Eastern affairs institute - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Eastern affairs institute - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
институт востоковедения
Translate

- eastern [adjective]

adjective: восточный

- affairs [noun]

noun: дела, делишки

- institute [noun]

noun: институт, учреждение, общество, научное учреждение, серия лекций, общество для научной работы, организация для научной работы, краткосрочные курсы, основы институции, основы права

verb: учреждать, устанавливать, назначать, вводить, основывать, устраивать, начинать



Thereafter, Stalin sought stronger control over other Eastern Bloc countries, abandoning the prior appearance of democratic institutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого Сталин стремился усилить контроль над другими странами Восточного блока, отказавшись от прежнего появления демократических институтов.

Rockefeller also provided financial support to such established eastern institutions as Yale, Harvard, Columbia, Brown, Bryn Mawr, Wellesley and Vassar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рокфеллер также оказывал финансовую поддержку таким признанным восточным институтам, как Йель, Гарвард, Колумбия, Браун, Брин Мор, Уэллсли и Вассар.

He is currently being held at the Federal Correctional Institution, Ashland, a low-security federal prison in eastern Kentucky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время он содержится в федеральном исправительном учреждении Эшленд, федеральной тюрьме с низким уровнем безопасности в Восточном Кентукки.

Established in 1576 in the town of Ostrog, the Collegium was the first higher education institution in the Eastern Slavic territories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основанная в 1576 году в городе Остроге, коллегия была первым высшим учебным заведением на восточнославянских территориях.

Mikhail Men is the son of a well-known eastern orthodox minister archpriest Alexander Men, he graduated from the Moscow Institute of Petrochemistry n.a. Gubkin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Михаил Мень - сын известного православного священника протоиерея Александра Меня, закончил Московский институт нефтехимии имени Губкина.

Historically, slavery as a legal institution in eastern North America began in the English colonies during the 17th and 18th centuries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исторически рабство как правовой институт в восточной части Северной Америки возникло в английских колониях в 17-18 веках.

Institutions such as the Regional Environmental Center for Central and Eastern Europe, located in Budapest, are very important assets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие учреждения, как региональный экологический центр для Центральной и Восточной Европы, расположенный в Будапеште, являются очень важными активами.

Soon, similar institutions were established throughout the Egyptian desert as well as the rest of the eastern half of the Roman Empire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре подобные учреждения были созданы по всей египетской пустыне, а также в остальной части восточной части Римской Империи.

In 1907, Eastern European proto-Haredi elements formed the Knesseth Israel party, a modern framework created in recognition of the deficiencies of existing institutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1907 году восточноевропейские протохаредийские элементы сформировали кнессетскую израильскую партию-современную структуру, созданную в знак признания недостатков существующих институтов.

Budapest Stock Exchange, key institution of the publicly offered securities in Hungary and Central and Eastern Europe is situated in Budapest's CBD at Liberty Square.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будапештская фондовая биржа, ключевой институт публично предлагаемых ценных бумаг в Венгрии и Центральной и Восточной Европе, расположена в Центральном районе Будапешта на площади Свободы.

Cooperative banking networks, which were nationalized in Eastern Europe, work now as real cooperative institutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кооперативные банковские сети, которые были национализированы в Восточной Европе, теперь работают как настоящие кооперативные институты.

In Eastern Europe the institution persisted until the mid-19th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Восточной Европе этот институт просуществовал до середины XIX века.

He became Institute Professor in 1955 and professor emeritus in 1973.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1955 году он стал профессором института, а в 1973 году-почетным профессором.

It started in the sheds of the Social Housing Institute on the Amadeu Construction site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это началось в бараках института жилищного строительства, в рабочем посёлке Амадеу.

Throughout the morning, the bulldozers had ripped up orange orchards along the fence between Nahal Oz and Beit Hanun on the north-eastern corner of the Strip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение первой половины дня бульдозеры уничтожали апельсиновые сады, расположенные вдоль ограждения между Нахал-Озом и Бейт Ханумом в северо-восточной оконечности сектора.

Russia has managed to prevent any definitive exposure of its activities in eastern Ukraine by tightly restricting all information flowing in and out of the region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

России удается скрывать свою деятельность на востоке Украины благодаря жесткому ограничению той информации, которая поступает в регион и уходит из него.

For Russia and President Putin this will be a God send opportunity to exult and pay back for its sufferings in central and eastern Europa, Ukraine and the Caucasus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для России и президента Путина это станет ниспосланной с небес возможностью позлорадствовать и отыграться за все свои страдания в Центральной и Восточной Европе, на Украине и на Кавказе.

