Direct or close contact - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Direct or close contact - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
прямой или тесный контакт
Translate

- direct [adjective]

adjective: прямой, непосредственный, постоянный, точный, открытый, полный, ясный, личный, правдивый, абсолютный

verb: направлять, руководить, управлять, наводить, режиссировать, дирижировать, устремить, адресовать, ставить, приказывать

adverb: прямо, непосредственно

- or [noun]

conjunction: или, либо

noun: дизъюнкция, желтый цвет, золотой цвет

- close [adjective]

adverb: близко, почти, вплотную, близ, коротко

verb: закрывать, закрываться, сближаться, замыкаться, замыкать, подходить близко, заключать, кончать, заканчиваться, заканчивать

noun: конец, закрытие, завершение, окончание, заключение, огороженное место, каданс, школьная площадка, каденция

adjective: близкий, закрытый, тесный, тщательный, внимательный, плотный, замкнутый, строгий, пристальный, точный

preposition: близ

  • come to a conclusion/end/close - пришел к выводу / конец / закрытия

  • close friends with - близкие друзья с

  • grow by close to - растут почти на

  • Close all tabs - Закрыть все вкладки

  • just close - просто закрыть

  • and in close - и в конце

  • situated in close proximity - расположенный в непосредственной близости

  • close interrelation - тесная взаимосвязь

  • was able to close - был в состоянии закрыть

  • are close at hand - находятся под рукой

  • Синонимы к close: nearby, within spitting distance from/to, neighboring, in the neighborhood of, at close quarters to, ’a hop, on the doorstep, adjacent to, and a jump from’, abutting

    Антонимы к close: open, disconnect, open up, unlock, dissolve, unplug, detect, identify, far, remote

    Значение close: a short distance away or apart in space or time.

- contact [noun]

noun: контакт, связь, связи, соприкосновение, касание, знакомый, знакомства, сцепление, катализатор, бациллоноситель

verb: связаться, соприкасаться, прикасаться, быть в контакте, устанавливать связь, быть в соприкосновении, приводить в контакт, приводить в соприкосновение, включать

adjective: контактный, связной, связывающий



In all cases direct contact of VCI with non ferrous metals except aluminum and aluminum-base alloys should be avoided unless specific permission has been granted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всех случаях прямого контакта ВКИ с цветными металлами, за исключением алюминия и сплавов на его основе, следует избегать, если не получено специального разрешения.

This advisory capacity offered scientific societies the most direct contact between the scientific community and government bodies available during the Enlightenment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта консультативная способность обеспечивала научным обществам наиболее непосредственный контакт между научным сообществом и государственными органами, имевшийся в эпоху Просвещения.

The process requires direct contact between the electrodes and the suspension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс требует прямого контакта между электродами и суспензией.

I want to read through his cranial transceiver logs, see if he was ever in direct contact with the queen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу просмотреть журнал его черепного трансивера, посмотрим, может, он был в прямом контакте с королевой.

Other electroshock weapons such as stun guns, stun batons, and electroshock belts administer an electric shock by direct contact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие виды электрошокового оружия, такие как электрошоковые пистолеты, электрошоковые дубинки и электрошоковые ремни, вызывают электрический шок при непосредственном контакте.

If raw animal manure is used, 120 days must pass before the crop is harvested if the final product comes into direct contact with the soil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если используется сырой навоз животных, то до сбора урожая должно пройти 120 дней, если конечный продукт вступает в прямой контакт с почвой.

A person becomes infected with this virus by direct contact with infected body fluids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек заражается этим вирусом при непосредственном контакте с инфицированными жидкостями организма.

This is the first direct visual contact... with the Outlands in years as opposed to data since Arthur was delegated to control them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это наш первый контакт с Внешними Землями за долгие годы с тех пор как мы отправили Артура их контролировать.

The front-line officers in a riot control are often fully armored and carry weapons such as batons, designed to be in direct contact with the crowd.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фронтовые офицеры в борьбе с беспорядками часто полностью бронированы и носят оружие, такое как дубинки, предназначенные для непосредственного контакта с толпой.

The mucus membranes are in direct contact with the reed during playing; therefore, if infection does occur it is likely it will derive from the group A streptococci.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слизистые оболочки находятся в непосредственном контакте с тростником во время игры; поэтому, если инфекция все же произойдет, она, вероятно, будет происходить от стрептококков группы А.

Only direct contact with you or Remy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Буду контактировать только с вами или Реми.

Trepper constructed them in a manner so that there independent, working in parallel with only the group leader having direct contact with Trepper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Треппер сконструировал их таким образом, чтобы они были независимыми, работающими параллельно только с лидером группы, имеющим непосредственный контакт с Треппером.

