Force the door open - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: сила, войска, действие, насилие, влияние, вооруженные силы, принуждение, полиция, смысл, значение
verb: заставлять, принуждать, форсировать, вынуждать, насиловать, навязывать, нагнетать, ускорять, вымучивать, нудить
forging force - усилие ковки
arbitrary force - произвольная сила
binding force - обязательная сила
aero dynamic force - аэродинамическая сила
force a legislation - заставить законодательство
it comes into force - он вступает в силу
no legal force - нет юридической силы
road force - дорога сила
force things - сила вещей
into force for all - в силу для всех
Синонимы к force: weight, impetus, might, energy, effort, power, pressure, impact, strength, exertion
Антонимы к force: impotence, impotency, powerlessness, weakness
Значение force: strength or energy as an attribute of physical action or movement.
Adviser to the President of the Russian Federation - советник президента России
monument to the heroes of the restoration - памятник героям войны за восстановление независимости
a merchant within the meaning of the german commercial code - коммерсант в значении немецкого торгового кодекса
the primary purpose of the united nations - основная цель объединенных наций
the response of the united states government - реакция правительства Соединенных Штатов
on the first day of the second - в первый день второго
on the other side of the square - на другой стороне площади
was at the top of the list - был в верхней части списка
the international conference on the great - международная конференция по великой
the man in the red shirt - мужчина в красной рубашке
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: дверь, дверца, вход, дом, заслонка, путь, дверной проем, дорога, квартира, помещение
adjective: дверной
sell from door to door - продавать от двери до двери
door wardrobe - купе
door frames - дверные рамы
open that door - открыть дверь
single door - одна дверь
door material - двери материал
front of the door - передней двери
was at the door - был у двери
double swing door - двойная дверь качели
a door switch - выключатель двери
Синонимы к door: doorway, exit, portal, opening, entry, entrance, threshold
Антонимы к door: egress, exit, accession, advent, arrival, barricade, cell, mansion, acquisition, activate
Значение door: a hinged, sliding, or revolving barrier at the entrance to a building, room, or vehicle, or in the framework of a cupboard.
verb: открыть, открывать, открываться, раскрывать, раскрываться, начинать, отворяться, отпереть, отключать, выключать
adjective: открытый, разомкнутый, открытого типа, раскрытый, откровенный, доступный, нерешенный, публичный, развернутый, раскрывшийся
noun: открытое пространство, открытое море, открытый чемпионат, перспектива
open layout - открытая планировка
open driving - открытые вождения
have open - есть открытая
less open - менее открытым
most open - самый открытый
open web - открытой веб
popped open - распахнулись
drawer open - ящик открыт
to stay open - оставаться открытым
intend to open - намерены открыть
Синонимы к open: ajar, unsecured, yawning, not closed, not shut, unlocked, unbolted, unfastened, off the latch, unlatched
Антонимы к open: closed, close, lock, secret, latch, internal, mystery, shut, cover, hide
Значение open: allowing access, passage, or a view through an empty space; not closed or blocked up.
And running up after me, she caught me as I was again trying to force open the door. |
При этих словах она взбежала вслед за мною по лестнице и вцепилась в меня, как раз когда я предпринял новую попытку силой открыть дверь. |
Over the next few days street fighting and sniper fire posed a threat to Butler's force, but a door-to-door search rooted out most of the resistance. |
В течение следующих нескольких дней уличные бои и снайперский огонь представляли угрозу для сил Батлера, но обыск от двери к двери уничтожил большую часть сопротивления. |
With this situation, I'm afraid that they're going to force open the door and rush in Ambassador's residence |
Боюсь, всё идёт к тому, что они снесут ворота и ворвутся в покои посла. |
But I wasn't trying to force the lock on the door next to mine. |
Но я еще не пробовал открыть замок у соседней двери. |
Like Grunkle Stan always says, when one door closes, choose a nearby wall and bash it in with brute force! |
Как говорит Дядя Стэн, когда дверь закрыта, найди рядом стену и проломи её силой! |
They leave together, and the play ends just as Rudi's gangsters are trying to force their way through the door to a surprised Derek and Dee. |
Они уходят вместе, и пьеса заканчивается как раз в тот момент, когда гангстеры Руди пытаются прорваться через дверь к удивленным Дереку и Ди. |
Cho shot through the door several times but failed to force his way in. No one in that classroom was wounded or killed. |
Чо несколько раз выстрелил в дверь, но не смог пробиться внутрь. Никто в классе не был ранен или убит. |
A policeman opened the door of the Permanent Representative's car, shoved the driver aside and by force took the car keys from the ignition. |
Полицейский открыл дверь автомобиля Постоянного представителя, оттолкнул водителя и силой выдернул ключи из замка зажигания. |
The door swung closed with the force of the shot, and through the hole in the door I saw a man with a shotgun raised to his shoulder. |
Силой выстрела дверь захлопнуло, и сквозь дыру я увидела человека с поднятым к плечу ружьем. |
