Dozens of improvements - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Dozens of improvements - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
десятки улучшений
Translate

- dozens [noun]

noun: множество

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- improvements [noun]

noun: перестройка, удобства



A gross of a dozen dozens cost ten francs and sold for sixty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гросс, двенадцать дюжин пряжек, обходился в десять франков, а продавался за шестьдесят.

As a result, notifications just overburden competition authorities with paper work, but do not result in an improvement of the competitive environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это приводит лишь к увеличению бумажного потока, создающего излишнюю нагрузку на антимонопольные органы, и никак не улучшает условий для конкуренции.

At Toyota, it is usually a local improvement within a workstation or local area and involves a small group in improving their own work environment and productivity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Toyota это, как правило, локальное улучшение в пределах рабочей станции или локальной области и вовлекает небольшую группу в улучшение своей собственной рабочей среды и производительности.

The D.O.D. Mainframe has dozens of firewalls Laced with info-mines along every data path.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У мейнфрейма департамента обороны десятки файерволов покрытых информационными минами вдоль каждого канала данных.

However, this improvement in performance was only available if modems on both ends supported MNP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако это улучшение производительности было доступно только в том случае, если модемы на обоих концах поддерживали MNP.

And video conferences and video calls have become very common these days, but they still need improvement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видеозвонками и видеоконференциями уже никого не удивить, но и тут есть что улучшить.

We will no longer make freemium games, and we will no longer make improvements to our country with money taken from addicts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы больше не будем выпускать фремиум-игры и не будем улучшать нашу страну на деньги зависимых.

He was another of the dozens of Tervola banished to Eastern Army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был одним из дюжины тервола, сосланных в Восточную Армию.

Improvements in governance should be at a level appropriate to the problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работа по совершенствованию системы руководства должна соответствовать уровню имеющейся проблемы.

He explained that further improvement modifications were anticipated and that they would probably be finished by August 1999.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он пояснил, что для улучшения этого стандарта в него планируется внести дополнительные изменения и что работа над этими изменениями, вероятно, будет завершена к августу 1999 года.

He would, however, like to recommend a few improvements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее г-н Кляйн рекомендовал бы еще кое-какие улучшения.

This improvement should take the form of more frequent publication of 'Newsletters' highlighting coordination problems detected at the start of the year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, планируется повысить периодичность публикации информационных писем с описанием проблем в области координации, выявленных в начале года.

For, while talking to us, Bush did not try to mask his disdain for Syria’s rulers, and he rejected the possibility of direct talks or any improvement in relations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так как в разговоре с нами Буш не пытался скрыть своего презрения к правителям Сирии, и он отклонил возможность прямых переговоров или какого-либо улучшения в отношениях.

With the moderate decrease in oil prices and some improvement in a number of commodity markets, economic prospects in some of the oil-importing countries should improve in 2001.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При условии умеренного снижения цен на нефть и некоторого улучшения конъюнктуры на ряде рынков сырьевых товаров экономические перспективы некоторых стран-импортеров нефти в 2001 году должны улучшиться.

So there's one more improvement that nature made, which is to replace the pinhole, the simple aperture...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Природа сделала последнее улучшение, заменив это миниатюрное, простое отверстие

His ideas are queer, unstable, sometimes absurd; but the desire, the impulse, the feeling is finer, and that is the foundation of everything; and all this improvement in him is undoubtedly your work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идеи его странны, неустойчивы, иногда нелепы; но желания, влечения, но сердце - лучше, а это фундамент для всего; и все это лучшее в нем -бесспорно от вас.

Mayor Red Thomas' progress platform... means more jobs, better education... bigger civic improvements and lower taxes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программа мэра Реда Томаса это больше рабочих мест, лучшее обучение больше городских улучшений и меньше налоги.

Practice these exercises mindfully, and you'll see improvement, I promise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помни об этом во время тренировок, и обещаю, ты увидишь результат.

