Earlier i spent - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Earlier i spent - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
раньше я провел
Translate

- earlier [adjective]

adverb: ранее, раньше

  • earlier than - раньше чем

  • earlier (on) - ранее)

  • percent from a year earlier - процентов по сравнению с годом ранее

  • earlier it was known - Ранее было известно,

  • also earlier - и раньше

  • earlier filing - ранее подачи

  • are earlier - более ранние

  • stated earlier - говорилось ранее

  • earlier commitments - ранее принятые

  • were earlier - были раньше

  • Синонимы к earlier: to begin with, originally, in the beginning, in the first place, before, sooner, trial, forward, first, preliminary

    Антонимы к earlier: after, afterwards, subsequently, thereafter, in the future, subsequent, belated

    Значение earlier: happening or done before the usual or expected time.

- i [symbol]

abbreviation: дюйм, остров, страховое свидетельство, страховой полис

- spent [adjective]

adjective: потраченный, использованный, истощенный, выдохшийся, усталый



Earlier, he had spent several years of his early childhood in Puławy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До этого он провел несколько лет своего раннего детства в Пулавах.

Earlier in his life Davies was convicted of another sex crime; and, according to a relative, Davies spent years jailed for other sex crimes against children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранее в своей жизни Дэвис был осужден за другое сексуальное преступление; и, по словам родственника, Дэвис провел годы в тюрьме за другие сексуальные преступления против детей.

For a little girl who had spent most of the year earlier in a hospital bed, being outside counting hummingbirds made for an amazing time with her grandma, and lots of laughter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для маленькой девочки, которая почти год провела в больничной палате, гулять на воздухе, наслаждаться пением птиц было лучшим временем, проведённым с бабушкой, полным смеха и веселья.

Earlier today a frantic desire not to be confined to a dorm room with a bosomy blond with whom you spent the summer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранее сегодня. Твоё безумное желание не быть заключённым в определенной комнате общежития с определенной пышногрудой блондинкой, с которой ты провёл всё лето.

Other risk factors included exposure intensity, earlier start date, duration of time spent on site, and constant, negative reminders of the trauma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие факторы риска включали интенсивность воздействия, более раннюю дату начала, продолжительность времени, проведенного на месте, и постоянные негативные напоминания о травме.

Your wife was in earlier today and we think she might have spent longer than we'd usually recommend on our sun bed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша жена сегодня была первой и мы думаем, что она провела в солярии чуть больше времени, чем рекомендуется.

It had also peaked at number seven on the magazine's Hot Adult Contemporary Tracks chart two weeks earlier, where it also spent sixteen weeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Две недели назад он также достиг седьмого места в чарте журнала Hot Adult Contemporary Tracks, где также провел шестнадцать недель.

In this stage, you gain back the two ATPs, the metabolic energy you spent earlier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь вы получаете назад два АТФ, энергию, затраченную на метаболизм ранее.

He was returning from a holiday spent at Le Pinet on the French coast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он возвращался из отпуска, проведенного в Ле-Пине, на южном побережье Франции.

Later I returned to Kherson and spent some time in town going out with my friends, reading, listening to music, watching TV, playing computer games.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом я вернулся в Херсон и в городе гулял с друзьями, читал, слушал музыку, смотрел телевизор, играл в компьютерные игры.

We spent a wonderful summer in forty-one, the first year of the war, just on the eve of it and soon after it was declared.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас было чудное лето в сорок первом году, первом году войны, в самый канун ее и вскоре после ее объявления.

I always used to think you were working all them hours you spent away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я всегда думал, что ты потом отрабатывал все эти часы, потраченные впустую.

And we're under no obligation to disclose trials from an earlier model.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мы не обязаны разглашать результаты испытаний прошлой модели.

After everything I already spent on the mold removal?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После всего того, что я уже потратил на выведение плесени?

Afternoons were inevitably spent with some tutor or instructor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В послеобеденное время со мною всегда занимался какой-нибудь учитель или инструктор.

The evening that followed was the worst I had spent since the calamity occurred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот вечер был для меня самым скверным со дня катастрофы.

Behind the bravos Elric thought he saw the young dandy he had earlier chased from the tavern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Элрику показалось, что за головорезами мелькнула фигура молодого щеголя, которого он прогнал из таверны.

In fact, a few years earlier he had played a cameo role of a judge in a movie filmed in Savannah.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько лет назад он даже сыграл судью в эпизоде снимавшегося тогда в Саванне фильма.

“We are the creditors,” responded my grandfather, who was born in India, spent his working years in Kenya, and was now retired in London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Мы — кредиторы, — ответил мой дед, который родился в Индии, долго работал в Кении, а теперь, выйдя на пенсию, жил в Лондоне.

He has more money than can be spent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него больше денег, чем можно потратить.

For many people, this means, I wish I'd spent more time with my family, with my kids when they were growing up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для многих это звучит как Я бы хотел больше времени проводить с семьёй, видеть, как растут мои дети.

Half my day is spent chiseling boogers off shopping carts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полдня я трачу на выковыривание козявок из магазинных тележек.

I am not Chinese, I have not spent much time in Great China, and can't claim to be expert in their politics nor their psychology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не китаец, я провел слишком мало времени в Великом Китае, так что не могу считаться экспертом в их политике или психологии.

I am a professional psychologist who spent most of my time engaged in this ghostly hobby which makes me, I suppose, the most irresponsible woman of my age that I know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я профессиональный психолог, но большую часть времени трачу на привидений - на мое хобби, и думаю, что в моем возрасте трудно быть безответственнее.

Why they objected to Miss Maudie's yard was a mystery, heightened in my mind because for someone who spent all the daylight hours outdoors, Miss Maudie's command of Scripture was formidable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И что им дался сад мисс Моди? Просто понять нельзя - хоть мисс Моди целыми днями и копается в земле, а писание она знает назубок. Мы подошли к её забору.

