Dispersive mirror - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Dispersive mirror - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
диспергирующее зеркало
Translate

- dispersive [adjective]

adjective: дисперсионный, рассеивающий, дисперсивный, разбрасывающий

- mirror [noun]

noun: зеркало, зеркальце, отражение, зеркальная поверхность

verb: отражать, отображать

  • mirror searchlight - зеркальный прожектор

  • mirror makeup set - набор для макияжа с зеркалом

  • mirror site - зеркало сайта

  • mirror black - зеркало черный

  • mirror projection - проекция зеркало

  • front of the mirror - перед зеркалом

  • in mirror image - в зеркальном отражении

  • seems to mirror - кажется, зеркало

  • dual-mirror interferometer - двухзеркальный интерферометр

  • internal-mirror laser - лазер с внутренней модуляцией

  • Синонимы к mirror: rear-view mirror, reflecting surface, side mirror, hand mirror, full-length mirror, glass, looking glass, twin, reflection, match

    Антонимы к mirror: be a far cry from, break ground, break new ground, differ from, lead by example, authentic, be dissimilar to, be original, construct, create

    Значение mirror: a reflective surface, now typically of glass coated with a metal amalgam, that reflects a clear image.



A bureau with a cracked vanity mirror, ugly old light fixtures jutting from the grease-saturated walls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комод с треснувшим зеркалом, страшные старые обрывки обоев на грязных стенах.

This is important in concentrated dispersions and emulsions when distances between particles become comparable with the Debye length.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это важно в концентрированных дисперсиях и эмульсиях, когда расстояния между частицами становятся сравнимыми с длиной Дебая.

This form of dispersion is more powerful in its effect and gives improved workability retention to the cementitious mix.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, сыр готовят за несколько дней до еды, а перед употреблением дают поспеть в прохладном месте.

The mirror represents images faithfully, but retains none; our canvas reflects them no less faithfully, but retains them all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зеркало верно представляет образы, но не сохраняет их; наш холст отражает их не менее верно, но сохраняет их все.

If you... line up a mirror or a sheet of Plexiglas or Mylar, and angle the light just so you can morph objects into each other. Or make them appear or disappear, OK?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы выставите зеркало или лист пластика или упаковочной пленки, и подбираете нужный угол, вы можете превращать один объект в другой или можно сделать, чтобы они пропали или появились.

Dispersing the crows on one hand and enclosing him on the other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разгоняя толпу с одной стороны и закрывая его с другой.

The dispersion of places of return also hampered effective implementation of the assistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доставка помощи также затруднялась географической разобщенностью зон репатриации.

The working group felt that it was beyond its core competence to give a detailed description of ozone formation and dispersion patterns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рабочая группа высказала мнение о том, что подробное описание схем образования и рассеяния озона выходит за рамки ее ключевых функций.

The surface water concentration of endosulfan during application was estimated with a dispersion model.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Концентрация эндосульфана в поверхностных водах, образующаяся при его применении, была определена с помощью модели рассеивания.

The recoil of the gun kicks it up into the ceiling, smashing the mirror.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отдача от ружья подкинула его к потолку, разбив при этом зеркало.

A similar effect occurs for the atmospheric dispersion calculations, which are at present carried out with a 150 km x 150 km resolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

аналогичный эффект наблюдается при расчетах атмосферного рассеивания, которые в настоящее время производятся с разрешением 150 км х 150 км.

The diversity and dispersion of existing projects is a reflection of the breadth of the thematic areas covered within UNCTAD's trade and development mandate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большое разнообразие осуществляемых проектов свидетельствует о тематической широте мандата ЮНКТАД в области торговли и развития.

Do you not recall the catastrophe when the Gorgon saw herself in the mirror?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве вы не помните, какая катастрофа произошла, когда Горгона посмотрелась в зеркало?

We are blackholing these IPs but every time we shut one down, a new mirror pops up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По идее мы постоянно закрываем такие адреса, но тут же где-то возникают подобные.

There was a line for the mirror and I feel like I'm melting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там была очередь к зеркалу, и я почувствовала будто плавлюсь.

