Distribution agreement - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: распределение, распространение, дистрибуция, раздача, рассылка, разверстка
normal distribution - нормальное распределение
distribution list mailbox - почтовый ящик списка рассылки
distribution depot - распределительный склад
tempered distribution - распределение функции медленного роста
main cutout distribution manifold - главный распределитель
bounded distribution - ограниченное распределение
cc call distribution - распределение вызовов кц
main distribution manifold relief valve - предохранительный клапан магистрального трубопровода
intensive distribution - интенсивное распределение
distribution disk - дистрибутивный диск
Синонимы к distribution: sharing out, parceling out, doling out, handing out/around, dispensation, apportioning, dividing up/out, issuing, allocation, issue
Антонимы к distribution: collection, chaos, compactness, concentration, denseness, density, disorganization, gathering, hoard, hoarding
Значение distribution: the action of sharing something out among a number of recipients.
PayPal shops user agreement - соглашение с пользователем магазинов PayPal
encroach upon agreement - посягать на соглашение
extradition agreement - соглашение о выдаче преступников
deferred purchase agreement - договор отложенной покупки
PayPal User Agreement Effective Date - дата вступления в силу соглашения с пользователем PayPal
unilateral agreement - односторонний договор
licence agreement - лицензионное соглашение
unanimous agreement - единогласное соглашение
meaningful agreement - важное соглашение
preferential trade agreement - преференциальное торговое соглашение
Синонимы к agreement: consensus, concurrence, acquiescence, consent, accord, acceptance, like-mindedness, endorsement, assent, pact
Антонимы к agreement: dispute, disagreement, act
Значение agreement: harmony or accordance in opinion or feeling; a position or result of agreeing.
delivery agreement, distributorship, distribution, supply contract, delivery contract, contract for delivery, concession, allocation, supply, distributor
Not everyone broke that agreement and distributed confidential information. |
Но не все его нарушили и разгласили конфиденциальную информацию. |
PepsiCo also produces and distributes the soft drink 7UP in Europe via license agreement. |
PepsiCo также производит и распространяет безалкогольный напиток 7UP в Европе по лицензионному соглашению. |
The reason for the listing is not clear, but one source points to an agreement for internet P2P distribution. |
Причина этого листинга не ясна,но один источник указывает на соглашение о распространении интернета P2P. |
Pepsi has also signed an agreement with a Russian kvass manufacturer to act as a distribution agent. |
Компания Pepsi также подписала соглашение с российским производителем кваса о том, что будет выступать в качестве дистрибьютора. |
In February 10, 2009, FlowPlay announced that it had completed a long-term distribution agreement with Miniclip, LTD. |
10 февраля 2009 года FlowPlay объявила о завершении долгосрочного дистрибьюторского соглашения с компанией Miniclip, LTD. |
It distributes approximately 70% of its total revenue to rights holders, who then pay artists based on their individual agreements. |
Она распределяет примерно 70% своего общего дохода между правообладателями, которые затем платят художникам на основании их индивидуальных соглашений. |
A trade allowance agreement is an agreement between a producer and a distributor to temporarily reduce prices for items or services. |
Соглашение о торговых скидках — это соглашение между производителем и дистрибьютором о временном снижении цен на номенклатуры или услуги. |
The agreement allowed Summit to charge a distribution fee, and to co-finance titles if it wished. |
Роялистская сторона получила поддержку Саудовской Аравии, в то время как республиканцы были поддержаны Египтом и Советским Союзом. |
Video-on-demand service Netflix signed an agreement with the EBU in July 2019 that would allow them to distribute the 2020 contest on their service in the United States. |
Сервис видео по запросу Netflix подписал соглашение с EBU в июле 2019 года, которое позволит им распространять конкурс 2020 года на своем сервисе в США. |
VMware Player is available for personal non-commercial use, or for distribution or other use by written agreement. |
VMware Player доступен для личного некоммерческого использования, а также для распространения или иного использования по письменному соглашению. |
The distribution agreement was dissolved in 2012 after 'breaches of contract' by Spectrum Brands. |
Дистрибьюторское соглашение было расторгнуто в 2012 году после нарушения контракта со стороны Spectrum Brands. |
Before joining Thorn EMI, HBO had an agreement deals with Vestron Video to distribute some HBO films, such as The Terry Fox Story. |
Прежде чем присоединиться к Thorn EMI, HBO заключила соглашение с Vestron Video о распространении некоторых фильмов HBO, таких как история Терри Фокса. |
Efforts have been made, through international agreements, to strengthen measures to prevent the production, sale, trafficking and distribution of narcotic drugs. |
На основе международных соглашений предпринимаются усилия по укреплению мер в области предотвращения производства, продажи, оборота и распространения наркотических средств. |
In July 2008, Geneon Entertainment and Funimation Entertainment announced an agreement to distribute select titles in North America. |
