Different women - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: другой, различный, разный, отличный от, необычный, непохожий, не такой, неодинаковый, несходный
different denomination - различное наименование
meant something different - имел в виду что-то другое
lot different - много разных
this was different. - это было по-другому.
different data sources - различные источники данных
of a different duration - из разной длительности
delivers a different - поставляет различное
different states - различные состояния
different policies - различные политики
involve different - вовлечение различных
Синонимы к different: varying, mismatched, contrastive, unalike, divergent, differing, unlike, incompatible, poles apart, dissimilar
Антонимы к different: similar, identical, unclear, same, this, such, those, equal, close, near
Значение different: not the same as another or each other; unlike in nature, form, or quality.
reach all women - охватить все женщина
position of women - Положение женщин
women aged - женщины в возрасте
women workforce - женщины рабочей силы
women section - раздел женщин
underweight women - недостаточный вес женщин
building the capacity of women - укрепление потенциала женщин
women of child-bearing age - женщины детородного возраста
rural women and girls - сельские женщины и девочки
pregnant and breastfeeding women - беременные и кормящие женщины
Синонимы к women: sister, chick, broad, matron, grrrl, lass, girl, wench, female, lady
Антонимы к women: men, man
Значение women: an adult human female.
Could mean a number of different women. |
Это может значить, что было несколько различных женщин. |
Men and women are different. |
Мужчины и женщины разные. |
Women, like men, can suffer from violations of their human rights in many different ways. |
Подобно мужчинам, женщины могут становиться жертвами самых различных форм нарушений прав человека. |
Because the key difference between men and women is that women can have babies. |
Потому что главное различие между мужчиной и женщиной в том, что женщины могут иметь детей. |
You're going on holiday, you want trash but different trash - you women want social themes, believable characters. |
Вы едете отдыхать, вам нужна чушь, но разная чушь - Вы женщина, вам интересны социальные проблемы, правдоподобные персонажи. |
When she dressed her hair in a different way, dozens of women in town instantly followed suit. |
Когда Маргарет сделала новую прическу, десятки женщин тут же последовали ее примеру. |
For instance, do men and women trust differently in digital environments? |
К примеру, по-разному ли мужчины и женщины проявляют доверие в цифровом пространстве? |
Both women therefore represent very different choices as leaders and potential role models. |
Таким образом, две эти женщины являются довольно разными вариантами лидеров и потенциальных образцов для подражания. |
Studies show that some of the discrepancies in wages between men and women can be explained by differences in training, professional experience and age. |
В ходе исследований было установлено, что различия в показателях заработной платы мужчин и женщин могут быть в какой-то степени объяснены за счет различий в уровне подготовки, профессиональном опыте и возрасте. |
Men and women experience the world differently, gender colors the way we experience the world. |
Мир разный для мужчин и женщин, в зависимости от нашего пола мир окрашен в разные цвета. |
The Committee is concerned about the continuing occurrence of abductions of women and children on a large scale by different tribes. |
Комитет обеспокоен продолжающейся широкой распространенностью случаев похищения женщин и детей различными племенами. |
A hatred to children, religious motives, a desire to preserve my beauty... and finally in this last year, he told me that he'd imagined that women were quite different to what he saw. |
Отвращение к младенцам, религиозные мотивы, желание сохранить мою красоту... и, наконец, в прошлом году он сказал мне, что представлял женщин совсем другими, чем увидел. |
I hear very different narratives in working with male business owners, and I think this difference is costing women 20 cents on the dollar. |
Я слышу совершенно другие рассказы от мужчин-бизнесменов, и я думаю, это различие стóит женщинам 20 центов. |
What was it, she asked herself over and over, that made this great difference between women and women? |
В чем же секрет? - спрашивала она себя снова и снова. Чем эти светские дамы так отличаются от прочих смертных? |
With the greatest of respect, these women were attacked in unconnected locations by different people. |
С большим уважением, эти женщины подверглись нападению в разных местах разными людьми. |
The gender segregation in working life does not suffice entirely to account for the differences in the salaries on women and men. |
