Directorate staff - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Directorate staff - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сотрудники дирекции
Translate

- directorate [noun]

noun: дирекция, управление, директорат, правление, директорство

- staff [noun]

noun: персонал, штаб, посох, штат, кадры, штат служащих, аппарат, жезл, личный состав, древко

adjective: штатный, штабной, используемый персоналом

verb: укомплектовывать штаты, набирать кадры



From 1913, Diterikhs was head of the Mobilization Department of the Main Directorate of the General Staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1913 года Дитерихс был начальником мобилизационного отдела Главного управления Генерального штаба.

She was also policy director and chief of staff in Blair Hull’s Democratic primary campaign against the eventual winner, U.S. Sen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также была директором по вопросам политики и главой администрации в Демократической предвыборной кампании Блэра Халла против возможного победителя, сенатора США.

The representative presents and forwards problems, raises concerns and provides new ideas to the director and staff of the shelters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представитель представляет и направляет проблемы, вызывает озабоченность и предлагает новые идеи директору и персоналу приютов.

Unofficial knots with multiple tridents are sometimes worn to represent a staff member or course director.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неофициальные узлы с несколькими трезубцами иногда носят, чтобы представлять сотрудника или директора курса.

The company has its own staff of 12 producers, directors, camera operators, audio producers and editors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания имеет собственный штат из 12 продюсеров, режиссеров, операторов, аудиорежиссеров и редакторов.

staff in this period was Ed Thrasher who moved from Columbia Records in 1964 to become Warner-Reprise head art director.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

штат сотрудников в этот период был Эд Трэшер, который перешел из Columbia Records в 1964 году, чтобы стать главным арт-директором Warner-Reprise.

The relevant Senior Director on the National Security Council staff is also invited to attend when relevant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае необходимости приглашается также соответствующий старший директор из числа сотрудников Совета национальной безопасности.

They locked up the real director and staff of the sanatorium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они заперли настоящего директора и персонал санатория в подвале.

I've already had calls from the Director, the White House Chief of Staff...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне уже звонил глава отдела кадров из дирекции Белого дома...

Recreational staff usually include an activity director and possibly activity assistants depending on the size of the nursing home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рекреационный персонал обычно включает в себя директора по работе и, возможно, помощников по работе в зависимости от размера дома престарелых.

They were run by an inexperienced staff, with no visual culture, no budgets for visuals - in many places there were not even art directors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они выпускались неквалифицированными специалистами, у которых не было ни вкуса, ни финансирования на графику. Во многих местах не было даже арт-директоров.

Among the shared staff were art director Takamasa Ohsawa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди общего персонала был художественный руководитель Такамаса Охсава.

Please take a few minutes and complete this survey to help us better understand community and staff expectations for the Wikimedia Foundation Executive Director.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, уделите несколько минут и заполните этот опрос, чтобы помочь нам лучше понять ожидания сообщества и персонала в отношении исполнительного директора Фонда Викимедиа.

It is important for team program directors and staff to implicate testing in order to ensure healthy, competitive, and confident athletes for their upcoming season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важно, чтобы руководители командных программ и персонал включили тестирование, чтобы обеспечить здоровых, конкурентоспособных и уверенных спортсменов для их предстоящего сезона.

Tada replaced Hiroyuki Saegusa as director of the game, although he had kept all key Exact staff to work on the project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тада сменил Хироюки Саэгусу на посту директора игры, хотя он сохранил весь ключевой персонал для работы над проектом.

Tell me... how did it come to pass that Director Higgins chose to bless us with additional staff when the Agency's cutting jobs right and left?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажи-ка мне...как так получилось, что директор Хиггинс осчастливил нас приняв на работу еще одного человека, когда в агентстве идет повальное сокращение штата?

For two days early this week, Trump's staff went to great lengths to establish a plausible claim that Trump did not instigate the firing of FBI director James Comey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение двух дней в начале этой недели подчиненные Трампа делали все возможное, чтобы убедить общественность в том, что Трамп не был инициатором увольнения директора ФБР Джеймса Коми (James Comey).

I am on the verge of deciding to question the staff of eleven Regional Directors personally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я полагаю, что мне придется опросить всех региональных директоров персонально.