There are dozens of passengers missing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Десятки пассажиров просто испарились.

Our last update confirmed physical evidence at the suspect's home proved connections to dozens of missing persons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последняя информация подтверждает, что вещественные доказательства найденные в доме подозреваемого, доказали его причастность к исчезновению множества людей.

And it was the one train he definitely made run on time. But all the other improvements in the Italian transport system were actually made before he came to power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот этот поезд действительно пошёл по расписанию, но все другие улучшения транспортной системы в Италии были произведены ещё до того как он пришёл к власти.

Why should improvements in our capacity to copy be linked to social change?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему улучшения нашей способности копировать следует связывать с социальными переменами?

H-he's implicated in dozens of murders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За ним десятки убийств.

And that day I watched as my fellow Strix were slaughtered by the dozens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тот день я наблюдала за тем, как десятки моих товарищей-Стрикс были убиты.

After Nick's first attempt, he dedicated himself to the S.A.T. prep work, which explains his dramatic improvement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После первой попытки, он полностью посвятил себя подготовке к тесту, что объясняет его резкий скачок в баллах.

That Zelig could be responsible... for the behavior of each personality he assumed... means dozens of lawsuits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что Зелиг мог быть ответственным... за поведение каждой своей индивидуальности... означало дюжины судебных процессов.

I've seen this dozens of times before, usually, but bankers and Wall Street guys who come in here are all stressed out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я видела это десятки раз... Обычно это банкиры и парни с Уолл Стрит, приходящие сюда в стрессовом состоянии.

It suggested that in order to reduce the need for private lessons, improvements in mainstream schools should be made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она предложила, чтобы в целях сокращения потребности в частных уроках были проведены усовершенствования в обычных школах.

In a typical tumor, several dozens of somatic mutations may be disrupting the normal function of proteins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В типичной опухоли несколько десятков соматических мутаций могут нарушать нормальную функцию белков.

The Daniell cell was a great improvement over the existing technology used in the early days of battery development and was the first practical source of electricity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ячейка Даниэля была большим улучшением по сравнению с существующей технологией, используемой в первые дни разработки батареи, и была первым практическим источником электричества.

After looking over improvements since, I'll change my stance on this to neutral for now, since it has gotten better.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После просмотра улучшений с тех пор, я изменю свою позицию на нейтральную на данный момент, так как она стала лучше.

He became an advocate for improvements in workers' rights, child labour laws, and free education for children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он стал сторонником улучшения прав трудящихся, законов о детском труде и бесплатного образования для детей.

Rochester finished 31-25 under Musselman, a 25-win improvement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рочестер закончил 31-25 под мусульманин, а 25-выиграть совершенствования.

Ceca was one of dozens of people detained in the crackdown and she spent three months in prison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чека была одной из десятков людей, задержанных в ходе разгона, и она провела три месяца в тюрьме.

In Italy, instead, there are dozens of roasters making caffè d'orzo and it is a very popular drink.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Италии, напротив, есть десятки жаровни, оформление кафе Д'orzo и это очень популярный напиток.

The line signalled cultural self-improvement and political education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта линия означала культурное самосовершенствование и политическое образование.

Dozens of museums exist throughout the valley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По всей долине расположены десятки музеев.

Developments or improvements in imaging techniques provide the future possibility for definitive clinical diagnosis prior to death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Развитие или усовершенствование методов визуализации обеспечивает в будущем возможность окончательного клинического диагноза до наступления смерти.

The improvement in relations came as a result of the waning of the Communist insurgency in Myanmar and Burma’s stance on the Korean War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Улучшение отношений произошло в результате ослабления коммунистического мятежа в Мьянме и позиции Бирмы в отношении Корейской войны.

The book has never been out of print and has been translated into dozens of languages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Книга никогда не выходила из печати и была переведена на десятки языков.

On May 27, 2010, the television program The Doctors discussed the topic with dozens of teens, parents, and professionals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

27 мая 2010 года в телевизионной программе врачи обсуждали эту тему с десятками подростков, родителей и специалистов.

