Discounting - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- discounting сущ
- дисконтированиеср(discount)
- учетм
- предоставление скидки
-
- discount [ˈdɪskaʊnt] гл
- уценить
- обесценивать, обесценить(depreciate, devalue)
-
| verb | |||
| дисконтировать | discount | ||
| обесценивать | depreciate, discount, devalue, devaluate, disesteem, decry | ||
| снижать | reduce, lower, cut, sink, degrade, bring down | ||
| делать скидку | discount, rebate, allow, abate | ||
| не доверять всему слышанному | discount | ||
| учитывать векселя | discount | ||
| скидывать | throw off, discount | ||
| делать поправку на преувеличение | discount | ||
| сбавлять | deduct, take off, abate, rebate, discount | ||
| уменьшать | reduce, decrease, diminish, lower, lessen, mitigate | ||
| не принимать в расчет | discount, make no reckoning of | ||
verb
- disregard, pay no attention to, take no notice of, take no account of, dismiss, ignore, overlook, disbelieve, reject, take with a pinch of salt, pooh-pooh
- reduce, mark down, cut, lower, knock down
- deduct, take off, rebate, knock off, slash off
- push aside, ignore, brush aside, brush off, disregard, dismiss
- discount гл
- count
acclaiming, applauding, exalting, extolling, glorifying, lauding, magnifying, praising
Discounting deduct an amount from (the usual price of something).
Inputs into the model such as discounting rate and time horizon can have significant effects on the results. |
Вводимые в модель данные, такие как ставка дисконтирования и временной горизонт, могут оказать существенное влияние на результаты. |
The agreement collapsed in 1991, when the large book chain Dillons began discounting books, followed by rival Waterstones. |
Соглашение рухнуло в 1991 году, когда крупная книжная сеть Dillons начала дисконтировать книги, а за ней последовали конкурирующие Waterstones. |
The book used heavy discounting which would become a trend among publishers in the 1980s. |
В книге использовались большие скидки, которые стали тенденцией среди издателей в 1980-х годах. |
For example, one prominent finding in Behaviorial Finance is that individuals employ hyperbolic discounting. |
Например, одним из выдающихся открытий в области поведенческих финансов является то, что люди используют гиперболическое дисконтирование. |
This is more or less what the market is forecasting, as the Fed funds futures contracts are discounting a 25 bps FF rate from August. |
Это похоже более или менее то, что рынок прогнозирует, так как федеральные фьючерсные контракты обесцениваются на 25 б/п с августа. |
Problematic in this is the discounting of the highly relational and socially constructed space well defined in the research on learning. |
Проблематичным в этом отношении является дисконтирование высоко реляционного и социально сконструированного пространства, хорошо определенного в исследованиях по обучению. |
If the bond includes embedded options, the valuation is more difficult and combines option pricing with discounting. |
Если облигация включает встроенные опционы, оценка более сложна и сочетает в себе ценообразование опционов с дисконтированием. |
When animals are faced with a choice to either wait for a reward, or receive a reward right away, the discounting of the reward is hyperbolic. |
Когда животные оказываются перед выбором: либо ждать вознаграждения, либо получить его немедленно, дисконтирование вознаграждения носит гиперболический характер. |
A fan in a sealed room, discounting heat diffusion through walls, &c, will actually heat the room. |
Вентилятор в герметичном помещении, не учитывающий диффузию тепла через стены и т. д., Фактически нагревает помещение. |
Economists often cite time discounting as a source of mispredictions of future utility. |
Экономисты часто ссылаются на дисконтирование времени как на источник неверных предсказаний будущей полезности. |
For example, hyperbolic discounting has been observed in rats, pigeons, and monkeys. |
Например, гиперболическое дисконтирование наблюдалось у крыс, голубей и обезьян. |
And while it could be made less regressive by excluding or discounting food and other basic goods, that would only make it less appealing to Republicans. |
Её, конечно, можно сделать менее регрессивной, снизив или обнулив ставку НДС для продовольственных и других товаров базового потребления, но тогда этот налог станет ещё менее привлекательным для республиканцев. |
In the short term, predatory pricing through sharp discounting reduces profit margins, as would a price war, and makes profits fall. |
В краткосрочной перспективе хищническое ценообразование посредством резкого дисконтирования снижает маржу прибыли, как и ценовая война, и приводит к падению прибыли. |
The second is underestimating Sakuragi's drive to win the game in its final seconds and discounting him as a result of his injury. |
