Dormant judgment - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Dormant judgment - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
долго не приводимое в исполнение судебное решение
Translate

- dormant [adjective]

adjective: бездействующий, спящий, дремлющий, в спячке, скрытый, пассивный, потенциальный, находящийся в состоянии покоя

noun: слуховое окно

  • dormant capital - мертвый капитал

  • dormant enzyme - фермент в неактивном состоянии

  • dormant vault - неактивный счет

  • dormant customer - бездействующие клиенты

  • lain dormant - дремало

  • dormant state - неактивное состояние

  • a dormant account - бездействующий счет

  • a dormant partner - дремлющий партнер

  • arouse the dormant faculties - пробудить дремлющие способности

  • dormant faculty - скрытая способность

  • Синонимы к dormant: asleep, latent, sleeping, inert, resting, quiescent, inactive, passive, abeyant, hibernating

    Антонимы к dormant: active, lively

    Значение dormant: (of an animal) having normal physical functions suspended or slowed down for a period of time; in or as if in a deep sleep.

- judgment [noun]

noun: суждение, усмотрение, приговор, мнение, решение суда, кара, наказание, рассудительность, взгляд, божья кара

  • risk judgment - суждение риска

  • judgment or decision - судебное решение или решение

  • collective judgment - коллективное решение

  • excellent judgment - отличное решение

  • second judgment - второе решение

  • judgment creditor - кредитор по постановлению

  • cloud my judgment - облако мое суждение

  • impose a judgment - вынести судебное решение

  • ancient judgment - старое судебное решение

  • uphold a judgment - утверждать судебное решение

  • Синонимы к judgment: wisdom, gumption, common sense, wit, astuteness, savvy, sharp-wittedness, sense, perspicacity, acumen

    Антонимы к judgment: folly, misjudgment

    Значение judgment: the ability to make considered decisions or come to sensible conclusions.



I'm the one that's grateful to you for proving my judgment wasn't wrong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасибо тебе, что доказал, что твоё обвинение было ложным.

The worms embed themselves in the intestinal wall and can remain dormant for decades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черви проникают в стенки кишечника и могут находиться в спячке десятилетиями.

But we rushed to judgment on an innocent, and that was very wrong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мы поторопились осудить невинных, что было в корне неправильно.

Everyone must stand at the final judgment before Joseph Smith, Jesus and Elohim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый должен предстать в судный день перед Джозефом Смитом, Иисусом и Элохимом.

And there never was any judgment on my part.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И с моей стороны не было никакого осуждения.

Without a strong civil society or an independent judiciary to check government power, Chinese leaders have, on many occasions, made catastrophic errors in judgment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за отсутствия сильного гражданского общества или независимой судебной власти, которые могли бы контролировать власти, китайские лидеры неоднократно допускали катастрофические ошибки в суждениях.

Would you care to amend your earlier testimony that the hacking devices have lain dormant since 2012?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы бы хотели внести изменения в свои предыдущие показания, что хакерское устройство лежало без изменений с 2012 года?

You have sanity, judgment, balance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас есть здравомыслие, уравновешенность и стабильность.

In it, he postulates that meteor rocks can be used to irradiate dormant plant cells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ней он утверждает, что метеоритные камни можно использовать для облучения неактивных клеток растений.

It will likely be a dormant program, that or an unfinished one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вероятно, это будет недействующая программа или, возможно, незаконченная.

The Ethiopian volcanoes are dormant but elsewhere, others still rage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эфиопские вулканы спят, но в другой части планеты вулканы все еще свирепствуют.

I've loved this time we've spent in this dormant volcano, but...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нравилось проводить время с вами, здесь на спящем вулкане, но...

The puzzle is why Adam has stayed dormant this long.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для меня остается загадкой, почему Адам бездействует столь долго.

I thought it's supposed to be dormant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думала, что они в спячке.

We implore you therefore, do not let the verdict... of your judgment go against him...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обращаемся к тебе, да не суди его судом небесным... Да не суди судом того, кто предан был тебе.

Adolescents suffer diminished judgment... because their frontal lobes are underdeveloped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подростки не способны определять степень риска, потому что их фронтальные лобные доли недостаточно развиты.

This panel depicts the final judgment, the weighing of souls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь изображен Страшный суд, взвешивание душ.

The first few pages warn that these enduring creatures may lie dormant but are never truly dead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые несколько страниц книги предупреждают о том, что эти бессмертные создания могут пребывать в спячке, но никогда не умирают.

Someday, you will sit in judgment before a higher power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды вы предстанете перед Высшим судом.

We must act on the military principles of judgment, promptitude, and energy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По-военному: глазомер, быстрота и натиск.

He used to do a lot of odd jobs for her, and then when they found her dead, well, they rushed to judgment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он часто помогал ей найти подработку, а когда они нашли ее мертвой, они обратились в суд.

The court will now adjourn and judgment will be given in due course.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суд удаляется. Решение будет вынесено в надлежащем порядке.

Well, maybe you shouldn't pass judgment until you've been there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, не стоит судить, пока вы там не побывали.

You don't get to pass judgment about what I do when it's done.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не можешь судить о том, что я делаю, пока это не будет завершено

Do you have anything to say before this court passes judgment upon you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы хотите что-то сказать, прежде чем суд назначит вам наказание?

Then I imagine you sit in judgment of those of us who rely on our faith to guide our decisions about what's best for our loved ones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда я думаю, что вы осуждаете тех из нас, кто полагается на веру, руководящую нашими решениями в отношении наших близких.

I got into this against my better judgment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поступила против своего самого лучшего правила.

