Driven hunt - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Driven hunt - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
привод охота
Translate

- driven [adjective]

adjective: приводной, управляемый, ведомый, гонимый, нанесенный

- hunt [noun]

verb: охотиться, преследовать, травить, гнать

noun: охота, поиски, группа охотников с гончими, охотничье угодье



She was born to be pampered and waited upon, and here she was, sick and ragged, driven by hunger to hunt for food in the gardens of her neighbors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она рождена для того, чтобы ей служили, холили ее и нежили, а вместо этого голод пригнал ее сюда, измученную, в отрепьях, рыскать по соседским огородам в поисках овощей.

Mara was driven out before she learnt to hunt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мару изгнали из прайда до того, как она научилась охотиться.

From Thailand they had driven relentlessly down the western coast of Malaya defeating all British attempts at stopping them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из Таиланда они безжалостно продвигались вдоль западного побережья Малайи, подавляя все попытки британцев остановить их.

The car was designed by Toyota F1's chief of chassis Jean-Claude Martens and was driven by Mika Salo and Allan McNish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автомобиль был разработан руководителем отдела шасси Toyota F1 Жан-Клодом Мартенсом и управлялся Микой сало и Алланом Макнишем.

Chocolate bunnies and Easter eggs, often adorned in colorful foil wrappers, are given to children as presents or are hidden for the Easter morning egg hunt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шоколадные зайчики и пасхальные яйца, часто украшенные красочной фольге обертки, преподносятся детям в качестве подарков или оставляются для яйца охоты пасхальным утром.

A particularly strenuous hunt would leave me trembling and dreading a seizure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После особенно напряженной охоты я часто дрожал и опасался приступа судорог.

Elsewhere the entire sequence ran like a Swiss watch, a tribute to Ms. Hunt's consummate professionalism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся цепь мин сработала как швейцарские часы благодаря виртуозному профессионализму мисс Хант.

The Core Service will be driven by the trade-related HRD needs of the entrepreneur and SME manager.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основной вид деятельности будет ориентирован на связанные с торговлей потребности в области РЛР предпринимателей и менеджеров МСП.

You're going to hunt for a homicidal maniac.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты идешь охотиться на маньяка-убийцу.

I can just as easily hunt for quail on another ranch as I can here, so.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ведь могу поохотиться на куропаток и на другом ранчо.

All your oaths to hunt the White Whale are as binding as mine; and heart, soul, and body, lungs and life, old Ahab is bound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всех вас, как и меня, связывает клятва настичь Белого Кита; а старый Ахав связан по рукам и по ногам, связан всем сердцем, всей душой, всем телом, всей жизнью.

You want me to bounty hunt this Burt scumbag and pretend to deliver his package.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы хотите, чтобы я притворилась, что у меня есть этот пакет, чтобы вы могли поймать этого отморозка.

The Wyatts were flown to Maine in a company Cessna, and from the ferry were driven to Cedar Hill House in a limousine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отец и дочь Уайатт долетели самолетом компании до Мэна, а оттуда переправились на пароме в Дарк-Харбор, где уже ожидал лимузин.

He had been driven to the conclusion that his life qualified him for the worst possible hereafter under any system of faith.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Волей-неволей его склонили к выводу, что, какую религию ни возьми, человеку, жившему, как он, безусловно уготована самая страшная кара после смерти.

The suit alleges that Hunt committed multiple acts of fraud and theft against the city's underprivileged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Костюм подтверждает, что Хант совершил несколько актов мошенничества и краж направленных на неимущих жителей города.

To hunt here requires stealth and subterfuge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы охотится здесь, нужны скрытность и маскировка.

– Pee on a hunt saboteur, maybe?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

– Помочиться на того, кто пытается испортить охоту может быть?

He'll post it to someone involved in the hunt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отправит её по почте кому-то, участвующему в охоте.

They'll have gotten the go-ahead to hunt you, set up a perimeter around your last known location.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они дадут команду начать на тебя охоту, оцепить последнее из известных им мест твоего нахождения.

Once I found my occupation at the theater it was a simple thing to slip out at night and hunt for you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я нашел себе занятие в театре, было не сложно ускользать по ночам в поисках тебя.

We'll have them driven out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы заставим их приехать.

He wanted me to hunt down the acetate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он хотел, чтобы я нашла пластинку.

We have enough boots on the ground in Puerto Rico to hunt down Raina.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас достаточно людей в Пуэрто Рико, что бы отследить Рэйну.

We might not be able to hunt or fish for months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы, возможно, не сможем охотиться и рыбачить месяцами.

We are going to hunt him out, sir-the Duke's in Belgium already, and we expect marching orders every day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы собираемся прогнать его, сэр, - герцог уже в Бельгии, и мы со дня на день ждем приказа о выступлении.

Speaking of which, time to introduce you to the hunt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говоря о которых, время познакомить тебя с охотой.

They had certainly driven around enough in the dark for one night!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Довольно ночных странствований!

I am gonna hunt them down like animals and skin 'em alive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я выслежу их, как зверей и сдеру с них кожу.

You see, if one is on a rampage, one is not difficult to hunt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видишь, если один волнуется, за другим не сложно охотится.

Rignall was then driven to Lincoln Park, where he was dumped, unconscious but alive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем ригнолла отвезли в Линкольн-парк, где его бросили без сознания, но живого.

In contrast to other standard modeling methods, ACE events are driven solely by initial conditions, whether or not equilibria exist or are computationally tractable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от других стандартных методов моделирования, события ACE определяются исключительно начальными условиями, независимо от того, существуют ли равновесия или их можно вычислить.

