During the pilot - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
during sleep - во время сна
during cancer - при раке
in addition, during - кроме того, в ходе
during the years - в годы
that during this - что во время этого
property acquired during - имущество, приобретенное во время
during her stay - во время ее пребывания
during my first - во время моего первого
during what period - в течение какого периода
during week commencing - в течение недели начинающемся
Синонимы к during: in the course of, through, throughout, in, for the time of
Антонимы к during: ahead, below, away, advance, advanced, beyond, in a row, not about, not across, not across all
Значение during: throughout the course or duration of (a period of time).
in the second half of the 19 century - во второй половине 19 века
are capitalised on the basis of the costs - капитализируются на основе затрат,
at the beginning of the last century - в начале прошлого века
agreement for the implementation of the provisions - соглашение об осуществлении положений
the place where the crime was committed - место, где было совершено преступление
because at the end of the day - потому что в конце дня
the fastest growing segment of the population - наиболее быстро растущий сегмент населения
on the morning of the third day - на утро третьего дня
on the top of the screen - в верхней части экрана
the united states is the only - Соединенные Штаты только
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: пилот, летчик, лоцман, штурман, кормчий, вспомогательный клапан, проводник, снегоочиститель, опытный проводник, вспомогательный механизм
verb: пилотировать, вести, управлять самолетом, быть проводником
adjective: контрольный, пробный, лоцманский, вспомогательный, регулирующий
branch pilot - местный лоцман
check pilot - инспектор
air transport pilot - линейный пилот авиакомпании
instructor pilot - пилот-инструктор
pilot safety - пилот безопасности
naval pilot - военно-морской летчик
pilot actions - пилотные действия
pilot findings - экспериментальные данные
pilot programme on - Пилотная программа по
first pilot project - Первый пилотный проект
Синонимы к pilot: speculative, exploratory, preliminary, experimental, trial, sample, test, captain, flyer, bush pilot
Антонимы к pilot: follow, trail
Значение pilot: done as an experiment or test before introducing something more widely.
How did you know, Miss Hammer, that sleepwalkers are more apt to become active during the full of the moon? |
Как вы узнали, что лунатики проявляют наибольшую активность, когда светит полная луна? |
The machines were used on a 'pilot' basis in 3 constituencies for the 2002 Irish general election and a referendum on the Treaty of Nice. |
Эти машины были использованы на экспериментальной основе в трех избирательных округах для проведения всеобщих выборов в Ирландии в 2002 году и референдума по Ниццкому договору. |
That was it! This, shipmates, this is that other lesson; and woe to that pilot of the living God who slights it. |
Вот, друзья мои, вот в чем состоит второй урок, и горе тому кормчему Бога живого, который пренебрежет им. |
Vaquero's fighter incurred damage during the fighting and the pilot himself sounded shaky. |
Истребитель Вакеро получил повреждения во время сражения, а сам пилот выглядел потрясенным. |
Свет в пилотской рубке стал меркнуть и погас совсем. |
|
During these years a lot of people got rich and they had to pay a top tax rate of 90%. |
В те годы много людей разбогатело и они платили максимальный подоходный налог 90%. |
Во время войны такие люди заслуживали медали, одерживали победы в боях. |
|
The rocks in the dry creek bed, heated by the sun during the day, were warming the air above them. |
Камни в высохшем русле, нагретые за день солнцем, теперь отдавали тепло. |
При обработке данных изображения произошло переполнение. |
|
Initial emphasis will be placed on a pilot project for training 60 justices of the peace to become judges of first instance. |
Первоначально упор будет сделан на осуществлении экспериментального проекта по подготовке судей первой инстанции из 60 мировых судей. |
Ali had to behave like a man during the war. |
Али должен был вести себя как мужчина во время войны. |
Are law enforcement officials required to display some form of individual identifications during operations and how is this controlled? |
Обязаны ли сотрудники правоприменяющих органов носить какие-либо индивидуальные идентификационные знаки во время проведения операций, и как это контролируется? |
Modern jet fighters are kept in the air, not by the pilot, but by several million gigabytes of hardcore software. |
Современные реактивные истребители удерживаются в воздухе не пилотом, а несколькими миллионами гигабайт программного обеспечения. |
During the fighting, it had been the country's women who had helped families to survive. |