When the police attempted to force their way into the home by smashing down the front door, they were stymied by a sheer wall of junk piled from floor to ceiling. |
Когда полицейские попытались ворваться в дом, выбив входную дверь, их остановила отвесная стена хлама, сваленная от пола до потолка. |
The padlocks don't have codes, which would explain why they had to force open the door to the basement. |
А у висячих замков кода нет, что объясняет, почему грабителям пришлось взломать дверь, ведущую в подвал. |
Testing included brake-force tests and door-interlock testing before the locomotive was returned to Great Britain in July 2018. |
Испытания включали в себя испытания тормозной силы и блокировку дверей до того, как локомотив был возвращен в Великобританию в июле 2018 года. |
All Air Force pilots go in that door. |
Все пилоты военно-воздушных сил идут в ту дверь. |
Through our use of maneuver, we have tied down many times our number of the enemy's force, opening the door for the army to invade the enemy capital from the west. |
Благодаря использованию маневра, мы много раз связывали силы противника, открывая двери, для армии, чтобы она могла войти в столицу противника с запада. |
We'll force them out the back door of the kitchen. |
Мы погоним их из кухни через черный вход. |
So, two men break down a door - that requires a lot of force. |
Значит, дверь ломали двое мужчин - это требует силы. |
Finally, after vainly trying to force the door, they got on the roof, and dropped down on to the balcony. |
Наконец, после тщетных попыток взломать дверь, они полезли на крышу и спустились оттуда на балкон. |
Тебе придётся взломать их шлюз. |
|
They moved on to the Explorer, where the state trooper was able to force open the driver-side door and check the female motorist for a pulse. |
Патрульный сумел открыть дверцу со стороны водителя и проверил пульс находившейся за рулем молодой женщины. |
In 1980 the Bangladeshi nonprofit BRAC created a door-to-door and person-to-person sales force to teach ORT for use by mothers at home. |
В 1980 году бангладешская некоммерческая организация BRAC создала отдел продаж от двери до двери и от человека к человеку для обучения ОРТ для использования матерями на дому. |
I went to the door, but it would not open; the brass handle refused to turn, so I took a bottle of milk and with all my force struck at it. |
Подошёл к двери. Она не отворяется, медную ручку её нельзя повернуть. Взяв бутылку с молоком, я со всею силой ударил по ручке. |
You can't force a kid to do stuff, 'cause then it just leads to a lot of door slamming and name-calling, and then the kid gets angry, too. |
Нельзя заставлять ребенка что-то делать, это приведет к хлопанью дверью и оскорблениям, ну и ребенок тоже будет недоволен. |
As it drove up, he and Margaret stood close together on the door-step, and it was impossible but that the recollection of the day of the riot should force itself into both their minds. |
Пока экипаж подъезжал, он и Маргарет стояли рядом на ступеньках, и возможно, у обоих в памяти возникло воспоминание о дне бунта. |
Water is an incompressible fluid, so it transfers the force of the explosion to the door before the glass re-locker can activate. |
Вода — несжимаемый флюид, и она выбила дверь до того, как стеклянная пластина активировала дополнительные замки. |
The Storybrooke version of the Apprentice answers the door and Mr. Gold tells Hook to force him into a chair. Mr. Gold then opens the box and produces the hat. |
Сторибрукская версия ученика открывает дверь, и Мистер Голд велит крюку силой усадить его на стул. Затем мистер Голд открывает коробку и достает шляпу. |
The door swung out with such force that it passed its normal stop and slammed into the side of the fuselage, bursting the fuselage open. |
Дверь распахнулась с такой силой, что не выдержала своей обычной остановки и врезалась в борт фюзеляжа, распахнув его настежь. |
When one civilian tried to force open the door of a UNIFIL patrol vehicle, the patrol forced its way through the roadblock and left the area. |
Когда одно из гражданских лиц попыталось силой открыть дверь одного из автотранспортных средств патруля ВСООНЛ, патруль прорвался через заграждение и покинул этот район. |
Why would Harry Carson force the back door? |
Зачем бы Гарри Карсону ломать заднюю дверь? |
The fact that the host has opened door 3 does not necessarily force this to be a condition of the problem. |
Тот факт, что хозяин открыл дверь 3, не обязательно заставляет это быть условием проблемы. |
It was possible to use force to punch the combination lock through the door. |
Можно было использовать силу, чтобы пробить кодовый замок через дверь. |
I don't, but I can't force you to open the door. |
У меня нет, но я не могу заставить тебя открыть дверь. |
The door is sealed can't be opened by force. |
Дверь запечатана и не может быть открыта с помощью силы. |
With considerable force of will she shut the door on the topic and focused on other things. |
Усилием воли она заставила себя больше не думать об этом и сконцентрироваться на других вещах. |
He pushed the glass door with such force that all the panes rang: he stepped out, and I held my breath, straining my ears without knowing what else I expected to hear. |
Он толкнул стеклянную дверь с такой силой, что стекла зазвенели; он вышел на веранду, а я затаил дыхание, напрягая слух и не зная, чего, собственно, я жду. |
