Division of banking supervision and regulation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Division of banking supervision and regulation - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
отдел банковского надзора и регулирования
Translate

- division [noun]

noun: разделение, дивизион, деление, отдел, дивизия, раздел, часть, классификация, граница, барьер

adjective: разделяющий

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- banking [noun]

noun: банковское дело, вираж, крен, строительство дамб

adjective: банкирский

- supervision [noun]

noun: надзор, наблюдение, надсмотр, заведование, просмотр

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- regulation [noun]

noun: регулирование, регуляция, регулировка, правило, предписание, упорядочивание, приведение в порядок, соразмерение

adjective: установленный, установленного образца, предписанный



a European deposit-insurance scheme in order to stem capital flight, a European source for financing bank recapitalization, and eurozone-wide supervision and regulation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

европейской программе страхования депозитов, чтобы остановить отток капитала, европейском источнике финансирования рекапитализации банков, а также всеобщем надзоре и регулировании еврозоны.

The Code of Federal Regulations states that all non-immigrant visa denials should be reviewed by a supervisor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кодекс Федеральных правил гласит, что все отказы в выдаче неиммиграционных виз должны рассматриваться надзорным органом.

The main provisions for the supervision of haulage are contained in the motor vehicle traffic regulations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основные положения контроля над перевозками предусмотрены правилами дорожного движения.

The rules, regulations, and pay-out odds... are established and supervised... by the New Jersey Casino Control Commission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правила игр, порядок и величина выплат... установлены и контролируются... Комиссией по контролю азартных игр Нью-Джерси.

Its Division for Chemical Enterprise Supervision is responsible for technical safety regulations and inspections in the chemical industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действующий в его структуре отдел надзора за химическими предприятиями отвечает за разработку и принятие норм технической безопасности и проведение инспекций на предприятиях химической промышленности.

Deviation from regulations and insufficient supervision from local officials also contributed to the poor quality of the crew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отклонение от правил и недостаточный надзор со стороны местных чиновников также способствовали плохому качеству работы экипажа.

The Core Principles, which establish international minimum standards for bank regulation and supervision, were originally agreed to in 1997.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основные принципы, устанавливающие минимальные международные стандарты регулирования банковской деятельности и надзора за ней, были первоначально согласованы в 1997 году.

In some jurisdictions, either the judiciary or the Ministry of Justice directly supervises the admission, licensing, and regulation of lawyers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых юрисдикциях либо судебная власть, либо Министерство юстиции непосредственно контролируют прием, лицензирование и регулирование деятельности адвокатов.

They have their own national rules and regulations to apply, and every financial supervisory authority (FSA) in Europe has its own practices and traditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже при выполнении директив ЕС страны-члены зачастую предпочитают внедрить их в местное законодательство путем введения дополнительных правил.

The facility is user supervised and is managed through posted regulations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объект контролируется пользователем и управляется с помощью опубликованных правил.

In November 2014, the Chinese government allowed its people to conceive a second child under the supervision of government regulation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 2014 года китайское правительство разрешило своему народу зачать второго ребенка под надзором государственного регулирования.

ICB has been an HMT-appointed Money Laundering Supervisor since the UK Money laundering Regulations Act of 2007 came into force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ICB является назначенным HMT надзорным органом по борьбе с отмыванием денег с тех пор, как в 2007 году вступил в силу закон Великобритании о регулировании отмывания денег.

The only way to have regulations, effective regulations, on things like genetic engineering, is to have global regulations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственный способ осуществлять какой-либо действенный контроль в таких областях, как генная инженерия, это установить глобальные нормы.

To what extent can voluntary industry agreements serve as a basis for government regulation and would this be applicable to developing countries?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В какой степени добровольные отраслевые соглашения могут служить основой для правительственного регулирования и применимо ли это к развивающимся странам?

