During sunday - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

During sunday - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
в течение воскресенья
Translate

- during [preposition]

preposition: во время, в течение, в процессе, в продолжение

- sunday [noun]

noun: воскресенье

adjective: воскресный

verb: проводить воскресенье

  • sunday school - воскресная школа

  • for sunday - воскресенье

  • sunday afternoon - воскресенье во второй половине дня

  • after sunday - после того, как в воскресенье

  • saturday till sunday - суббота до воскресенья

  • another sunday - другое воскресенье

  • sunday morning - воскресное утро

  • whole sunday - Все воскресенье

  • every saturday and sunday - каждая суббота и воскресенье

  • only on sunday - только в воскресенье

  • Синонимы к sunday: amateur, avocational, backyard, jackleg, nonprofessional

    Антонимы к sunday: first day of the week, first day of the working week, first working day, mon, monday, second day of the week, weekday, work day, workday, working day

    Значение sunday: the day of the week before Monday and following Saturday, observed by Christians as a day of rest and religious worship and (together with Saturday) forming part of the weekend.



During this past week, and all experienced some downtime as they were migrated to new machines or upgraded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течении последней недели, и были некоторое время неработоспособны в связи с переходом на новое оборудование или апгрейдом.

Everything Not Saved Will Be Lost – Part 1 was preceded by the release via streaming services of Exits, On the Luna and Sunday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все, что не сохранено, будет потеряно – Часть 1 предшествовала выпуску через потоковые сервисы Exits, на Луне и в воскресенье.

Passed through Kitty Hawk Sunday or Monday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошёл через Китти Хок в воскресенье или понедельник.

He worked for six years for the Providence Telegram from 1895 to 1901 and became the newspaper's Sunday and sporting editor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение шести лет, с 1895 по 1901 год, он работал в Провиденс Телеграм и стал редактором газеты Санди энд Спортинг.

I lost a lot of sleep during those months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я провела много бессонных ночей в эти месяцы.

Ali had to behave like a man during the war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Али должен был вести себя как мужчина во время войны.

Planning and time management is proving more difficult during the defence case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Планирование работы и времени становится все более сложной задачей в ходе изложения аргументов защиты.

After a brief recovery it went on Sunday to the long distance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После краткого восстановления его пошли в воскресенье в дальние расстояния.

Thirty-six children were also separated from FRF during its integration into FARDC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тридцать шесть детей были также освобождены из ФРС во время их интеграции в состав ВСДРК.

Ten country projects and one regional framework were evaluated during the present biennium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение этого двухгодичного периода была проведена оценка 10 страновых проектов и одной региональной рамочной программы.

Protection should exist during employment and after departure from the organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Защита должна обеспечиваться как в течение срока службы в организации, так и после его завершения.

In fact, about seven hundred thousand immigrants arrived during this period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На практике же за этот период в страну прибыло около 700000 иммигрантов.

These additional security requirements have been kept in mind during the preparation of the revised design brief and the design exercise that followed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти дополнительные требования в области безопасности учитывались при подготовке краткого описания пересмотренного проекта и последующей разработке проекта.

During the last session Norway submitted a working paper on non-seismic methods, particularly devoted to hydroacoustics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На прошлой сессии Норвегия представила рабочий документ по несейсмическим методам, и в частности по гидроакустике.

Laboratory scale optimization of the ammonia and sulphuric acid production process using ion exchange membranes continued during 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2013 году продолжались лабораторные работы по оптимизации процессов обработки аммиаком и серной кислотой с использованием ионообменных мембран.

The full text of those replies will be available for review with the secretariat before and during the working group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полный текст этих ответов будет иметься для ознакомления в секретариате до и во время сессии рабочей группы.

Enchanted creature doesn't untap during its controller's untap step.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зачарованное существо не разворачивается во время шага разворота контролирующего его игрока.

Business Day means a day on which banks are open for general banking business in Victoria (not being a Saturday, Sunday or public holiday in that place).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рабочий день означает день, когда банки в Виктории открыты для проведения общих банковских операций (за исключением субботы, воскресенья или официального праздника в этом регионе).

On Sunday, it made clear that it wasn’t messing around: Out of about 1,200 Embassy employees, 755 – diplomats and staff members — would have to be gone by Sept. 1.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В воскресенье оказалось, что она настроена серьезно. К 1 сентября посольство должно лишиться 755 из 1200 сотрудников. Речь идет как о дипломатах, так и об обычном персонале.