Во время вооруженных столкновений именно женщины страны помогали семьям выжить. |
During 2001, special efforts were made to expand and consolidate the INSTRAW-GAINS platform of networks. |
В 2001 году особые усилия прилагались для расширения и укрепления сетевой платформы МУНИУЖ-ГАИНС. |
This concert was held to recognize those who displayed great courage to save Jews from genocide during the Second World War. |
Этот концерт проводился в знак уважения к тем, кто проявил большое мужество, спасая евреев от геноцида во время Второй мировой войны. |
Which means when they're home during the day, the alarms are switched off. |
Это означает, что днём, пока все дома, сигнализация отключена. |
Ten country projects and one regional framework were evaluated during the present biennium. |
В течение этого двухгодичного периода была проведена оценка 10 страновых проектов и одной региональной рамочной программы. |
International organizations have invested a lot in Albania during these 20 years, not all of it well spent. |
Международные организации много инвестировали в Албанию в течение этих 20 лет, но не все эти средства были правильно потрачены. |
In fact, about seven hundred thousand immigrants arrived during this period. |
На практике же за этот период в страну прибыло около 700000 иммигрантов. |
The excess of generated power would supply neighbouring households during power cuts. |
Излишки производимой электроэнергии будут использоваться для целей энергоснабжения, расположенных в прилегающих районах домохозяйств в периоды прекращения подачи энергии. |
During the reporting period, the Independent Oversight Board resolved 79 appeals, and compliance with the rulings of the Independent Oversight Board increased. |
За отчетный период Независимый совет по надзору принял решения по 79 апелляциям и все больше решений Совета стало выполняться. |
The Task Force on Measurements and Modelling also investigated fostering closer cooperation through pilot studies or investigations on inverse modelling. |
Целевая группа по измерениям и разработке моделей изучила также возможность укрепления сотрудничества благодаря проведению пилотных исследований или работы по обратному моделированию. |
During flying, the aircraft is exposed to the action of lifting aerodynamic and horizontal thrust forces produced by the propeller operation. |
При полете летательного аппарата действуют подъемная аэродинамическая сила и горизонтальная тяга создаваемые при работе движителя. |
When Kittinger, who early in his Air Force career was a test pilot, set the record back in 1960, it was under slightly different circumstances. |
Киттингер, который в начале своей службы в ВВС был летчиком-испытателем, установил рекорд в 1960 году, но было это в несколько иных обстоятельствах. |
But listen to me, huh... the pilot in 2485, Chuck Lambert. |
Но послушайте меня... пилот рейса 2485, Чак Лэмберт. |
I realise that you can do almost anything a sighted person can do, but you can't pilot a starship. |
Я понимаю, что вы способны на все, на что способен зрячий человек, но вы не умеете управлять кораблем. |
Our thoughts are on auto-pilot, our feelings are on auto-pilot, and so, everything is just brought to us by default. |
Наши мысли на автопилоте, наши чувства на автопилоте, так что всё привлекается к нам само по себе. |
The pilot jumped out on to the grass and the passengers got out to stretch their legs and smoke a cigarette. |
Соскочил на траву пилот. Пассажиры вышли размять ноги. Закурили папиросы. |
Пилот получил контроль над самолетом. |
|
But I've watched you in training, in pilot sessions, in real-life situations. |
Но я наблюдала за тобой на подготовке, на пробных собраниях, и в реальных ситуациях |
Well, doctor, we have a dead pilot and a dead copilot and two injured parajumpers. |
Доктор, у нас два мертвых пилота и двое раненных парашютистов. |
The pilot glanced over his shoulder and laughed. You're joking, right? |
Пилот взглянул на него через плечо и рассмеялся: — Вы, должно быть, шутите, сэр? |
He could not even see McWatt and the co-pilot from his post in the nose. |
Со своего кресла в носовой части он даже не видел Макуотта и второго пилота. |
What's that he said? he should still go before me, my pilot; and yet to be seen again? |
Как это он говорил? он все же пойдет впереди меня, мой лоцман; и тем не менее я еще увижу его? |
Some designs included a graduated screen in front of the pilot showing relative angle to lunar landmarks. |
Некоторые конструкции включали градуированный экран перед пилотом, показывающий относительный угол к лунным ориентирам. |
In the pilot episode of Breaking Bad, red phosphorus powder is seen twice. |
В пилотном эпизоде во все тяжкие порошок красного фосфора виден дважды. |
A pilot project to produce lithium by sifting through mining waste began in 2019. |
Пилотный проект по производству лития путем просеивания отходов горнодобывающей промышленности начался в 2019 году. |