В июле 2008 года Geneon Entertainment и Funimation Entertainment объявили о соглашении о распространении избранных изданий в Северной Америке. |
AREVA’s Transmission and Distribution division has signed an agreement with the Finnish company, Nokian Capacitors Ltd, to acquire its activities. |
Подразделение AREVA по передаче и распределению подписало соглашение с финской компанией Nokian Capacitors Ltd о приобретении ее деятельности. |
In early 2003, FMIC reached an agreement with the Gretsch family and began manufacturing and distributing new Gretsch guitars. |
В начале 2003 года FMIC заключила соглашение с семьей Гретч и начала производство и распространение новых гитар Gretsch. |
Capra's new production company, Liberty Films, had a nine-film distribution agreement with RKO. |
Новая продюсерская компания Капры, Liberty Films, заключила с RKO соглашение о дистрибуции девяти фильмов. |
Discussions among the signatories to the Cotonou agreement on a suitable and equitable distribution of those posts have yet to yield positive results. |
Проведенные теми, кто подписал Соглашение Котону, обсуждения относительно оптимального и справедливого распределения этих постов пока еще не дали позитивных результатов. |
Under the initial agreement, the distribution unit reported to MGM and Annapurna on their movies. |
В соответствии с первоначальным соглашением дистрибьюторская группа отчитывалась перед MGM и Annapurna о своих фильмах. |
Apple checks apps for compliance with its iOS Developer Program License Agreement before accepting them for distribution in the App Store. |
Случай с Пилтдауном - это пример того, как расовые и националистические факторы формировали некоторые науки в то время. |
Since December 30, 2016, the Carlsberg Group has an agreement with Brooklyn Brewery to distribute its beers in Europe, the UK, and Hong Kong. |
С 30 декабря 2016 года Carlsberg Group заключила соглашение с Brooklyn Brewery о дистрибуции своего пива в Европе, Великобритании и Гонконге. |
For discrete distributions, there is no universal agreement on selecting the quartile values. |
Для дискретных распределений не существует универсального соглашения о выборе квартильных значений. |
In March 2015, the IMF and Ukraine concluded a $17.5 billion financing agreement to be distributed over four years. |
В марте 2015 года МВФ и Украина заключили соглашение о финансировании украинской экономики на сумму 17,5 миллиарда долларов. Средства будут выделены в течение четырех лет. |
Most distribution agreements require the distributor to resell the products strictly to end users. |
Большинство дистрибьюторских соглашений требуют, чтобы дистрибьютор перепродавал продукцию строго конечным пользователям. |
Detailed observations of the morphology and distribution of galaxies and quasars are in agreement with the current state of the Big Bang theory. |
Детальные наблюдения за морфологией и распределением галактик и квазаров согласуются с современным состоянием теории Большого Взрыва. |
MGM Distribution subsequently offered an agreement which remains in effect today. |
Впоследствии MGM Distribution предложила соглашение, которое остается в силе и по сей день. |
The agreement allowed Summit to charge a distribution fee, and to co-finance titles if it wished. |
Соглашение позволяло саммиту взимать плату за распространение и софинансировать титулы, если он того пожелает. |
The first depicts the range and distribution of royalty rates in agreements. |
На первом изображен диапазон и распределение ставок роялти в соглашениях. |
He expressed concern about the problem of unequal income distribution at the national level which could result from the implementation of the Agreements. |
Он высказал обеспокоенность по поводу проблемы несправедливого распределения доходов на национальном уровне, которая может возникнуть в ходе осуществления соглашений. |
Gaumont British had distribution agreements with 20th Century Fox in the US and they expressed an interest in borrowing Lockwood for some films. |
Компания Gaumont British имела дистрибьюторские соглашения с 20th Century Fox в США, и они выразили заинтересованность в заимствовании Локвуда для некоторых фильмов. |
Spotify distributes approximately 70% of its total revenue to rights-holders, who will then pay artists based on their individual agreements. |
Spotify распределяет около 70% своего общего дохода между правообладателями, которые затем будут платить артистам на основе их индивидуальных соглашений. |
I'm in agreement with the collectivisation of Don Julian's lands or re-distribution in all its forms, but each to his own little bit... |
Я согласен с коллективизацией земель дона Хулиана, или их перераспределением для всех, но по форме тоже каждому свое, не так? |
He died in New York City at the age of 94. Peterson's films are distributed by Canyon Cinema in San Francisco and The Film Makers Cooperative in New York City. |
Он умер в Нью-Йорке в возрасте 94 лет. Фильмы Питерсона распространяются Canyon Cinema в Сан-Франциско и The Film Makers Cooperative в Нью-Йорке. |
Social injustice, the plight of the Third World, the uneven distribution of wealth. |
Социальная несправедливость, нищета в странах Третьего Мира, неравное распределение доходов. |
But Marks can triple your buyers, distribute anywhere in Northern Cali. |
Но Маркс может утроить ваш оборот и распространять по всей Северной Калифорнии. |
