Disposition of shares - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Disposition of shares - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
расположение акций
Translate

- disposition [noun]

noun: расположение, распоряжение, склонность, нрав, диспозиция, характер, размещение, дислокация, предрасположение, продажа

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- shares [interjection]

interjection: Чур, поровну!



It was also suggested that the offering of shares on stock markets should be mentioned among the disposition methods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было предложено также в числе методов реализации указать продажу акций на фондовых рынках.

Other fungible commodities include sweet crude oil, company shares, bonds, other precious metals, and currencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие взаимозаменяемые товары включают сладкую сырую нефть, акции компаний, облигации, другие драгоценные металлы и валюту.

Shefta's poetry was romantic in disposition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэзия шефты была романтической по своему характеру.

She frequently shares the story of how a young boy approached her after a couple of terms in office and asked, Can boys really grow up to be president?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она часто рассказывает историю о том, как спустя несколько месяцев после выборов к ней подошёл маленький мальчик и спросил: А мальчик может стать президентом, когда вырастет?

His mother-in-law refused to give him her shares.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его теща, которую он приютил, отказывается дать ему акции.

A disposition of assets is outlined in paragraph 39 of the report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Распределение активов описывается в пункте 39 доклада.

Owing to the calendar of meetings, this disposition was rarely implemented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи с расписанием заседаний это положение редко выполняется.

Trade CFDs on Shares, Commodities, Indices or Forex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Торговля контрактами на разницу по акциям, сырьевым товарам, индексам или Форекс.

Tesco shares continue to stage a recovery, and this news is unlikely to knock the stock price off course.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Акции Tesco продолжают восстанавливаться, и эта новость вряд ли собьет с курса цену.

With earnings for 1959 promising to top the previous all-time peak of $2.42 in 1957, the market price of these shares has steadily advanced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При том что прибыль за 1959 год обещает превзойти предыдущий пик в 2,42 доллара на акцию, наблюдавшийся в 1957 году, постоянно повышалась и рыночная цена акций, сейчас она составляет около 60 долларов.

While the Ukrainians have also failed to hold up to their end of the bargain in allowing for elections in the region, Russia shares the bulk of this burden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя украинцы тоже не выполняют свою часть соглашений и пока не разрешают провести в этом регионе выборы, основная часть ответственности лежит на России.

The market for the shares of these firms largely dried up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рынок для акций таких фирм практически иссяк.

The following week, 49 percent of the shares of Kruger-Brent, Ltd., were transferred to Alexandra.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через несколько дней сорок девять процентов акций Крюгер-Брент лимитед были переведены на имя Александры Меллис.

He himself had purchased one hundred shares at five dollars a share, and urged Semple to do so.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сам он уже приобрел сто акций по пять долларов и потому настоятельно советует Сэмплу последовать его примеру.

Russia shares China's desire for inclusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Россия разделяет надежды Китая на совместное участие.

The announcement of my profession appeared to inspire the boy with a certain confidence. But he still showed no disposition to accompany me to his mother's house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объявление моей профессии, по видимому, внушило мальчику некоторое доверие, но он все таки не показывал желания ехать со мной к матери.

You, Al, are an object lesson in the healing powers of obstinacy... and a hostile disposition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эл, ты живое доказательство целительных свойств упёртости и неприязни.

I shall set out for London next week; and I must give you warning that I feel no disposition to retain Thrushcross Grange beyond the twelve months I agreed to rent it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На той неделе я отбываю в Лондон; и должен вас предуведомить, что я не собираюсь удерживать за собою Скворцы сверх годичного срока, на который мы с вами договаривались.

She is, you are aware, a woman of most munificent disposition, and happily in possession-not I presume of great wealth, but of funds which she can well spare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как вам известно, миссис Кейсобон, женщина удивительной щедрости, к счастью, располагает состоянием, вероятно, не очень крупным, но все-таки приличным.

The Master of the Horse was a young officer of a brave and even temerarious disposition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молодой офицер этот был постоянным наперсником принца, и отвага его подчас граничила с безрассудством.