The primary packaging is in direct contact with the product and is used to segregate the product into individual consumer or bulk units.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первичная упаковка находится в непосредственном контакте с продуктом и применяется для формирования отдельных потребительских или оптовых единиц.

No mortal can survive long with direct contact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смертный долго не выдержит прямой контакт.

Direct contact with phosphine liquidalthough unlikely to occur – may cause frostbite, like other cryogenic liquids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прямой контакт с фосфиновой жидкостью-хотя и маловероятный - может вызвать обморожение, как и другие криогенные жидкости.

AMPV is highly contagious mainly through oral transmission in direct contact or in contact with contaminated material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

АМПВ сильно заразен главным образом через устную передачу в непосредственном контакте или в контакте с загрязненным материалом.

And you never came into direct contact with the fragment?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вы не входили в прямой контакт с фрагментом?

These membrane-bound proteins are produced by neighbouring stromal cells and osteoblasts, thus requiring direct contact between these cells and osteoclast precursors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти мембраносвязанные белки продуцируются соседними стромальными клетками и остеобластами, что требует прямого контакта между этими клетками и предшественниками остеокластов.

A key advantage of modern film capacitor internal construction is direct contact to the electrodes on both ends of the winding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ключевым преимуществом внутренней конструкции современного пленочного конденсатора является непосредственный контакт с электродами на обоих концах обмотки.

They are transmitted by direct contact with body fluids or lesions of an infected individual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они передаются при непосредственном контакте с жидкостями организма или поражениями инфицированного человека.

Because the coffee grounds are in direct contact with the water, all the coffee oils remain in the liquid, making it a stronger beverage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку кофейная гуща находится в непосредственном контакте с водой, все кофейные масла остаются в жидкости, что делает ее более крепким напитком.

For centuries Islam was the great enemy of Christendom, since Christendom was in direct contact with no other organized states comparable in power to the Muslims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении веков Ислам был главным врагом христианского мира, поскольку христианский мир не имел прямых контактов с другими организованными государствами, сравнимыми по силе с мусульманскими.

These are better suited to areas where moisture or direct contact with water is likely to cause a problem, such as bathrooms and kitchens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они лучше подходят для областей, где влага или прямой контакт с водой могут вызвать проблемы, например, в ванных комнатах и кухнях.

The direct contact of bone and implant surface can be verified microscopically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Непосредственный контакт кости и поверхности имплантата можно проверить микроскопически.

Orf is a zoonotic disease, meaning humans can contract this disorder through direct contact with infected sheep and goats or with fomites carrying the orf virus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ОРФ является зоонозным заболеванием, то есть люди могут заразиться этим заболеванием через прямой контакт с инфицированными овцами и козами или с фомитами, несущими вирус ОРФ.

We should reject some digital automation because machines will always be poor substitutes for humans in roles that involve direct contact with other humans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны отказаться от некоторой цифровой автоматизации, потому что машины всегда будут плохой заменой для людей в ролях, которые включают прямой контакт с другими людьми.

Diphtheria is usually spread between people by direct contact or through the air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дифтерия обычно распространяется между людьми при непосредственном контакте или по воздуху.

Direct contact and transparency were prerequisites for all aspects of peacekeeping operations, including procurement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Непосредственные контакты и транспарентность являются предпосылками успешного осуществления операций по поддержанию мира во всех их аспектах, включая закупки.

Direct skin contact results in a severe acne-like condition called chloracne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прямой контакт с кожей приводит к тяжелому акне-подобному состоянию, называемому хлоракне.

Herpes is contracted through direct contact with an active lesion or body fluid of an infected person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Герпес передается при непосредственном контакте с активным поражением или жидкостью организма инфицированного человека.

It may also be in direct contact with the underlying underground water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также может находиться в непосредственном контакте с подземными водами.

The virus is spread either by direct contact, including sexual activity, or via contaminated objects such as towels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вирус распространяется либо при непосредственном контакте, включая половую активность, либо через загрязненные предметы, такие как полотенца.

This trio lived in direct contact with the officer and knew all the operations and war plans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта тройка, живя в непосредственной близости от командира, знала о всех операциях и стратегических планах.

This involves direct contact with possible investors and the making available of sample material, and the results of chemical analysis, and other physical testing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие меры могут включать в себя непосредственные контакты с возможными инвесторами и предоставление им образцов минерального сырья, а также предоставление им результатов химического анализа и различных физических испытаний.

The third method of gene transfer is conjugation, whereby DNA is transferred through direct cell contact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Третий способ передачи генов-конъюгация, при которой ДНК передается через прямой контакт с клеткой.

