Drag yourself out - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Drag yourself out - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
тащить себя
Translate

- drag [noun]

verb: тащить, тянуть, волочить, тащиться, влачить, волочиться, боронить, затягиваться, потащиться, буксировать

noun: лобовое сопротивление, бремя, торможение, тормоз, драга, помеха, затяжка, обуза, зануда, волочение

  • drag down - тянуть вниз

  • drag flask - нижняя опока

  • to drag along - чтобы перетащить

  • drag and fuel consumption - сопротивление и расход топлива

  • drag & drop editor - перетащить и падение редактор

  • drag on a year - перетащить на год

  • drag into - перетащить в

  • wave drag - волновое сопротивление

  • drag you with - перетащить вас

  • is a drag - это сопротивление

  • Синонимы к drag: resistance, tug, pull, pain, nuisance, trial, annoyance, vexation, headache, chore

    Антонимы к drag: improve, progress, pick up, rush

    Значение drag: the action of pulling something forcefully or with difficulty.

- yourself [pronoun]

pronoun: себе, себя, сам, сами

adverb: собой

  • suit yourself - одевают

  • how can you protect yourself - как вы можете защитить себя

  • strict with yourself - строги с собой

  • owe it to yourself - обязаны сделать это ради себя

  • flatter yourself - обольщайтесь

  • except yourself - кроме себя

  • distract yourself - отвлекают себя

  • get ahead of yourself - получить впереди себя

  • yourself a friend - себе друга

  • do for yourself - сделать для себя

  • Синонимы к yourself: oneself, myself, ourselves, herself, self, inwardly, personally, privately, alone, himself

    Антонимы к yourself: not your actual self, not your normal self, not your own self, not your real self, not your true self, not your usual self, not yourself, outdoors, across the board, adjacent

    Значение yourself: used to refer to the person being addressed as the object of a verb or preposition when they are also the subject of the clause.

- out [adjective]

preposition: из, вне, за

noun: аут, выход, недостаток, пропуск, лазейка

adverb: вне, наружу, вон, снаружи, больше обычного

adjective: наружный, внешний, отдаленный, крайний, выключенный

verb: изгнать, выгонять, тушить, гасить, выставлять, нокаутировать, удалять с поля

  • reach out - протягивать руку

  • chew out - выжевывать

  • win out - побеждать

  • stand out a mile - выделяться на милю

  • laying-out machine - кабельная тележка

  • turning out of shape - деформироваться

  • fathom out - постигать

  • lay out of line - трассировка линии

  • run-out trough - съемный желоб

  • swage out - осаживать

  • Синонимы к out: (gone) away, elsewhere, absent, not at home, not in, not here, (out) in the open, disclosed, divulged, revealed

    Антонимы к out: inside, within

    Значение out: not at home or at one’s place of work.



You said yourself that Mr. Greeson must've gone willingly with his captor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы сами сказали, что мистер Грисон добровольно пошел с тем, кто его пленил.

I managed to drag us under the cellar door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне удалось затащить нас под дверь погреба.

Or you could correct the behavior yourself with our Nag-a-sonic speakers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или вы могли бы исправить своё восприятие при помощи наших Ворчаще-звуковых колонок.

If you're going to be here, you must learn to behave yourself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты собираешься здесь находиться, ты должен научиться себя вести.

And drag you through the bowels of hell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Забрать твою душу и протащить тебя через недра ада.

You know, you ought to get yourself a little flask or something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете, вам надо носить маленькую фляжку.

Sadie, if the world fell off its axis and you somehow found yourself in charge of the Belles, you can make decisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэйди, если бы мир слетел с катушек и ты каким-то образом стала руководить Красавицами, тогда ты бы могла принимать решения

You've cocooned yourself in my soul with paralyzing thread, even now after your death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты свернулся в душе моей парализующей нитью, даже теперь после смерти.

It is a curse to yourself and a bore to your friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для вас это - проклятие, а на всех ваших знакомых она только тоску нагоняет.

I'm sorry, Mr. Werner, but it has come to my attention that you've been conducting yourself in a manner that makes it impossible for you to continue to stay at our facility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сожалею, мистер Уорнер, но я был уведомлен о такой манере вашего поведения, которая делает невозможным ваше дальнейшее пребывание в нашем отеле.

For God's sake, you can't go on like that, deliberately ruining yourself!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ради Бога, нельзя же так жить, умышленно губить себя!

