Door slightly open - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Door slightly open - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Дверь приоткрыта
Translate

- door [noun]

noun: дверь, дверца, вход, дом, заслонка, путь, дверной проем, дорога, квартира, помещение

adjective: дверной

  • aperture of a door - дверной проем

  • air intake door - створка воздухозаборника

  • opened a door - открыл дверь

  • wolf from the door - волк от двери

  • door area - площадь двери

  • kick the door down - пнуть дверь вниз

  • door from the outside - дверь с внешней стороны

  • force the door open - заставить открытую дверь

  • behind every door - за каждую дверь

  • sliding patio door - раздвижные двери патио

  • Синонимы к door: doorway, exit, portal, opening, entry, entrance, threshold

    Антонимы к door: egress, exit, accession, advent, arrival, barricade, cell, mansion, acquisition, activate

    Значение door: a hinged, sliding, or revolving barrier at the entrance to a building, room, or vehicle, or in the framework of a cupboard.

- slightly [adverb]

adverb: немного, слегка, чуть, едва

- open [adjective]

verb: открыть, открывать, открываться, раскрывать, раскрываться, начинать, отворяться, отпереть, отключать, выключать

adjective: открытый, разомкнутый, открытого типа, раскрытый, откровенный, доступный, нерешенный, публичный, развернутый, раскрывшийся

noun: открытое пространство, открытое море, открытый чемпионат, перспектива

  • open waist pocket - карман без застежки на талии

  • tried to open - попытался открыть

  • chosen to open - выбрана открытая

  • open for business - Открыт для бизнеса

  • open warehouse - открыт склад

  • open distribution - открытое распределительное

  • open up new markets - открывать новые рынки

  • open promenade - открытая прогулочная

  • keep their options open - держать свои варианты открытыми

  • british open - британская открытая

  • Синонимы к open: ajar, unsecured, yawning, not closed, not shut, unlocked, unbolted, unfastened, off the latch, unlatched

    Антонимы к open: closed, close, lock, secret, latch, internal, mystery, shut, cover, hide

    Значение open: allowing access, passage, or a view through an empty space; not closed or blocked up.



After a little while Mr. Gatz opened the door and came out, his mouth ajar, his face flushed slightly, his eyes leaking isolated and unpunctual tears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немного погодя дверь гостиной отворилась и мистер Г етц вышел; рот у него был открыт, лицо слегка побагровело, из глаз катились редкие, неупорядоченные слезы.

As the priest leaves, Sheeran asks him to leave the door slightly ajar, emulating one of Hoffa's habits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда священник уходит, Ширан просит его оставить дверь слегка приоткрытой, подражая одной из привычек Хоффы.

The front door was slightly ajar and she trotted, breathless, into the hall and paused for a moment under the rainbow prisms of the chandelier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парадная дверь был приоткрыта, и Скарлетт, задыхаясь, вбежала в холл и на мгновение остановилась в радужном сиянии люстры.

The model line-up was slightly revised, and now included a base level Caprice eight-passenger wagon, and a Caprice Classic Brougham LS four-door sedan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модельный ряд был слегка пересмотрен и теперь включал в себя базовый восьмиместный универсал Caprice и четырехдверный седан Caprice Classic Brougham LS.

In 1997 for the 1998 model year, the RAV4 was slightly restyled on the front and rear fascias, and a soft top three-door was made available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1997 году для 1998 модельного года RAV4 был слегка рестайлингован на передней и задней фасциях, а также была доступна мягкая верхняя трехдверка.

A moment later the door opened slightly and through the crack appeared Father Theodore's face, brightened by a maidenly flush.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попадья отступила от двери и заняла позицию на диване. Через минуту дверь приоткрылась, и в щели показалось лицо отца Федора, на котором играл девичий румянец.

They are slightly puzzled by the fact that there are no fingerprints of any sort on either the murder weapon or the knob of the door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их несколько озадачил тот факт, что никаких отпечатков не обнаружено на дверных ручках.

Moving to one side, he held the door open for her. She was walking so vigorously, her body bent slightly forwards, that if he hadn't moved aside she might well have knocked him down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он посторонился, придерживая для неё дверь, но если б и не посторонился - она с таким порывом шла, чуть наклоняясь вперёд, что пожалуй и сшибла бы.

He next tried the knob and turned it, feeling the door spring slightly as he did so.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каупервуд нажал на ручку двери и почувствовал, как она подалась.

He walked to the door, opened it slightly, and asked the deputy to step outside the courtroom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем вернулся к входной двери, открыл ее и попросил охранника на минуту выйти.

