Disconnection occurs - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Disconnection occurs - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
отключение происходит
Translate

- disconnection [noun]

noun: отключение, разъединение, разобщенность, разобщение

- occurs [verb]

verb: происходить, иметь место, встречаться, случаться, являться, попадаться, бывать, приходить на ум



Overall, chronostasis occurs as a result of a disconnection in the communication between visual sensation and perception.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом хроностаз возникает в результате разрыва связи между зрительным ощущением и восприятием.

In plants, the zygote may be polyploid if fertilization occurs between meiotically unreduced gametes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У растений зигота может быть полиплоидной, Если оплодотворение происходит между мейотически неродуцированными гаметами.

Alternative splicing occurs when appropriate, increasing the diversity of the proteins that any single mRNA can produce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альтернативный сплайсинг происходит, когда это необходимо, увеличивая разнообразие белков, которые может произвести любая отдельная мРНК.

When we engage people across ideological divides, asking questions helps us map the disconnect between our differing points of view.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда мы встречаемся с теми, кто стоит по другую сторону идеологического разлома, именно вопросы помогают нам понять нестыковки между нашими точками зрения.

You have a stress fracture, which typically occurs from abnormal force on a normal bone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это повреждение от стресса, которое обычно происходит от аномальной силы на нормальную кость.

Why are you disconnecting the ground wire?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зачем ты отсоединяешь заземление?

Hey, monica, we got disconnected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эй, Моника, нас разъединили.

The system creates a direct feedback loop between the processor and your brainwaves, so, when you wanna disconnect, you'll need to well, really concentrate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система создает направленную петлю обратной связи между процессором и вашими мозговыми волнами, поэтому когда вы захотите разъединиться, вам потребуется мм, в общем, по-настоящему сконцентрироваться.

And I'm the one who had the cameras disconnected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это я велела отключить камеры.

I've disconnected your computers from the network.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отключил ваши компьютеры от сети.

And what's that talk she keeps up about her baby? Shatov interposed disconnectedly, with feverish haste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А что она там про ребенка своего толкует? -торопился в горячке и без связи Шатов.

I was talking with the Van Barth, the bar. I was disconnect...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я говорил с баром Ван Барт , меня разъединили.

He's bipolar, disconnected from reality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него биполярное расстройство, отключен от реальности.

I mean, who better to cop from than someone completely disconnected from your day-to-day life?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я имею ввиду, кто может быть лучше для копа чем кто-то полностью оторванный от его ежедневной жизни?

I'm sorry, but the hospital is in an emergency situation, and I've just been informed that I need to disconnect you from this ventilator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Простите, но в больнице чрезвычайная ситуация, и мне сообщили, что я должен отключить вас от аппарата ИВЛ.

You are so disconnected from your core identity, Ben.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты разъединен со своей истинной сутью, Бен.

And we're gonna disconnect her from the antibiotics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А от антибиотиков мы её отключим.

I'm feeling a little disconnected from my real life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я чувствую разрыв с моей реальной жизнью.

The Doctor's had to disconnect the main circuitry to make the repair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктору пришлось отключить основные схемы, чтобы осуществить ремонт.

Or it's been disconnected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

– Или его отключили.

A phonological transformation occurs through increased chromaticism, including ambiguous key areas, ambiguous chords, and chromatic melodies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фонологическая трансформация происходит через усиление хроматизма, включая неоднозначные ключевые области, неоднозначные аккорды и хроматические мелодии.

This distortion occurs when people try to psychologically safeguard themselves in an attempt to rationalize their actions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это искажение происходит, когда люди пытаются психологически обезопасить себя в попытке рационализировать свои действия.

On other Hawaiian islands, the white morph occurs at a relatively low frequency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На других Гавайских островах белая Морфа встречается с относительно низкой частотой.

The double bind occurs when the person cannot confront the inherent dilemma, and therefore can neither resolve it nor opt out of the situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двойная связь возникает тогда, когда человек не может противостоять присущей ему дилемме, а следовательно, не может ни разрешить ее, ни выйти из ситуации.

The poem also touches on religion and Ginsberg’s confusion and disconnect from his own religion of Judaism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэма также затрагивает религию и путаницу Гинцберга и его отрыв от своей собственной религии иудаизма.

Death often occurs within 4–5 days of infection of the virus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смерть часто наступает в течение 4-5 дней после заражения вирусом.

Schizotypal personality disorder usually co-occurs with major depressive disorder, dysthymia and generalized social phobia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шизотипическое расстройство личности обычно сочетается с серьезным депрессивным расстройством, дистимией и генерализованной социальной фобией.

Thought insertion is a common symptom of psychosis and occurs in many mental disorders and other medical conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Включение мысли является распространенным симптомом психоза и встречается при многих психических расстройствах и других заболеваниях.

Layering occurs when a tree's branch comes in contact with the earth, and new roots sprout from the contact point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наслаивание происходит, когда ветка дерева соприкасается с Землей, и из точки соприкосновения прорастают новые корни.

The amount of touching that occurs within a culture is largely based on the relative high context or low context of the culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Количество прикосновений, происходящих в культуре, в значительной степени зависит от относительного высокого или низкого контекста культуры.

Mechanical transmission also occurs once it has been introduced to an area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Механическая передача также происходит, как только она была введена в область.

Otherwise, the phase continues until a lynching occurs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В противном случае фаза продолжается до тех пор, пока не произойдет самосуд.