Сегрегация по признаку пола в сфере трудовой деятельности не сводится исключительно к разнице в заработной плате женщин и мужчин. |
Thus, old women and old men may have vastly different expectations to their old age. |
В силу этого пожилые женщины и пожилые мужчины зачастую имеют в корне различающиеся представления о старости. |
The greatest difference is found in specialized occupations such as foremen, administrators and machinery operators (3.4 % for women and 27.4 % for men) (Ion 2006). |
Самые большие различия наблюдаются в таких категориях, как управляющие, административные работники и механизаторы: на этих должностях работают 3,4 процента женщин и 27,4 процента мужчин (Ion, 2006). |
Нужно играть этих женщин по-разному, дорогая. |
|
But not to my eye could she hide that fine stature of her, that carriage and walk, so different from other women's, of which I had already dreamed more than once. |
Но от моих глаз она не могла скрыть своего стройного стана, своей осанки и походки, настолько непохожей на походку других женщин. |
A man who has traveled the world, sampling women of every different culture and creed. |
Человек, который повидал весь мир, опробовал каждую женщину с разными культурными ценностями. |
It's unlikely the work of the same jilted lover, since the two women lived in different states hundreds of miles apart. |
Маловероятно, что это совершил один и тот же отвергнутый любовник, поскольку обе женщины жили в разных штатах в сотнях миль друг от друга. |
And traditionally the women caught more fish...in their boats and they've got a completely different name, like an umiak, I think. |
Традиционно женщины ловили больше рыбы в своих лодках и название было совершенно другим, что-то вроде умиак (эскимосская лодка из шкур), я думаю. |
There was some evidence that mainstream services were not well used by Maori women, who had a different profile from their non-Maori counterparts. |
Есть некоторые основания полагать, что основные услуги пока еще не в достаточной степени используются женщинами маори, которые как социальная группа имеют по сравнению с женщинами других этнических групп свою специфику. |
The 1503 procedure and the procedure of the Commission on the Status of Women have different annual cycles. |
Процедура 1503 и процедуры Комиссии по положению женщин имеют различные годовые циклы. |
In a church, too, but I don't know if he had married other women as well, using a different name, I suppose. |
Даже в церкви венчались, но я понятия не имею, сколько раз и под сколькими именами он так женился. |
The difference between Aileen and most of the women involved a difference between naturalism and illusion. |
Разница между Эйлин и большинством этих дам была примерно та же, что между реальностью и иллюзией. |
We know that black women express their individuality and experience feelings of empowerment by experimenting with different hairstyles regularly. |
Мы понимаем, что афроамериканки выражают свою индивидуальность, чувствуют в себе новые силы благодаря тому, что регулярно меняют причёски. |
During the tour, they met with women from different classes in places of worship. |
Во время поездки члены ВСЖ провели встречи с представительницами различных групп населения в местах религиозного поклонения. |
Women's and men's careers are different at every stage of their working lives; overall, more men than women are promoted and change jobs; and. |
профессиональные возможности женщин и мужчин отличаются на всех этапах профессиональной карьеры; в целом продвижение по службе и смена работы больше касаются мужчин, чем женщин;. |
The difference between a struggling family and a healthy one is often the presence of an empowered woman or women at the center of that family. |
Здоровая семья отличается от неблагополучной тем, что в её центре находится полноправная женщина. или женщины. |
There was often an immense difference between a religion and how it was interpreted, and a misogynous reading of religious texts had hindered the development of women's rights. |
Зачастую существует огромная разница между религиозным течением и его трактовкой, а толкование религиозных текстов с женоненавистнических позиций всегда препятствовало обеспечению более широкого уважения прав женщин. |
The growing significance of the veil also highlighted important differences between men and women in Morocco. |
Растущее значение паранджи также подчеркнуло важные различия между мужчинами и женщинами в Марокко. |
The recent social changes in Russia had given rise to some tension and increasing differentiation between the roles of men and women. |
Происшедшие в последнее время социальные преобразования в России породили определенную напряженность и растущую дифференциацию роли мужчин и женщин. |
Men and women want very different things out of sex. |
