Division of property - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: разделение, дивизион, деление, отдел, дивизия, раздел, часть, классификация, граница, барьер
adjective: разделяющий
main division of geology and development - главное управление по геологии и разработке
exact division - деление нацело
division by zero - деление на нуль
bombardment aviation division - бомбардировочная авиационная дивизия
coding orthogonal frequency division multiplex - кодовое ортогональное мультиплексирование с частотным разделением
armoured car division - батальон бронеавтомобилей
wages and hour division - отделение по вопросам заработной платы и рабочего времени
account division - бухгалтерия
telecommunication service division - управление связи и телекоммуникаций
shortcut division - деление сокращенным способом
Синонимы к division: partitioning, dissection, bisection, splitting, carving up, dividing (up), separation, breaking up, segregation, breakup
Антонимы к division: multiplication, association
Значение division: the action of separating something into parts, or the process of being separated.
discretion is the better part of valour - без осторожности нет и доблести
master of public relations - магистр по связям с общественностью
festival of britain - Фестиваль Британии
backtoback letter of credit - компенсационный аккредитив
rate of exploitation - норма эксплуатации
treatment of history - трактовка истории
violent seizure of power - насильственный захват власти
tonne of carbon dioxide - тонна двуокиси углерода
diagnosis of mental illness - диагноз психического заболевания
certificate of education - аттестат об образовании
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
noun: свойство, собственность, имущество, достояние, имение, качество, поместье, право собственности, хозяйство, реквизит
adjective: имущественный
reservation of property - сохранение за собой имущества
property theft - хищение ценностей
advance secured on residential property - ссуда под залог жилой недвижимости
moisturizing property - увлажняющая способность
real estate property - недвижимое имущество
bookmark property - свойство закладки
dot etching property - способность к корректурному травлению
deformation property - деформативность
mechanical property - механическое свойство
passing of property - переход права собственности
Синонимы к property: possessions, wealth, riches, capital, stuff, valuables, resources, effects, goods and chattels, movables
Антонимы к property: movable property, nonproperty
Значение property: a thing or things belonging to someone; possessions collectively.
property division, property distribution, distribution of assets, distribution of property, separation of property, separate property, separation of goods, separation of assets, separate ownership of property, division of joint property, distribution of the property, distribution of the assets, separate maintenance, separate estate, distribution of goods
In the criminal division of the United States Department of Justice operates a section called the Computer Crime and Intellectual Property Section. |
В уголовном отделе Министерства юстиции Соединенных Штатов действует секция, именуемая секцией компьютерных преступлений и интеллектуальной собственности. |
They were no longer the heirs of Richard Abernethie gathered together for a division of property. They were a cheerful and normal set of people gathered together for a weekend in the country. |
Это уже не были наследники Ричарда Эбернети, собравшиеся для раздела имущества, - просто веселая компания, прибывшая в деревню на уик-энд. |
In poverty-stricken families, only one son gets married due to poverty and to “avoid the division of landed property”. |
В бедных семьях только один сын женится из-за бедности и для того, чтобы “избежать раздела земельной собственности”. |
The cell possesses the distinctive property of division, which makes replication of DNA essential. |
Клетка обладает отличительным свойством деления, которое делает репликацию ДНК необходимой. |
The Division will also have to implement property management policies and procedures recognized by the Board of Auditors as being in compliance with IPSAS. |
Отделу также придется применять правила и процедуры управления имуществом, которые, по мнению Комиссии ревизоров, отвечают требованиям МСУГС. |
For instance, an order resolving alimony could not be appealed until the court also resolved child support, division of property, and child custody. |
Например, постановление о взыскании алиментов не может быть обжаловано до тех пор, пока суд не решит также вопрос об алиментах, разделе имущества и опеке над ребенком. |
There was a peculiar fascination for Dorothea in this division of property intended for herself, and always regarded by her as excessive. |
Разделение предназначенного ей состояния, которое она всегда считала чрезмерным, показалось Доротее удивительно заманчивым. |
Ты слышала, что он сказал о разделе имущества. |
|
The Logistics Support Division has developed, in conjunction with field missions and headquarters offices, guidance on property management. |
Совместно с полевыми миссиями и подразделениями штаб-квартир Отдел материально-технического обеспечения разработал руководящие принципы управления имуществом. |
Divorce law in Sweden concerns the dissolution of marriage, child support, alimony, custody and the division of property. |
Закон о разводе в Швеции касается расторжения брака, содержания детей, алиментов, опеки и раздела имущества. |
Well, your husband has no objections on the division of property. |
