Dirt pocket trap - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Dirt pocket trap - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Translate



After a long climb through loose soil, using the solid bulk of the hull to support myself, I reached the top of the wall of dirt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После долгого карабканья по рыхлому песку, отталкиваясь от махины снаряда как от опоры, я наконец вылез на верх грунтового вала.

David glanced at it casually, then turned toward Rosa. He pulled a package of cigarettes from his pocket. Cigarette, Rosa?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дэвид достал из кармана пачку сигарет и предложил Розе.

You'd think they'd find a place to put 'em that wouldn't interfere with our squirt and dirt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаешь, они не могли найти места получше, чтобы не мешать нам справлять различные нужны.

They systematically began to reduce the pocket assisted by the two Panzer armies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они систематически начали сокращать карман, которому помогали две танковые армии.

The grasshopper's appeal, out of pocket and desperate for a cigarette, is turned down by another play on the original ending.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мольба кузнечика, лежащего без кармана и отчаянно нуждающегося в сигарете, отвергается другой пьесой с оригинальной концовкой.

Laycook frowned and took a pencil from his pocket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ликок едва заметно нахмурился и достал из нагрудного кармана карандаш.

Then I cocked it and locked it and put it in my pocket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем я дослал патрон в патронник, поставил пистолет на предохранитель и убрал его в карман.

You teach yourself to see who's under the new bruises and the fresh coats of dirt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учишься видеть, кто скрывается под новыми синяками и слоями грязи.

It isn't worth the cost of the dirt to bury him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не знаю, но эта дрянь не стоит даже того, чтобы тратились на его похороны.

There was a knock on the door. Harry hastily stuffed the Marauder’s Map and the Invisibility Cloak into his pocket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дверь постучали. Гарри торопливо запихал в карман плащ и карту.

Wrapped around this little pocket of fat under my head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обёрнут вокруг этой жировой складки под головой.

Oh, no you don't! he said, squinting slyly and shaking a hooked and dirty finger in front of Zhenya's face, while the boy hurriedly slipped the stopper in his pocket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но-но-но! - сказал он, хитро прищурившись и внушительно помахивая крючковатым, давно не мытым пальцем перед лицом Жени, который спешно спрятал крышку в карман.

This playful pocket of negative entropy had invented a joke and thrown Authority into panic-and I had made an easy dollar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот игривый сгусток отрицательной энтропии изобрел шутку и поверг Администрацию в шоковое состояние, а я получил неплохой навар.

He slipped the brass knuckles into his friend's pocket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот пожал плечами и сунул кастет Остроносому.

Alvarez kicks back up to me, just like the rest of your pocket cops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альварес переадресует обратно на меня, как и остальные твои прикормленные копы.

Tell me what they've done to you!'...an intense tenderness of tone. At the same time she felt in the pocket of her knitted jacket, and luckily found a sixpence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажи, кто тебя обидел, - как могла нежно проворковала она и, к счастью, нашарила в кармане вязаной кофты монетку.

After grappling in the warm darkness with Sheeni I found this note in my back pocket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После пылких объятий с Шини в теплой темноте, я нашел в кармане письмо.

Ah, well, when I was gonna go pack up his stuff, I felt something crinkly inside his coat pocket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, когда я собирался упаковать его вещи, то нащупал что-то во внутреннем кармане.

Let 'em quash every pocket borough to-morrow, and bring in every mushroom town in the kingdom-they'll only increase the expense of getting into Parliament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, пусть они уничтожат все гнилые местечки и дадут представительство каждому скороспелому городу в стране, а в результате выборы будут обходиться кандидатам куда дороже.

Get your hand out of that man's pocket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вытащи руки из его карманов.

He fumbled in his pocket, and pulled out a gourd with which he had provided himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он пошарил у себя в кармане и вытащил флягу, которой запасся заранее.

Now, I've never been able to cry as an actor so if I have to cry I cut a hole in my pocket take a pair of tweezers and just start pulling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот я никогда не мог заплакать, когда играл и если нужно заплакать я делал дырку в кармане брал пару пинцетов и начинал щипать.

Several billfolds, this dandy pocket watch, floss, egg-bake nut bar and two tickets to the feta cheese festival for you, master.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько бумажников, карманные часы, нитки, и два билета на сырный фестиваль, всё для вас, мой господин.

He slowly put all the piles back together, placed the money in the metal box, and stuck the box in the pocket of his white pants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он, не спеша, соединил кучки воедино, сложил деньги в железную коробочку и засунул ее в карман белых брюк.

I hope you're not influenced by the guns these pocket-edition desperadoes are waving around.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я надеюсь, на вас не влияют пистолетики, которыми размахивают вокруг эти карманные безумцы.

Then I took my hunting hat out of my coat pocket and gave it to her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом я вынул из кармана охотничью шапку и подарил ей.

The two sets of knives and forks and spoons were in his pocket with a paper napkin wrapped around each set.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вилки, ножи и ложки он положил в карман; каждый прибор был завернут отдельно в бумажную салфетку.