It's a difficult game, even for seasoned professionals who spent their lifetime practising.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это сложная игра, даже для опытных профессионалов, которые практикуются всю свою жизнь.

He put on the long nightgown and got into bed; the soft mattress and the smooth sheets were infinitely soothing after two nights spent in haylofts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он натянул длинную ночную рубашку и лег, после двух ночей, проведенных на сеновалах, такое наслаждение - мягкий матрас и гладкие простыни.

After his dismissal, he spent several days in bed, drinking hot lemon from the same mug and never washing it, a key sign of one of his downturns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После увольнения он несколько дней лежал в кровати и пил горячий лимонный чай из одной и той же немытой кружки - верный признак того, что у него все плохо.

It's just that I don't choose to, that I've spent years proving to myself it can be controlled, dominated, subjugated. For getting it up is the activity of a man, and I am a priest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто я отказался от желания, годы потратил - и доказал себе, что с желанием можно совладать, подавить его, обуздать, ибо желание присуще мужчине, а я - священник.

He spent ten years in the missions and there it is customary be physical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто он провел десять лет в миссиях и там привык распускать руки

We have spent many years suffering a shortage of rain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Много лет наша земля страдает от дефицита дождя.

We spent billions developing this simple enzyme, to debilitate soldiers taking drugs for gravity sickness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы потратили миллиарды, чтобы разработать этот простой энзим, лишающий сил солдат, принимающих лекарства от гравитационной болезни.

And who could forget the countless hours I spent pondering the lyrics to Van Halen's Hot For Teacher?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И кто позабудет бесконечные часы, поиска смысла в Hot For Teacher Эдди Ван Хэлена?

No, I want to talk to the woman who was in here earlier... The violinist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, я хочу поговорить с женщиной, которая была здесь раньше, скрипачка.

We spent way too much time and money to blow this case on a technicality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы потратили слишком много времени и денег на это дело, чтобы облажаться из-за какой-нибудь формальности.

One day we spent eight hours tracking deer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды мы 8 часов выслеживали оленя.

Yeah, but I've spent the last three hours doing laundry, and the kids are gonna be home in a couple of hours, so I don't really have time for delayed gratification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, но я провел последние три часа, занимаясь стиркой, и дети будут дома через пару часов, так что у меня действительно нет времени на отсрочку удовлетворения.

From what you told me earlier, the Deputy was killed by one of the Demon's manifestations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судя по твоему рассказу, помощника шерифа убило одно из воплощений Демона.

Seeing an emotionally unavailable man I had sworn off months earlier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько месяцев назад я поклялась не встречаться с моральными уродами.

The whole party spent the rest of the day in the house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все общество провело остаток дня дома.

They spent three hours fixing the cable in mine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня они три часа прокладывали кабель.

Sorry, I...we were... pouring wine on each other earlier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Извинитe, я... мы... недавно пролили друг на друга вино.

We're doing a piece on Noni and what happened to her earlier this evening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы делаем передачу о Нони и о том, что с ней случилось сегодня вечером.

It must have been then about midnight, or maybe a little earlier. I can't tell: for I'd been tossing about on my bed, and took no note of the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было около полуночи или немного раньше - точно не могу сказать, так как я довольно долго ворочался на постели и не следил за временем.

The Desmoulins woman has spent considerable sums to buy up the people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жена Демулена тратит огромные суммы для подкупа мелкого люда.

It's about me and my best friend, who spent prom night in the band room, eating oranges and playing flute duets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь про то, как я с моей лучшей подругой, просидели весь выпускной в кабинете музыки, поедая апельсины и играя дуэты на флейте.

He bought a rig and drove around, meeting the earlier comers, talking of soil and water, climate and crops, prices and facilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он купил бричку и, разъезжая по Долине, беседовал с теми, кто жил тут давно, интересовался, какая здесь земля и вода, расспрашивал о климате, об урожаях, о ценах.

In the days that followed, Lindsay had no choice... but to check her family out of the hotel earlier than planned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последующие дни у Линдси не осталось выбора, кроме как выселиться с семьёй из отеля немного раньше срока.

I don't know much of British life yet, for I have spent nearly all my time in the States and in Canada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти все мое детство и юность прошли в Соединенных Штатах и в Канаде, поэтому английский уклад жизни мне еще в новинку.

Then how come, when I was cleaning out the air filter earlier, I found this!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда почему, когда я чистила воздухоотборник, то нашла это!

I spent the night with a male escort, by the way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я провела ночь с мужчиной по вызову, между прочим.

You know, my mom spent weeks trying to match the uniforms to those colors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(Ханна) Вы знаете, моя мама неделями пытается соотнести Форму с этими цветами

I've spent the last ten years steadily cultivating a false identity- bank statements, credit cards, driver's license.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последние 10 лет я потратил на создание ложной личности... банковские справки, кредитки, водительские права.

But I was referring to what happened earlier...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я имела в виду то, что произошло раньше...

Emily, did you know that that ring spent two days in a duck's colon?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эмили, а ты в курсе, что это кольцо два дня провело у утки в кишках?

My sister and I spent our days hiding behind curtains, dreaming of being princesses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы с сестрой днями напролёт прятались за занавесками, воображая себя принцессами.

I've spent the last five or six years in Africa, however.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако же последние пять лет прожил в Африке.

As we began to collect more samples, we found a few earlier versions of Stuxnet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере сбора новых образцов мы нашли более ранние версии stuxnet.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «earlier i spent». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «earlier i spent» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: earlier, i, spent , а также произношение и транскрипцию к «earlier i spent». Также, к фразе «earlier i spent» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information