Dissociative identity disorder - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Dissociative identity disorder - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
диссоциативное расстройство личности
Translate

- dissociative [adjective]

adjective: разобщающий, разъединяющий, диссоциирующий

  • dissociative adsorption - диссоциативная адсорбция

  • dissociative identity disorder - диссоциативное расстройство личности

  • Синонимы к dissociative: dissociated, decoupled, disassociated, seen in isolation, post traumatic, posttraumatic

    Антонимы к dissociative: indivisible, can't live without, indivisible by, inseparable, integration, reaching out, working in

    Значение dissociative: Removing or separating from some association.

- identity [noun]

noun: идентичность, тождество, личность, индивидуальность, тождественность, подлинность

adjective: личный, опознавательный

  • identity role - роль личности

  • aspects of identity - аспекты идентичности

  • identity lifecycle - Жизненный цикл идентичности

  • permanent identity - постоянная идентичность

  • visual identity - внешняя идентичность

  • transgender identity - идентичность транссексуалов

  • identity issues - проблемы идентичности

  • identity protection - защита личности

  • as proof of identity - как доказательство идентичности

  • tax identity number - налоговый номер идентичности

  • Синонимы к identity: ID, name, specification, self, differentness, selfhood, singularity, originality, individuality, personality

    Антонимы к identity: difference, disagreement, discrepancy, disparateness, disparity, dissimilarity, unlikeness

    Значение identity: the fact of being who or what a person or thing is.

- disorder [noun]

noun: расстройство, беспорядок, беспорядки, непорядок, неустроенность, разброд, безалаберность, бардак, неурядица, волнения

verb: расстраивать, приводить в беспорядок



Dissociative fugue usually involves unplanned travel or wandering and is sometimes accompanied by the establishment of a new identity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диссоциативная фуга обычно включает незапланированные путешествия или скитания и иногда сопровождается установлением новой идентичности.

Another typical disorder where auditory hallucinations are very common is dissociative identity disorder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одно типичное расстройство, где слуховые галлюцинации очень распространены, - диссоциативное расстройство личности.

One identity in an individual with Dissociative Identity Disorder can have high cholesterol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У одной личности человека с диссоциативном расстройством личности может быть высокий уровень холестерина.

It's dissociative identity disorder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это диссоциативное размножение личности.

It is named after the subject of the book Sybil, a case study of a woman diagnosed with dissociative identity disorder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он назван в честь темы книги Сибилла, представляющей собой пример исследования женщины с диагнозом диссоциативное расстройство личности.

It's called dissociative fugue- the temporary loss of personal identity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это называется диссоциативная амнезия. Временная потеря собственной личности.

Meanwhile, Ewen begins helping Kate Howard, who he diagnoses with dissociative identity disorder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем Юэн начинает помогать Кейт Говард, у которой он диагностирует диссоциативное расстройство личности.

Have you ever heard of dissociative identity disorder?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты когда-нибудь слышал о диссоциативном расстройстве идентичности?

This maybe even involved Dissociative identity disorder in popular culture; many enjoy a good mystery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, возможно, даже связано с диссоциативным расстройством идентичности в популярной культуре; многие наслаждаются хорошей тайной.

In particular, Bui points to the character's abandonment issues, uncertainty over his identity, and dissociative episodes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, Буй указывает на проблемы заброшенности персонажа, неуверенность в его идентичности и диссоциативные эпизоды.

Dissociation includes depersonalisation disorder, dissociative amnesia, dissociative fugue, dissociative identity disorder, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диссоциация включает расстройство деперсонализации, диссоциативную амнезию, диссоциативную фугу, диссоциативное расстройство идентичности и т. д.

Burns away excess identities in patients with dissociative identity disorder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сжигает лишние личности пациента с диссоциативным расстройством личности.

My first year, I was convinced that a friend of mine had dissociative identity disorder because suddenly he would only listen to Euro-Disco.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В свой первый год я был уверен, что у моего лучшего друга синдром расщепления личности, и это потому, что он неожиданно начал слушать только евродиско.

Maybe it's some kind of psychotic break presenting itself as dissociative identity disorder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, это какое-то психическое расстройство, проявляющееся в раздвоении личности.

The same formula used to treat dissociative identity disorders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такую формулу используют для лечения раздвоения личности.

Could be dissociative identity disorder, Schizophrenia...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть неуравновешенное расстройство личности, шизофрения...

Dissociation is a psychological process involving alterations in personal identity or sense of self.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диссоциация - это психологический процесс, связанный с изменением личностной идентичности или чувства собственного я.

There were several contributing factors to the rapid decline of reports of multiple personality disorder/dissociative identity disorder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует несколько факторов, способствующих быстрому снижению числа сообщений о множественном расстройстве личности/диссоциативном расстройстве идентичности.

People with dissociative identity disorder usually have close relatives who have also had similar experiences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У людей с диссоциативным расстройством личности обычно есть близкие родственники, которые также имели подобный опыт.

Projection may help a fragile ego reduce anxiety, but at the cost of a certain dissociation, as in dissociative identity disorder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проекция может помочь хрупкому эго уменьшить тревогу, но ценой определенной диссоциации, как при диссоциативном расстройстве личности.

It is argued that the self-esteem hypothesis misunderstands the distinction between a social identity and a personal identity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утверждается, что гипотеза самооценки неверно понимает различие между социальной идентичностью и личностной идентичностью.

So I've talked about how blockchains can lower our uncertainties about identity and how they change what we mean about transparency in long distances and complex trades, like in a supply chain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я рассказала, как блокчейн снижает неопределённость в отношении участников и как увеличивается прозрачность товарообмена в длинных и сложных взаимодействиях, например в цепочке поставок.