He saw her hand, in a tight black glove, holding the flat corner of a pocket-book.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он обратил внимание на её руку в тесно облегающей чёрной перчатке, державшую за уголок сумочку.

Here... key's in my pocket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот... Ключи у меня в кармане.

White coat, stethoscope, pen in pocket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белый халат, стетоскоп, ручка в кармане.

So much for the old lady, said MacShaughnassy, as he folded up the letter and returned it to his pocket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таково мнение старой леди, - сказал Мак-Шонесси, складывая письмо и пряча его в карман.

He read it, he ... he folded it up, he put it back in his pocket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он прочитал... и положил ее к себе в карман.

There's a $20 bill folded in my pocket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В моём кармане лежат сложенная двадцатка.

If we don't hit pay dirt at Gitmo, we might as well break out the oars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если в Гитмо мы не найдем ничего подходящего, то нам можно сушить весла.

Ever seen anything that looked like pay dirt?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видели что-нибудь вроде золотоносного песка?

Immermann began to clean the dirt off his uniform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иммерман принялся счищать с себя грязь.

Let the dispatch be taken from his pocket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пусть возьмут у него донесение из кармана.

I saw his fingers delve into the pocket marked with D.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я видела, как его пальцы нырнули в отделение, отмеченное буквой Д.

Yeah, but in our free time, I will be in my space suit... sitting on my porch, reading from my pocket Shakespeare... by the light of Jupiter on the horizon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верно, но я в своё свободное время буду сидеть в скафандре на крыльце и читать Шекспира при свете Юпитера, выплывающего из-за горизонта.

Before that, you actually worked as a grave digger, and you carry around a 300-year-old pocket watch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А до этого копали могилы. И Вы носите часы, которым 300 лет.

He pulled out of his pocket Lebyadkin's anonymous letter to Lembke and handed it to Liputin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вынул из кармана анонимное письмо Лебядкина к Лембке и передал Липутину.

Vanessa made a short film that consisted of a single shot of her eating a pile of dirt for 45 minutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ванесса сделала короткий фильм, в котором была только она, жующая кучу грязи 45 минут.

I palmed it when I shoved the gun in his pocket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я накрутил её, когда засовывал пушку ему в карман.

He carried the glass to the living room and put it on the table. He folded the telegram and shoved it in his pocket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом он отнес стакан в гостиную, поставил его на стол, сложил извещение, положил в карман,

Alfie, you must press that money into your pocket till we get us back to Lark Rise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альфи, ты должен положить эти деньги в карман до нашего возвращения в Ларк Райз.

A gentleman in search of pocket money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джентльмен в поисках десятки.

Reporters got some dirt on Diaz and IA is following up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Репортёры нарыли какую-то грязь на Диаза, и теперь этим занимаются Внутренние Расследования.

The ring is still in your pocket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кольцо осталось у тебя в кармане.

Some little shit... working for one of you, hoping to pocket several million bucks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-то из вас запасся сообщником, чтобы прикарманить 5 миллионов!

And the first place Barry went... My room, in search of pocket change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первым деломм Бэрри ринулся... в мою комнату в поисках карманных денег.

Now you show up again and pick my pocket?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А ты опять появился и лезешь в мой карман?

The Pokémon series began with the release of Pocket Monsters Red and Green for the Game Boy in Japan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серия покемонов началась с выпуска Pocket Monsters Red and Green для Game Boy в Японии.

Tyler signed the Tariff of 1842 on August 30, pocket vetoing a separate bill to restore distribution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тайлер подписал тариф 1842 года 30 августа, наложив вето на отдельный законопроект о восстановлении распределения.

I'm culling the pocket money example and other hypothecation and trading text in the article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отбраковываю пример карманных денег и другой текст об ипотеке и торговле в статье.

Noticing that the third eye is missing from the Buddha statue in the garden, he replaces it with the orb in his pocket and at once the three children reappear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заметив, что у статуи Будды в саду отсутствует третий глаз, он кладет его обратно в карман, и тотчас же появляются трое детей.

At Tribal Council, Missy's plan worked; Chelsea didn't play her idol and was blindsided with it in her pocket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На совете племени план Мисси сработал; Челси не играла своего кумира и была ошарашена, когда он лежал у нее в кармане.

Between 1862 and 1873, Colt records document production of 19,000 of the Pocket Navies and over 20,000 Pocket Police revolvers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В период с 1862 по 1873 год Кольт зарегистрировал производство 19 000 карманных флотских револьверов и более 20 000 карманных полицейских револьверов.

The Dodo inquires what else she has in her pocket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дронт спрашивает, Что еще у нее в кармане.

The female cabin crew uniforms feature the stripes on the breast pocket rather than the sleeve for their male counterparts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женская униформа бортпроводников имеет полосы на нагрудном кармане, а не на рукаве для своих коллег-мужчин.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «dirt pocket trap». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «dirt pocket trap» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: dirt, pocket, trap , а также произношение и транскрипцию к «dirt pocket trap». Также, к фразе «dirt pocket trap» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information