Discuss religion - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Discuss religion - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
обсудить религию
Translate

- discuss [verb]

verb: обсуждать, дискутировать, потолковать

- religion [noun]

noun: религия, культ, религиозное учение, монашество, святыня



We have previously discussed the question of whether this intro should discuss the question of whether Buddhism is or isn't a religion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы уже обсуждали вопрос о том, следует ли в этом вступлении обсуждать вопрос о том, является ли буддизм религией или нет.

You'll have the opportunity to discuss your ideas on science and religion with them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя будет возможность обсудить свои научные идеи и веру с ними.

One is trying to discuss religion among the people who live inside the borders of Turkey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из них пытается обсудить религию среди людей, которые живут в пределах границ Турции.

Among other characters is Hugh Lanigan, the Catholic local police chief, and the two friends often discuss religion over a cup of tea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди других персонажей - Хью Лэниган, католический начальник местной полиции, и два друга часто обсуждают религию за чашкой чая.

You want to discuss his religion somewhere in the body of the article, that's fine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы хотите обсудить его религию где-то в тексте статьи, это прекрасно.

The first few chapters make a case that there almost certainly is no God, while the rest discuss religion and morality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые несколько глав доказывают, что Бога почти наверняка нет, в то время как остальные обсуждают религию и мораль.

I'll make a pact with you-no matter what we discuss, it won't be the nature of Dane, or religion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заключаем договор: будем обсуждать с вами что угодно, только не характер Дэна и не религию.

The temple is the product of the last peregrination of the relic of the tooth of Buddha and the testimony of a religion which continues to be practiced today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Храм-это результат последнего перемещения реликвии Зуба Будды и свидетельство религии, которая продолжает практиковаться и сегодня.

Taught by a contemporary of Confucius Lao-tze this religion is similar to Confucianism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта религия, преподанная современником Конфуция Лао-цзы, похожа на конфуцианство.

Religion is an important facet of life in Fiji. Fifty-three per cent of Fiji's population are Christians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Религия является одним из важных аспектов жизни на Фиджи. 53% жителей Фиджи - христиане.

It was not sufficient simply to discuss the problems; policies and strategies must be adopted to bring urgent relief to those communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нельзя ограничиться только обсуждением проблем; необходимо разработать политику и стратегии по оказанию неотложной помощи таким общинам.

In religion class we talked about the sanctity of marriage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На уроках религии мы говорим о священности брака.

I'd like to keep away from the subject of religion altogether if we can.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотелось бы вообще обойтись без религиозной тематики.

He was a cook. He got religion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был повар и верующий человек.

Religion was a consuming thing with him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он веровал истово и горячо.

I do hate it when religion comes between us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как же я не люблю, когда между нами встает религия.

As I said, I'm not at liberty to discuss it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я уже сказал, я не имею права обсуждать это.

The architectural book belongs no longer to the priest, to religion, to Rome; it is the property of poetry, of imagination, of the people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отныне книга зодчества не принадлежит больше духовенству, религии и Риму; она во власти фантазии, поэзии и народа.

I've always had trouble with organized religion, anyway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня все равно всегда было проблематично с организованной религией.

I won't impose my religion on you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу навязать тебе свою религию.

You made a mockery of my religion and you ruined our wedding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты высмеял мою веру и испортил свадьбу.

Like the Pilgrims brought their religion over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как, например, пилигримы принесли с собой религию.

How about we split the difference and discuss why Austria was an archduchy and not just a regular duchy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А давай пойдём на компромисс и обсудим, почему Австрия была эрцгерцогством, а не обычным герцогоством.

World leaders announced that saving the Earth was the new - organizing principle for humanity, and hailed it as a new religion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мировые лидеры объявили, что спасение планеты - это передовой организационный принцип для человечества, провозгласив его новой религией.

You sure this isn't just a religion professor doing everything he can to rescue an old church?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты уверен, что хочешь спасти древний храм не только потому, что ты профессор теологии?

We are meeting to discuss your thesis proposal, yes?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы встречаемся, чтобы обсудить проект вашей диссертации, так?

A glorious event that finally made all religion obsolete.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Победоносное событие, которое похоронило все религии.

Anyway, we have to discuss this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны все обсудить.

The religion had its roots and branches in Egypt's prehistory and lasted for more than 3,000 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта религия имела свои корни и ответвления в предыстории Египта и просуществовала более 3000 лет.

He was renowned for his open, freestyle, and critical form of comedy which integrated satire, politics, religion, sex, and vulgarity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был известен своей открытой, свободной и критической формой комедии, которая объединяла сатиру, политику, религию, секс и пошлость.

so, do you know of an available site where I can find if religion plays a part in the way the Danish people are treated?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, вы знаете какой-нибудь доступный сайт, где я могу найти, играет ли религия роль в том, как обращаются с датским народом?

The link between Hathor and deceased women was maintained into the Roman Period, the last stage of ancient Egyptian religion before its extinction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Связь между Хатхор и умершими женщинами сохранялась и в римский период, последний этап древнеегипетской религии перед ее исчезновением.

In 1969, Richard enrolled at the Miami Dade College, where, in search of spiritual experience he resorted to books on religion and philosophy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1969 году Ричард поступил в колледж Майами Дейд, где в поисках духовного опыта обратился к книгам по религии и философии.