He could hear the sound of two men's voices as they approached the door inside the bank. They all moved at once as the door opened, pushing it inward with sudden force. |
Он услышал приближающиеся голоса. Как только дверь открылась, все трое разом навалились на нее и ворвались внутрь. |
Force a clean page, Jimmy. And let the indication of another door come to you! |
Найди чистый лист, Джими, и пусть тебя посетит идея насчёт другой двери, давай! |
Эй, да это же Глен Куагмайр, наш чудаковатый сосед. |
|
They hadn't disarmed him, yet, but my reaction to him coming through the door had made them not like him at all. |
Они не разоружили его, но мой приход заставил их собраться. |
The cold drift of wind woke him as the outer door of the tent was opened on the other side of the separating curtain. |
Его разбудил порыв холодного воздуха, проникший в соседнее отделение палатки через открывшийся вход. |
There was a handful of women near the steps leading up to a door with a bright light over it. |
Я увидела группу женщин на ступенях, ведущих к двери, над которой висела яркая лампа. |
They would have seen the size of the force that had overrun their homeland. |
Они видели всю армию, которая захватила их землю. |
The Force also intervened on several occasions to control demonstrations and took other measures to restrict access to the technical fence. |
Объединенные силы безопасности также неоднократно вмешивались с целью обеспечить контроль за демонстрациями и принимали другие меры для ограничения доступа к специальному ограждению. |
That was Carrot Top funny compared to this comedic tour de force. |
По сравнению с этим комедийным эпосом ты была лишь слегка смешной. |
Customary and religious laws that conflict with guarantees of equality and non-discrimination should be denied legal force. |
Должны быть лишены юридической силы обычные и религиозные законы, которые вступают в противоречие с гарантиями равенства и недискриминации. |
A subsidy scheme was also in force since 2006 for catalytic converters for inland shipping. |
С 2006 года действует также программа предоставления субсидий для установки каталитических нейтрализаторов на судах для внутренних водных перевозок. |
This could force the SNB to set a CHF cup against another currency (perhaps the dollar) or a broader basket of currencies than just the euro. |
Это может заставить SNB установить лимиты CHF против другой валюты (возможно, доллара) или более широкой корзины валют, чем просто евро. |
And one intuition to get is actually the amount of noise or variability I show here gets bigger as the force gets bigger. |
Одна возможная догадка в том, что количество шума, увеличивается с увеличением силы. |
And while Leia gets in a few good lines, as always, Fisher’s best moments are the ones in which her face holds the screen in silence, her regal warmth a force of its own. |
И хотя Лея, как всегда, вставляет несколько хороших реплик, лучшие моменты Фишер те, когда ее лицо вызывает благоговейное молчание, когда ее царственная теплота превращается в самостоятельную силу. |
I come from Byfleet, he said; man on a bicycle came through the place in the early morning, and ran from door to door warning us to come away. |
Я из Байфлита, - сказал он. - Рано утром прикатил велосипедист, забегал в каждый дом и советовал уходить. |
There was a knock at Tracy's cabin door and a detective entered. |
В дверь купе Трейси постучали, вошел детектив. |
Anna Mikhaylovna, with the letter, came on tiptoe to the countess' door and paused. |
Анна Михайловна с письмом на цыпочках подошла к комнате графини и остановилась. |
Просто запер за собой дверь, положил инструменты и уселся. |
|
The trouble was I'd been finding that door my own self because I got scared of being lost so long and went to hollering so they could track me. |
Дело в том, что я сам отыскивал эту дверь: пугался, что так долго плутаю в тумане, начинал кричать, и меня засекали. |
If you had a carbon monoxide leak,half the force would be sick. |
Если бы произошла утечка окиси углерода, половина полицейских были бы больны. |
Task Force X is broadcasting in the blind, over. |
Оперативно-рабочая группа Х, передача завершена. |
Because when the beast starts, it could kick with a force that could break your bones. |
Потому что, когда зверь оживет, он может лягнуть с силой, достаточной для того, чтобы переломать кости. |
The next day, I was given specs for a nuclear reprocessing facility and the army corps of engineers as a work force. |
На следующий день я получил спецификафии для ядерной переработке И военных инженеров в качестве рабочей силы. |
On the eve of the battle, his bride, Elizabetha, knew that he must face an insurmountable force from which he might never return. |
Перед решающей битвой его невеста Елизавета... знала, какой огромной силе ему придется противостоять, и что он может не вернуться живым. |
A subdural hematoma resulting from repetitive blunt-force trauma to the head. |
Субдуральная гематома в результате множественных ударов тупым предметом по голове. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «force the door open».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «force the door open» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: force, the, door, open , а также произношение и транскрипцию к «force the door open». Также, к фразе «force the door open» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