Leave the door to the past even slightly ajar and it could be blown off its hinges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если оставить дверь в прошлое приоткрытой, ее может снести с петель.

She had a large leather hand-bag, and she placed this on the tiny landing beside her door. Then, raising her skirt slightly, she came slowly down the steps towards me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нее в руках был объемистый кожаный ридикюль; оставив его на площадке подле своей двери и чуть приподняв подол, она не спеша спустилась по ступенькам обратно.

That little fragile woman surgeon put her head round the door and walked straight in without asking permission. She was wearing high heels and her whole body swayed slightly as she walked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заглянула и сразу вошла, не спрашивая, та маленькая хрупкая хирургичка, на высоких каблучках, вся покачивающаяся при ходьбе.

He was shivering slightly (the Wyans liked their domiciles on the chilly side, he had discovered quite early in his stay there) when he threw the door open.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его немного трясло. (Он давно обратил внимание, что на Вие любят располагать жилища с холодной стороны). Селдон распахнул дверь.

Mrs Rival pushed open the door of the Peacock's Arms and made a slightly unsteady progress towards the bar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссис Райвл распахнула дверь Доспеха Павлина и, слегка покачиваясь, двинулась к стойке бара.

I was just beginning to think, said Bear, sniffing slightly, that Rabbit might never be able to use his front door again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только что начал думать, говорит Пух, слегка сопя носом, что Кролик теперь, возможно, никогда не будет в состоянии пользоваться своей парадной дверью.

Lights were blazing through the curtains from the main hall, and as they walked to the door Caine could hear loud, slightly raucous voices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через шторы на окнах пробивался яркий свет и в комнатах слышались громкие голоса.

I pushed experimentally, and discovered that one side of the door moved slightly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опыта ради я толкнул дверь от себя и обнаружил, что с одного боку она чуть-чуть подается.

The door was slightly opened, and Mildred looked out suspiciously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дверь приоткрылась, и оттуда опасливо выглянула Милдред.

Our knock was answered with a cautious eye appearing at the crack of the door as it opened slightly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На наш стук ответил осторожный глаз, появившийся в щелке двери, когда та слегка приоткрылась.

It was a chamber about six feet square, with a small window and a door on the slightly sloping plane of the roof formed of flat stones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была комната около шести квадратных футов со слуховым оконцем и дверью, выходившей на отлогий скат кровли, выложенной плоскими плитками.

And then I make my way to the gate, and with my gift of gab that my parents said I was born with, I talk to the gate agent, and then I say, By the way, my scooter weighs this much, I have a dry cell battery, and I can drive it down to the door of the plane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого я пробиваюсь к воротам, используя, как говорят мои родители, врождённый дар красноречия, обычно я заговариваю с сотрудником, затем говорю: Кстати, мой скутер много весит, в нём у меня щелочная батарея, я могу сама докатить её до двери самолёта.

To me as a scientist that's fantastic, but again, at the same time, it opens the door to people going too far.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для меня как учёного это звучит потрясающе, но в то же время некоторые люди могут с этим зайти слишком далеко.

He crept silently to the door to Nakata's room and opened it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он на цыпочках подкрался к двери и тихонько отворил ее.

Something warm and slightly damp pressed gently on my wound and muffled its stab.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что-то теплое и слегка влажное мягко давило на мою рану и приглушало острую боль.

I pushed her to one side and put the key in the door and opened it and pushed her in through it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отодвинул ее в сторону, сунул ключ в замок, отпер дверь и втолкнул ее внутрь.

The cold drift of wind woke him as the outer door of the tent was opened on the other side of the separating curtain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его разбудил порыв холодного воздуха, проникший в соседнее отделение палатки через открывшийся вход.

The path led downwards, through some woods, until it emerged at the door leading into the Battery garden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дорожка вела вниз среди деревьев, мимо калитки в Оружейный сад, на берег моря.

Ferrante's lieutenant, pursuing Captain Ochs through the door, cried his comrades to his aid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лейтенант, преследовавший капитана Окса, позвал своих товарищей на помощь.

The front door, flanked by two graceful electric flambeaux, opened, and Heidi came out on the front stoop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дверь с двумя элегантными фонарями по бокам раскрылась, и Хейди вышла на крыльцо.

There was a handful of women near the steps leading up to a door with a bright light over it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я увидела группу женщин на ступенях, ведущих к двери, над которой висела яркая лампа.

