Drop dead gorgeous - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Drop dead gorgeous - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
офигительно красивых
Translate

- drop [noun]

noun: падение, снижение, капля, перепад, понижение, капелька, резкое понижение, глоток, наличник, серьга

verb: падать, уронить, сбрасывать, бросать, опускаться, ронять, понижаться, опускать, понижать, терять

  • drop-motion swift - складное мотовило

  • to drop from the clouds - отказаться от облаков

  • don't drop it - не уронить его

  • pearl drop - падение жемчужного

  • dead drop - тайник

  • you can drag and drop - Вы можете перетащить

  • drop in economic activity - падение экономической активности

  • not to drop - чтобы не уронить

  • to drop me - высадить меня

  • drop on me - падение на меня

  • Синонимы к drop: blob, bead, stillicide, glob, dot, bubble, tear, globule, droplet, sprinkling

    Антонимы к drop: rise, fly, rise up

    Значение drop: a small round or pear-shaped portion of liquid that hangs or falls or adheres to a surface.

- dead [adjective]

adjective: мертвый, умерший, дохлый, неживой, сухой, пустой, безжизненный, глубокий, неподвижный, полный решимости

noun: умершие, покойники, решимость, глухая пора

adverb: совершенно, точно, полностью

  • dead earth - полное заземление

  • dead serious - очень серьезен

  • dead wall - глухая стена

  • dead in their tracks - мертвыми в своих направлениях

  • or dead - или мертвым

  • dead cats - мертвые кошки

  • dead jealous - мертвая ревновать

  • he was already dead when - он был уже мертв, когда

  • that you were dead - что вы были мертвы

  • husband is dead - муж мертв

  • Синонимы к dead: departed, expired, gone, asleep, killed, with God, fallen, six feet under, lamented, pushing up daisies

    Антонимы к dead: alive, undead, zombie, life, lives, living, live, animate

    Значение dead: no longer alive.

- gorgeous [adjective]

adjective: великолепный, прекрасный, витиеватый, ярко окрашенный, ярко расцвеченный

  • gorgeous beauty - великолепная красота

  • you re gorgeous - Вы вновь великолепны

  • utterly gorgeous - совершенно великолепна

  • your gorgeous - ваше великолепие

  • just gorgeous - просто великолепно

  • gorgeous place - великолепное место

  • more gorgeous - более великолепна

  • gorgeous house - великолепный дом

  • gorgeous wedding - великолепный свадебный

  • how gorgeous - как великолепна

  • Синонимы к gorgeous: fabulous, wonderful, grand, spectacular, awe-inspiring, awesome, amazing, breathtaking, incredible, impressive

    Антонимы к gorgeous: ugly, bad

    Значение gorgeous: beautiful; very attractive.


die for, dropping dead, bomb diggity


And the drop-dead-gorgeous, Alan Davies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И смертельно прекрасного Алана Дейвиса.

Well, X is a moron who didn't call the incredibly drop-dead gorgeous Y to tell her he couldn't make it last night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, 'X' – козел, который не позвонил невероятно красивой 'Y', чтобы предупредить, что он не сможет придти.

You're drop-dead gorgeous, you know that?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты в курсе, что ты великолепна?

You do know, you're drop-dead gorgeous, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты знаешь, что ты потрясающе великолепна?

You are definitely drop-dead gorgeous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы, безусловно, потрясающе красивы.

I mean, that's flattering, Murray, and she is drop-dead gorgeous. I mean...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мюррей, я конечно польщен, и она, в самом деле, нереальная красотка, но...

You just told me your leg hurts so that tonight when I put on my drop-dead gorgeous underwear, you're gonna tell me to change into my sweats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты только что сказала, что у тебя болит нога поэтому вечером, когда я одену свою сногшибательную ночнушку, ты скажешь мне надеть мою пижаму.

I think you are beautiful. Truth be told, I think you're drop-dead gorgeous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что ты красивая, и по правде говоря, я думаю, что ты сногсшибательно красива.

It's just you are drop-dead, crazy gorgeous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вы просто неотразимы, до безумия прекрасны!

