Occurs upon - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: происходить, иметь место, встречаться, случаться, являться, попадаться, бывать, приходить на ум
problem occurs with - проблема возникает с
transmission occurs - передача происходит
if loss or damage occurs - если утрата или повреждение происходит
occurs despite - происходит несмотря на
occurs automatically - происходит автоматически
occurs rapidly - происходит быстро
damage occurs - повреждение происходит
if an error occurs - если произошла ошибка
of what occurs - что происходит
which occurs with - которое происходит с
Синонимы к occurs: materialize, go down, happen, take place, eventuate, crop up, arise, come about, come to pass, befall
Антонимы к occurs: never happen, lie, disappear
Значение occurs: happen; take place.
depend upon it - от него зависит
act upon the recommendations - действовать в соответствии с рекомендациями
upon your registration - после вашей регистрации
to happen upon - произойдет после
building upon this - опираясь на это
will be touched upon - будут затронуты
impacts upon - влияющие на
held upon - проводится по
upon increasing - при увеличении
upon embarkation - после посадки
Синонимы к upon: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к upon: under, toward, advance, as opposed to, contrary to, despite, even though, heedless of, however, in opposition to
Значение upon: On; -- used in all the senses of that word, with which it is interchangeable.
But partly, we want to make the world a better place, and so one thing that we're embarking upon is the Google Foundation, and we're in the process of setting that up. |
Мы хотим сделать мир лучше и для этого приступаем к созданию Фонда Google, который скоро откроется. |
But with a little luck, this charade could blow apart a burgeoning Iranian-Russian alliance and perhaps even turn the Iranian regime upon itself. |
Но если вдруг повезет, этот фарс мог бы помочь разнести на куски зарождающийся ирано-российский альянс и, возможно, даже обратить иранский режим против самого себя. |
If a large- scale Omega explosion occurs, we will lose the ability to go to warp forever. |
Если произойдет крупномасштабный взрыв Омеги, мы навсегда потеряем возможность идти на варпе. |
This phenomenon also occurs in the Internet. |
Это явление также имеет место в Интернете. |
В апреле оперение голубей еще ярче отливало радужным сияньем. |
|
See how they have given me wine to drink and set me upon a bed of honour! |
Ты видел, что они дали мне вина и посадили меня на ложе почета! |
You have a stress fracture, which typically occurs from abnormal force on a normal bone. |
Это повреждение от стресса, которое обычно происходит от аномальной силы на нормальную кость. |
It seems I may have tread upon territory once marked by another. |
Похоже, я топчусь по территории уже заведомо помеченной другим. |
Upon examining it, you will see that a trader who takes relatively small winners compared to his or her losers can actually still lose money even with a win rate of 90%. |
После ее изучения, вы увидите, что трейдер, который берет относительно небольшие выигрыши по сравнению с проигрышами, фактически может все еще терять деньги даже при 90%-м уровне выигрышных сделок. |
23.13 You acknowledge and agree that we may call upon you by telephone at a reasonable hour or otherwise communicate with you without express invitation. |
Вы подтверждаете и соглашаетесь, что мы вправе звонить вам по телефону в надлежащее время или иным образом связываться с вами без вашего прямого приглашения. |
Odd he should always make back there? reflected Calhoun, as he pondered upon the circumstance. Damned ugly odd it is! |
Как странно, что он всегда возвращается туда! - думал Колхаун.- Чертовски странно! |
I heard a slight scraping at the fence, and rousing myself from the lethargy that had fallen upon me, I looked down and saw him dimly, clambering over the palings. |
Я услыхал легкое царапанье и, стряхнув владевшее мной оцепенение, увидел человека, перелезающего через частокол. |
Honey and milk are upon thy lips, and thy breath is better than the aroma of kabob. |
Мед и молоко на устах твоих, а дыхание твое лучше, чем аромат шашлыка. |
It occurs to me that you might spend a day in each department, infuse them with that joie de vivre that seems to spill out of you. |
Мне пришло в голову, что ты бы могла провести по дню в каждом отделе, чтобы привить им вашу жизнерадостность, которую вы излучаете. |
Flowering occurs between May and October. |
Цветение происходит между маем и октябрем. |
It certainly alters the likelihood of events, but a concatenation of contingencies decides what actually occurs. |
Это, конечно, изменяет вероятность событий, но совокупность непредвиденных обстоятельств решает, что происходит на самом деле. |
On other Hawaiian islands, the white morph occurs at a relatively low frequency. |
На других Гавайских островах белая Морфа встречается с относительно низкой частотой. |