It is a role requires dozens of decisions every week, and they aren't going to get all of them right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта роль требует десятков решений каждую неделю, и они не собираются делать все правильно.

Therefore when he writes 'Your changes made no improvement to the current wording,' the statement is self-serving.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому, когда он пишет: ваши изменения не внесли никаких улучшений в нынешнюю формулировку, Это утверждение является корыстным.

This report noted that these improvements could bring flow as low as 350,000 bbd, but it did not attempt to determine the absolute minimum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом докладе отмечалось, что эти улучшения могут привести к снижению потока до 350 000 баррелей в сутки, но не было предпринято попыток определить абсолютный минимум.

The most fatal tram accident in Gothenburg happened when a high-speed runaway tram hit dozens of pedestrians and several vehicles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самая фатальная трамвайная авария в Гетеборге произошла, когда скоростной трамвай сбил десятки пешеходов и несколько транспортных средств.

Improvement in the IGFC cycle efficiency is possible by pressurized operation of the SOFCs, as depicted in the diagram of IGFC with pressurized SOFC cycle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повышение эффективности цикла IGFC возможно за счет работы под давлением SOFCs, как показано на диаграмме IGFC с циклом SOFC под давлением.

The series was simulcast on Global in Canada, and broadcast in dozens of countries worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сериал одновременно транслировался на канале Global в Канаде и транслировался в десятках стран мира.

He was gravely ill, but hid this from his wife, embarking on a number of unexpected household improvements and concealing his doctor's visits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был тяжело болен, но скрывал это от жены, предпринимая ряд неожиданных домашних улучшений и скрывая визиты своего врача.

The first two are major improvements of existing articles; the last one is a new article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые два - это серьезные улучшения существующих статей; последний-это новая статья.

But structure wise I think it is an improvement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но с точки зрения структуры я думаю, что это улучшение.

In 2015, a $20 million project was proposed to add over 150 safety improvements to the stretch of the highway in Malibu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2015 году был предложен проект стоимостью 20 миллионов долларов, предусматривающий добавление более 150 улучшений безопасности на участке шоссе в Малибу.

It's one of the least technical-sounding cleanup/improvement tags, and a so a good one to use this approach on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это один из наименее технически звучащих тегов очистки/улучшения, и поэтому он очень хорош для использования этого подхода.

I would love if anyone could offer improvements, especially anything that'll solidify notability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был бы очень рад, если бы кто-нибудь мог предложить улучшения, особенно то, что укрепит известность.

Tunguska underwent further improvement when, in 2003, the Russian armed forces accepted the Tunguska-M1 or 2K22M1 into service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тунгуска подверглась дальнейшему усовершенствованию, когда в 2003 году российские вооруженные силы приняли на вооружение Тунгуску-М1 или 2К22М1.

Improvements to the Babcock test have continued.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Улучшения в тесте Бэбкока продолжаются.

It would be more visually complex, but i believe that drawback is outweighed by its improvements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был бы более сложным визуально, но я считаю, что этот недостаток перевешивается его улучшениями.

The improvement in prognosis can be attributed to the use of penicillin in the treatment of this disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Улучшение прогноза можно объяснить применением пенициллина в лечении этого заболевания.

Despite the resultant improvements, the F-84B was withdrawn from active duty by 1952.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на последовавшие улучшения, F-84B был снят с действительной службы к 1952 году.

As I say, I'll probably return to this later, but what we have now is an improvement on what we had before, I'm sure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как я уже сказал, Я, вероятно, вернусь к этому позже, но то, что мы имеем сейчас, - это улучшение по сравнению с тем, что было раньше, я уверен.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «dozens of improvements». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «dozens of improvements» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: dozens, of, improvements , а также произношение и транскрипцию к «dozens of improvements». Также, к фразе «dozens of improvements» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information