Doing a favor for a friend - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Doing a favor for a friend - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
делать одолжение для друга
Translate

- doing [noun]

noun: делание, действия, дело, поступки, поступок, поведение, возня, шум, нахлобучка, выволочка

adjective: делающий

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- favor [noun]

noun: одолжение, благосклонность, расположение, польза, покровительство, любезность, интерес, пристрастие, фавор, одобрение

verb: благоприятствовать, поддерживать, благоволить, покровительствовать, оказывать предпочтение, оберегать, помогать, беречь, протежировать, быть благосклонным

  • in favor of - в пользу

  • be all in favor of - полностью поддерживать

  • do favor - делать одолжение

  • favor of allah - милость аллаха

  • speak in favor - говорят в пользу

  • be not in favor - быть не в пользу

  • favor a cooperation - выступает за сотрудничество

  • trying to do you a favor - пытаюсь сделать вам одолжение

  • in favor of the seller - в пользу продавца

  • issued in favor - выдается в пользу

  • Синонимы к favor: courtesy, good deed, good turn, service, act of kindness, kindness, goodwill, approbation, benevolence, approval

    Антонимы к favor: disfavor, disgrace, disfavour, disfavor, disfavour

    Значение favor: an attitude of approval or liking.

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что

  • queuing for - стоять в очереди

  • agitating for - агитировал

  • for internal - для внутреннего

  • for acts - за действия

  • campaigns for - кампания по

  • for lower - для нижнего

  • prospecting for - разведки

  • opens for - открывает

  • for synthesis - для синтеза

  • coding for - кодирующий

  • Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin

    Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).

- friend [noun]

noun: друг, подруга, приятель, знакомый, товарищ, приятельница, коллега, доброжелатель, квакер, сторонник

verb: быть другом, помогать



That's exactly what I'm doing by stepping out of the batter's box.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это я и делаю, поэтому и выхожу из поля бьющего.

And yeah, it hurt that you didn't want to spend the day with me, and also I ran into your friend Duke, who's a real dick, by the way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И да, больно осознавать, что ты не хочешь проводить со мной день, и вдобавок я встретился с твоим другом Дюком, который, между прочим, настоящая сволочь.

I have a lot of friends but I want to tell about my best friend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня много друзей, но я хочу рассказать о своём лучшем друге.

My friend Paul used to say in his late 70s that he felt like a young man with something really wrong with him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда моему другу Полу было под 80, он любил говорить, что ощущает себя молодым человеком, с которым явно что-то не так.

So 24 hours before my interview, a friend of mine who I've known all my life called and said, Michele, the building you're going in has steps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За 24 часа до моего интервью моя подруга, с которой я дружу всю жизнь, позвонила и сказала: Мишель, в здании, куда ты идёшь, есть ступеньки.

In doing so, she also becomes the property of the community, considered very important but only because she's pregnant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При этом она также становится собственностью общества, которое считает её важной, но только из-за беременности.

I was doing a good job, I just looked wrong and was the wrong age and gender.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хорошо выполняла работу, я просто выглядела неподобающе, была неправильного возраста и пола.

Instead of being a serious time where most families are indoors, Australians are usually outdoors in shorts and T-shirts, taking a cold six-pack of beer to a friend’s barbecue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Австралийцы не сидят дома, как большинство семей, но обычно находятся на открытом воздухе в шортах и футболках, едут на барбекю к друзьям, взяв с собой упаковку холодного пива.

And my client did not talk to Matt Barber about the death of his friend, John Gaunt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мой клиент не говорил Мэту Барберу о смерти его друга, Джона Гонта.

Natalie and her girlfriend were told that they couldn't wear tuxes, so we're doing this in solidarity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Натали и её девушке запретили надевать смокинг, так что мы делаем это из солидарности.

He would be hurt more deeply when he learned what his friend had done in Juniper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он будет переживать еще сильнее, когда узнает, какими делами занимался в Арче его друг.

We lost a beloved friend, But we gained new allies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы потеряли близкого друга, но зато мы приобрели новых союзников.