Must be nice having a secret identity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверное, классно когда у тебя есть тайная личность.

At the same time, the revolution was an important moment in Russia’s history, and thus a source of national identity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время революция была важным моментом в Российской истории, и тем самым источником национальной идентичности.

Given that experience, it should come as no surprise that Kurds seldom embrace an Iraqi identity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С учетом этого опыта неудивительно, что курды редко идентифицируют себя с Ираком.

The advanced yogi can live in suspended animation for months, his mind and body dissociated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете ли, продвинутые йоги могут жить в состоянии анабиоза месяцами, его ум и тело разобщаются.

The doctors say she's got some kind of dissociative disorder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Врачи говорят, что у неё разновидность какого-то психического заболевания.

Resettlement, new name, new identity, new life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переселение, новое имя, новая личность, новая жизнь.

You will be detained indefinitely and denied access to legal counsel until your true identity is confirmed and it is determined that you are not a threat to national security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы задержаны на неопределенный срок, вам будет отказано в адвокате до тех пор, пока ваша личность не будет подтверждена, и вы перестанете представлять угрозу национальной безопасности.

Your mind is dissociating from who you really are and what the real pressures are that you face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваш мозг отделяет вас от того, кто вы есть на самом деле и от того давления, с которым вы сталкиваетесь

Clearly she dissociated from the event.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно она диссоциировалась от произошедшего.

Explain to me what a dissociated cerebral action is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объясните мне, что такое диссоциированное церебральное действие.

I see signs of a post-traumatic reaction, with possible dissociative symptoms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Налицо признаки травматической реакции,.. ...с симптомами возможной диссоциации.

And dissociative personality...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И диссоциативное расстройство личности...

I have no proof of my identity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

у меня нет при себе никаких документов.

Mom's our first identity for her love we could fight even to the point of giving up our lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мать для нас на первом месте За ее любовь мы готовы биться до последней капли крови.

From yesterday everyone needs to carry an identity card.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со вчерашнего дня всем необходимо носить с собой удостоверения личности.

I have friends in high places who'll get you a new life, a new identity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть высокопоставленные друзья, которые подарят тебе новую жизнь, новое имя.

But I'm public enemy number one, so I'd need to get my hands on a new identity - a fake passport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я враг общества номер один, а значит я бы постарался сделать новые документы, фальшивый паспорт.

I've spent the last ten years steadily cultivating a false identity- bank statements, credit cards, driver's license.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последние 10 лет я потратил на создание ложной личности... банковские справки, кредитки, водительские права.

But I think perhaps she needed most what I gave her, the recognition of her identity as a woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, мне кажется, в том, что я ей дал, она нуждалась больше всего: надо было признать в ней женщину.

New military identity cards listed the subsection of the law dictating the exemption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В новых военных удостоверениях личности перечислен подраздел закона, предписывающий освобождение.

Olivia Pratten, a donor-conceived Canadian, sued the province of British Columbia for access to records on her donor father's identity in 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оливия Праттен, канадка, зачавшая донора, подала в суд на провинцию Британская Колумбия за доступ к записям о личности ее отца-донора в 2008 году.

Historical definitions of Jewish identity have traditionally been based on halakhic definitions of matrilineal descent, and halakhic conversions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исторические определения еврейской идентичности традиционно основывались на галахических определениях матрилинейного происхождения и галахических обращениях.

In the absence of a formal identity document, a driver's license may be accepted in many countries for identity verification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При отсутствии официального документа, удостоверяющего личность, водительские права могут быть приняты во многих странах для проверки личности.

The definitions of gender and gender identity vary on a doctrinal basis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Определения гендера и гендерной идентичности различаются в зависимости от доктринальной основы.

That is, self-identity among animists is based on their relationships with others, rather than some distinctive feature of the self.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть самоидентификация у анимистов основана на их взаимоотношениях с другими, а не на какой-то отличительной черте личности.

Sargon is also one of the many suggestions for the identity or inspiration for the biblical Nimrod.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Саргон также является одним из многих предположений об идентичности или вдохновении для библейского Нимрода.

If necessary, create a new section for specific issues of identity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При необходимости создайте новый раздел для конкретных вопросов идентичности.

Links to a Viking identity remained longer in the remote islands of Iceland and the Faroes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На отдаленных островах Исландии и Фарерских островах связи с идентичностью викингов сохранялись дольше.

Cheap thieves without the identity and history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дешевые воры без личности и истории.

Access control also uses authentication to verify the identity of consumers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что нужно Общему собранию, - это полдюжины платных штатных редакторов / администраторов.

This convention has the advantage that the Majorana operator squares to the identity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это соглашение имеет то преимущество, что оператор Майораны соответствует идентичности.

Hennies slipped away and managed to elude capture; he changed his identity and was able to keep most of his share.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хеннис ускользнул и сумел избежать поимки; он изменил свою личность и смог сохранить большую часть своей доли.

Another common use is in issuing identity cards by national governments for use in electronically signing documents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одна распространенная практика заключается в выдаче удостоверений личности национальными правительствами для использования при электронном подписании документов.

A few random points about ethnic identity and not very much about classical architecture!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько случайных моментов об этнической идентичности и не очень много о классической архитектуре!

However, Seymour later recanted her story, and another man came forth claiming to know the identity of the real killer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако позже Сеймур отказался от ее рассказа, и появился еще один человек, утверждавший, что знает личность настоящего убийцы.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «dissociative identity disorder». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «dissociative identity disorder» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: dissociative, identity, disorder , а также произношение и транскрипцию к «dissociative identity disorder». Также, к фразе «dissociative identity disorder» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information