Spent all the money - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Spent all the money - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
потратил все деньги
Translate

- spent [adjective]

adjective: потраченный, использованный, истощенный, выдохшийся, усталый

- all

все

  • all important - все важные

  • all members - Все участники

  • all obvious - все очевидно

  • all file - все файл

  • all cheques - все проверки

  • i all - Я все

  • seize all - захватить все

  • all accommodations - все жилые помещения

  • hi all - всем привет

  • all burrs - все заусенцы

  • Синонимы к all: total, everything, entire, whole, sum, each, entirety, full, aggregate, everyone

    Антонимы к all: some, none, zero, fragmentary, incompletely, nothing, part, partly, incomplete, partially

    Значение all: Every individual or anything of the given class, with no exceptions .

- the [article]

тот

- money [noun]

noun: деньги, денежные суммы, богатство, монетные валюты, монетные системы, выигрыш на скачках



Look at him-he is no bigger than my finger nail-and see the money I've already spent on him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кажется, велик ли, и всего с ноготок, а поди-ка, сколько уж денег стоит!

He was convinced that the resources allocated to those conferences had been money well spent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контролер убежден в том, что средства, выделенные на проведение этих конференций, были использованы эффективным образом.

Intelligence is money well spent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо же мы расходуем бюджет на разведку.

Dina and I have been trying to have a kid for a long time, and be... between artificial insemination, in vitro and fertility treatments... we spent all of our money, and the last of it went...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы с Диной долгое время пытались завести ребенка, и искусственное оплодотворение, и экстракорпоральное, и лечение бесплодия... мы потратили все свои деньги, и последние из них пошли...

He spent all his money on this building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На строительство и убранство замка он потратил все свое состояние.

If you look at the amount of money spent on the Russian and American militaries you would not expect them to have even remotely similar combat capabilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если посмотреть на те деньги, которые тратятся на российскую и американскую армии, вряд ли можно сделать вывод о том, что у них почти равные боевые возможности.

You can more closely control and monitor the company money that is spent by employees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно более точно отслеживать и контролировать денежные средства компании, которые тратятся сотрудниками.

Money put into reserves is income not spent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деньги, вложенные в резервы, являются неистраченным доходом.

There's a lot of money going to it, there are billions of dollars being spent on it, it's a huge business, but there are no experts, compared to what we'll know 20 years from now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В это вкладывают кучу денег, тратят миллиарды долларов, огромнейший бизнес, но ни одного эксперта, по сравнению с тем, что у нас будет через 20 лет.

I just spent two hours at the car dealership ready to plop down my money and the guy keeps asking me if I want to come back with my husband.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я провела два часа в автомобильном салоне, была готова потратить деньги, а продавец все спрашивал меня хочу ли я вернуться позже вместе с мужем?

She spent his money recklessly. As long as she was enjoying herself, Keith was happy. Eve bought expensive jewelry for Rory, with whom she spent almost every afternoon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ив, не задумываясь, тратила деньги, зная, что Кит рад во всем ей угодить, покупала дорогие вещи и драгоценности для Рори, с которым проводила все время.

For my part, anyway, whatever I've spent money on in the way of husbandry, it has been a loss: stock-a loss, machinery-a loss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я по крайней мере на что ни затрачивал деньги в хозяйстве, все с убытком: скотина - убыток, машина - убыток.

We spent lots of time and money cleaning up this land after that nuclear mishap last spring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

мы потратили много средств на очистку местности после небольшого ядерного взрыва прошлой весной.

However, an appropriation was nothing more than a legal authority to spend money, and money which had not been received could not be spent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с тем соответствующие ассигнования представляют собой всего лишь правовые полномочия на расходование денежных средств, а денежные средства, которые не были получены, не могут быть израсходованы.

I spent the money on research to discover the origin of that rock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я потратил деньги на исследование, чтобы найти происхождение этого метеора.

We just spent a buttload of money on all their presents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы потратили уйму денег на все их подарки.