All Hitman Two Victors, keep tight dispersion when linking up with the column.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всем Хитмэнам два, держать ту же дистанцию когда соединимся с колонной.

He released her and she produced the compact and opened it and peered into the mirror, whimpering a little.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лупоглазый разжал пальцы, она достала пудреницу, открыла ее и, похныкивая, уставилась в зеркальце.

Want me to see your soul, show off your face, which is its mirror, and not your belly button or G-string.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если хочешь, чтобы я увидел твою душу, покажи своё лицо, которое есть её отражение, а не свой пупок или стринги.

I caught a glimpse of your mirror today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сегодня увидел мельком твое зеркало.

You're counting underarm hair with a mirror.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты считаешь в зеркале волосы под мышками.

He was watching me rearview mirror, and said happiness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он... он смотрел на меня в зеркало и произнёс: Счастье...

You know when you hold a mirror up to a second mirror and you get that sort of reflected infinity thing?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, если держать одно зеркало близко к другому зеркалу, то получается что-то вроде бесконечного отражения.

He hurriedly shifted the mirror to the right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ипполит Матвеевич поспешно передвинул зеркальце направо.

Singing into your hairbrush and all that kind of stuff I remember rapping in the mirror when I was 12 and 13.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воображала, что расчёска - это микрофон, и пела в неё, и всякое такое я помню, как я читал рэп перед зеркалом, когда мне было 12 и 13 лет

Trust me, no one's dispersing reptiles in Indiana.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поверь мне, никто не разгоняет рептилий в Индиане.

In the mirror appeared the reflection of a thickset man with a big moustache and a wrinkled forehead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В каминном зеркале появилось изображение коренастого человека с большими усами и сморщенным лбом.

The little swings, free sunflower seeds, that little mirror to hang with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Качели, бесплатные семечки, зеркальце для общения.

Okay, the lights are flickering, faceless kids are coming through the mirror right now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свет моргает, безликие дети выходят из зеркал прямо сейчас.

Keep yo' shoulders unner dat kivver, ordered Mammy, passing the hand mirror to her, a smile on her thick lips.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не открывайте плечики-то - держите их под одеялом, - приказала Мамушка, передавая ей ручное зеркальце, и толстые губы ее расплылись в улыбке.

There was blood on the side mirror and the side of her head was bashed in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На зеркале была кровь, и у неё была проломлена голова.

Because I've got to say it's bad enough that I'm losing my wife to a mirror image of me who happens to be like 20% cooler and 20% more emotionally evolved than me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должен сказать, это очень скверно, что теряю жену из-за своего зеркального отражения, которое на 20% круче и на 20% чувствительнее меня.

I looked in the mirror, and a gorilla stared back at me

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я посмотрел в зеркало, а оттуда на меня глядела горилла.

That's my mom's pocket mirror.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это мамино карманное зеркало.

Yes, no matter how profoundly the author may probe that hero's soul, no matter how clearly he may portray his figure as in a mirror, he will be given no credit for the achievement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как глубоко ни загляни автор ему в душу, хоть отрази чище зеркала его образ, ему не дадут никакой цены.

Bernhard put away his mirror.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бернгард положил зеркальце на скамью.

And she went, Now mirrors... I said, Never mind mirror signal manoeuvre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И она начала: Теперь зеркала... Я сказал: Забей зеркала, сигналы, маневры.

To this end the authors asked four adults to read a text reflected in a mirror for ten minutes a day for five months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этой целью авторы попросили четырех взрослых читать текст, отраженный в зеркале, по десять минут в день в течение пяти месяцев.

In 2002 Christian Keysers and colleagues reported that, in both humans and monkeys, the mirror system also responds to the sound of actions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2002 году Кристиан Кейзерс и его коллеги сообщили, что как у людей, так и у обезьян зеркальная система также реагирует на звук действий.

They eventually un-jinx Ybgir, which sends him back to the mirror, defeating him until he returns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов они разгоняют ибгира, который отправляет его обратно к зеркалу, побеждая его до тех пор, пока он не вернется.

However, the mirror is also a heterotopia, in that it is a real object.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако зеркало также является гетеротопией, поскольку оно является реальным объектом.