About getting hurt, about what you're capable of doing against another man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Насчет нанесения вреда, насчет твоей способности причинить вред другому человеку.

If you want to grab dinner this week - nothing serious, just a - you know, an hour or two with a friend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если захочешь поужинать на неделе... ничего серьезного, просто... провести пару часов с другом.

So what were you doing taking a creative writing class?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что ты забыл в творческом классе?

One sure way of doing this is to provide the Court with the funds it needs to perform its responsibilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из оптимальных путей этого - предоставление Суду средств, которые ему необходимы для осуществления его обязанностей.

Borrowing money from a friend is like having sex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Занимать денег у друзей это словно заниматься с ними сексом.

The report also noted that after independence government spending, and therefore the cost of doing business in Bermuda, would increase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В докладе также отмечается, что после получения независимости объем государственных расходов и, соответственно, затрат на деловые операции в Бермудских островах увеличится.

I just lost my best friend in a traffic accident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только что потерял лучшего друга в дорожной аварии.

I told them to stop, but they keep doing it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я говорила им перестать, а они продолжают делать это.

United Nations agencies are doing excellent work in the territories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учреждения Организации Объединенных Наций проводят замечательную работу на этих территориях.

And with a friend of his, he took it upon himself to free-climb a Redwood without ropes or any equipment to see what was up there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вместе со своим другом он предпринял взобраться на секвойу, не используя веревок или другого снаряжения, чтобы увидеть, что происходит наверху.

It is inherently impossible because of the refraction caused by the ice crystals which make up the ice cream, but I reckon we will find a way of doing it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это по определению невозможно из-за преломления, вызываемого кристаллами льда, из которых состоит мороженое, но я думаю, что мы найдем способ сделать это.

Each Instant Article is associated with a URL link, so when a friend or Page shares a link in News Feed, readers on Facebook see the Instant Article version if it’s available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая моментальная статья связана с URL, так что когда друг или Страница делятся ссылкой в Ленте новостей, читатели на Facebook видят моментальную статью, если она доступна.

My friend passed away and their account is no longer on Facebook.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой друг ушел из жизни, а его аккаунта больше нет на Facebook.

Consider how Misha (as everyone calls Saakashvili) manages to be the friend of both Senator John McCain and Belarussian leader Alexander Lukashenko.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только посмотрите, как Миша (а только так все и зовут Саакашвили) смог подружиться с сенатором Джоном Маккейном (John McCain) и белорусским лидером Александром Лукашенко.

When granted, the game will have access to subset of player's friends data, specifically those who also logged in to Friend Smash! and granted user_friends permission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда у игры будет доступ к определенному набору данных о друзьях игрока, в частности о тех, кто тоже вошел во Friend Smash! и предоставил разрешение user_friends.

This prohibits, among other things, expressly stating, or doing anything that suggests, that YouTube is involved with or has endorsed your contest in any way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо прочего, запрещены любые прямые заявления и действия, указывающие на то, что YouTube принимает участие в организации конкурса или как-то его поддерживает.

In doing so, what Obama was basically saying to America was, “If you like my kumbaya foreign policy, you can keep it.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говоря это, Обама, в сущности, имел в виду, что, «если вас устраивает моя внешняя политика, мы можем придерживаться ее и дальше».

But perhaps my old friend Lyndon Johnson might have put it in less noble fashion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, возможно, мой старый друг Линдон Джонсон охарактеризовал это менее возвышенно.

They could not detain my friend Jacques and I for long.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не могли долго держать меня и моего друга Жака.

Jeannie came in from Denver with her friend... and folks drove up from as far away as Des Moines and Wichita.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приехала Джинни из Денвера со своим другом. Заходил ещё какой-то народ.

What about your friend mustang Chelsea?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как насчет этой твоей кобылки Челси?

An old friend who made the Grand Tour with me before the war has offered me a position in his father's bank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один приятель, с которым мы путешествовали до войны, предложил мне место в банке своего отца.