Второй-недооценка стремления Сакураги выиграть матч на последних секундах и дисконтирование его в результате травмы. |
In other words, prices are the result of discounting expected future cash flows. |
Другими словами, цены являются результатом дисконтирования ожидаемых будущих денежных потоков. |
Because it ain't any woman but knows that she ain't had any reason to have to be bad with you, even discounting that baby. |
Ведь всякой женщине понятно, что нет у ней причин плохо к вам относиться - даже если забыть про ребенка. |
We distinguish time discounting from time preference. |
Мы отличаем дисконтирование времени от временного предпочтения. |
You're discounting all talk radio. |
Ты дискредитировал всю болтовню на радио. |
Discounting to present value at 6.5%, the bond value is $937.66. |
Дисконтированная до текущей стоимости в размере 6,5%, стоимость облигаций составляет $ 937,66. |
The outlet division offers M&S products with the majority of them discounting at least 30% from the original selling price. |
Аутлет-подразделение предлагает продукты M&S, причем большинство из них дисконтируется не менее чем на 30% от первоначальной цены продажи. |
As the price of silver decreased, employers in the United States began paying workers in trade dollars purchased at a discount. |
Поскольку цены на серебро снизились, работодатели в Соединенных Штатах начали платить рабочим в торговых долларах, купленных со скидкой. |
I got the dampening field on this ship for a substantial discount. |
Поле гашения этого корабля было установлено с большой скидкой. |
With scrip fundraising, retailers offer the gift certificates and gift cards to non-profit organizations at a discount. |
С помощью сбора средств scrip розничные торговцы предлагают подарочные сертификаты и подарочные карты некоммерческим организациям со скидкой. |
This topic explains how to override item prices or charges on a sales order and how to complete a discount override on a sales order. |
В этом разделе описывается, как переопределить цены или накладные расходы номенклатур в заказе на продажу и как выполнить переопределение скидки в заказе на продажу. |
The Robinson-Patman Act of 1936 sought to protect local retailers against the onslaught of the more efficient chain stores, by making it illegal to discount prices. |
Закон Робинсона-Патмана 1936 года был направлен на защиту местных розничных торговцев от натиска более эффективных сетевых магазинов, запрещая им снижать цены. |
Click Lines to create lines for the price adjustment or discount. |
Щелкните Строки, чтобы создать строки для корректировки цены или скидки. |
For more information about how to set up a discount period, see Set up discount periods. |
Дополнительную информацию о настройке периода скидок см. в разделе Настройка периодов скидок. |
Those with modest resources may be granted a discount by the public authorities and hence allowed to pay lower premiums through a subsidy scheme. |
Для населения с низким уровнем доходов стоимость медицинской страховки может быть снижена за счет субсидий. |
We kill the competition and get their other products at a discount to market value. |
Мы устраним конкуренцию и, купив другие их товары по дешевке, получим реальную прибыль. |
Some have ascribed great importance to hydrostatic shock; some have tried to entirely discount it. Not every GSW produces it. |
Некоторые приписывали большое значение гидростатическому удару, другие пытались полностью его игнорировать. Не каждый огнестрел производит его. |
Large customers are granted a high discount of 5% off our prices. |
Крупным покупателям мы предоставляем большую скидку с наших цен в размере 5%. |
And if you want, I could probably get you an additional 10% with my employee discount. |
И, если хочешь, я могу провести покупку как свою, минус ещё 10%. |
Makeup, party dress - that would explain those discount store receipts. |
Макияж, вечернее платье - это бы объяснило квитанции из магазина уцененных товаров. |
Something told me not to discount Miss Geist. |
Что-то говорило мне не списывать её со счетов. |
Я чищу бассейны, делаю скидку, помогаю им. |
|
Из них 50 мы, видимо, можем отбросить. |
|
Usually when I buy two of something, I get a discount. |
Обычно я покупаю со скидкой. |
And does he give a discount to all of his handicapped clients? |
Он делает скидки всем своим клиенткам-инвалидам? |
Or 15 years from now, you'll be wearing a discount tie when you leave Shelby at the altar. |
Или через 15 лет ты будешь носить галстук с распродажи, когда бросишь Шелби у алтаря. |
Before you set up a price adjustment or a discount, confirm that price groups are assigned to the correct stores. |