Drop-dead gorgeous looks, stunning speed, born in Italy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Умопомрачительный шикарный внешний вид, удивительная скорость, рождена в Италии.

Can you picture how drop-dead gorgeous this city is in the rain?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можешь ли ты представить как потрясающе красив этот город под дождем?

Reclaiming yourself can be one of the most gorgeous acts of self-love and can look like a million different things, from hairstyles to tattoos to body contouring to hormones to surgery and yes, even weight loss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самосовершенствование, возможно, один из лучших способов проявить любовь к себе миллионами разных путей, от создания новой прически, до контурирования тела, гормонотерапии, операций и, да, даже похудения.

He wouldn't drop his guard with his own grandmother!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он бы не отбросил осторожность даже с собственной бабушкой!

That fruit will drop and a new tree will grow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фрукты упадут на землю, и вырастет новое дерево.

Drop it on the surface of Mercury, you die.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бросить на поверхность Меркурия — умрёте.

I think you're gorgeous and sexy and smart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что ты прекрасна, сексуальна и умна.

On her way to her knees, Beata had seen the Mother Confessor's beautiful white dress and long fall of gorgeous brown hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беата видела прекрасное белое платье Матери-Исповедницы, ее роскошные длинные каштановые волосы.

Gorgeous blue butterflies appeared in the beams of sunlight, playing tag among the trees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Великолепные синие бабочки носились в солнечных лучах среди деревьев.

John wanted to give her these gorgeous diamond earrings that his grandmother passed down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джон хотел подарить ей те великолепные серьги с бриллиантами которые достались ему от его бабушки.

I want you to handle power distribution, Do not let any of the active emitters Drop below critical,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу, чтобы вы держали под контролем распределение энергии, не позволяйте активным эммитерам опускаться ниже критического уровня, и оставайтесь на верху секций теряющих давление.

AUD did drop slightly lower immediately after the Chinese data was released, but it proved to be a knee-jerk reaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Австралийский доллар всё же немного спал сразу после публикации китайских данных, но это оказался всего лишь рефлекс.

One new initiative calls for local leaders to be dismissed whenever high numbers of girls drop out of school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из новых инициатив призывает к тому, чтобы местных лидеров отправляли в отставку каждый раз, когда большое число девочек перестают ходить в школу.

You told me I was gawky, and that I should just drop out of dance class because of how I looked in a leotard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты назвала меня гусыней, сказала, что я должна бросить заниматься танцами, потому в трико я смотрюсь нелепо.

He always shaved himself twice, to look gorgeous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он всегда бреется по второму разу, красоту наводит.

They lived in great gorgeous houses with thirty servants, they rode about in motor-cars and four-horse carriages, they drank champagne, they wore top hats—'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жили в роскошных домах, держали по тридцать слуг, разъезжали на автомобилях и четверках, пили шампанское, носили цилиндры...

I sent in 3 Bibo Multifruit labels and won this gorgeous Logan Break.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отправила эти 3 этикетки от мультифруктового сока Бибо и выиграла этот великолепный Logan Break.

Every sheep left alive on Drogheda could drop dead if it so desired, but this was a holiday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все овцы, сколько их еще уцелело в Дрохеде, могут, если угодно, испустить дух, все равно сегодня - праздник и никто не работает.

Maybe I should re-enroll and drop out again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, стоит поступить и бросить еще раз.

Isn't he a gorgeous hunk of animal?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какое великолепное животное, правда?

It had been a fancy-dress ball with prizes for the best costumes, and Zoya had made herself a monkey costume with a gorgeous tail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был бал-маскарад с премиями за лучшие костюмы, и Зоя сама себе сшила костюм обезьяны с великолепным хвостом.

Gorgeous, feminine, Doesn't wear a weight belt in bed, Petra!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прекрасная, женственная, Не одевающая атлетический пояс в постели, Петра!

And I mourn the death of this gorgeous baby fox.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я оплакиваю гибель этого замечательного лисенка.

I can tell by your gorgeous, widely-set eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу сказать это по твоим восхитительным, широко посаженным глазам.

And when Argentina's currency started to drop, that's exactly what happened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И когда стоимость аргентинской валюты начала падать, случилось то, что должно было случиться.