Your fairness and good judgment are everything I've heard them to be.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша объективность и ваш справедливый приговор – это всё, что мне необходимо было услышать.

Five years ago, Uncle Sam bet your retirement plans on our good judgment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пять лет назад Дядя Сэм предоставил ваши увольнительные расходы на наш справедливый суд.

It was a mistake, an error of judgment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была ошибка, неправильное суждение.

What disturbs me most is not your lack of respect for my judgment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но больше всего меня беспокоит не отсутствие уважения к моим решениям.

Drink then, and do not meddle with what we are discussing, for that requires all one's wit and cool judgment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пей и не мешайся в наши дела. Для наших дел надобно иметь свежую голову.

All these years, the Aurora lay dormant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все эти годы Аврора была неподвижна.

It lies dormant for seven years, then blooms for just six months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цветёт она один раз в семь лет на протяжении шести месяцев.

Uh. You allow personal relation to cloud judgment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хм, ты позволил чувствам затуманить разум.

Something that's less of a value judgment?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что-нибудь менее оценочное.

I hope you're not letting a desire for payback cloud your judgment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я надеюсь, жажда мести не туманит вам рассудок.

You're insinuating that my close personal friendship with the president might cloud my judgment?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы намекаете на то, что моя близкая личная дружба с президентом может сказаться на моей объективности?

This page lists all earldoms, extant, extinct, dormant, abeyant, or forfeit, in the peerages of England, Scotland, Great Britain, Ireland and the United Kingdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этой странице перечислены все графства, существующие, вымершие, дремлющие, бездействующие или утраченные, в пэрах Англии, Шотландии, Великобритании, Ирландии и Соединенного Королевства.

Thomas and Gorsuch wrote separate opinions that joined Alito's judgment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Томас и Горсух написали отдельные мнения, которые присоединились к суждению Алито.

Hence they can never serve as determinate a priori laws to which our judgment of taste must conform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовательно, они никогда не могут служить определяющими априорными законами, которым должно соответствовать наше суждение о вкусе.

It is, rather, our judgment of taste which constitutes the proper test for the correctness of those rules or criteria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорее, именно наше суждение о вкусе является надлежащим критерием правильности этих правил или критериев.

In July 1983, a jury awarded McQueen $60,000 in a judgment stemming from a lawsuit she filed against two bus terminal security guards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле 1983 года присяжные присудили Маккуин $ 60 000 в судебном решении, основанном на иске, который она подала против двух охранников автовокзала.

For the most part, things have been dormant on this article for over 10 years now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По большей части, вещи были спящими на этой статье в течение более чем 10 лет.

Gorsuch has been an opponent of the dormant Commerce Clause, which allows state laws to be declared unconstitutional if they too greatly burden interstate commerce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Горсух был противником Положения о спящей торговле, которое позволяет объявлять государственные законы неконституционными, если они слишком сильно обременяют межгосударственную торговлю.

The Supreme Court granted certiorari in December 2012 and handed down its judgment on June 26, 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верховный суд удовлетворил иск certiorari в декабре 2012 года и вынес свое решение 26 июня 2013 года.

Actions should be taken with good judgment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действия должны приниматься с благоразумием.

The series then went dormant for five years while the character's adventures were published in the aforementioned titles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем сериал погрузился в спячку на пять лет, в то время как приключения персонажа были опубликованы в вышеупомянутых названиях.

A sensitive and discriminating judgment is called for; a skilled intelligence to scent out the truth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Требуется чуткое и проницательное суждение, опытный интеллект, чтобы вынюхать истину.

The final section of the judgment was on the legality of the Commissioner's 1971 ordinance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заключительная часть решения касалась законности постановления комиссара 1971 года.

The custom of reciting this psalm during these times had long lain dormant until it was revived in the Birnbaum and Artscroll siddurim in the 20th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычай декламировать этот псалом в те времена долго пребывал в спячке, пока не был возрожден в Бирнбауме и Артскролле сиддурим в 20 веке.

This is the same way that listeners must turn off their judgment when listening to other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это тот же самый способ, которым слушатели должны отключить свое суждение, слушая других.

Mostly dormant since the mid 1970s, the shooting brake term appeared in 2004 with the Chevrolet Nomad concept car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В основном бездействующий с середины 1970-х годов термин shooting brake появился в 2004 году вместе с концепт-каром Chevrolet Nomad.

The concept of self-confidence is commonly used as self-assurance in one's personal judgment, ability, power, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понятие уверенности в себе обычно используется как самоуверенность в своих личных суждениях, способностях, силе и т. д.

In this situation, the party receiving such a threat may seek from the Court a declaratory judgment; also known as a declaratory ruling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой ситуации сторона, получившая такую угрозу, может потребовать от суда деклараторного решения, также известного как деклараторное определение.

However at the end, the speaker pleads her pain and waits her judgment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в конце концов говорящий умоляет ее о боли и ждет ее решения.

They learn that Chimera has a 20-hour dormant period before it causes death by mass destruction of the victim's red blood cells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они узнают, что Химера имеет 20-часовой период покоя, прежде чем она вызывает смерть путем массового уничтожения красных кровяных телец жертвы.

As the fire burns out it returns to its dormant cold state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда огонь догорает, он возвращается в свое дремлющее холодное состояние.

The souls of the dead are said to be audible here as they await the Last Judgment, although this is not a mainstream view in Sunni Islam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорят, что души умерших слышны здесь, когда они ожидают Страшного суда, хотя это не является основной точкой зрения в суннитском исламе.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «dormant judgment». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «dormant judgment» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: dormant, judgment , а также произношение и транскрипцию к «dormant judgment». Также, к фразе «dormant judgment» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information