In addition, the Association made gender mainstreaming part of the further training of its own staff and course directors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо этого, ассоциация включила учет гендерного фактора в программу повышения квалификации своего персонала и директоров курсов.

The Director shall be responsible for the management of the Staff College and accountable for its results in accordance with directives issued by the Board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Директор несет ответственность за управление Колледжем персонала и за результаты его деятельности в соответствии с директивами, выпущенными Советом.

THI is an affiliate of the American Humanist Association with an independent Board of Directors, Executive Director, Co-Deans, and staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

THI является филиалом американской Ассоциации гуманистов с независимым советом директоров, исполнительным директором, со-деканами и персоналом.

The Chief of Staff Navy and the Director of Naval Intelligence he recognized from the holonetnews.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начальника штаба Флота и директора разведки Флота он узнал по головизионным изображениям в новостях.

Girls' Education Department staff and provincial office directors Al-Amana.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Персонал Департамента по вопросам образования девочек и директора провинциальных отделений.

Lastly, he wished to express the Group's gratitude to the Director-General for providing it with two staff members, office premises and logistic support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В заключение он хотел бы выразить признатель-ность Группы Генеральному директору за выделение двух сотрудников и служебных помещений, а также за материально-техническую поддержку.

The crew issued a casting call for the main roles in the series, and Keating and Billingsley made immediate impressions on the casting director and staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Съемочная группа объявила кастинг на главные роли в сериале, и Китинг и Биллингсли произвели немедленное впечатление на кастинг-директора и персонал.

It ordered Canadian GO staff to locate the papers of the former director of the World Health Organization, Dr. Brock Chisholm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он приказал канадским сотрудникам го найти бумаги бывшего директора Всемирной Организации Здравоохранения доктора Брока Чисхолма.

It is headed by a Director General who is also the principal adviser to the Minister of Defence and the Chief of Defence Staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его возглавляет генеральный директор, который также является главным советником министра обороны и начальником Штаба обороны.

Each is overseen by an Assistant Commissioner, or in the case of a support department a director of police staff which is the equivalent civilian grade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый из них контролируется помощником комиссара или, в случае департамента поддержки, директором полицейского управления, который является эквивалентным гражданским классом.

In early 1915 Maurice was posted to London as Director of Military Operations for the Imperial General Staff, and in 1916 he was promoted to major general.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 1915 года Морис был назначен в Лондон директором по военным операциям Имперского Генерального штаба, а в 1916 году он был произведен в генерал-майоры.

In either case, the country staff member will be appointed by the director of the Joint Programme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любом случае сотрудник из данной страны будет назначаться директором Объединенной программы.

It operates with a staff of nine, headed by an executive director, and a nineteen-member board of directors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он работает с девятью сотрудниками, возглавляемыми исполнительным директором, и девятнадцатью членами совета директоров.

The Administration even recalled its former NASA transition team director and chief of staff, Courtney Stadd, to assist Griffin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Администрация даже отозвала своего бывшего директора переходной группы НАСА и главу администрации Кортни Стадда, чтобы помочь Гриффину.

The Executive Director would normally have fulfilled his management responsibility through outsourcing staff under, for instance, an ALD contract.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следуя обычной практике, Директор-исполнитель выполнял бы свои обязанности по руководству путем привлечения внешнего персонала, например в рамках контракта по МОП.

Dr. Cristo, clinical director, head of the medical staff for seven years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Д-р Кристо, директор отделения, руководитель медперсонала на протяжении 7 лет.

In February 1931, director of the Marx–Engels Institute David Riazanov and others on the staff were purged for ideological reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале 1931 года директор Института Маркса-Энгельса Давид Рязанов и другие сотрудники были изгнаны по идеологическим соображениям.

Hideaway Resorts Director Andrew Menzies denied staff were forced to stay, but could not be evacuated because the cyclone tracked south late on 2 February 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Директор Hideaway Resorts Эндрю Мензис отрицал, что персонал был вынужден остаться, но не смог эвакуироваться, потому что циклон следовал на юг поздно вечером 2 февраля 2011 года.

He was then at the Staff College until 1935 when he was appointed deputy director of intelligence at the Air Ministry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он работал в штабном колледже до 1935 года, когда был назначен заместителем директора разведки в Министерстве авиации.