Мужчинам и женщинам нужны от секса совершенно разные вещи. |
I've got nine kids by two different women, both of whom are beautifully demented in their own unique manner. |
У меня девять детей от двух разных женщин, обе прекрасны в своём безумии, каждая на свой уникальный манер. |
So, one obstacle is how assertiveness is perceived differently in men and women. |
Итак, одно из препятствий разное восприятие уверенности в себе у женщин и мужчин. |
Mebbe it's because you're different from the women I know. |
Может, это потому, что вы не такая, как другие. |
The differential is wider when women have attained higher qualifications. |
Эта разница становится еще более существенной у женщин и мужчин с более высокой квалификацией. |
Thank you. 'Cause I've met women who are different racial groups than they purport to be. |
Спасибо. - Я даже встречал женщину, которая была другой рассы, не к той которую я ожидал увидеть. |
Women experience the double whammy of ageism and sexism, so we experience aging differently. |
Женщины испытывают двойной стресс: эйджизма и сексизма, поэтому мы ощущаем старение по-другому. |
On 4 August 2003 the Estonian Women's Cooperation Chain was established which is an umbrella organisation for different women's political organisations. |
4 августа 2003 года была создана Эстонская женская сеть сотрудничества, которая является организацией, объединяющей различные женские политические организации. |
Given the difference in life expectancies, far more women tend to be widowed than men. |
Учитывая разницу в продолжительности жизни, женщины становятся вдовами чаще, чем мужчины. |
Я думаю, что мужчины и женщины тратят деньги на разные вещи. |
|
это - 4 ежемесячных пособия на ребенка. |
|
That's not what I mean. Sex discrimination, female discrimination, whatever, men and women are just different. |
Это не то, что я имел ввиду. Половая дискриминация, дискриминация женщин... Неважно. Просто мужчины и женщины различны. |
The long-term aim is for more women to become economically independent, and for differences between men and women in this respect to shrink. |
В долгосрочной перспективе задача состоит в том, чтобы все большее число женщин становилось экономически независимыми и различия между мужчинами и женщинами в этой области были ликвидированы. |
Oftentimes we see a difference between a man and a woman or men and women, and think, Biological cause. |
Мы часто видим различия между мужчиной и женщиной или мужчинами и женщинами и думаем: Причина в биологии. |
Men and women are completely different in this regard. |
Мужчины и женщины полностью отличаются в этом отношении. |
These approaches differentially affect women who have been subjected to gender-based violence. |
Подобная практика в значительно большей степени влияет на положение женщин, которые становятся жертвами гендерно мотивированного насилия. |
Но он по-прежнему осознавал разницу между добром и злом? |
|
В чем разница между физикой и биологией? |
|
A few days after we left, he was hit by an air strike in a nearby village, where he was doing his job... making a difference. |
Через пару дней после того, как мы ушли был авианалет в соседнюю деревню, где он делал свою работу... пытался что-то изменить. |
The primary difference in the approach to low stage rectal cancer is the incorporation of radiation therapy. |
Основным отличием подхода к лечению рака прямой кишки низкой стадии является включение лучевой терапии. |
Among women, however, no difference in life expectancy was seen. |
Однако среди женщин не наблюдалось никакой разницы в продолжительности жизни. |
The difference is that a water mist system uses a compressed gas as an atomizing medium, which is pumped through the sprinkler pipe. |
Разница заключается в том, что в системе водяного тумана в качестве распыляющей среды используется сжатый газ, который прокачивается через спринклерную трубу. |
The difference between the two types lies in how the study is actually conducted. |
Разница между этими двумя типами заключается в том, как на самом деле проводится исследование. |
I don't understand the difference described in this section. |
Я не понимаю разницы, описанной в этом разделе. |
This is true for both rural and urban populations, but in the 0–10 age group, the difference between males and females is less. |
Это справедливо как для сельского, так и для городского населения, но в возрастной группе 0-10 лет разница между мужчинами и женщинами меньше. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «different women».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «different women» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: different, women , а также произношение и транскрипцию к «different women». Также, к фразе «different women» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
