Director of foreign assistance - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Director of foreign assistance - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
директор иностранной помощи
Translate

- director [noun]

noun: директор, режиссер, руководитель, постановщик, начальник, кинорежиссер, дирижер, член правления, духовник, буссоль

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- foreign [adjective]

adjective: иностранный, внешний, зарубежный, чужой, инородный, чуждый, нездешний, несоответствующий, не относящийся к делу

  • foreign countries - зарубежные страны

  • to/in foreign parts - в / в чужбине

  • to/in a foreign country - в / в чужой стране

  • to/in a foreign land - в / в чужой стране

  • foreign currency - иностранная валюта

  • foreign exchange - иностранная валюта

  • foreign to - иностранный

  • foreign goods - иностранные товары

  • foreign body forceps - пинцет для удаления инородных тел

  • foreign service institute - Институт зарубежной службы

  • Синонимы к foreign: external, nonnative, overseas, exotic, alien, distant, novel, strange, unknown, unheard of

    Антонимы к foreign: domestic, internal, local, native, regional, usual, political, inner, indigenous

    Значение foreign: of, from, in, or characteristic of a country or language other than one’s own.

- assistance [noun]

noun: помощь, содействие, вспомоществование



He was one of the few individuals to be nominated for the short-lived Academy Award for Best Assistant Director.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был одним из немногих, кто был номинирован на премию Оскар за лучшую режиссерскую работу.

So, the assistant director's having you review other agents' files?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что же, помощник директора заставляет тебя пересматривать дела других агентов?

Presentation by Amha Bin Buang, Assistant Director, for Economic Information and Market Intelligence, International Tropical Timber Organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выступление Амхи бин Буанга, помощника директора по экономической информации и изучению рынка, Международная организация по тропической древесине.

Personal assistant to the managing director of Nigel Pearson Associates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Персональный ассистент управляющего директора компании Найджел Пирсон.

By 1938, Lilly's assistant director of research listed thiomersal as one of the five most important drugs ever developed by the company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1938 году заместитель директора по исследованиям Лилли внес тиомерсал в список пяти наиболее важных препаратов, когда-либо разработанных компанией.

The Assistant Executive Director of WFP added that it was important to realize how poor statistics were in many regions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помощник Директора-исполнителя МПП добавил, что важно отдавать себе отчет в том, насколько плохо обстоят дела со статистикой во многих регионах.

So they're offering you special assistant to the deputy director.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому тебе предлагают место специального ассистента для заместителя директора.

Each is overseen by an Assistant Commissioner, or in the case of a support department a director of police staff which is the equivalent civilian grade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый из них контролируется помощником комиссара или, в случае департамента поддержки, директором полицейского управления, который является эквивалентным гражданским классом.

On behalf of the Justice Department, I'd ask the court to quash the subpoena issued to Assistant Director Cooper without delay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От имени Минюста США, я прошу отозвать судебную повестку, выданную на имя Замдиректора Купера немедленно.

Assistant director Danny McCauley was responsible for collaborating with unit production manager Phil Rawlins to finalize shooting orders and assigning extras.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помощник режиссера Дэнни Макколи отвечал за сотрудничество с менеджером по производству подразделения Филом Роулинсом для завершения заказов на съемки и назначения статистов.

Later he worked as a special assistant to the director of the Defense Prisoner of War/Missing Personnel Office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почтовые серверы и клиенты по соглашению используют номера портов TCP, приведенные в следующей таблице.

The Director's assistant Production Management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ассистент режиссера: Ян Белина.

The assistant director says there'll be no more silent pictures, and as for the talking pictures, he says, I won't do, my voice is unpleasant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помреж говорит: не будет больше немого фильма, а в звуковом, говорит, тебе играть невозможно, голос у тебя неприятный.

By Assistant Director Granger and my operations manager Hetty Lange.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помощник директора Гренджер и мой управляющий операцией Хэтти Лэнж.

He was the organiser of the Blockade Department during the First World War and was Assistant Director for Commercial Affairs from May 1919 to October 1924.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был организатором блокадного отдела во время Первой Мировой Войны и помощником директора по коммерческим вопросам с мая 1919 по октябрь 1924 года.