I was just thinking, I don't know, maybe we could institute some ground rules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я тут подумал, даже не знаю, может, введем основные правила.

Some other pharmaceutical companies, who come with an idea, they go to the National Cancer Institute and they receive a handsome grant -fifteen million dollars, whatever, and they do clinical trials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие фармацевтические компании, когда у них возникает идея, идут в Национальный институт рака и получают приличный грант, 15 миллионов долларов, неважно, и проводят свои клинические испытания.

We have taken the first steps in order - to regain peaceful relations with our great eastern neighbor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы предприняли первые необходимые шаги для восстановления дружественных отношений с нашим великим восточным соседом.

In 2007 the Discovery Institute reported that about 600 scientists signed their A Scientific Dissent from Darwinism list, up from 100 in 2001.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2007 году Discovery Institute сообщил, что около 600 ученых подписали свое научное несогласие со списком дарвинизма, по сравнению со 100 в 2001 году.

At the turn of the 20th century, the railway accommodated the headquarters and works of the North Eastern Railway, which employed more than 5,500 people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На рубеже 20-го века на железной дороге размещались штаб-квартиры и предприятия Северо-Восточной железной дороги, на которых работало более 5500 человек.

Vegetation here is almost non-existent, though on the eastern slopes of the Andes rainfall is adequate for rainfed agriculture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Растительность здесь практически отсутствует, хотя на восточных склонах Анд осадков выпадает достаточно для ведения богарного земледелия.

The driver of the car, Nicolae Petrișor, convinced them that they could hide successfully in an agricultural technical institute on the edge of town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Водитель машины, Николае Петришор, убедил их, что они могут успешно спрятаться в сельскохозяйственном техническом институте на окраине города.

By 1870, when there were about 930 Orange lodges in the Canadian province of Ontario, there were only 43 in the entire eastern United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1870 году, когда в канадской провинции Онтарио насчитывалось около 930 оранжевых лож, во всей восточной части Соединенных Штатов их было всего 43.

THC was first isolated in 1969 by Raphael Mechoulam and Yechiel Gaoni at the Weizmann Institute of Science in Israel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впервые ТГК был выделен в 1969 году Рафаэлем Мехуламом и Йехиэлем Гаони в Институте науки Вейцмана в Израиле.

The reactivated section of the Aswa lineament connects the eastern and western branches of the East African rift system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восстановленный участок линии АСВА соединяет восточную и Западную ветви Восточноафриканской рифтовой системы.

They travel throughout eastern Europe first and do indeed encounter vampires, but these vampires appear to be nothing more than mindless animated corpses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала они путешествуют по Восточной Европе и действительно сталкиваются с вампирами, но эти вампиры кажутся не более чем бездумными ожившими трупами.

Maisons-du-Bois-Lièvremont is a commune in the Doubs department in the Bourgogne-Franche-Comté region in eastern France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мезон-дю-Буа-Льевремон-коммуна в департаменте ДУ в регионе Бургундия-Франш-Конте на востоке Франции.

The eastern flanks of both volcanoes are cut by deeply incised valleys and steep-sided ravines that run downslope to the rocky, windswept shoreline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восточные склоны обоих вулканов изрезаны глубокими изрезанными долинами и крутыми оврагами, которые спускаются по склону к скалистой, продуваемой ветрами береговой линии.

Improved highways along the eastern shores of the Lower Peninsula brought increased automobile traffic to the Straits region starting in the 1910s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Усовершенствованные автомобильные дороги вдоль восточного побережья Нижнего полуострова привели к увеличению автомобильного движения в районе проливов, начиная с 1910-х годов.

In 1990, Institut Villa Pierrefeu charged $33,000 for their seven-and-a-half-month course.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1990 году Institut Villa Pierrefeu взимал 33 000 долларов за семимесячный курс обучения.

Prashad is a journalist, the Chief Correspondent for Globetrotter - a project of the Independent Media Institute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прашад-журналист, главный корреспондент Globetrotter-проекта Независимого медиа Института.

The River Lee rises in Coomroe, a small valley at the eastern end of the range, before flowing eastwards towards Cork Harbour, where it enters the sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Река Ли берет начало в Кумроу, небольшой долине на восточной оконечности хребта, прежде чем течь на восток к Корк-Харбор, где она впадает в море.

The site used to be on the eastern border of the old Province of Westphalia with Porta Westfalica.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это место находилось на восточной границе старой провинции Вестфалия с Портой Вестфалика.

In accordance with his reading of the New Testament, he rejected baptism of infants and instituted baptism only of believing adults.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с его чтением Нового Завета, он отверг крещение младенцев и установил крещение только верующих взрослых.