My friend, former roommate, and general hell-raiser. (gurney clacks)

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой друг, бывший сосед и главный нарушитель спокойствия.

Principally rags and rubbish, my dear friend!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да все больше хлам и тряпье, дорогой мой друг!

You, my bolshy African friend, are the head honcho which means you know who murdered Oliver Nd...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты, мой несговорчивый африканский друг, - глава, что значит, ты знаешь, кто убил Оливера Нд...

He'll be pretty psyched to see an old friend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он будет рад повидать старого друга.

An unfortunate debacle, Ultra going after your friend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несчастный случай, Ультра собирается убить твою подругу.

I am very desirous to serve a friend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы очень хотел помочь одному другу.

Apropos of his dignity, I may mention that I hardly recognised my old friend during those days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Замечу по поводу достоинства, что я почти не узнавал нашего прежнего старичка в эти дни.

Nowadays, everyone makes speeches, like your friend Andreas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня все этим увлечены, например, наш друг Андреас.

A woman in Omaha sends the folder to a high school friend, a bank clerk, in Council Bluffs, Iowa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщина из Омахи отправляет письмо бывшей школьной подруге, банковскому клерку из Айовы.

Right, so when he and his friend got into a scuffle with the security guard over skating on private property...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

– Значит, когда он с другом ввязался в потасовку с тем охранником из-за того, что они катались на частной территории...

A friend of mine entered into a verbal agreement with an agent for a corporation, and now he's reneging on it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один мой знакомый заключил устное соглашение с представителем фирмы, а тот взял и нарушил его.

I was still musing upon the incident, when, looking up, I observed my elderly friend making towards me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все еще продолжая размышлять об этом инциденте, я вдруг увидел, что мой пожилой джентльмен направляется ко мне.

The horror show in this picture was a friend of yours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот кадр из фильма ужасов был твоим другом.

Is it not very pleasing to have a young friend, whose inclinations lead him elsewhere?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как радостно иметь юного друга, чье сердце отдано другой женщине!

It was on the wedding-day of this beloved friend that Emma first sat in mournful thought of any continuance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В день свадьбы милого друга Эмма впервые долго сидела, погруженная в унылое раздумье.

When all I would do was hang out with my best friend and go tanning and go shopping and braid her hair and talk on the phone...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда все что я делала - гуляла и загорала со своей подругой,.. ...ходили по магазинам, заплетала ей косы и говорила по телефону...

Any shoe suggestions for my friend's ensemble?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какие туфли вы можете предложить к костюму моей подруги?

Conversely, if you neglect it, it's bound to fade away, unless your friend happens to be family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наоборот, если вы пренебрегаете этим, то она обязательно угасает, если только твой друг тебе не родственник.

She's dead as a doornail, my friend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она мертва как дверной гвоздь, мой друг.

Actually, talks with our friend from China are ongoing, and we're all invested in relationship-building and... and sharing in the growth of our economies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вообще-то переговоры с нашим другом из Китая продолжаются, и мы прикладываем все силы для улучшения отношений... и взаимного участия в росте ВВП наших стран.

The fact is that our friend, the baronet, begins to display a considerable interest in our fair neighbour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дело в том, что наш друг баронет начинает проявлять сильный интерес к своей прекрасной соседке.

You're merely conversing with an old friend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы просто болтаете со старым другом.

A friend can't spontaneously buy an overpriced itali an espresso machine for another friend?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Друг не может спонтанно покупать итальянскую эспрессо-машину по завышенной цене. для другого друга?

Yes, my ancient friend, you are suffering from organizational impotence and greensickness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, мой старый друг, вы больны организационным бессилием и бледной немочью.

That's your friend from the convenience store?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это твоя подруга из круглосуточного супермаркета?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «doing a favor for a friend». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «doing a favor for a friend» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: doing, a, favor, for, a, friend , а также произношение и транскрипцию к «doing a favor for a friend». Также, к фразе «doing a favor for a friend» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information