When a man as is father of a family has been an' spent money at market and made himself the worse for liquor, he's done enough mischief for one day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда у человека дети, а он деньги по базарам швыряет и домой возвращается пьяный, так для одного дня он довольно набаламутил.

Dr. Brightling spent a lot of money to build this establishment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор Брайтлинг потратил огромные средства для строительства этого комплекса.

I spent too much money on braces for two years not to take you to the dentist now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я два года спускаю деньги на твои брекеты, от ортодонта не отделаешься.

Jos seldom spent a half-hour in his life which cost him so much money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Едва ли какие-нибудь другие полчаса в жизни Джоза стоили ему столько денег.

Moreover, of the money being spent in preparation for FIFA, the bulk of it, around $9 billion, is going to stadiums and public transportation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, большая часть денег, потраченных на подготовку к чемпионату — около 9 миллиардов долларов — пошло на строительство стадионов и усовершенствование системы общественного транспорта.

The money being spent on aid today could have a substantially greater impact if it were used to mobilize domestic tax flows and private investment in aid-dependent countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деньги, которые тратятся на гуманитарную помощь сегодня могут оказать существенно большее влияние, если их использовать для мобилизации внутренних налоговых потоков и частных инвестиций в страны, зависимые от помощи.

Thanks to you, Dad spent all my college money... buying you Doctor Seuss's first typewriter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря тебе, отец потратил деньги, преднозначавшиеся мне на колледж... купив тебе первую печатную машинку доктора Сьюза.

And yet, the office’s data do not show how the money was spent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И все же отчетные данные этого офиса не показывают, как конкретно были потрачены эти средства.

because Daddy's spent all the money painting his brake callipers red.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

потому что Папочка потратил все деньги на покраску своих тормозных суппортов в красный цвет.

This money is spent on operational costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти средства направляются на покрытие оперативных расходов.

People were already getting hired and money was being spent, so Abrams and Kasdan stepped in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому времени уже начали брать на работу людей и тратить деньги, поэтому Абрамс и Кэздан взялись за работу.

Understanding your campaign's success will help you figure out what you're getting for the amount of money you've spent on advertising.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вооружившись этой информацией, вы сможете понять, что получаете за деньги, потраченные на рекламу.

It would still pay large sums into the EU budget and adhere to EU laws, but it would have no say over how that money is spent or how those laws are made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она по-прежнему будет платить большие суммы в бюджет ЕС и придерживаться его законов, однако у нее не будет права говорить о том, как эти деньги расходуются или как эти законы принимаются.

They must've spent some money to move her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они должны были потратить хоть какие-то деньги, чтобы перевезти ее.

The money was spent for arms, for gas to protect the great holdings, and spies were sent to catch the murmuring of revolt so that it might be stamped out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деньги тратились на оружие, на газовые бомбы для защиты крупных владений; разосланные всюду агенты подслушивали ропот недовольных, чтобы пресечь бунт в корне.

That's money well spent, trust me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это хорошая трата, поверь мне.

I don't exactly think that was money well spent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не совсем уверена, что деньги были потрачены с умом.

It may have been just bad luck that the particular project on which the most money had been spent had been the one to fail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, было просто делом случая, что в Raychem закончился провалом именно тот проект, в который было вложено больше всего денег.

The money I spent yearly in coal, if divided up, never cost more than two sous for each day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комнату отапливал я каменным углем, стоимость которого, если разделить ее на число дней в году, никогда не превышала двух су.

This money he set aside for women and spent it slowly, with gusto, trying to prolong and cheapen down the enjoyment as much as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти деньги он отделял на женщин и тратил их медленно, со вкусом, стараясь как можно более продлить и удешевить наслаждение.

While money would be spent across the board, the largest areas of expenditure would be for solid waste, wastewater, education and transportation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя деньги будут распределяться по всем направлениям, основная сумма будет израсходована на цели удаления твердых отходов и сточных вод, образования и транспорта.

