of the atmosphere are Latin and common. |
Эти два способа наименования облаков в соответствующих слоях атмосферы являются латинскими и общепринятыми. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in different layers».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in different layers» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, different, layers , а также произношение и транскрипцию к «in different layers». Также, к фразе «in different layers» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