It is spread through direct skin-to-skin contact, usually during oral, genital, or anal sex with an infected partner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он распространяется при прямом контакте кожи с кожей, обычно во время орального, генитального или анального секса с инфицированным партнером.

muris relies on direct contact with intestinal bacteria to promote hatching of the embryonated eggs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мурис полагается на прямой контакт с кишечными бактериями, чтобы способствовать вылуплению эмбриональных яиц.

After his wife Chabi died in 1281, Kublai began to withdraw from direct contact with his advisers, and he issued instructions through one of his other queens, Nambui.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После смерти своей жены Чаби в 1281 году Хубилай стал избегать прямых контактов со своими советниками и отдавал распоряжения через одну из своих цариц, Намбуи.

By result of my further searches there was the creation of a direct contact method of particle size measurement and particle size indicator the MICRON.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результатом дальнейших моих поисков явилось создание прямого контактного метода измерения крупности частиц и гранулометра МИКРОН.

In England, only solicitors were traditionally in direct contact with the client.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Англии только адвокаты традиционно находились в прямом контакте с клиентом.

This is a direct-contact method of decaffeination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это метод прямого контакта без кофеина.

Activated charcoal is sometimes used to absorb sulfur by placing it in the bag but not in direct contact with the object.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Активированный уголь иногда используется для поглощения серы, помещая ее в мешок, но не в непосредственном контакте с объектом.

A spacer or separator made of a special highly absorbent paper with high purity protects the two metal foils from direct contact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прокладка или сепаратор, выполненный из специальной высокопоглощающей бумаги высокой чистоты, защищает две металлические фольги от прямого контакта.

The anode and cathode foils must be protected from direct contact with each other because such contact, even at relatively low voltages, may lead to a short circuit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анодная и катодная фольги должны быть защищены от прямого контакта друг с другом, так как такой контакт, даже при относительно низких напряжениях, может привести к короткому замыканию.

Numerous conferences, debates and interviews allow for direct contact between creators and their audience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многочисленные конференции, дебаты и интервью позволяют установить прямой контакт между создателями и их аудиторией.

The conclusion therefore reported to the Admiralty in 1763 was that iron should not be allowed direct contact with copper in sea water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому в 1763 году Адмиралтейству было доложено, что железо не должно иметь прямого контакта с медью в морской воде.

Believed that direct contact with Mother Earth provided spiritual benefits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верили, что непосредственный контакт с матерью-землей дарит духовные блага.

Items most likely to be contaminated with pathogens are those that come into direct contact with the body, e.g., underwear, personal towels, facecloths, nappies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее вероятно заражение патогенными микроорганизмами тех предметов, которые вступают в непосредственный контакт с телом, например, нижнего белья, личных полотенец, салфеток, подгузников.

You should remember, no direct eye contact, and don't forget to bow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам следует помнить: в глаза не смотреть и не забывать кланяться.

The disease is typically spread by direct genital contact with the skin surface or secretions of someone who is infected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заболевание обычно распространяется при прямом контакте гениталий с поверхностью кожи или выделениями инфицированного человека.

But undergarments symbolize the person you want to contact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белье символизирует человека, с которым ты хочешь связаться.

Everything was discussed in euphemisms and half-allusions (sometimes even in substitutes for substitutes), or else in a way that was in direct antithesis to the truth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь всё называлось полунамёком, под псевдонимом (даже вторичным) или противоположно тому, как было на самом деле.

And don't think I don't know the irregularities with my client's traffic warrant were a direct result of your stalling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И не думайте, что я не знаю о нарушениях с неоплаченными штрафами моего клиента, это результат вашего задержания.

You know, it's not really an exact science, but, uh, generally when someone's not being 100% honest, there's a lack of eye contact, a rise in vocal pitch, uh, fidgety behavior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты знаешь, это не очень точная наука, но, э-э, как правило, когда кто-то не на 100% честен, то отсутствует зрительный контакт, тембр голоса становится выше, беспокойное поведение.

They kidnapped you in the dead of night and told your mother they would slit your throat if she tried to contact me again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они похитили тебя глубокой ночью и сказали твоей матери, что они перережут тебе горло, если она попытается снова связаться со мной.

tone of voice. eye contact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тон голоса. Взгляд.

Is it possible for contact dermatitis to develop within that window?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно ли, что контактный дерматит развился в течение этого отрезка времени?

Could never be written by an Englishman, far too direct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такую никогда не напишет англичанин, слишком уж личная.

In most reactor designs, as a safety measure, control rods are attached to the lifting machinery by electromagnets, rather than direct mechanical linkage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большинстве реакторных конструкций, в качестве меры безопасности, стержни управления крепятся к подъемному механизму с помощью электромагнитов, а не прямого механического соединения.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «direct or close contact». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «direct or close contact» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: direct, or, close, contact , а также произношение и транскрипцию к «direct or close contact». Также, к фразе «direct or close contact» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information