Dress dinner - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Dress dinner - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
платье ужин
Translate

- dress [noun]

noun: платье, одежда, одеяние, парадный мундир, внешний покров, оперение

verb: одеваться, одевать, украшать, наряжаться, наряжать, выделывать, причесывать, обрабатывать, шлифовать, перевязывать

adjective: парадный, плательный

  • gold dress - золотистое платье

  • open dress rehearsal - открытая репетиция

  • party dress - коктейльное платье

  • another dress - другое платье

  • dress heels - платье каблуки

  • color dress - цвет платья

  • dress gloves - платье перчатки

  • manner of dress - манера одеваться

  • let me dress - дайте мне платья

  • code of dress - код платье

  • Синонимы к dress: full-dress, shift, gown, frock, robe, garments, gear, getup, apparel, clothes

    Антонимы к dress: undress, disrobe, divest, expose, strip, open, uncover, disarray, rumple, wrinkle

    Значение dress: a one-piece garment for a woman or girl that covers the body and extends down over the legs.

- dinner [noun]

noun: ужин, обед, банкет

adjective: обеденный

verb: обедать



Um, I knew you had a dinner with Connor tonight, and you need to dress for it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, у вас ужин с Коннором сегодня и вам надо одеться подобающе.

'Even a dinner-party! and the delight of wearing this very becoming dress.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На отмену званого обеда! И еще вы бы ни за что не отказались от удовольствия надеть это прекрасное платье.

I want to dress up and go for a nice dinner, the movies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу одеть костюм, сходить на хороший ужин, в кино.

Fancy dress, great manicure, candle-lit dinner for two.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модное платье, маникюр, ужин на двоих, свечи.

Make him dinner in a prom dress every night?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Делать ему ужин и накрывать на стол в том платье?

Uh, anyway, I went shopping for Magnolia's pageant shoes, and I found three wonderful options, but the best part is, I found a dress for our rehearsal dinner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я прошлась с Магнолией по обувным магазинам и выбрала три варианта для конкурса, но главное - я нашла платье... для репетиции обеда.

this is the same color dress I wore at our rehearsal dinner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это то же платье, что я надевала на ужин по поводу репетиции свадьбы.

If you're in the mood, you must dress immediately for dinner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы в настроении, извольте немедленно одеваться к обеду.

He passed on to his own room to dress for dinner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И он прошел в свою комнату переодеться к обеду.

The squire ordered his daughter to dress herself and attend him at dinner; which she obeyed; and having sat the usual time, was again conducted to her prison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сквайр велел дочери одеться и явиться к обеду. Софья повиновалась и, просидев положенное время, была снова отведена в свою темницу.

This entails taking the girl out for dinner, on their friend George Tupper, who is mortified by the girl's plebeian dress and manners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это влечет за собой приглашение девушки на ужин к их другу Джорджу Тапперу, который оскорблен плебейским платьем и манерами девушки.

Uh, anyway, I went shopping for Magnolia's pageant shoes, and I found three wonderful options, but the best part is, I found a dress for our rehearsal dinner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я прошлась с Магнолией по обувным магазинам и выбрала три варианта для конкурса, но главное - я нашла платье... для репетиции обеда.

Of course you'll have to get changed for dinner we do like to dress formally after dark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, если вы должны переодеться к ужину, Вечером мы любим соблюдать формальности.

Cowperwood turned over the matter of the dinner to a caterer and decorator. Aileen had nothing to do but dress, and wait, and look her best.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заботу о меню обеда и сервировке стола Каупервуд возложил на одного из лучших рестораторов, так что Эйлин оставалось лишь нарядиться и ждать гостей.

As the other two went to their rooms to dress for dinner, I paced to and fro in the laboratory, determined that our vengeance should not be snatched away from us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Амелия и мистер Уэллс разошлись по своим комнатам переодеваться к ужину, я же мерил шагами лабораторию, внушая себе одно: так или иначе, а отмщения марсианам не миновать.

Uh, anyway, I went shopping for Magnolia's pageant shoes, and I found three wonderful options, but the best part is, I found a dress for our rehearsal dinner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я прошлась с Магнолией по обувным магазинам и выбрала три варианта для конкурса, но главное - я нашла платье... для репетиции обеда.

There were also further gradations such as afternoon dress, walking dress, riding habits, travelling dress, dinner dress, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были также и другие градации, такие как дневное платье, прогулочное платье, манеры верховой езды, дорожное платье, вечернее платье и т. д.

Now, we'd like to look at a dinner dress, an evening dress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще мы хотим подобрать вечернее платье.

I'm getting a dress fitted at reem acra, And then nate and i are going to his cousin's rehearsal dinner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы подгоняем мне платье в Reem Acra, и потом мы с Нейтом идем на репетиционный ужин его кузена.

No ceremony, he stipulated, and no dinner dress, and say to-morrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только, пожалуйста, без церемоний, -оговорил он, - никаких переодеваний к обеду, и условимся, скажем, на завтра.

Undergraduates who live at College House at the University of Canterbury must wear academic dress to dinner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старшекурсники, живущие в колледже Кентерберийского университета, должны быть одеты в академическую одежду к обеду.

Get up now and dress, and we'll go for a drive and dinner down-town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот что, вставай, одевайся и поедем кататься, а потом куда-нибудь обедать.

She wore a dinner dress - a white satin blouse tailored like a man's, and a long black skirt, straight and simple as the polished planes of her hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была одета к ужину: белая атласная блузка мужского покроя, длинная чёрная юбка, прямая и простая, гармонировавшая с каскадом прямых блестящих волос.