Ну, у вашего мужа нет возражений по данному разделу вашей совместной собственности. |
Опёка над детьми, раздел имущества, алименты. |
|
Which division, drug sales or distribution of stolen property? |
В каком отделе: продажа наркотиков или сбыт краденного имущества? |
You are now the property of the United States government, division B613. |
Теперь вы собственность правительства Соединенных Штатов отдела Б613 |
With regard to the division of jointly owned property, such joint ownership ended with the final cree of divorce, and the property had to be divided in half. |
Что касается разделения имущества, находящегося в совместном владении, то такое совместное владение прекращается после вынесения окончательного решения по поводу развода и имущество должно быть разделено поровну. |
Given the scaling property above, it is enough to generate gamma variables with θ = 1 as we can later convert to any value of β with simple division. |
Учитывая приведенное выше свойство масштабирования, достаточно сгенерировать гамма-переменные с θ = 1, так как в дальнейшем мы можем преобразовать их в любое значение β простым делением. |
Examples of such relations are employer/employee, buyer/seller, the technical division of labour in a factory, and property relations. |
Примерами таких отношений являются отношения работодателя/работника, покупателя/продавца, техническое разделение труда на заводе и отношения собственности. |
But a more important division concerns the place of private property and the market order. |
Но более важное разделение касается места частной собственности и рыночного порядка. |
And this has left the natives struggling to keep a foothold in the property ladder. |
Поэтому местные жители с трудом держатся на рынке недвижимости. |
But he had made it equally clear that he did not intend to expropriate the property of energy firms - he wanted foreign investors to stay. |
Но он также дал ясно понять, что не намеревается экспроприировать собственность энергетических фирм - он не хотел, чтобы иностранные инвесторы покинули страну. |
In the Field Properties pane, enter the settings that you want for each property, or press F6 and then use the arrow keys to select a property. |
В области Свойства поля введите нужные параметры для каждого свойства или нажмите клавишу F6 и выберите свойство с помощью клавиш со стрелками. |
Houses bought during the property boom are still on the market or have been sold at a loss. |
Дома, купленные во время бума на рынке недвижимости, по-прежнему находятся на рынке, либо проданы в убыток. |
This is the case with property damage, personal injury or aspects of pure economic loss sustained as a consequence of damage to the environment. |
Так обстоит дело в случае ущерба имуществу, личного вреда или аспектов чистой экономической потери, понесенной в результате ущерба окружающей среде. |
Project settings, such as the category and the line property. |
Настройки проекта, такие как категория и свойства строки. |
You can use the line property to set up additional cost and sales price percentages for project hour transactions. |
Можно использовать свойство строки для настройки дополнительного процента цены и себестоимости для почасовых проводок проекта. |
As any demagogue knows, one way to create power out of nothing is to find a division and then exploit it. |
Как известно любому демагогу, один из способов создать власть из ничего — это найти противоречие и начать его использовать к своей выгоде. |
Подтвердили разрыв пласта на твоей фамильной собственности? |
|
What is it about this property that makes you feel it's so integral? That you can't put it off until after all these legal matters are settled? |
Что конкретно представляет для вас такую ценность что вы не можете отложить сделку, пока не будут улажены проблемы с законом? |
There is a Division scientist, designation engineer. |
В Подразделении есть один специалист, штатный инженер. |
We may have saved the company, but we are gonna have to reorganize and streamline in just about every division. |
Может мы и спасли компанию, но нам нужно реорганизовать и модернизировать почти каждое подразделение. |
Землю, которая принадлежала им еще 1000 лет назад? |
|
The passion for property is in it. |
В нем - жадность собственника. |
The concept here is that if the property were not put to its proper use... |
Идея состоит в том, что если собственность не была использована по назначению... |
And that museum is property of the Government, so is the warehouse. |
А музей - это собственность правительства, как и этот пакгауз. |
Он не считает женщин людьми, мы - только его собственность. |
|
Santa Clara Law features specialized curricular programs in High Tech and Intellectual Property law, International Law, and Public Interest and Social Justice law. |
Закон Санта-Клары включает специализированные учебные программы по праву высоких технологий и интеллектуальной собственности, международному праву, а также праву общественных интересов и социальной справедливости. |
Almost 4,000 personnel were cut from the division establishment although the number of Sherman tanks was only reduced by a quarter. |
Почти 4000 человек личного состава были сокращены из состава дивизии, хотя количество танков Шерман было сокращено только на четверть. |
In addition, he helped to develop the visual effects industry when he funded the computer graphics division of George Lucas's Lucasfilm in 1986. |
Кроме того, он помогал развивать индустрию визуальных эффектов, когда в 1986 году финансировал подразделение компьютерной графики Lucasfilm Джорджа Лукаса. |