The association is run by a board of 7 directors with further volunteer staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ассоциацией руководит Совет из 7 директоров с дальнейшим добровольческим персоналом.

The SESAR Joint Undertaking is composed of around 40 staff, and the executive director is Florian Guillermet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совместное предприятие Сезар состоит примерно из 40 сотрудников, а исполнительным директором является Флориан Гильермо.

The show closed with the staff of the atelier coming out to accept applause in the absence of their artistic director.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шоу завершилось тем, что сотрудники ателье вышли принять аплодисменты в отсутствие своего художественного руководителя.

From 1992 to 1999, Sheila worked for Senator Bob Kerrey, holding positions as Chief of Staff and Legislative Director.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1992 по 1999 год Шейла работала на сенатора Боба Керри, занимая должности главы администрации и директора законодательного органа.

In 1999, he was appointed chief of staff to George Tenet, then-Director of the CIA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1999 году он был назначен начальником штаба Джорджа Тенета, в то время-директора ЦРУ.

The committee consists out of a Commissioner General, director of science, CFO and a staff representative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет состоит из Генерального комиссара, директора по науке, финансового директора и представителя персонала.

And I can work with the political team, coordinate with House leg directors, chiefs of staff

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я мог бы работать с командой политиков, координировать работу с Палатой, руководителями аппаратов...

Let me also thank wholeheartedly Executive Director Peter Piot and his staff at UNAIDS for their excellent work in preparation for this special session.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позвольте также сердечно поблагодарить Директора-исполнителя ЮНЭЙДС Петера Пиота и его коллектив за отличную работу по подготовке этой специальной сессии.

Administrative and legal liability of directors, officials and general staff for non-compliance with rules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Административная и уголовная ответственность руководящих и должностных лиц, а также персонала за неисполнение установленных норм.

Recent years had not been kind to the Main Intelligence Directorate of the General Staff, the Glavnoe razvedyvatelnoe upravlenie (GRU).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние годы судьба не по-доброму относилась к Главному разведывательному управлению Генерального штаба (ГРУ ГШ).

In 1897 he was made director of the Military Archives of the General Staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1897 году он был назначен директором военного архива Генерального штаба.

The producer also has the final say on hiring the film director, cast members, and other staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продюсер также имеет решающее слово при найме режиссера, актеров и других сотрудников.

And I can work with the political team, coordinate with House leg directors, chiefs of staff-

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я мог бы работать с командой политиков, координировать работу с Палатой, руководителями аппаратов...

All local staff members were gathered in the UNDP compound with adequate security measures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все местные сотрудники были собраны на территории отделения ПРООН, наделенного надлежащими средствами безопасности.

Table 7 Proportion of senior staff with language proficiency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доля старших сотрудников, владеющих языками района миссии.

These consultations focus on matters of personnel policy and staff welfare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках таких кон-сультаций основное внимание уделяется вопросам кадровой политики и благосостояния сотрудников.

Take Director Seo out to rest and ask a doctor to prescribe some medicine to mentally stabalize her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увезите Директора Со с курорта и попросите доктора выписать ей успокоительное.

Well, we're still looking for a musical director.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общем, нам все еще нужен человек для подбора музыки.

Smith was an employee of Harmonix Music Systems until 2010, and von Buhler's former bandmate, Kasson Crooker, is its audio director.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смит был сотрудником Harmonix Music Systems до 2010 года, а бывший коллега фон Бюлера, Кассон Крукер, является его аудиорежиссером.

A Korean director who breaks into the Chinese market might make 1 billion won for a single film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корейский режиссер, пробившийся на китайский рынок, может заработать 1 миллиард вон за один фильм.

The primary purpose of railway surgeons was to attend to the many injuries of staff and passengers on the railways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основная задача железнодорожных хирургов состояла в том, чтобы лечить многочисленные травмы персонала и пассажиров на железных дорогах.

He is the son of the American film director Jules Dassin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сын американского кинорежиссера Жюля Дассена.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «directorate staff». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «directorate staff» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: directorate, staff , а также произношение и транскрипцию к «directorate staff». Также, к фразе «directorate staff» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information