On Sunday, the team heads back to the city, tired but proud of their work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В воскресенье члены бригады отправляются обратно в город, усталые, но гордые своей работой.

It toppled Exxon's 12-year reign as the world's leading energy company, according to S&P Global Platts rankings released on Sunday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно опубликованному в воскресенье рейтингу агентства S&P Global Platts, этот российский концерн положил конец с 12-летнему господству Exxon в качестве крупнейшей в мире энергетической компании.

An open face turned upwards is a true Sunday face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Открытое, поднятое лицо - это истинное воскресное лицо.

On February the 1st, 1637, a Dutch textile merchant called Pieter Wynants had invited his extended family to Sunday lunch at his Haarlem home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1 Февраля, 1637 года, голландский торговец тканями Питер Винанс, пригласил своих многочисленных друзей и родственников на воскресный обед в его доме, в Харлеме.

'Won't I be able to conduct parades every Sunday afternoon?' Colonel Scheisskopf demanded petulantly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я смогу проводить парады по воскресеньям? -раздраженно спросил полковник Шейскопф.

Do you think I could use the hay harvest as the subject of the Sunday sermon?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как думаешь, можно воспользоваться сенокосом, как темой для воскресной проповеди?

At the risk of sounding a little meshuga, it's really important that we get married by Sunday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боюсь показаться слегка сумасшедшим (идиш), но для меня очень важно устроить свадьбу в воскресение.

You'll get your well-deserved standing ovations on Saturday matinees and Sunday mornings for the Retired Lima War Veterans, and I'll do all the evening performances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты получишь все заслуженные овации на утренниках в субботу и в воскресенье в домах ветеранов войны в Лиме, а я на всех вечерних представлениях.

A day later she poisoned herself, leaving a two word suicide note: Gloomy Sunday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Днем позже она отравилась, оставив два слова в записке самоубийцы: Мрачное воскресенье

A woman in Chicago's 39 weeks pregnant ran the marathon Sunday and then gave birth to a daughter after she'd finished the race.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Чикаго женщина на 39-й неделе беременности приняла участие в воскресном марафоне, а сразу после окончания бегов - родила ребенка.

Sunday night was the end of the organised opposition to their movements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ночь на понедельник была последней ночью организованной борьбы с марсианами.

We're running his biography in the Sunday supplement, and I had to pose with my arm around his shoulders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы публикуем его биографию в воскресном приложении, и мне пришлось позировать в обнимку с ним.

For Reformation Day, on the first Sunday of November, a blanket of snow covered the village

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ко Дню Реформации, к первому воскресению ноября, вся деревня покрылась снегом.

Even though it's really not the season, it was the night before Sunday and all through the dome, not a creature was stirring in spite of this poem. So on Blingo, on Hotbot, go Yahoo and Kayak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хоть сейчас и не сезон, но тихой ночью в канун воскресенья я рыскал по сети во имя спасенья по Блинго, Хотпоту, по Yahoo и Кайяку (Kayak).

He's supposed to get the bandages off on Sunday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В воскресенье ему снимут бинты.

On the next day, on Sunday, Tamara had a multitude of cares.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На другой день, в воскресенье, у Тамары было множество хлопот.

Look, it's romantic fiction for a Sunday paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поймите, это романтическая чушь для воскресной газеты.

But it's Sunday... thanks Gran.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но сегодня воскресенье ... Гран, спасибо.

You know when you... when you have a Sunday and it's loaded up with hot fudge, and whipped cream, and ice cream, and a cherry on top?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы знаете, когда вы ... когда у вас есть в воскресенье и он загружен горячей помадкой, и взбитыми сливками, и мороженным, и вишенкой на верхушке?

But we can meet Sunday - if that's good for you, to keep things moving forward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы могли бы увидеться в воскресенье - тебе удобно? чтобы начать двигать проект.

Garbage preempted the tour with a short set at the Electric Picnic festival in Republic of Ireland on Sunday 2nd September.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мусор опередил тур с коротким набором на фестивале электрического пикника в Республике Ирландия в воскресенье 2 сентября.

On Sunday 17 September 1944, the Allies launched Operation Market Garden, and the British 1st Airborne Division was dropped in Oosterbeek, to the west of Arnhem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В воскресенье 17 сентября 1944 года союзники начали операцию Маркет-Гарден, и британская 1-я воздушно-десантная дивизия была переброшена в Остербик, к западу от Арнема.