Прежде чем настраивать корректировку цены или скидку, подтвердите, что ценовые группы назначены правильным магазинам. |
I will discount my share. |
Я дисконтирую свою часть. |
Can you hook me up with a discount at Piers 1 Imports? |
Можете поделится со мной вашей скидкой в Пирс 1 Импорт ? |
I can't let it go at a discount. |
Я не могу спустить это на тормозах. |
After the journal is posted, close the Price/discount agreement journals form. |
После разноски журнала закройте форму Журналы соглашений по ценам/скидкам. |
Something told me not to discount Miss Geist. |
Что-то говорило мне не списывать её со счетов. |
Often there are things like a piece of candy or gum, or a discount coupon? |
Часто встречаются такие вещи, как конфетка или жвачка, или купон на скидку? |
Starting with a toll rate increase which came into effect on January 1, 2005, a significant discount was granted if an I-Pass was used to pay the toll. |
Начиная с повышения платы за проезд, которое вступило в силу с 1 января 2005 года, была предоставлена значительная скидка, если для оплаты проезда использовался I-Pass. |
А он делает мне большие скидки. |
|
Snapshot customers can make changes to their driving habits that will lead to bigger discounts by checking their driving data and projected discount on progressive. |
Клиенты Snapshot могут вносить изменения в свои привычки вождения, которые приведут к большим скидкам, проверяя свои данные о вождении и прогнозируемую скидку на progressive. |
Commission and, uh, you know, a nice employee discount... That I'm happy to pass along to you. |
Премиальные, и еще... скидка для персонала, которую я с радостью распространю на тебя. |
Planet Express Discount Prisoner Transfer at your service. |
Планет Экспресс, перевозка заключённых со скидкой, к вашим услугам. |
By using multiple discount rates, the arbitrage-free price is the sum of the discounted cash flows. |
При использовании нескольких ставок дисконтирования свободная от арбитража цена представляет собой сумму дисконтированных денежных потоков. |
Вы здесь за дешевой переработанной бумагой? |
|
An old bar goes up in flames, you three buy the place at a great discount, I'm sure, fix it up. |
Старый бар приходит в упадок, вы трое покупаете его с огромной скидкой, вкладываетесь в ремонт. |
Сын был жив тогда, вот дочку и списали со счетов. |
|
In the Price type field, select whether the type of price that is charged originates from a product, a designated price, or a price that is reduced by a discount percentage. |
В поле Тип цены выберите происхождение типа взимаемой цены: от продукта, от назначенной цены или это цена, уменьшенная на процент скидки. |
If more than one discount applies to a product, a customer may receive either one discount or a combined discount. |
Если в отношении продукта действует несколько скидок, клиент может получить одну скидку или совмещенную скидку. |
I'll give you a discount. |
Я сделаю для тебя скидку. |
In 2008, Amazon UK came under criticism for attempting to prevent publishers from direct selling at discount from their own websites. |
В 2008 году Amazon UK подверглась критике за попытку запретить издателям Прямые продажи со скидкой со своих собственных веб-сайтов. |
- bank discounting - банковский дисконт
- cash discounting - скидка за платеж наличными
- commercial discounting - коммерческий дисконт
- discounting banker - учетный банк
- invoice discounting - дисконтирование счета-фактуры
- a&r discounting - & г уценивать
- discounting free cash flow - Дисконтирование свободного денежного потока
- s discounting - s дисконтирование
- aggressive discounting - агрессивное дисконтирование
- bill discounting - дисконтирование векселей
- where discounting is used, the increase in the provision - где применяется дисконтирование, то увеличение резерва
- discounting cash flow - Дисконтирование денежных потоков
- discounting policy - дисконтирование политика
- heavy discounting - тяжелое дисконтирование
- impact of discounting - влияние дисконтирования
- discounting the future - дисконтирование будущего
- by discounting - путем дисконтирования
- of discounting - дисконтирование
- receivable discounting - дебиторская задолженность дисконтирование
- through discounting - через дисконтирование
- time discounting - время дисконтирование
- are discounting - обесценивают
- for discounting - дисконта
- discounting of cash flows - дисконтирование денежных потоков
- discounting is used - дисконтирование используется
- discounting cash flows - Дисконтирование денежных потоков
- proceeds from discounting - сумма, получаемая в результате дисконтирования
- bill of exchange receivable discounting - дисконтирование дебиторского векселя
- And I'm not discounting that - И я не сбрасываю это со счетов
- You're discounting all talk radio - Вы игнорируете все разговорные радио