Eastern and northeastern populations, up to 500,000 monarch butterflies migrate at this time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восточные и северо-восточные популяции, до 500 000 бабочек-монархов мигрируют в это время.

However, due to World War I, there were insufficient funds to institute the school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако из-за Первой мировой войны не хватало средств для организации школы.

The most successful club is Steaua București, who were the first Eastern European team to win the Champions League in 1986, and were runners-up in 1989.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самым успешным клубом является Стяуа Букурешти, который стал первой командой Восточной Европы, выигравшей Лигу чемпионов в 1986 году, и занял второе место в 1989 году.

Flowers are part of many regional cuisines, including Asian, European, and Middle Eastern cuisines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цветы являются частью многих региональных кухонь, в том числе азиатских, европейских и ближневосточных кухонь.

The Communist Party came to power in the late 1940s and instituted a command economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коммунистическая партия пришла к власти в конце 1940-х годов и установила командную экономику.

In 2016 and 2017, the tournament saw a move to the Australian Institute of Sport in Canberra, and was hosted in Queensland for the first time in 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2016 и 2017 годах турнир был перенесен в Австралийский институт спорта в Канберре, а в 2018 году впервые прошел в Квинсленде.

He served as professor of the Institute of Russian Language and Law in Beijing from 1921–1924.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1921-1924 годах он был профессором Института русского языка и права в Пекине.

In the same year the Institute of Gliding Technology was opened in Lwów and was the second such institute in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же году во Львове был открыт Институт технологии планеризма, который стал вторым подобным институтом в мире.

In contrast to the West's sexual science, Foucault introduces the ars erotica, which he states has only existed in Ancient and Eastern societies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от западной сексуальной науки, Фуко вводит ars erotica, которая, как он утверждает, существовала только в древних и восточных обществах.

In art history, literature and cultural studies, Orientalism is the imitation or depiction of aspects in the Eastern world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В истории искусства, литературе и культурологии ориентализм-это подражание или изображение аспектов восточного мира.

The Army relies on the Eastern Air Command of the Indian Air Force for air assistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Армия опирается на Восточное командование ВВС Индии для оказания помощи с воздуха.

The ACCC instituted proceedings in the Federal Court against Air New Zealand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

АССС возбудил дело в Федеральном суде против компании Air New Zealand.

The Georgia Institute of Technology's College of Computing focused on gait recognition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колледж вычислительной техники Джорджийского технологического института сосредоточился на распознавании походки.

Bathhouse of the Women's Institute of 1911.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Баня женского института 1911 года.

He studied at Stevens Institute of Technology for a year and then spent five years in Saskatchewan, Canada and Montana where he traveled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он учился в Технологическом институте Стивенса в течение года, а затем провел пять лет в Саскачеване, Канаде и Монтане, где он путешествовал.

The government instituted rationing, but between 1958 and 1962 it is estimated that at least 10 million people died of starvation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство ввело нормирование рациона питания, но в период с 1958 по 1962 год, по оценкам, по меньшей мере 10 миллионов человек умерли от голода.

New taxes were instituted, investments were discouraged, and cities and towns were neglected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были введены новые налоги, инвестиции не поощрялись, а городами и поселками пренебрегали.

In 1999, he was named an honorary fellow by the Institute of Navigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1999 году он был назван почетным членом Института навигации.

Enter Germar Rudolf, a former Max-Planck Institute chemistry doctoral candidate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Входит Гермар Рудольф, бывший докторант химического института Макса Планка.

From September 1941 - the Pedagogical Institute set in its work again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С сентября 1941 года Педагогический институт вновь приступил к своей работе.

It is ranked No. 35 on the 100 Greatest British Television Programmes compiled by the British Film Institute in 2000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он занимает 35-е место в списке 100 величайших британских телевизионных программ, составленном британским институтом кино в 2000 году.

It was ferried to Alberta for instructional use in the Alberta Provincial Institute of Technology by Lieutenant Commander Derek Prout.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был переправлен в Альберту для использования в учебном процессе в провинциальном технологическом институте Альберты лейтенантом-Коммандером Дереком Праутом.

Fitzpatrick serves on the Board of Advisors of the Aspen Institute’s Global Forum on Cultural Diplomacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фицпатрик входит в совет консультантов Глобального форума по культурной дипломатии Института Аспена.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «eastern affairs institute». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «eastern affairs institute» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: eastern, affairs, institute , а также произношение и транскрипцию к «eastern affairs institute». Также, к фразе «eastern affairs institute» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information