Of note in parts II and III, acting as Assistant director, was Fritz Lang, who also acted as a script writer in part VIII.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примечательно, что в частях II и III в качестве помощника режиссера выступал Фриц Ланг, который также выступал в качестве сценариста в части VIII.

In the mean time, I nominate you Choir assistant director.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А пока назначаю тебя ассистентом хормейстером.

His son and frequent assistant director, Lamberto Bava, later became a noted fantasy and horror film director in his own right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его сын и постоянный помощник режиссера, Ламберто Бава, позже стал известным режиссером фэнтези и фильмов ужасов в своем собственном праве.

Prasad was in no mood to leave now and he got a job as assistant director in a few other films.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прасад был не в настроении уходить сейчас, и он получил работу помощника режиссера в нескольких других фильмах.

And Lester's job as a production assistant is for a real studio, which means he's gonna be a director soon and he wants me to be the leading lady in his first film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И работу Лестера, как помощника режиссера в настоящей студии, что значит, что он скоро станет режиссером и он хочет, чтобы я исполняла главную роль в его первом фильме.

I talked to the regional office, I talked to the assistant director, and everyone agrees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я поговорил с региональным офисом, поговорил с помощником директора, и они все согласились.

And so, she went on, turning back to the Director, I'm taking him in to see the Assistant Superintendent of Psychology. Just to see if anything's at all abnormal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И теперь, - продолжала она, обращаясь к Директору, - веду его к помощнику старшего психолога, чтобы проверить, нет ли каких ненормальностей.

Assistant art director on Rage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ассистентом художника-постановщика Гнева.

He appeared in a theatre production of Interval by Sumner Locke Elliott, also serving as assistant director.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он появился в театральной постановке интервала Самнера Локка Эллиота, также занимая должность помощника режиссера.

So you can imagine how much I loved my eight years as the assistant casting director on As the World Turns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь вы можете представить, как я наслаждалась восемь лет, работая помощником директора по кастингу Как вращается мир.

In 1926 Briggs was appointed assistant director for research and testing by National Bureau of Standards Director George Kimball Burgess.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1926 году Бриггс был назначен помощником директора по исследованиям и испытаниям Национального бюро стандартов Джорджа Кимбалла Берджесса.

l was assistant to the director I directed the reshoots myself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был помощником режиссера я режиссировал пересъемки.

Lanfranchi was not Roman, had no film background, not even, it can be said, as an assistant director to anyone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ланфранчи не был римлянином, не имел никакого киношного образования, даже, можно сказать, не был помощником режиссера у кого бы то ни было.

Just wanted to see how my interim Assistant Director is holding up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решил проведать, как поживает мой временный заместитель директора.

Three years after the fire, Lee married television director's assistant Ursula McHale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через три года после пожара Ли женился на помощнице телевизионного режиссера Урсуле Макхейл.

That was Bernie Tiede, the assistant funeral director.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был Берни Тиде, из похоронного бюро.

I mean, assistant director of human resources?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В смысле, ассистент директора человеческих рессурсов?

In mid-September 2016, Deputy Assistant Director of the FBI's Counterespionage Section, Peter Strzok, learns of the dossier and its allegations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В середине сентября 2016 года заместитель помощника директора отдела контрразведки ФБР Питер Стржок узнает о досье и его обвинениях.

Back in the early 1970s, James Clapper was a young military assistant to the director of the NSA when the entire US intelligence establishment was thrown into upheaval.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще в начале 1970-х годов, когда Джеймс Клеппер был молодым адъютантом директора АНБ, произошло событие, переполошившее все разведывательное сообщество США.

That there's this assistant who knows better than his master. He's been giving me tips, that there's always some youth on the set who thinks they know better than the director.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что может какой-то ассистент, разве он знает лучше, чем мастер, что он не снимает на сторону, что всегда есть на съемках такой молодой, который все знает лучше, чем режиссер.

Khan started his career as the second assistant director of Koyelaanchal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хан начал свою карьеру в качестве второго помощника директора Koyelaanchal.

Uh, forgive me, Assistant Director.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Простите, заместитель директора.