Lily's rehearsal dinner dress to the dry cleaner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Платье Лили для репетиционного ужина в химчистку

“I feel that his artwork echoes the range of the classic “little black dress” from the formal gala to the casual dinner with a friend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я чувствую, что его творчество перекликается с классическим маленьким черным платьем от официального гала-концерта до непринужденного ужина с другом.

I had thanksgiving dinner last night with brooke and the baby so I could be here tonight for fez and the dress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня был обед Благодарения, последняя ночь с Брук и ребенком, так что я могу быть здесь сегодня вечером для Феза и платья.

You'll be helping a friend and getting a free new dress for the dinner party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты поможешь другу и получишь бесплатное новое платье для обеденного приема.

When we're done... which I think we can be done by 2:00... we shower, we dress up, and we go to a nice dinner on me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А когда закончим, это будет около 2:00, мы примем душ, приоденемся, и поужинаем у меня.

A dress-up, sit-down dinner with Juli Baker was in my immediate future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре мне предстоял торжественный ужин с Джули Бейкер.

I don't think this is appropriate conversation for the dinner table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не думаю, что это подходящая тема для бесед за ужином.

Well, I can assure you that all those who stood against me ended up either desiccated, dust, or dinner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Могу тебя заверить, что те, кто мне противостоял, иссохли, обратились в пыль или ужин.

Sending Gretel off to work, the wicked witch put Hansel into a cage with a goose that she was fattening up for her Sunday dinner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дав Гретель работу, злая ведьма посадила Гензеля в клетку к гусю, которого она откармливала для воскресного ужина

I can make you some macaroni and cheese for dinner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

М-м-м, Чендлер, если хочешь, я приготовлю тебе на ужин спагетти с сыром.

I got my new dress for tomorrow night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я купила новое платье для завтрашнего вечера.

Three times a day like clockwork... breakfast, lunch, and dinner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

З раза в день как часы... Завтрак, ланч и обед.

Anyway, every Tom, Dick, and Sid sinks... Thinks if he takes a girl to dinner, she'll just curl up in a kittle in a little furry ball at his feet, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любом случае, каждый Том, Дик и Сид ду... думает, что если он пригласил девушку на ужин, то она будет виться у его ног маленьким пушистым шариком...

Dinner was at one o'clock; and on Monday, Tuesday, and Wednesday it consisted of beef, roast, hashed, and minced, and on Thursday, Friday, and Saturday of mutton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обед был в час дня; по понедельникам, вторникам и средам подавали говядину - жареную, рубленую или тушеную, а по четвергам, пятницам и субботам - баранину.

We should have some dinner outing and go to the karaoke room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сходили бы в ресторан, а затем в караоке.

You've never told the cook what dessert you liked for dinner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты никогда не говорила повару, какой десерт хотела бы к обеду.

Jus' wanted to feel that girl's dress - jus' wanted to pet it like it was a mouse - Well, how the hell did she know you jus' wanted to feel her dress?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только хотел потрогать ее платье, только хотел погладить, как мышку... Но откуда ей, к чертовой матери знать, что только потрогать?

Well, make sure and take regular breaks and stop for a sensible dinner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обеспечь себя регулярными перерывами и рациональными обедами.

It is cabinet size. Too large for easy concealment about a woman's dress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фотография кабинетного формата слишком велика, и ее не спрятать под женским платьем.

Took me to dinner, said he knew a great steakhouse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позвал на ужин, сказал, что знает отличный стейк-хаус.

No, I said I needed a christening dress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, я же сказала вам, что мне нужно крестильное платье.

There's Ryan Trilling in the white dinner jacket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там Райан Триллинг в белом смокинге.

We'll find out at dinner tonight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Узнаем сегодня за ужином.

Let me tell you, Kittredge, it's very important to know about wines, for instance when you'll take a client out to dinner and will want to be sure of the proper thing to order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да будет тебе известно, Киттридж, разбираться в винах чрезвычайно важно. Например, угощаешь клиента ужином - и непременно надо знать, что именно заказывать.

He was too angry to care what he did, and after dinner walked down to the station, by the back ways he knew so well, just in time to catch the train to Blackstable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был слишком зол, чтобы обдумывать свои поступки; после обеда он пошел знакомыми закоулками прямо на станцию и как раз поспел к поезду в Блэкстебл.

They wouldn't regard the marriage as authentic... unless it were formally announced at a dinner table, you know?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не воспримут свадьбу как что-то подлинное... пока оно не будет формально объявлено за накрытым столом.

This friend of mine is running this charity dinner/dance Friday night...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя подруга устраивает в пятницу... -...благотворительный ужин с балом...

We have dinner and we play cards each week with the Leducs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы раз в неделю ужинаем и играем в карты с Ледюками.

In the time it takes to tell a wife her husband won't be home for dinner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или когда жене говорят, что ее муж не придет домой к ужину.

Niles is taking me to dinner and dancing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Найлс ведет меня на ужин и танцы.

Now, I don't need to charge you for a research report that tells you that most television sets are not more than six feet away from the dinner table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не стану вас нагружать аналитическими отчётами, согласно которым большинство телевизоров стоят не дальше шести футов от обеденного стола.

At dinner it struck me that we were sharing a meal with a group of strangers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За ужином я поняла, что мы едим с кучей незнакомцев.

I noticed you had no wine at dinner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я заметила, что вы не пили вино за ужином.

I'm going to make hazel nut soup for dinner, your favorite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приготовлю ореховый суп на ужин.

That's your mama's dinner bell ringing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это твоя мама сзывает колокольчиком к столу.

It was a red dress, not a white one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была в красном, а не белом платье.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «dress dinner». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «dress dinner» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: dress, dinner , а также произношение и транскрипцию к «dress dinner». Также, к фразе «dress dinner» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information