The money in time shares, you can't believe it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В пересчёте на деньги, вы просто не поверите.

True controlling sensuousness cannot be manifested in the most active dispositions, nor again in the most accurate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Властная чувственность, целиком завладевающая человеком, не свойственна ни активным, ни педантичным натурам.

Cowperwood calculated its shares, bonds, rolling-stock, and other physical properties as totaling in the vicinity of over two million dollars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прикинув в уме стоимость подвижного состава, акций, облигаций и прочего имущества компании, Каупервуд пришел к заключению, что ее капитал, должно быть, уже перевалил за два миллиона.

The total of those opposed comes to exactly... Fourteen thousand, one hundred and sixty-five shares... certainly not enough to win out over our total of... one million, six hundred thousand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сумме, те, кто против, имеют ровно... 14 тысяч 165 акций, чего явно недостаточно, чтобы перекрыть наши... 1 миллион 600 тысяч.

But suppose I order to buy the 4,000 shares... and I plug in at 113 3/4...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но предположим, я прикажу купить 4.000 акций... и я получу по 1133/4...

Do you truly think she is fit to control the final disposition of this will?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы действительно думаете, что она в состоянии повлиять на окончательный текст завещания?

They were in bundles of one thousand shares each.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В каждой было по тысяче акций.

Our commanding officer had said all in his power to encourage and promote this good disposition, from the first moment he had been acquainted with it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш командир всеми силами старался поддержать и укрепить в нем это доброе намерение, едва только узнал о нем.

Divide up the shares and that'd be the end of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отдал бы ему долю и дело с концом.

Is the purchase of shares - this is not the same fishing?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве покупка акций - это не та же самая рыбалка?

The larger firms' computers buy and sell thousands of shares before the one that holds your money even gets the news.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компьютеры крупных фирм покупают и продают тысячи акций до того, как фирма, владеющая вашими деньгами, вообще получит новости.

Just how do you think, apart from the three shares to one arrangement, you should be compensated?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, кроме этого обмена, - три акции за одну, -скажите, что именно я мог бы вам предложить?

We must set about buying up shares.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны лишить его шахты, скупив акции.

I shall have an opportunity to study my daughter's disposition, which as yet I am a stranger to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По крайней мере у меня будет время изучить мою дочь, которой я по-настоящему не знаю.

Was it any wonder you had such a bad disposition?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удивительно, как ты мог находиться в таком ужасном положении?

Moreover, he was of a very melancholy disposition, and when he had got intoxicated he hid himself in the most tangled thickets so that the seminary officials had the greatest trouble in finding him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В другом случае характер его был чрезвычайно мрачен, и когда напивался он пьян, то прятался в бурьяне, и семинарии стоило большого труда его сыскать там.

Could not the agent for that sale be he... who shares this tiny moment of history with Your Honour?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не мог бы тот, кто делит с тобой сей славный час... быть ответственным за это?

I own the shares and Bertie owns the tax losses... only they're not in his name, of course.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне принадлежат акции, а Берти - налоговые убытки... только они не на его имя, конечно.

The pressuron shares some characteristics with the hypothetical string dilaton, and can actually be viewed as a special case of the wider family of possible dilatons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давление на делит некоторые характеристики с гипотетическим струнным дилатоном и фактически может рассматриваться как частный случай более широкого семейства возможных дилатонов.

The church shares its site with the Sagrada Família Schools building, a school originally designed by Gaudí in 1909 for the children of the construction workers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Церковь делит свое место со зданием школы Святого Семейства, школы, первоначально спроектированной Гауди в 1909 году для детей строительных рабочих.

It shares several design goals with the Dvorak layout, such as minimizing finger path distance and making heavy use of the home row.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он разделяет несколько целей дизайна с макетом Dvorak, таких как минимизация расстояния между пальцами и интенсивное использование домашнего ряда.