From 1941 to 1942, Rockefeller was assistant regional director of the United States Office of Defense, Health and Welfare Services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1941 по 1942 год Рокфеллер был помощником регионального директора Министерства обороны, здравоохранения и социального обеспечения Соединенных Штатов.

The Director-General had responded immediately by dispatching a mission to Indonesia to assess what assistance UNIDO could provide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генеральный директор принял незамедлительные меры, направив миссию в Индонезию для оценки возможной помощи со стороны ЮНИДО.

Well, it just wasn't the intro to the Executive Assistant Director that I had hoped for.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не таким я себе представляла знакомство с помощником директора.

The director summoned his assistant and ordered the Puerto moved to the restoration room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Директор вызвал ассистента и приказал отнести «Пуэрто» в реставрационную мастерскую.

It depicts the relationship between celebrated director Stanley Kubrick and his personal chauffeur and assistant, Emilio D'Alessandro.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она изображает отношения между знаменитым режиссером Стэнли Кубриком и его личным шофером и помощником Эмилио Д'Алессандро.

He worked as an assistant director in his father's 1990 film Tum Mere Ho, which starred his brother Aamir in the lead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он работал помощником режиссера в фильме своего отца 1990 года Tum Mere Ho, в котором главную роль исполнил его брат Амир.

Coppola spoke of the challenges of directing the movie with a Japanese crew, since she had to rely on her assistant director to make translations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коппола говорила о трудностях режиссуры фильма с японской командой, поскольку ей приходилось полагаться на своего помощника режиссера, чтобы сделать переводы.

With respect Director, I am reluctant to rely on the assistance of any alien.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С уважением директор, я не хотел бы рассчитывать на помощь любого иностранца.

We need to discover what his connection is to the Assistant Director.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужно выяснить, как он связан с замдиректора.

Agent Doggett as Assistant Director in Charge of your assignment Agent Scully has come to me and asked to take a leave of absence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Агент Доггетт как помощник директора, назначенный вами управлять я даю отпуск агенту Скалли, по её просьбе.

And Lester's job as a production assistant is for a real studio, which means he's gonna be a director soon and he wants me to be the leading lady.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лестер работает ассистентом в настоящей студии, а, значит, скоро будет режиссером. Он пригласит меня на главную роль в его первом фильме.

Deputy Assistant Director of the FBI.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заместитель директора ФБР.

Miss Doe, Agent Zapata, Assistant Director Mayfair... they all had a number of inconsistencies on their polygraphs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мисс Доу, агент Запата, заместитель директора Мэйфер... у всех есть расхождения в показателях полиграфа.

That is a rare director's cut edition of Cujo on VHS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это редкая режиссерская версия Куджо на VHS.

An illegal and unsanctioned unit with a mission to assassinate Americans whom Director Widener designated as enemies of the state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Незаконная и ни кем не санкционированная часть, задача которой уничтожать американцев, на которых директор Вайднер укажет, как на врагов страны.

In 1931, the Russian film director Sergei Eisenstein travelled to Mexico to make a film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1931 году русский кинорежиссер Сергей Эйзенштейн приехал в Мексику, чтобы снять фильм.

But like a good funeral director, he preserved the body so that she could have a proper burial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но как добросовестный распорядитель похорон, он сохранил тело, чтобы впоследствии предать его земле, как положено.

Like I figured, I failed that funeral director's test.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как я и предполагал, экзамен я провалил.

Yes, I am the director of the Wagon-Lit Company, madame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я директор железнодорожной компании, мадам.

Because, being the director of the department, I knew if I did it, she would get an appointment right away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как глава департамента здравоохранения я был уверен, что так ей назначат встречу в ближайшее время.

In 2015, under the leadership of director Charlie Myers, Ohio YMCA Youth & Government held its first middle school conference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2015 году под руководством директора Чарли Майерса, Огайо YMCA Youth & Government провела свою первую конференцию средней школы.

In 2012, he was an assistant coach and Director of Player Development for the Bears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2012 году он был помощником тренера и директором по развитию игроков медведей.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «director of foreign assistance». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «director of foreign assistance» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: director, of, foreign, assistance , а также произношение и транскрипцию к «director of foreign assistance». Также, к фразе «director of foreign assistance» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information