The money for two-thirds of the forest had all been spent already, and he had borrowed from the merchant in advance at ten per cent discount, almost all the remaining third.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деньги за две трети леса были уже прожиты, и, за вычетом десяти процентов, он забрал у купца почти все вперед за последнюю треть.

The money would be well spent, though, as it would be an investment in a highly efficient statistical system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако эти затраты с лихвой окупятся, поскольку финансовые средства будут вложены в организацию высокоэффективного статистического производства.

He told us that, in fact, two out of every three dollars of our petrodollars that we spent, the taxpayers' money, was wasted or stolen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сказал нам, что на самом деле, 2 из каждых 3 нефтедолларов, денег налогоплательщиков, потраченных нами, были потеряны или украдены.

Pork would have taken shame to himself had he spent her money when there were unguarded hen coops along the road and smokehouses handy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Порк посрамил бы самого себя, если бы потратил ее деньги в то время, как по дороге ему то и дело попадались никем не охраняемые птичники и коптильни.

Twenty-eight countries have gathered in Afghanistan so as to provide security and a great deal of money has been spent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двадцать восемь государств пытались обеспечить безопасность в Афганистане, было потрачено много денег.

It's taken a shitfull of money, and a dozen craftsmen that've spent some considerable time restoring it, fixing it up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потребовалась куча денег и десяток рестовраторов, которые потратили много времени, чтобы восстановить его и укрепить.

You can tell him that I've got to pay for my horse's fodder and I've spent the money on drink.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажите ему, что мне необходимо платить за фураж для лошади, так как те деньги я пропил.

He has more money than can be spent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него больше денег, чем можно потратить.

In the meantime, as the debate continues, my contributions help to ensure that the money spent by those trying to reelect President Bush doesn't overwhelm the process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И пока обсуждение идёт, мои вложения дают мне уверенность - деньги, потраченные теми, кто пытается переизбрать Президента Буша, не задушат противоположный процесс.

We'd always thought the deadline for going public was the publication of the budget, since we've spent more money than we can hide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы думали раскрыть карты перед опубликованием проекта бюджета. Такие колоссальные затраты не скроешь.

Then your money is being well spent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вашем деньгам найдено достойное применение.

The money and manpower we might spend on jet-downs can be spent on mesonic refractometers, while others will spend on the first and save on the latter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, финансовые и людские ресурсы не безграничны. Всем известно, что между секторами существует соперничество.

We've spent all of this money, and now we're launching a book that isn't real!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы потратили все эти деньги, и сейчас выпускаем книгу, в которой нет правды!

I spent the night learning arts and crafts from my cell mate, Chabo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я провел ночь в обучении ремеслам у моего соседа по камере, Чабо.

After everything I already spent on the mold removal?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После всего того, что я уже потратил на выведение плесени?

Half my day is spent chiseling boogers off shopping carts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полдня я трачу на выковыривание козявок из магазинных тележек.

He was returning from a holiday spent at Le Pinet on the French coast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он возвращался из отпуска, проведенного в Ле-Пине, на южном побережье Франции.

I am not Chinese, I have not spent much time in Great China, and can't claim to be expert in their politics nor their psychology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не китаец, я провел слишком мало времени в Великом Китае, так что не могу считаться экспертом в их политике или психологии.

I am a professional psychologist who spent most of my time engaged in this ghostly hobby which makes me, I suppose, the most irresponsible woman of my age that I know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я профессиональный психолог, но большую часть времени трачу на привидений - на мое хобби, и думаю, что в моем возрасте трудно быть безответственнее.

We spent way too much time and money to blow this case on a technicality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы потратили слишком много времени и денег на это дело, чтобы облажаться из-за какой-нибудь формальности.

The whole party spent the rest of the day in the house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все общество провело остаток дня дома.

I've spent the last ten years steadily cultivating a false identity- bank statements, credit cards, driver's license.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последние 10 лет я потратил на создание ложной личности... банковские справки, кредитки, водительские права.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «spent all the money». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «spent all the money» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: spent, all, the, money , а также произношение и транскрипцию к «spent all the money». Также, к фразе «spent all the money» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information