On 23 December, after an engagement at Soldau with Bernadotte's 1st Corps, the Prussian corps under Lestocq was driven north towards Königsberg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

23 декабря, после боя в Зольдау с 1-м корпусом Бернадота, прусский корпус под командованием Лестока был отброшен на север, к Кенигсбергу.

The CASL campaign is driven by two central factors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кампания CASL управляется двумя основными факторами.

Frank Hunt later made the flexible ruler in 1902.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фрэнк Хант позже сделал гибкую линейку в 1902 году.

The original dogs were used to hunt wolves and wild boar in the fourteenth century, and were much larger than the modern-day breed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначальные собаки использовались для охоты на волков и диких кабанов в четырнадцатом веке и были намного крупнее, чем современная порода.

Following a beta test of the concept, a successful launch on Product Hunt has followed in March 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После бета-тестирования концепции в марте 2017 года последовал успешный запуск на Product Hunt.

His competitor Jeremy Hunt received 46,656 votes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его конкурент Джереми Хант получил 46 656 голосов.

The pulse jets produced no torque, and the tiny, belt-driven tail rotor was used only to improve directional control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Импульсные двигатели не создавали крутящего момента, а крошечный рулевой винт с ременным приводом использовался только для улучшения управления направлением.

The governor's troops opened fire on the demonstrators, who proceeded to storm the palace and hunt down Soviet advisers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Войска губернатора открыли огонь по демонстрантам, которые продолжили штурм дворца и охоту на советских советников.

Almost immediately, French forces suffered defeats on many fronts, and were driven out of their newly conquered territories in the spring of 1793.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти сразу же французские войска потерпели поражения на многих фронтах и весной 1793 года были изгнаны со своих вновь завоеванных территорий.

The National Hunt horse race the Grand National, is held annually at Aintree Racecourse in early April.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальные охотничьи скачки Grand National ежегодно проводятся на ипподроме Эйнтри в начале апреля.

The motor-driven turbine pushed hot air rearward, and Coandă noticed that the airflow was attracted to nearby surfaces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Турбина с приводом от двигателя отталкивала горячий воздух назад, и Коанда заметил, что поток воздуха притягивается к ближайшим поверхностям.

The game has no text because all the dialogue is being played from the CD and the interface is completely mouse-driven.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В игре нет текста, потому что все диалоги воспроизводятся с компакт-диска, а интерфейс полностью управляется мышью.

After Yamaguchi is driven away, Dagou picks up courage to express his love to Xiaoyu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как Ямагути был изгнан, Дагоу набирается смелости, чтобы выразить свою любовь к Сяоюю.

Largely driven by educational immigration, among American PhD recipients in fields related to science and engineering, 25% of the recipients are ethnic Chinese.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В значительной степени движимые образовательной иммиграцией, среди американских аспирантов в областях, связанных с наукой и инженерией, 25% получателей являются этническими китайцами.

If driven away by ritual impurity, the Kiraman Katibin, who record people's actions, and the Guardian angel, will not perform their tasks assigned to the individual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если их прогнать ритуальной нечистотой, то Кираман Катибин, записывающий поступки людей, и Ангел-Хранитель не будут выполнять возложенные на них задачи.

For some reason, griffons hate horses with a passion, most likely because they commonly hunt hippogriffs as food, creating an intense conflict between the two species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По какой-то причине грифоны страстно ненавидят лошадей, скорее всего, потому, что они обычно охотятся на гиппогрифов в качестве пищи, создавая интенсивный конфликт между двумя видами.

The movie was directed by Adam Shankman and produced by Denise DiNovi and Hunt Lowry for Warner Bros.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Режиссером фильма выступил Адам Шенкман, продюсерами-Дениз Динови и Хант Лоури для Warner Bros.

It involves the nomadic reindeer herders, those that hunt wild reindeer and those who maintain domesticated ones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она включает в себя кочевых оленеводов, тех, кто охотится на диких оленей и тех, кто поддерживает одомашненных.

Two years later, Hunt returned to Peru to accept the offer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два года спустя Хант вернулся в Перу, чтобы принять это предложение.

Once revived, the Voltamen wanted to kill the three children, but Hunt Bowman and Lyssa intervened and defeated the Voltamen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как Вольтамены ожили, они хотели убить троих детей, но Хант Боумен и Лисса вмешались и победили Вольтаменов.

The Hunt for Red October also received positive reviews from critics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Охота за Красным Октябрем также получила положительные отзывы критиков.

In 2016 it was reported that the hunt was continuing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2016 году сообщалось, что охота продолжается.

Visibly shaken by the Empress's threat, Afsan leaves to go on his hunt with Dybo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Явно потрясенный угрозой императрицы, Афсан уходит на охоту вместе с Дыбо.

Also, Witte notes that there were limited opportunities to apply Hunt until the end of the Civil War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, Витте отмечает, что до конца Гражданской войны возможности применения охоты были ограничены.

The early hunt for the Unabomber portrayed a perpetrator far different from the eventual suspect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранняя охота на Унабомбера изображала преступника, сильно отличающегося от возможного подозреваемого.

At a distance from the cave, they hear three gunshots, implying that Sheriff Hunt had killed the remaining men of the tribe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На некотором расстоянии от пещеры они слышат три выстрела, означающие, что Шериф Хант убил оставшихся мужчин племени.

Boys on the other hand, learn how to farm, herd, and hunt before they reach manhood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, мальчики учатся возделывать землю, пасти стада и охотиться еще до того, как становятся взрослыми.

He also describes a fox hunt that passes by.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также описывает охоту на лис, которая проходит мимо.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «driven hunt». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «driven hunt» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: driven, hunt , а также произношение и транскрипцию к «driven hunt». Также, к фразе «driven hunt» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information