The double bind occurs when the person cannot confront the inherent dilemma, and therefore can neither resolve it nor opt out of the situation. |
Двойная связь возникает тогда, когда человек не может противостоять присущей ему дилемме, а следовательно, не может ни разрешить ее, ни выйти из ситуации. |
A simple case of dynamic equilibrium occurs in constant velocity motion across a surface with kinetic friction. |
Простой случай динамического равновесия имеет место при движении с постоянной скоростью по поверхности с кинетическим трением. |
The key distinguishing factor between direct and collateral appeals is that the former occurs in state courts, and the latter in federal courts. |
Ключевым отличительным фактором между прямым и побочным обжалованием является то, что первое происходит в судах штатов, а второе-в федеральных судах. |
Hysteresis occurs because measured heat dissipation depends on sensor water content, and the sensor water content–matric potential relationship is hysteretic. |
Гистерезис происходит потому, что измеренное тепловыделение зависит от содержания воды в датчике,а отношение содержания воды в датчике к потенциалу матрицы является гистерезисным. |
The first is the oral stage, which occurs from birth to 12 months of age. |
Первая-это оральная стадия, которая происходит от рождения до 12-месячного возраста. |
Schizotypal personality disorder usually co-occurs with major depressive disorder, dysthymia and generalized social phobia. |
Шизотипическое расстройство личности обычно сочетается с серьезным депрессивным расстройством, дистимией и генерализованной социальной фобией. |
Disclosure reciprocity occurs when the openness of one person is reciprocated with the same degree of the openness from the other person. |
Взаимность раскрытия происходит тогда, когда открытость одного человека взаимна с той же степенью открытости другого человека. |
A related version of the McCollough effect also occurs with a single color and orientation. |
Родственная версия эффекта Макколлоу также возникает с одним цветом и ориентацией. |
Similar separation occurs where feeding overlaps with swifts. |
Подобное разделение происходит там, где кормление перекрывается со Стрижами. |
Vernacular reorganization occurs when children adopt a norm that is different from the one they have acquired. |
Языковая реорганизация происходит, когда дети принимают норму, отличную от той, которую они приобрели. |
Layering occurs when a tree's branch comes in contact with the earth, and new roots sprout from the contact point. |
Наслаивание происходит, когда ветка дерева соприкасается с Землей, и из точки соприкосновения прорастают новые корни. |
The amount of touching that occurs within a culture is largely based on the relative high context or low context of the culture. |
Количество прикосновений, происходящих в культуре, в значительной степени зависит от относительного высокого или низкого контекста культуры. |
Oxidation of sulfide deposits occurs during the geological process called weathering. |
Окисление сульфидных отложений происходит в ходе геологического процесса, называемого выветриванием. |
Biodegradation of DEP in soil occurs by sequential hydrolysis of the two diethyl chains of the phthalate to produce monoethyl phthalate, followed by phthalic acid. |
Биодеградация ДЭП в почве происходит путем последовательного гидролиза двух диэтиловых цепей фталата с образованием моноэтилфталата, за которым следует фталевая кислота. |
The overjustification effect occurs when an expected external incentive such as money or prizes decreases a person's intrinsic motivation to perform a task. |
Эффект переоценки происходит, когда ожидаемый внешний стимул, такой как деньги или призы, снижает внутреннюю мотивацию человека к выполнению задачи. |
When an innovation occurs in some industry in an advanced nation, investment is concentrated there, causing a rise in the trade cycle. |
Когда инновация происходит в какой-либо отрасли в развитой стране, инвестиции концентрируются там, вызывая рост торгового цикла. |
Peer review can be categorized by the type of activity and by the field or profession in which the activity occurs, e.g., medical peer review. |
Экспертная оценка может быть классифицирована по типу деятельности и по области или профессии, в которой эта деятельность происходит, например, медицинская экспертная оценка. |
It is most common in Scandinavians, but occurs in all parts of the world. |
Он наиболее распространен у скандинавов, но встречается во всех частях света. |
caprae occurs as a commensal on human skin, but has also been implicated in infections of the bloodstream, urinary tract, bones, and joints. |
капраэ встречается как комменсал на коже человека, но также был вовлечен в инфекции кровотока, мочевыводящих путей, костей и суставов. |
This sequence occurs after the standard introduction to all vespers services in the Armenian liturgy. |
Эта последовательность происходит после стандартного введения ко всем вечерним службам в армянской литургии. |