They argue that mirror neurons may be important for understanding the actions of other people, and for learning new skills by imitation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они утверждают, что зеркальные нейроны могут быть важны для понимания действий других людей и для обучения новым навыкам путем подражания.

Baton charging is designed to cause the maximum amount of pain, in the hope that they would be compelled to move away from the scene, dispersing the crowd.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зарядка дубинок рассчитана на то, чтобы причинить максимальное количество боли, в надежде, что они будут вынуждены отойти от сцены, разогнав толпу.

The finest finish, used in the most expensive razors, is the mirror finish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самая тонкая отделка, используемая в самых дорогих бритвах, - это зеркальная отделка.

While this particular study has not been repeated since then, dolphins have since passed the mirror test.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя это конкретное исследование с тех пор не повторялось, дельфины с тех пор прошли зеркальный тест.

The first hypothesis came from Tickle et al. who showed that when retinoic acid is placed in the anterior margin of the limb bud, mirror image duplications result.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая гипотеза была выдвинута компанией Tickle et al. ВОЗ показала, что при помещении ретиноевой кислоты в передний край почки конечности происходит зеркальное дублирование изображения.

The low thermal expansion coefficient, high hardness, rigidity and thermal conductivity make silicon carbide a desirable mirror material for astronomical telescopes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Низкий коэффициент теплового расширения, высокая твердость, жесткость и теплопроводность делают карбид кремния желательным зеркальным материалом для астрономических телескопов.

A silkscreen printed glass mirror is produced using inorganic color ink that prints patterns through a special screen onto glass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шелкографическое печатное стеклянное зеркало изготовлено с использованием неорганических цветных чернил, которые печатают узоры через специальный экран на стекло.

For fast and very accurate measurement the chilled mirror method is effective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для быстрого и очень точного измерения эффективен охлажденный зеркальный метод.

Another possible function of mirror neurons would be facilitation of learning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой возможной функцией зеркальных нейронов может быть облегчение обучения.

The heliostat was essentially a surveying instrument with a fixed mirror and so could not transmit a code by itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гелиостат был по существу геодезическим прибором с неподвижным зеркалом и поэтому не мог передавать код сам по себе.

Subsequent to working for the Daily Mirror, Hipwell worked for Max Clifford at Max Clifford Associates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После работы в Дейли Миррор Хипвелл работал на Макса Клиффорда в Макс Клиффорд Ассошиэйтс.

These toxins may enter the body of an organism from the environment through wounds, food intake, aerial dispersion etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти токсины могут попадать в организм человека из окружающей среды через раны, прием пищи, воздушную дисперсию и т. д.

This pattern follows from the dispersion relation of deep water waves, which is often written as,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта закономерность вытекает из дисперсионного соотношения глубоководных волн, которое часто пишется как,.

In practice, the zeta potential of dispersion is measured by applying an electric field across the dispersion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На практике Дзета-потенциал дисперсии измеряется путем приложения электрического поля поперек дисперсии.

These speed gradients transform the sound wave through refraction, reflection, and dispersion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти градиенты скорости преобразуют звуковую волну через преломление, отражение и дисперсию.

This is called dispersion and causes prisms and rainbows to divide white light into its constituent spectral colors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это называется дисперсией и заставляет призмы и радуги разделять белый свет на составляющие его спектральные цвета.

Fig.1.Attenuation - dispersion Kolsky model.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инжир.1.Амортизация - дисперсионной модели Кольский.

The negative electrode is composed of a dispersion of zinc powder in a gel containing the potassium hydroxide electrolyte.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отрицательный электрод состоит из дисперсии порошка цинка в геле, содержащем электролит гидроксида калия.

An equilibrium dispersion of colloidal silver with dissolved silver ions can be used to purify drinking water at sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Равновесная дисперсия коллоидного серебра с растворенными ионами серебра может быть использована для очистки питьевой воды в море.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «dispersive mirror». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «dispersive mirror» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: dispersive, mirror , а также произношение и транскрипцию к «dispersive mirror». Также, к фразе «dispersive mirror» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information