Delegates were reminded that the process of ratifying the Agreement should be separated from that of the amendments to the annexed Regulations. |
Участникам напомнили о том, что следует проводить различие между процедурой ратификации Соглашения и процедурой внесения поправок в прилагаемые Правила. |
The EEA Agreement is also important for work on new media technology. |
Соглашение о ЕЭЗ также имеет важное значение для работы над новыми медийными технологиями. |
More detailed information concerning rental terms and conditions you can find in Rental Agreement. |
Детальная информация об условиях аренды изложена в Договоре проката. |
Dispatching and operational order distribution over the vehicles in connection with their locations. |
Отгрузки и оперативное распределение заказов по единицам транспортных средств в зависимости от их местонахождения. |
You can define a service agreement as a template and copy the lines of the template later into another service agreement or into a service order. |
Можно определить соглашение на обслуживание в качестве шаблона, и в дальнейшем копировать строки шаблона в другое соглашение на обслуживание или в заказ на обслуживание. |
Should the turnover targets not be reached this agreement is cancelled. |
Этот договор будет расторгнут, если намеченные планы оборота не будут достигнуты. |
In June 2008 it reached an important milestone by signing a Stabilization and Association Agreement with the European Union, which reasserted its commitment to joining the Union. |
В июне 2008 года она достигла важного рубежа, подписав Соглашение о стабилизации и ассоциации с Европейским союзом, что подтвердило ее решимость присоединиться к Союзу. |
It's a three-year surveillance agreement with the best detective agency in the state. |
Это трехгодичный контракт на слежку с лучшим детективным бюро в штате. |
These were immediately distributed amongst the workers who came running from lamp-post to lamp-post, from tree to tree and crawling across the open spaces. |
Их сейчас же роздали рабочим, подходившим от фонаря к фонарю, прячась за деревьями и кустами, ползя через лужайки. |
It's the agreement you signed to be truthful and forthcoming with the agency, under penalty of perjury. |
Это подписанное вами соглашение с агентством, согласно которому, вы обязались говорить только правду и ничего не скрывать под страхом наказания за лжесвидетельство. |
At the barricade of the Rue des Menetriers, a well-dressed man distributed money to the workmen. |
У баррикад на улице Гудочников какой-то хорошо одетый человек раздавал деньги ее строителям. |
Mr. Melnyk, this is the framework agreement we're proposing to the families. |
Мистер Мельник, это шаблон соглашения Которое мы предлагаем семьям погибших. |
The sales agreement? |
С договором купли-продажи? |
On 21 November 2006, an international consortium signed a formal agreement to build the reactor. |
21 ноября 2006 года Международный консорциум подписал официальное соглашение о строительстве реактора. |
Leach found a small label company, Prophonics Records, to distribute the band's delayed single. |
Лич нашел небольшой лейбл компании, Prophonics записи, распространять отложено сингл. |
He will then distribute the presents, with the assistance of any children present, to their recipients. |
Затем он будет раздавать подарки, с помощью всех присутствующих детей, их получателям. |
These cartridges remain the best-known way to create and distribute homebrew games for many consoles, such as the Game Boy Advance. |
Эти картриджи остаются самым известным способом создания и распространения доморощенных игр для многих консолей, таких как Game Boy Advance. |
It was distributed in the Czech Republic by Dynamic Systems. |
Он был распространен в Чешской Республике с помощью динамических систем. |
Malware is malicious software used and distributed via the Internet. |
Вредоносное ПО-это вредоносное программное обеспечение, используемое и распространяемое через Интернет. |
The Haitian Revolution broke up plantations and distributed land among the former slaves. |
Гаитянская революция разбила плантации и распределила землю между бывшими рабами. |
Other CAs are trusted within a relatively small community, like a business, and are distributed by other mechanisms like Windows Group Policy. |
Другим ЦС доверяют в относительно небольшом сообществе, например в бизнесе, и они распределяются другими механизмами, такими как групповая политика Windows. |
Part of the agreement called for Smith to resign from his job as a legislator and not hold public office during the five years he is on probation. |
Часть соглашения предусматривала, что Смит должен уйти с поста законодателя и не занимать государственную должность в течение пяти лет, пока он находится на испытательном сроке. |
Tickets were free but were distributed on a first-come, first-served basis. |
Билеты были бесплатными, но распространялись в порядке живой очереди. |
As it so happens, that information is generated to be distributed, so you are really just making noise. |
Так уж получилось, что эта информация генерируется для распространения, так что на самом деле вы просто шумите. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «distribution agreement».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «distribution agreement» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: distribution, agreement , а также произношение и транскрипцию к «distribution agreement». Также, к фразе «distribution agreement» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