In October 1852, Captain Rimbaud, then aged 38, was transferred to Mézières where he met Vitalie Cuif, 11 years his junior, while on a Sunday stroll.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 1852 года капитан Рембо, которому тогда было 38 лет, был переведен в Мезьер, где он встретил Витали Кюифа, на 11 лет его младше, во время воскресной прогулки.

Bruin Bash was created as a replacement for Black Sunday, a large-scale day of partying including all fraternities in North Westwood Village.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bruin Bash был создан как замена для Black Sunday, масштабного дня вечеринок, включающего все братства в North Westwood Village.

In accordance with Barnett and Kennedy's plan, on Sunday evening, September 30, the day before the anticipated showdown, Meredith was flown to Oxford.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с планом Барнетта и Кеннеди, в воскресенье вечером, 30 сентября, за день до предполагаемой развязки, Мередит был доставлен в Оксфорд.

Distributed by William Randolph Hearst's King Features Syndicate, Hejji began publication on April 7, 1935, as a Sunday strip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Распространяемый синдикатом King Features Уильяма Рэндольфа Херста, Hejji начал публиковаться 7 апреля 1935 года в качестве воскресной полосы.

In January 2003 Gill bought a Bakelite 1960s box camera made by Coronet for 50 pence at Hackney Wick Sunday market, near where he lived.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 2003 года Гилл купил Бакелитовую камеру 1960-х годов производства Coronet за 50 пенсов на воскресном рынке Hackney Wick, недалеко от того места, где он жил.

On Sunday 18 November 2007 in Jacksonville, Florida, Christian Allen, 21, was pulled over by police because his car radio was too loud.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В воскресенье 18 ноября 2007 года в Джексонвилле, штат Флорида, 21-летний Кристиан Аллен был остановлен полицией, потому что его автомобильное радио было слишком громким.

On Easter Sunday, 2018, Cooper performed as King Herod in NBC's live performance of Andrew Lloyd Weber's Jesus Christ Superstar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Пасхальное Воскресенье 2018 года Купер выступил в роли царя Ирода в живом исполнении NBC в исполнении Эндрю Ллойда Вебера Иисус Христос суперзвезда.

A few months earlier, he had witnessed the conversion of two labourers, Anum and Tettey at Osu on Pentecost Sunday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколькими месяцами ранее он был свидетелем обращения двух рабочих, Анума и Теттея, в Осу в воскресенье Пятидесятницы.

Under normal circumstances race weekends follow the traditional format of practice and qualifying on the Saturday, and two races on Sunday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В обычных условиях гоночные выходные следуют традиционному формату тренировок и квалификации в субботу, а две гонки-в воскресенье.

He also ordered processions in each diocese on the first Sunday of each month to pray for the defeat of the threatened Ottoman invasion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также приказал устраивать процессии в каждой епархии в первое воскресенье каждого месяца, чтобы помолиться за поражение от угрожавшего османского вторжения.

Cäzilia Gabriel was absent without excuse for the next few days of school and the family failed to show up for Sunday worship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цезилия Габриэль отсутствовала без всякого повода в течение следующих нескольких дней в школе, и семья не смогла прийти на воскресную молитву.

In the 19th Ward in Salt Lake City, Beesley served as both choir director and music director for Sunday School.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 19-м приходе в Солт-Лейк-Сити Бизли служил одновременно руководителем хора и музыкальным руководителем воскресной школы.

In Japan, the series ran from April 2001 April to September 2007 as manga in Monthly Sunday Gene-X.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Японии сериал шел с апреля 2001 года по сентябрь 2007 года как манга в ежемесячном воскресном выпуске Gene-X.

The following day, Sunday the 5th, the church and convent as well as a group of houses were put to the torch due to exigencies of defense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующий день, в воскресенье 5-го, церковь и монастырь, а также группа домов были преданы огню из-за необходимости обороны.

The 1930 and the 1966 games are the only ones that did not take place on a Sunday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игры 1930 и 1966 годов-единственные, которые не состоялись в воскресенье.

The English football league system does not include the amateur version of the game often called Sunday league football.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система английской футбольной лиги не включает любительскую версию игры, часто называемую воскресной футбольной лигой.

When celebrated on Sunday, the earliest possible date is May 3, and the latest is June 6.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При праздновании в воскресенье самая ранняя возможная дата - 3 мая, а самая поздняя-6 июня.

Cousin Juniper was a topper strip which Edson also drew for his Sunday page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кузина Джунипер была полосой топпера, которую Эдсон также нарисовал для своей воскресной страницы.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «during sunday». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «during sunday» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: during, sunday , а также произношение и транскрипцию к «during sunday». Также, к фразе «during sunday» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information