Intent on marrying a man of her own choosing, she boards a plane heading west and ends up falling in love with an American pilot, who is unaware of her true identity. |
Намереваясь выйти замуж за человека по собственному выбору, она садится в самолет, направляющийся на запад, и в конце концов влюбляется в американского пилота, который не знает о ее истинной личности. |
In April 1985, Okada and Yamaga formally presented the finished pilot film to a board meeting at Bandai, together with a new set of concept paintings by Sadamoto. |
В апреле 1985 года Окада и Ямага официально представили готовый экспериментальный фильм на заседании правления в Бандаи вместе с новым набором концептуальных картин Садамото. |
Filming for the pilot took place at various locations in and around New York City in June 2009. |
Съемки для пилота проходили в различных местах в Нью-Йорке и его окрестностях в июне 2009 года. |
Joan was an accomplished and experienced pilot. |
Джоан была опытным и опытным пилотом. |
This requires the pilot to land the aircraft on the mainwheels while maintaining the tailwheel in the air with elevator to keep the angle of attack low. |
Это требует от пилота посадить самолет на главные колеса, сохраняя при этом хвостовое колесо в воздухе с рулем высоты, чтобы сохранить угол атаки низким. |
Pilot Productions employs several presenters for its variety of programs which include Planet Food, Bazaar, World Cafe, and Treks in a Wild World. |
В компании Pilot Productions работает несколько ведущих для различных программ, которые включают в себя Planet Food, Bazaar, World Cafe и Treks in A Wild World. |
Meanwhile, the American pilot training program went from strength to strength. |
Тем временем американская программа подготовки пилотов шла от силы к силе. |
The crash killed many élite Boeing personnel involved in the design; the pilot, Allen, was chief of the Research Division. |
В результате крушения погибло много элитных сотрудников Boeing, участвовавших в разработке; пилот Аллен был начальником исследовательского отдела. |
In 1946, Lamason was asked to be the lead pilot to test the flight paths for a new British airport. |
В 1946 году Ламасону было предложено стать ведущим пилотом для проверки траекторий полета нового британского аэропорта. |
He was accepted for pilot's training because of his engineering background. |
Он был принят на обучение пилотов из-за своего инженерного образования. |
Afterwards, he took to flying ultralight aircraft, and acquired both pilot and instructor licenses. |
После этого он начал летать на сверхлегких самолетах и получил лицензии пилота и инструктора. |
In California, was introduced a pilot program for families in parks. |
В Калифорнии была введена пилотная программа для семей в парках. |
There were a number of differences between the pilot and the series. |
Между пилотом и серией существовал ряд отличий. |
Once the pilot is saved, Tom sets out to regroup with Ellie. |
Как только пилот спасен, Том отправляется перегруппироваться вместе с Элли. |
The intention was to produce a full series should the pilot prove to be successful. |
Намерение состояло в том, чтобы выпустить полную серию, если экспериментальный проект окажется успешным. |
Hudson is depicted as a younger woman, and a widow of a pilot named Jim. |
Хадсон изображен как молодая женщина, вдова пилота по имени Джим. |
It will initiate an emergency descent in the case that the pilot becomes incapacitated as a result of hypoxia. |
Он инициирует аварийный спуск в том случае, если пилот становится недееспособным в результате гипоксии. |
Missions can involve multiple objectives and pit the player against computer controlled opponents, some of which pilot mechs as well. |
Миссии могут включать в себя несколько целей и натравливать игрока на управляемых компьютером противников, некоторые из которых также пилотируют мехов. |
On February 5, 2019, it was announced that Fox had given the production a pilot order. |
5 февраля 2019 года было объявлено, что Fox дал производство пилотного заказа. |
The NTSB concluded that the crash was caused by spatial disorientation resulting in pilot error. |
NTSB пришел к выводу, что причиной аварии стала пространственная дезориентация, приведшая к ошибке пилота. |
One F-84E pilot credited with two MiG kills achieved his second victory by intentionally flying his aircraft into pitch-up. |
Один пилот F-84E, которому приписывают два убийства МиГ, добился своей второй победы, намеренно направив свой самолет в тангаж. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «during the pilot».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «during the pilot» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: during, the, pilot , а также произношение и транскрипцию к «during the pilot». Также, к фразе «during the pilot» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