They were also protagonists of the counter-reformation, from the beginning of the reformation through the Council of Trent and the French wars of religion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также были главными действующими лицами Контрреформации, начиная с начала Реформации через Совет Трента и французские религиозные войны.

Roman Catholicism was made the state religion of France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Римский католицизм стал государственной религией Франции.

Though he thought of religion as a tribal survival strategy, Darwin was reluctant to give up the idea of God as an ultimate lawgiver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя он считал религию стратегией выживания племени, Дарвин не хотел отказываться от идеи Бога как абсолютного законодателя.

The treatment of these groups can be seen to fall under the legal definition of genocide, as they were targeted on the basis of their religion or ethnicity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обращение с этими группами можно рассматривать как подпадающее под правовое определение геноцида, поскольку они подвергались нападкам на основании своей религии или этнической принадлежности.

Her understanding of religion allowed her to establish herself as the God’s Wife of Amun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее понимание религии позволило ей утвердиться в качестве жены бога Амона.

Yes, the article should be shorter, and gidonb may get consensus for some of his removals, but that's beside the point if he didn't bother to discuss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, статья должна быть короче, и гидонб может получить согласие на некоторые из своих удалений, но это не имеет значения, если он не потрудился обсудить.

The practice was defended by the religion as the only way to stop the poor from dumping unwanted daughters on them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта практика была защищена религией как единственный способ остановить бедняков от сваливания на них нежеланных дочерей.

Religion taught in this manner is also a compulsory subject for all University students.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Религия, преподаваемая таким образом, также является обязательным предметом для всех студентов университетов.

A study of US college students concluded that the majority of undergraduates in both the natural and social sciences do not see conflict between science and religion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование студентов американских колледжей показало, что большинство студентов, изучающих естественные и социальные науки, не видят конфликта между наукой и религией.

We would like to discuss other indications as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы хотели бы обсудить и другие признаки.

This prompted intense discussion of whether or not other nations may interfere if basic human rights are being violated, such as freedom of speech and religion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вызвало интенсивное обсуждение вопроса о том, могут ли другие страны вмешиваться в нарушение основных прав человека, таких как свобода слова и вероисповедания.

Egyptian religion produced the temples and tombs which are ancient Egypt's most enduring monuments, but it also influenced other cultures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Египетская религия создала храмы и гробницы, которые являются самыми долговечными памятниками древнего Египта, но она также повлияла на другие культуры.

Being able to discuss and analyze a child's artwork can allow a professional to get a better insight of the child.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Умение обсуждать и анализировать произведения искусства ребенка может позволить профессионалу лучше понять ребенка.

However, little remains from these early communities, and the religion did not spread to significant parts of the population until the 12th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако от этих ранних общин мало что осталось, и религия не распространилась на значительную часть населения вплоть до XII века.

However, many other gods, including Amun and Osiris, were very important in both popular and official religion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако многие другие боги, включая Амона и Осириса, были очень важны как в народной, так и в официальной религии.

Roman Catholicism, which has a long history in Spain, remains the dominant religion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Римский католицизм, который имеет долгую историю в Испании, остается доминирующей религией.

The Baha'i religion has slightly more than 1,000 adherents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Религия Бахаи насчитывает чуть более 1000 приверженцев.

Is there someone else who can discuss with me on that subject?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть еще кто-нибудь, кто может обсудить со мной эту тему?

The next-most practised religion is Christianity, followed by Islam, Taoism, and Hinduism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующей по распространенности религией является христианство, за которым следуют Ислам, даосизм и индуизм.

The Politics board started in 2007 was a message board to discuss politics, news events, and current affairs, as well as history and economics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совет по политике, созданный в 2007 году, был доской объявлений для обсуждения политики, новостей и текущих событий, а также истории и экономики.

He has made a graveyard of the globe in trying his honest best to smooth his brother's path to happiness and heaven... The higher animals have no religion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он превратил земной шар в кладбище, стараясь изо всех сил облегчить своему брату путь к счастью и небесам... У высших животных нет религии.

Even Erasmus' close friends had been initially skeptical and warned him of possible dangers to himself from thus attacking the established religion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже близкие друзья Эразма поначалу относились к нему скептически и предупреждали о возможной опасности для него самого, если он таким образом нападет на устоявшуюся религию.

Buddhism; Ziggy; coke habit; S2S; Kabbalah; Berlin; I hate religion; Let's Dance; 80s; Iman!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Буддизм; Зигги; кокаиновая привычка; S2S; Каббала; Берлин; я ненавижу религию; Давайте танцевать; 80-е; Иман!

and also, a religion that is changing its views constantly... what authority does it have to say that it posseses the truth?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

а также религия, которая постоянно меняет свои взгляды... какой авторитет у него есть, чтобы утверждать, что он обладает истиной?

Secularism may also refer to the belief that government should be neutral on matters of religion, and that church and state should be separate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Секуляризм может также относиться к убеждению, что правительство должно быть нейтральным в вопросах религии и что церковь и государство должны быть разделены.

Feel free to comment/discuss here or on my talk page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не стесняйтесь комментировать/обсуждать здесь или на моей странице обсуждения.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «discuss religion». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «discuss religion» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: discuss, religion , а также произношение и транскрипцию к «discuss religion». Также, к фразе «discuss religion» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information