Explain yourself upon all these points.-Clerk, have you written down what the prisoner has said thus far?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выскажитесь по всем этим пунктам. Протоколист! Вы записали предыдущие ответы подсудимого?

Divest yourself of all your clothing and possessions and place them in a barrel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Избавь себя от своей одежды и имущества. и сложите все в бочку.

The point is, you're gonna chafe yourself cracking off as much as you do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто можно мозоль себе натереть, если столько это делать.

And as long as you got enough to take care of the house and amuse yourself, you don't need to worry about it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока тебе хватает, на дом и на твои развлечения, тебе нет нужды волноваться об этом.

Why don't you stay here and drink yourself more stupid, if that's humanly possible?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему бы тебе не остаться здесь и не напиться до еще большего отупения, весдь это в пределах человеческих сил?

Only if you cleanse yourself of all the impurities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты очистишь себя от всей грязи.

Marooned yourself with this guy?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сбежали на остров с этим парнем?

Now, if you'd care to listen to me, I'll show you that God exists, and how God and I can annihilate that 41% of the population that makes you feel so cheerful and full of yourself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас, если Вы соблаговолите выслушать меня, я покажу Вам, что Бог существует, и как Бог и я можем уничтожить вот тот 41% населения который делает Вас таким радостным и самоуверенным.

Ultimately, I think you have to ask yourself,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов, вы должны спросить себя.

Also, see that you yourself don't go into the storeroom, or I will give you a birching that you won't care for.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да смотри ты, ты не входи, брат, в кладовую, не то я тебя, знаешь! березовым-то веником, чтобы для вкуса-то!

Man, you got beer goggles for yourself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чувак, ты глаза пивом залил.

How do you solve a case by shooting yourself in the head?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

как ты решил дело выстрелив себе в голову?

All I know is that you find yourself wittingly or unwittingly in a dangerous situation, and that public sentiment in some quarters is already very strong against you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю только, что вы вольно или невольно попали в очень каверзную историю и что общественное мнение в некоторых кругах чрезвычайно возбуждено против вас.

Sir, I do not deny the justice of your correction, but the more severely you arm yourself against that unfortunate man, the more deeply will you strike our family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сударь, я не спорю против вашей поправки; но чем суровее вы покараете этого несчастного, тем тяжелее это отзовется на нашей семье.

Corroborate Richmond's alibi yourself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убедись сама в алиби Ричмонда.

The second step is giving yourself over to a higher power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второй шаг - отдаться во власть высшей силы.

Or erase all those memories of you descending into your addiction, while you tried to drag me down with you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или сотрёт все воспоминания о том, как ты погружался в своё пристрастие, стараясь утащить и меня за собой?

Don't drag me in here and ask my opinion only to completely disregard it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не втягивай меня в это, интересуясь моим мнением, только чтобы полностью от него отмахнуться.

I didn't drag her out to meet men, but if she has a brain she'll dump you in the garbage and find someone she deserves for once.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не вытаскивала её знакомиться с мужиками, но если бы неё были мозги она бы выбросила тебя в мусор и хоть раз нашла бы того, кого заслуживает.

She can't drag this divorce out forever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она не может вечно тянуть с разводом.

Well, we have our own little, you know, mounds, and stuff, that we're quite happy with, that I had to drag my sorry arse around at school trips

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас есть маленькие курганчики, нам их вполне хватает. Я как идиот таскался туда в школьные походы.

You're supposed to chase the beggars away from the gate... not drag them into my room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твой долг - гнать попрошаек от ворот, а не тащить их в мои покои.

Most guys defer to the wife or girlfriend, and in drag, I'm the girl's instant BFF.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство парней оставляют это занятие жене или девушке и когда я одет вот так, я мгновенно становлюсь их лучшей подружкой.

When a pilot encounters wind shear, one advances the power, retracts the speedbrakes and retracts the gear to reduce drag, build speed and maintain altitude.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда пилот сталкивается с порывом ветра, он усиливает обороты двигателя, выключает аэродинамические тормоза, убирает шасси, чтобы уменьшить сопротивление, развить скорость и поддерживать высоту.

Are you seriously gonna drag his name through the mud like this?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вы действительно хотите испачкать его имя такой грязью?

He'll drag this out till she's dead?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что он будет затягивать это дело до тех пор, пока она не умрет?