A diamond, suspended by a thread of gold, dangled from her ear like a drop of water that had rolled down it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С кончика ее уха, точно капля воды, скользящая по коже, на золотой нитке свисал бриллиант.

I thought I might drop by one evening next week, he said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, мне следует заглянуть к тебе вечерком на следующей неделе.

Have the best last day of school, my gorgeous children!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удачно вам отучиться в последний день, мои прекрасные дети!

The midwives believe all ethnicities should procreate until we have one gorgeous caramel-colored race.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Акушеры верят, что все этнические группы должны производить потомство до тех пор, пока мы не станем единой восхитительной расой цвета карамели.

Like Damocles at his celebrated banquet, Rebecca perpetually beheld, amid that gorgeous display, the sword which was suspended over the heads of her people by a single hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобно Дамоклу на знаменитом пиру, Ревекка непрестанно видела среди всей этой пышности меч, висевший на волоске над головами ее соплеменников.

Oh, I'm very flattered, but this is my stunningly gorgeous date,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, я очень польщен, но я со сногсшибательной и невероятной девушкой,

Gorgeous, of course, but tends to be a tad overzealous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шикарная, конечно, но иногда немного переусердствует.

We're gonna help each other, gorgeous, because one exclusive in-depth interview with the gold guardian of Metropolis, and you're gonna lock up that promotion that you're up for.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы поможем друг другу, великолепная, потому что одно подробное эксклюзивное интервью с золотым стражем Метрополиса, и повышение, которое тебя заботит, у тебя в кармане.

You want to drop out of the race?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты хочешь выйти из гонки?

You could visit your local authority youth drop-in centre, hang out with the kids, learn about their problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы могли бы посетить местный молодёжный центр, потусоваться с подростками, узнать об их проблемах.

I figured I could drop the girls off with you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я посчитал, что могу оставить девочек с тобой.

That means trying to figure out where tomorrow's drop is so we catch our man in the act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А это значит, попытаться понять, где убийца появится завтра,.. ..чтобы мы могли поймать его.

Are you so bitter that a gorgeous girl happened to pick me over you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты расстроился, что великолепная девушка предпочла меня тебе?

So you go out the back way into an alley and drop off your trash by their garage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что, ты выйдешь через чёрный ход, между домами, и оставишь мусор возле их гаража.

Amy, I'm sorry, but you have such gorgeous hair, and you just let it hang there limp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эми, извини, но ведь у тебя такие прекрасные волосы, а они у тебя просто висят, как сосульки.

First things first. We have prepared a gorgeous wedding feast of all of your favorites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но первым делом мы приготовили роскошный свадебный пир из твоих любимых блюд.

I would say objectively gorgeous and, as a man, I would kill to have a date with a woman like that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объективно я бы сказал, что она сногсшибательна, и вообще я бы пошел на все за свидание с ней.

Gorgeous, Eve said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Великолепное, - согласилась Ив.

Oh, they're gorgeous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О-о, они превосходны.

A judicial review of the decision by the SFO to drop the investigation was granted on 9 November 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судебный пересмотр решения СФО о прекращении расследования был дан 9 ноября 2007 года.

Surratt and the others stood on the drop for about 10 seconds, and then Captain Rath clapped his hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сюррат и остальные стояли на спуске около 10 секунд, а затем капитан Рат хлопнул в ладоши.

Pfeiffer, as usual, is gorgeous, pretty, gawky and a lot tougher and smarter than she looks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пфайффер, как обычно, великолепна, хороша собой, неуклюжа и гораздо крепче и умнее, чем кажется.

The people that he has added often describe him as cute, hot, and gorgeous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди, которых он добавил, часто описывают его как симпатичного, горячего и великолепного.

The Gorgeous Hussy was one of Crawford's highest grossing pictures during her years at MGM.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Великолепная девица была одной из самых кассовых картин Кроуфорда за все годы работы в MGM.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «drop dead gorgeous». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «drop dead gorgeous» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: drop, dead, gorgeous , а также произношение и транскрипцию к «drop dead gorgeous». Также, к фразе «drop dead gorgeous» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information