Whatever the degree of attendance and supervision, the tunnel's safety equipment must be controlled from a single monitoring/control point only at any one time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вне зависимости от уровня контроля управление средствами обеспечения безопасности в туннеле в любой конкретный момент времени должно осуществляться с единственного пункта контроля и управления.

Currently, there is no law in Belarus regulating the activities of alternative money transfer organizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время в Республике Беларусь отсутствует закон, регулирующий деятельность альтернативных организаций, имеющих отношение к переводу денег.

Credible and independent supervisory body established and adequately resourced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создание и обеспечение надлежащими ресурсами авторитетного и независимого надзорного органа.

The space under the colonnade floor hides infrastructure for the drawing, distribution and thermal regulation of thermal water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под полом колоннады расположен пункт отбора, распределения и терморегуляции воды из источника.

The Minister of Sport and Tourism took appropriate supervisory and monitoring measures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министр спорта и туризма принял соответствующие меры надзорного и контрольного характера.

These are divided into tracts of about the same size, each tract being under the supervision of one or more government officers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они разделены на участки примерно одинаковых размеров и каждый участок находится под наблюдением одного или нескольких правительственных чиновников.

But I supervised her research, so we talked frequently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я курировал ее исследование, так что мы часто общались.

You were the supervisor of an agent who got killed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты был руководителем убитого агента.

Yeah, that's what the bakery supervisor said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да именно так сказал и руководитель пекарни.

Phones are safe if Mike supervises call.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Телефоны не опасны, если их контролирует Майк.

She was supervising Amber Sutherland's video work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она руководила съёмками Эмбер Сазерленд.

The author will be kept under supervision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автора держать под надзором.

He's famous for being a loony in the Financial Supervisory Service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Службе его называют со странностями.

Which gives me permission to discuss interpersonal matters with all staff under your supervision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это разрешение обсуждать проблемы взаимоотношений с работниками под вашим наблюдением.

Prolonged fasting can be dangerous and Valter thinks it should only be undertaken by people in good health and preferably, under close supervision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Длительное голодание может быть опасным и Вальтер считает, что это могут делать люди только с хорошим состоянием здоровья и, желательно под наблюдением специалистов.

There I am to be blessed with the biretta of a cardinal, and continue my work in Rome under the direct supervision of His Holiness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня ожидает кардинальский сан, и далее мне предстоит служить в Риме, непосредственно при его святейшестве.

I'll take things in hand, supervise everything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я это беру на себя и все устрою.

I looked through every rule and regulation and... apparently, you can.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я проверил устав, все правила, и... Да, можно.

I know this is a bother at a time like this, Mr. Piccolo but hospitals have rules and regulations, you see.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, как это надоедает в такое время, мистер Пикколо, но вы знаете, больницах свои нормы и правила.

There are rules and regulations to what we do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для того, что мы делаем есть правила и законы.

You know, it's against regulations for military personnel to tell their loved ones their orders have changed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы знаете, это против правил для военных. сообщать родным об изменении приказов.

Supervision is in your best interest... and in ours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контроль в твоих интересах... и наших.

Well, we'll let it run its course under proper supervision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пусть идет своим чередом под должным наблюдением.

How about supervisor, mail delivery?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А управляющая доставкой почты?

Except for the Board of Supervisors, each of these elected officers are elected by the voters of the entire county and oversee their own County departments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За исключением Наблюдательного совета, каждый из этих выборных должностных лиц избирается избирателями всего округа и осуществляет надзор за своими собственными департаментами округа.

The ministry exercises a supervisory mandate over private schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министерство осуществляет надзор за частными школами.

Diving supervisors are trained in the procedures of hazard identification and risk assessment, and it is part of their planning and operational responsibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Водолазные инспекторы обучены процедурам идентификации опасности и оценки риска, и это является частью их планирования и оперативной ответственности.