This steep growth in the number of candidates, as the size of the data increases, occurs in all sorts of problems. |
Этот резкий рост числа кандидатов по мере увеличения объема данных приводит к возникновению разного рода проблем. |
Thermogenic methane occurs due to the breakup of organic matter at elevated temperatures and pressures in deep sedimentary strata. |
Термогенный метан возникает вследствие распада органического вещества при повышенных температурах и давлениях в глубоких осадочных толщах. |
Also, this system does not apply to cases where the AF is a secondary condition that occurs in the setting of a primary condition that may be the cause of the AF. |
Кроме того, эта система не применяется к случаям, когда АФ является вторичным условием, возникающим при установке первичного условия, которое может быть причиной АФ. |
This melaleuca occurs along the eastern part of Queensland from the Cape York Peninsula south to Moree and Grafton in New South Wales. |
Эта мелалеука встречается вдоль восточной части Квинсленда от полуострова Кейп-Йорк на юг до Мори и Графтона в Новом Южном Уэльсе. |
This occurs because when the radioactive iodine destroys the thyroid cells, they can release thyroid hormone into the blood stream. |
Это происходит потому, что когда радиоактивный йод разрушает клетки щитовидной железы, они могут высвобождать тиреоидный гормон в кровоток. |
Tensional or normal faulting occurs on the outer wall of the trench, likely due to bending of the down going slab. |
Напряженное или нормальное разрушение происходит на внешней стенке траншеи, вероятно, из-за изгиба опускающейся плиты. |
The magnetic field of a star is generated within regions of the interior where convective circulation occurs. |
Магнитное поле звезды генерируется в тех областях ее недр, где происходит конвективная циркуляция. |
Females of tricolored, bicolored, red-shouldered and red-winged blackbirds can be difficult to identify in areas where more than one form occurs. |
Самки трехцветных, двуцветных, краснокрылых и краснокрылых Дроздов могут быть трудно идентифицируемы в районах, где встречается более одной формы. |
There is also evidence that this process occurs with the uterine veins. |
Есть также данные, что этот процесс происходит с маточными венами. |
This sharing occurs when the individual has weighed their need to share the information against their need to protect themselves. |
Этот обмен происходит, когда человек взвешивает свою потребность поделиться информацией против своей потребности защитить себя. |
Once the two meet, a calcium influx occurs, causing a signaling cascade. |
Как только они встречаются, происходит приток кальция, вызывая сигнальный каскад. |
The second type of error occurs when the null hypothesis is wrongly not rejected. |
Второй тип ошибок возникает, когда нулевая гипотеза ошибочно не отвергается. |
When this occurs, the rules of an impersonal documentary are shattered. |
Когда это происходит, правила безличного документального фильма разрушаются. |
Sometimes a loud noise or high pitched squeal occurs when the brakes are applied. |
Иногда при торможении возникает громкий шум или пронзительный визг. |
This type of learning occurs in everyday communication including emotional expression, navigating arguments, and managing triggers. |
Этот тип обучения происходит в повседневной коммуникации, включая эмоциональное выражение, навигацию по аргументам и управление триггерами. |
Hmong New Year occurs in-house, and whatever occurs outside after the “new year” is called “Tsa Hauv Toj”—meaning “raising the mountain. |
Новый год хмонга происходит внутри дома, и все, что происходит снаружи после “Нового года”, называется “Tsa Hauv Toj”—что означает “подъем горы. |
This chronic prolapse occurs mainly in women over the age of 60, and can predispose the patient to mitral annular calcification. |
Этот хронический пролапс встречается в основном у женщин старше 60 лет и может предрасполагать пациента к обызвествлению митрального кольца. |
Если бы он нарушил закон, тогда он был бы грешен и не был бы нашим Мессией. |
|
Exploration occurs in all non-sessile animal species, including humans. |
Исследование происходит во всех не сидячих видах животных, включая человека. |
A temporal paradox occurs and erases Travers from time, undoing all the events of the episode. |
Возникает временной парадокс, который стирает Трэверса из времени, уничтожая все события этого эпизода. |
По мере того как его преподавательские связи росли, его публичные выступления ослабевали. |
|
The reductive desorption occurs under two circumstances. |
Восстановительная десорбция происходит при двух обстоятельствах. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «occurs upon».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «occurs upon» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: occurs, upon , а также произношение и транскрипцию к «occurs upon». Также, к фразе «occurs upon» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