He led the Squires into the Eastern Division Finals, where they lost to the Rick Barry-led New York Nets in seven games. |
Он привел сквайров в финал Восточного дивизиона, где они проиграли Нью-Йорк Нетс под руководством Рика Барри в семи матчах. |
In 2012, both the girls basketball and boys basketball teams went to the state Division 1 basketball finals, though both were unsuccessful. |
В 2012 году обе баскетбольные команды-юношеская и женская-вышли в финал чемпионата штата по баскетболу 1-го дивизиона, хотя оба были неудачными. |
Gibbes kept a chapel dedicated to St Nicholas the Wonderworker within the property. |
Гиббс содержал часовню, посвященную Святому Николаю Чудотворцу, на территории поместья. |
The plan calls for 12 films to be made under this division over a five-year period. |
План предусматривает, что в рамках этого подразделения в течение пятилетнего периода будет снято 12 фильмов. |
This plan transfers property tax revenue from wealthy school districts to poor ones. |
Этот план переводит доходы от налога на имущество из богатых школьных округов в бедные. |
But it can be understood to have an effect on division of household labor by gender when both parents can take time to care for a new baby. |
Но можно понять, что это влияет на разделение домашнего труда по полу, когда оба родителя могут уделить время уходу за новорожденным ребенком. |
Objects inherit directly from other objects through a prototype property. |
Объекты наследуются непосредственно от других объектов через свойство прототипа. |
This family includes microtubule-dependent molecular motors that transport organelles within cells and move chromosomes during cell division. |
Это семейство включает в себя зависимые от микротрубочек молекулярные двигатели, которые транспортируют органеллы внутри клеток и перемещают хромосомы во время клеточного деления. |
General Manager of Intel's custom foundry division Sunit Rikhi indicated that Intel would pursue further such deals in the future. |
Генеральный директор подразделения по изготовлению литейных изделий на заказ компании Intel Сунит Рихи отметил, что Intel будет продолжать подобные сделки в будущем. |
The 170th Infantry Division had to collapse one of its regiments to bring the others up to strength. |
170-я пехотная дивизия была вынуждена свернуть один из своих полков, чтобы привести в боевую готовность остальные. |
In fair division, a branch of theoretical economics, there is a thing called spite where a player acts against his own interests in order to hurt someone else. |
В fair division, отрасли теоретической экономики, есть такая вещь, называемая злостью, когда игрок действует против своих собственных интересов, чтобы причинить вред кому-то другому. |
The 39 SBAP Regiment of the 10 Division SAD actually lost 43 Tupolev SBa and five Petlyakov Pe-2s. |
На 39 SBAP полка 10 Дивизии грустно на самом деле потерял 43 Туполев SBA и пять Петляков Пе-2С. |
By this law, the SA—actually a party division—was given quasi-governmental authority and their leader was co-opted as an ex officio cabinet member. |
По этому закону СА-фактически партийное подразделение-получила квазигосударственные полномочия, а их лидер был кооптирован в качестве члена Кабинета министров ex officio. |
Activities of M. bellicosus that go on outside the nest, which mainly consist of exploration and food gathering, show a division of labor between the two worker castes. |
Деятельность M. bellicosus, ведущаяся вне гнезда и состоящая главным образом в разведке и сборе пищи, свидетельствует о разделении труда между двумя кастами работников. |
From 1956 the division became a Showcase unit and was opened to foreign media. |
С 1956 года отдел стал демонстрационным подразделением и был открыт для иностранных СМИ. |
The Soviet 296th Rifle Division withdrew, and fighting continued for the next few days as the Italians cleared enemy remnants from the city and the surrounding area. |
Советская 296-я стрелковая дивизия отступила, и бои продолжались в течение следующих нескольких дней, пока итальянцы очищали город и его окрестности от остатков противника. |
Though Kublai Khan eventually won, the succession war and the subsequent Kaidu–Kublai war essentially resulted in the permanent division of the Mongol Empire. |
Хотя Хубилай-хан в конечном счете победил, война за престолонаследие и последующая война Кайду–Хубилая по существу привели к постоянному разделению Монгольской империи. |
An embryo is a multicellular diploid eukaryote in its earliest stage of development, from the time of first cell division until birth, hatching, or germination. |
Эмбрион-это многоклеточная диплоидная эукариота, находящаяся на самой ранней стадии развития, от момента первого деления клетки до рождения, вылупления или прорастания. |
Of the division's other brigades, the 2nd and 4th Para Brigades, were untried in battle. |
Из других бригад дивизии 2-я и 4-я Парабригады не были испытаны в бою. |
When the German counterattack broke the division hastily relocated to the unguarded southern end of the 99th's line near Bütgenbach. |
Когда немецкая контратака была прервана, дивизия поспешно перебазировалась на неохраняемую южную оконечность линии 99-й дивизии близ Бютгенбаха. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «division of property».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «division of property» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: division, of, property , а также произношение и транскрипцию к «division of property». Также, к фразе «division of property» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