By October 2010, HITT team leader, Ken Lukins, was supervising tests of a variety of sensors off Mobile, Alabama's Dauphin Island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К октябрю 2010 года руководитель группы HITT Кен Лукинс руководил испытаниями различных сенсоров на мобиле, Алабамском острове Дофин.

It was named after Fakhr al-Din al-Khalili, the father of Sharif al-Din Abd al-Rahman who supervised the building's construction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был назван в честь Фахр ад-Дина Аль-Халили, отца Шарифа ад-Дина Абд ар-Рахмана, который руководил строительством здания.

The council also supervises museums and monument reconstruction programs designed to preserve the historical legacy of Egypt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совет также осуществляет надзор за программами реконструкции музеев и памятников, направленными на сохранение исторического наследия Египта.

The producer also supervises the pre-production, production, and post-production stages of filmmaking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продюсер также контролирует предпродакшн, продакшн и постпродакшн стадий кинопроизводства.

The supervising producer supervises the creative process of screenplay development and often aids in script re-writes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контролирующий продюсер контролирует творческий процесс разработки сценария и часто помогает в переписывании сценария.

Private schools also fall under the mandate of the Ministry, which exercises supervisory control over them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частные школы также подпадают под мандат министерства, которое осуществляет над ними контроль.

The Supervisory Practice Test was to point out whether or not supervisors could handle certain situations on the job.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проверка практики надзора должна была показать, могут ли руководители справиться с определенными ситуациями на работе.

Stalin also agreed to supervise the Department of Agitation and Propaganda in the Central Committee Secretariat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сталин согласился также руководить отделом агитации и пропаганды в Секретариате ЦК.

The Stanislaus County Board of Supervisors approved the MAC council for Wood Colony on a 5-0 vote on Tuesday, February 28, 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совет управляющих округа Станислаус одобрил Совет MAC для лесной колонии на голосовании 5-0 во вторник, 28 февраля 2017 года.

Historian Kevin J. Lewis proposes that Baldwin III probably supervised Raymond's knightly education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Историк Кевин Льюис предполагает, что Болдуин III, вероятно, руководил рыцарским образованием Раймонда.

Classification algorithms and regression algorithms are types of supervised learning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алгоритмы классификации и регрессии являются типами контролируемого обучения.

In supervised feature learning, features are learned using labeled input data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При обучении объектов под наблюдением объекты изучаются с использованием помеченных входных данных.

The cape was topped by a cowl, which was designed by Nolan, Hemming, and costume effects supervisor Graham Churchyard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плащ был увенчан капюшоном, который был разработан Ноланом, Хеммингом и куратором костюмов Грэмом Черчьярдом.

This finding shows that caffeine interferes with a modulatory mechanism in sleep regulation rather than a fundamental sleep regulatory brain circuit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это открытие показывает, что кофеин вмешивается в модуляторный механизм регуляции сна, а не в фундаментальный регуляторный контур мозга.

The manpower or personnel officer supervises personnel and administration systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотрудник по кадрам или кадровик осуществляет надзор за кадровыми и административными системами.

In 2006, the San Francisco Board of Supervisors passed a resolution which was subsequently misrepresented on an official Falun Gong website.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2006 году наблюдательный совет Сан-Франциско принял резолюцию, которая впоследствии была искажена на официальном веб-сайте Фалуньгун.

The racing cars, designed to meet Group 4 technical regulations, shared only some basics from the M1 road cars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гоночные автомобили, разработанные в соответствии с техническими регламентами группы 4, разделяли только некоторые основы от дорожных автомобилей М1.

He directly supervised the motion capture performances used for all the characters, placing emphasis on dramatic performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он непосредственно руководил постановками захвата движения, используемыми для всех персонажей,делая акцент на драматическом исполнении.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «division of banking supervision and regulation». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «division of banking supervision and regulation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: division, of, banking, supervision, and, regulation , а также произношение и транскрипцию к «division of banking supervision and regulation». Также, к фразе «division of banking supervision and regulation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information