The machine room was off the back of the refrigerated room, through a normal sized door in the insulated wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Машинный зал находился за помещением морозильника, за дверью вполне обычного размера в теплоизолированной стене.

The captain suddenly kicked a door of a man about to throw more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капитан внезапно пнул ногой дверь, за которой очередной заключенный готовился сделать очередной бросок.

Nothing left here was worth stealing, or Regal would have left a guard on the door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь больше нечего было красть, иначе Регал оставил бы сторожа у дверей.

Mason moved so he was between the inner door to the hallway and the man who wore dressing gown, pajamas and slippers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мейсон загородил дверь от мужчины, который был в пижаме, халате и домашних туфлях.

At the end of a long drab passage my new acquaintance pushed open a door and turned on an electric switch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце длинного темного коридора мой новый знакомый толкнул дверь и повернул выключатель.

Zarfo, who had come into the saloon, gave the lazaret door a speculative frown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зарфо, который тоже пришел в салон, покосился на дверь и нахмурил брови.

Hans hit the button, and a moment later the door opened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ганс нажал на кнопку звонка, и через мгновение дверь открылась.

She came down near the front door of Azzie's mansion and banged hard with the big brass knocker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она приземлилась возле парадного входа особняка и громко ударила в дверь большим бронзовым дверным молотком.

Found on the coveralls you were wearing when you sabotaged the plane's cabin door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Найденная на комбинезоне, который вы одевали, когда повредили дверь в кабину самолёта.

Marino froze as I opened the door, his eyes widening in horror.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я открыла дверь, и Марино застыл с расширенными от ужаса глазами.

I longed to hammer on the door and shout for the Fool to make Wallace admit me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне хотелось постучать в дверь и крикнуть шуту, чтобы он заставил Волзеда впустить меня.

Spiro paused for a moment, breathing deeply, then he picked up a large suitcase in each great hand and walked towards the door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спиро на миг остановился, перевел дух, схватил оба огромных чемодана и направился к выходу.

The two little mites crept across the room and Willie unlocked the door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детки на цыпочках прокрались к выходу, и Вилли отпер дверь.

Well, for one thing, the Middle East might be slightly more stable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

- Ну, с одной стороны, Ближний Восток мог бы оставаться чуть более стабильным.

And it wasn't to revisit all the times I eluded your little coterie of door-kickers who pursued me with such fervor and zeal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И не для того, чтобы вспоминать, как я каждый раз ускользал от вашей кучки дуболомов, преследующих меня с таким рвением.

This room is just slightly larger than those coffeehouses you normally play at.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта комната ненамного больше тех кафешек, в которых ты обычно играешь.

You were breaking through a padlocked door without a warrant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы взломали дверь и вошли внутрь без ордера.

She looked excited and determined, and slightly on the defensive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Губы плотно сжаты, и казалось, что она собирается от кого-то защищаться.

It took me years to learn slightly defective chicks are the way to go.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошли годы, прежде чем я понял, что слегка неполноценные девушки - самое то.

She slightly showed me her arm, and it was fearfully thin indeed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она показала мне свою руку, такую тонкую, что смотреть было страшно.

Its features are well formed, but wearing a sad expression; the lips of livid colour, slightly parted, showing a double row of white teeth, set in a grim ghastly smile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черты его красивы, но выражение ужасно; посиневшие губы полуоткрытого рта застыли в жуткой улыбке, обнажив два ряда белых зубов.

'Cathy repeats the memory test with a squad of 12 mice, 'before moving on to a second group of mice who received THC 'when they were slightly older, equivalent to teenagers aged 15 and over.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кэти повторила тест на память с группой из 12 мышей и после этого перешла к мышам, которые получали ТГК немного позже в возрасте эквивалентном 15 годам и старше.

In this way it led them on, slightly downhill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так она вела их все дальше и дальше.

He looked at her eyes, which bulged slightly, asking to be freed from their sockets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он смотрел на её глаза, чуть выкаченные, просящиеся из глазниц.

Yes, but we've noticed both retinas are slightly sensitive to light

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, но мы обнаружили, что сетчатка обоих глаз чувствительна к свету.

The only super power you have is the slightly heightened sense of smell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единствення сверхсила, которая у тебя есть, это нюх как у собаки.

Then you have to admit that your world view is slightly limited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда ты должен подметить то, что твой кругозор слегка ограничен.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «door slightly open». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «door slightly open» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: door, slightly, open , а также произношение и транскрипцию к «door slightly open». Также, к фразе «door slightly open» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information