Online lottery syndicates have also increased in popularity and are sold in shares by online licensed agents, Netlotto and Ozlotteries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Онлайн-лотерейные синдикаты также приобрели большую популярность и продаются в виде акций онлайн-лицензированными агентами, Netlotto и Ozlotteries.

If the underlying stock falls in value, the investor will receive shares of stock which will be worth less than his original investment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если базовая акция упадет в цене, инвестор получит акции, которые будут стоить меньше, чем его первоначальные инвестиции.

Indeed, it is often possible to purchase units or shares directly from the providers without bearing this cost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В самом деле, часто можно приобрести паи или акции непосредственно у поставщиков, не несущих этой стоимости.

He also shares distant ancestors in common with George W. Bush and Dick Cheney, among others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также имеет общих далеких предков с Джорджем Бушем-младшим и Диком Чейни, среди прочих.

In 2005 Electrica privatised four of its branches namely Moldova, Oltenia, Dobruja and Banat by selling 51% shares in each.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2005 году Electrica приватизировала четыре своих филиала: Moldova, Oltenia, Dobruja и Banat, продав по 51% акций в каждом из них.

Her disposition was naturally cheerful; her manner, easy and collected; her address, simple and unpresuming; and her judgement uncommonly sound and good.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее нрав был от природы веселым, манеры-легкими и собранными, обращение-простым и непрезентабельным, а суждения-необычайно здравыми и добрыми.

The shares were priced at $53 each and, after the IPO, Henry Paulson became Chairman and Chief Executive Officer, succeeding Jon Corzine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Акции были оценены в 53 доллара каждая, и после IPO Генри Полсон стал председателем и главным исполнительным директором, сменив Джона корзина.

Situated in the northern edge of Eastern Arabia at the tip of the Persian Gulf, it shares borders with Iraq and Saudi Arabia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расположенный на северной окраине Восточной Аравии в конце Персидского залива, он граничит с Ираком и Саудовской Аравией.

As of 2017, Netflix shares were mainly held by institutional investors, including Capital Group Companies, The Vanguard Group, BlackRock and others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на 2017 год акции Netflix в основном принадлежали институциональным инвесторам, в том числе компаниям Capital Group, The Vanguard Group, BlackRock и другим.

It is, in most technical respects, identical to the larger System 5 console and shares all of the basic hardware components of the platform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он, в большинстве технических аспектов, идентичен более крупной консоли System 5 и разделяет все основные аппаратные компоненты платформы.

The HKMA started buying component shares of the Hang Seng Index in mid-August 1998.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В середине августа 1998 года HKMA начала скупать составные части акций Hang Seng Index.

CPVC shares most of the features and properties of PVC, but also has some key differences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ХПВХ разделяет большинство особенностей и свойств ПВХ, но также имеет некоторые ключевые отличия.

Growing market shares and increasing variety of private label consumer packaged goods is now a global phenomenon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя национализм часто рассматривается как доктрина правого толка, многие националисты выступают за эгалитарное распределение ресурсов.

Rooney got his good friend and his sister's father in law, Barney McGinley, to buy Bell's shares.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руни уговорил своего хорошего друга и тестя сестры, Барни Макгинли, купить акции Белла.

The offering price was US$18 and the company's shares opened at US$68 on the first day of trading.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цена размещения составила 18 долларов США, а акции компании открылись на уровне 68 долларов США в первый день торгов.

Therefore, if the property appreciates in value, then so do the shares.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому, если недвижимость дорожает в цене, то и акции тоже.

After the company lost a suit Hoover began looking for a way to get out of the partnership, and he sold his shares in mid-1908.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как компания проиграла иск, Гувер начал искать способ выйти из партнерства, и в середине 1908 года он продал свои акции.

Each person works independently, and when finished, shares concepts with the group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый человек работает самостоятельно, а когда закончит, делится концепциями с группой.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «disposition of shares». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «disposition of shares» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: disposition, of, shares , а также произношение и транскрипцию к «disposition of shares». Также, к фразе «disposition of shares» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information