One day, without warning, they'd drag him to the courtyard, too, and shoot him in the head with an automatic rifle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В один из дней, без предупреждения, они бы тоже вытащили его на тюремный двор, и прострелили бы голову автоматом.

Fight her with every muscle in your wee body, or she will drag you into her pit of despair and murder your soul.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Борись с ней каждой мышцей своего маленького тела, или она потянет тебя в её яму отчаяния и убьёт твою душу.

His toes drag a little, but it's not that-it's in his eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пришаркивает на ходу подошвами, но не это главное, - главное, глаза померкли.

We threw our weight against the wheel to compensate for the starboard drag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы всем весом навалились на штурвалы, удерживая самолет от крена.

Well, if I have to drag you off this godforsaken patch of mud inch by inch, I will.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, если придётся тащить тебя через этот богом забытый клок земли дюйм за дюймом, я это сделаю.

Don't drag me into your male mating rituals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не впутывайте меня в свои брачные игры самцов.

Don't drag my mother into it!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не впутывай мою мать в это!

Yes, or skydmng, drag racing, big-game hunting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, или прыжки с парашютом, гонки на ускорение, охота на крупного зверя

Give us any vexation, and we'll drag you back like a monkey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доставишь нам неприятности и мы притащим тебя назад, как мартышку.

Nonconservative forces other than friction include other contact forces, tension, compression, and drag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неконсервативные силы, отличные от трения, включают в себя другие контактные силы, натяжение, сжатие и сопротивление.

As the robot descends, drag helps to reduce the speed at which it descends as the wing is reconfigured due to increased drag on the bottom of the airfoils.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как робот спускается, сопротивление помогает уменьшить скорость, с которой он спускается, поскольку крыло реконфигурируется из-за увеличения сопротивления на нижней части аэродинамических профилей.

Warwick later admitted that team owner Bernie Ecclestone had to physically drag him from the car as he refused to hand it over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже Уорик признался, что владельцу команды Берни Экклстоуну пришлось физически вытаскивать его из машины, поскольку он отказался ее отдать.

Pure delta wings exhibit flow separation at high angles of attack and high drag at low speeds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чистые дельтовидные крылья демонстрируют разделение потока на больших углах атаки и высокое лобовое сопротивление на малых скоростях.

The vertical stabilizer also contained a two-part drag parachute system to slow the orbiter after landing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вертикальный стабилизатор также содержал двухкомпонентную тормозную парашютную систему для замедления орбитального аппарата после приземления.

The fundamentals of bird flight are similar to those of aircraft, in which the aerodynamic forces sustaining flight are lift and drag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основы птичьего полета аналогичны основам летательного аппарата, в котором аэродинамическими силами, поддерживающими полет, являются подъем и сопротивление.

Later, “manure unloaders” used a drag chain at the bottom of the wagon to pull the load of manure to the rear where it was shredded by a pair of beaters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже “выгружатели навоза использовали тягловую цепь в нижней части фургона, чтобы тащить груз навоза назад, где он был измельчен парой загонщиков.

He minimized drag by stating an extremely low density of the gravitational aether.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он минимизировал сопротивление, заявив о чрезвычайно низкой плотности гравитационного эфира.

However, there is an increase in the drag equal to the product of the lift force and the angle through which it is deflected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако существует увеличение сопротивления, равное произведению подъемной силы и угла, на который она отклоняется.

Drag marks left on the runway by the left rear landing wheels show the Concorde was veering to the left as it accelerated towards takeoff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следы торможения, оставленные на взлетной полосе левыми задними посадочными колесами, показывают, что Конкорд поворачивал влево, ускоряясь к взлету.

Drag racing delay boxes are designed to operate from the vehicles 12 volt DC electrical system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коробки задержки дрэг-рейсинга предназначены для работы от электрической системы 12 вольт постоянного тока автомобилей.

The variable-sweep wing transforms between an efficient straight configuration for takeoff and landing, to a low-drag swept configuration for high-speed flight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крыло переменной стреловидности переходит от эффективной прямой конфигурации для взлета и посадки к низкоскоростной стреловидной конфигурации для высокоскоростного полета.

A wet spray forms around the surface during blasting, helping to capture airborne particulates and drag them downwards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время дробеструйной обработки вокруг поверхности образуются влажные брызги, которые помогают улавливать летучие частицы и тащить их вниз.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «drag yourself out». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «drag yourself out» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: drag, yourself, out , а также произношение и транскрипцию к «drag yourself out». Также, к фразе «drag yourself out» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information