This sequence occurs after the standard introduction to all vespers services in the Armenian liturgy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта последовательность происходит после стандартного введения ко всем вечерним службам в армянской литургии.

Thermogenic methane occurs due to the breakup of organic matter at elevated temperatures and pressures in deep sedimentary strata.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Термогенный метан возникает вследствие распада органического вещества при повышенных температурах и давлениях в глубоких осадочных толщах.

Major trauma that occurs later in life, even in adulthood, can sometimes have a profound effect on character.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серьезная травма, которая происходит позже в жизни, даже в зрелом возрасте, иногда может иметь глубокое влияние на характер.

Almost all Internet connections in Sudan were disconnected from 3 June to 9 July, 2019, in response to a political opposition sit-in seeking civilian rule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти все интернет-соединения в Судане были отключены с 3 июня по 9 июля 2019 года в ответ на сидячую забастовку политической оппозиции, стремящейся к гражданскому правлению.

If that occurs, then the decision of the court below is affirmed, but does not establish binding precedent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если это происходит, то нижеприведенное решение суда подтверждается, но не создает обязательного прецедента.

Globally, death occurs in about 7.5% of those affected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всем мире смерть наступает примерно у 7,5% пострадавших.

The Germans had started clearing obstructions from the airport and disconnected sea minefields.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немцы начали расчищать заграждения от аэродрома и отключили морские минные поля.

Primary tumors are rare, and more usually vaginal cancer occurs as a secondary tumor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первичные опухоли встречаются редко, и чаще всего рак влагалища возникает как вторичная опухоль.

This melaleuca occurs along the eastern part of Queensland from the Cape York Peninsula south to Moree and Grafton in New South Wales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта мелалеука встречается вдоль восточной части Квинсленда от полуострова Кейп-Йорк на юг до Мори и Графтона в Новом Южном Уэльсе.

To address the socio-cultural disconnect between the test questions and students, it was reported that the OECD will update some questions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для устранения социокультурного разрыва между тестовыми вопросами и студентами было сообщено, что ОЭСР обновит некоторые вопросы.

It usually occurs through infection of the unhealed umbilical stump, particularly when the stump is cut with a non-sterile instrument.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно это происходит через инфицирование незажившей культи пуповины, особенно когда культю разрезают нестерильным инструментом.

They failed to notice that the autopilot had inadvertently been disconnected and, as a result, the aircraft gradually lost altitude and crashed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не заметили, что автопилот был по неосторожности отключен, и в результате самолет постепенно потерял высоту и потерпел крушение.

  Tensional or normal faulting occurs on the outer wall of the trench, likely due to bending of the down going slab.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

  Напряженное или нормальное разрушение происходит на внешней стенке траншеи, вероятно, из-за изгиба опускающейся плиты.

Sometimes the reverse situation to a novus actus occurs, i.e. factual causation cannot be proved but the court nevertheless does want to hold the defendant liable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда возникает обратная ситуация с novus actus, то есть фактическая причинность не может быть доказана, но суд тем не менее хочет привлечь ответчика к ответственности.

Then the capacitor shall be disconnected from the power source and shall be discharged for 10 s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем конденсатор отсоединяется от источника питания и разряжается в течение 10 С.

The implantation window occurs around 6 days after the peak in luteinizing hormone levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окно имплантации происходит примерно через 6 дней после пика уровня лютеинизирующего гормона.

The net force exerted by the air occurs as a pressure difference over the airfoil's surfaces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чистая сила, создаваемая воздухом, возникает как разность давлений на поверхности профиля.

Once the two meet, a calcium influx occurs, causing a signaling cascade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только они встречаются, происходит приток кальция, вызывая сигнальный каскад.

About half of the maximum chromatin relaxation, presumably due to action of Alc1, occurs by 10 seconds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно половина максимальной релаксации хроматина, предположительно обусловленной действием Alc1, происходит за 10 секунд.

When DNA damage occurs, DNA damage signalling and repair begins as a result of the modification of histones within the chromatin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда происходит повреждение ДНК, начинается сигнализация повреждения ДНК и репарация в результате модификации гистонов внутри хроматина.

Priapism is a painful erection that occurs for several hours and occurs in the absence of sexual stimulation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приапизм - это болезненная эрекция, возникающая в течение нескольких часов и возникающая при отсутствии сексуальной стимуляции.

It was found that educating people about how illusory correlation occurs resulted in a decreased incidence of illusory correlations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было обнаружено, что обучение людей тому, как происходит иллюзорная корреляция, приводит к снижению частоты иллюзорных корреляций.

This circumstance is more likely to happen and occurs more quickly with selection than genetic drift.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это обстоятельство более вероятно и происходит быстрее при отборе, чем генетический дрейф.

Uterine prolapse occurs after calving when the cervix is open and the uterus lacks tone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выпадение матки происходит после отела, когда шейка матки открыта и ей не хватает тонуса.

A temporal paradox occurs and erases Travers from time, undoing all the events of the episode.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возникает временной парадокс, который стирает Трэверса из времени, уничтожая все события этого эпизода.

Even though the species occurs in Europe, the first great grey owl recognized by science was found in Canada in the late 18th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что этот вид встречается в Европе, первая большая серая сова, признанная наукой, была найдена в Канаде в конце 18 века.

The reductive desorption occurs under two circumstances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восстановительная десорбция происходит при двух обстоятельствах.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «disconnection occurs». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «disconnection occurs» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: disconnection, occurs , а также произношение и транскрипцию к «disconnection occurs». Также, к фразе «disconnection occurs» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information