Eaten and drunk - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Eaten and drunk - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
съедено и выпито
Translate

- eaten

съеденный

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- drunk [adjective]

adjective: пьяный, выпивший, опьяненный, захмелевший, наклюкавшийся, нализавшийся

noun: пьяный, запой, попойка

  • as drunk as a lord - пьяный в стельку

  • drunk teenagers - пьяные подростки

  • drink drank drunk - напиток пили пьян

  • gets drunk - напивается

  • drunk out of - пьяный из

  • pretty drunk - изрядном подпитии

  • drunk dialed - пьяный набран

  • even drunk - даже пьян

  • having drunk - выпивши

  • should not be drunk - Не следует пить

  • Синонимы к drunk: tipsy, pickled, wasted, tight, canned, far gone, hammered, inebriate, wrecked, intoxicated

    Антонимы к drunk: sober, temperate, straight, steady, unintoxicated

    Значение drunk: affected by alcohol to the extent of losing control of one’s faculties or behavior.



Lady Dedlock has eaten no dinner, but has twice or thrice poured out water with a steady hand and drunk it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Леди Дедлок ничего не ела, но два или три раза недрогнувшей рукой наливала себе воды и выпивала ее.

Infection begins when cyst-covered aquatic vegetation is eaten or when water containing metacercariae is drunk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заражение начинается при поедании покрытой кистами водной растительности или при питье воды, содержащей метацеркарии.

Fruit soups, especially rose hip soup and bilberry soup, are eaten or drunk, usually hot during the winter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фруктовые супы, особенно суп из шиповника и черники, едят или пьют, как правило, в горячем виде в течение зимы.

If Wukong had not been drunk from the heavenly wine, he would not have stumbled into Laozi's alchemy lab and eaten the pills of longevity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы Укун не был пьян небесным вином, он бы не забрел в алхимическую лабораторию Лао-Цзы и не съел пилюли долголетия.

Risk is greater in diabetics who have eaten less than usual, exercised more than usual or have drunk alcohol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нравится, когда эти не островные воспоминания как бы освещают то, что происходит в наши дни.

Risk is greater in diabetics who have eaten less than usual, exercised more than usual, or drunk alcohol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Риск выше у диабетиков, которые ели меньше обычного, занимались спортом больше обычного или употребляли алкоголь.

He's eaten too much grass with truffles and drunk so much Burgundy that his feet have become like briar-wood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он съел столько печенки с трюфелями что у него расслоились ступни!

Someone had even drunk up the bottle of nail-polish which was in the manicure set and eaten the toothpaste which had been enclosed with the toothbrush.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-то даже выпил флакон лака для ногтей из маникюрного набора, другой надкусил приложенную к зубной щетке зубную пасту.

I've lived carefully protected myself from the cold winds eaten moderately what was in season drunk fine claret slept in my own sheets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я жил осмотрительно, закрывался от холодного ветра, ел умеренно пищу по сезону, пил тонкие вина, спал в собственной постели.

Risk is greater in diabetics who have eaten less than usual, exercised more than usual or drunk alcohol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Риск выше у диабетиков, которые ели меньше обычного, занимались спортом больше обычного или употребляли алкоголь.

Jankle was drunk and kept to himself by the fireplace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дженкл был пьян и сидел отдельно ото всех у камина.

He saw a drunk woman who liked rough sex too much.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только пьяную бабу, которая слишком любит грубый секс.

Lee garner got drunk And he told harry to fire me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ли Гарнер напился, и сказал Гарри уволить меня.

I got drunk, I got behind the wheel, she's dead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я напился, не справился с управлением, она умерла.

The last time you went to a party, Mariana, you got drunk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мариана, на твоей последней вечеринке ты напилась.

Ten years sober, Juan dies or whatever, I get drunk...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

10 лет трезвости, Хуан погиб, или что с ним там произошло я напилась...

And then I ordered you a Scotch and you haven't drunk your Scotch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А затем я заказал тебе скотч, но ты не выпила и скотч.

Well, let's do a great show for that half-drunk slob.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, давай постараемся для этого полупьяного дуралея.

And then that Christmas when you let all his tyres down, when you both got drunk together on barley wine and he called you a rancid old bag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или про то Рождество, когда ты проколола ему все шины, когда вы оба наклюкались в зюзю, и он обозвал тебя старой кошелкой.

I like men who don't get drunk, retorted she, getting angry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я люблю людей, которые не пьянствуют, -сердито отвечала Жервеза.

I understand the symptoms came on immediately he had drunk the tea?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Симптомы проявились сразу, едва он выпил чай, верно?

He's drunk an entire bottle of Dreamy Sleepy Nighty Snoozy Snooze!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он выпил всю бутылку моего Супер-споки-ноки сиропа!

Leave a light on, good lady, for though we may return with a twinkle in our eyes, we will, in truth, be blind drunk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оставьте свет, славная дама, ведь, хоть мы и вернёмся с огоньком в глазах, но будем слепы... От пьянства.

For the past 5 million years Arizona's Colorado river has eaten away at the desert's sandstone to create a gigantic canyon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За прошедшие 5 миллионов лет река Колорадо, штат Аризона промыла в пустынных песчаниках гигантский каньон.

Could've been a drunk driver, could've been a meteorite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мог быть пьяный водитель, а мог и упасть метеорит.

The various groups began to discuss the matter, and the hetmans of the kurens to take counsel together; few were drunk fortunately, so they decided to listen to reason.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кучи начали переговариваться, куренные атаманы совещаться; пьяных, к счастью, было немного, и потому решились послушаться благоразумного совета.

Lila wets her bed all the time. Our stepmother says that she does that because you are a drunk and because you have ruined our lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лиля постоянно мочится в кроватку, тётя Ольга говорит, что это потому, что ты - пьяница, испортившая наши жизни.

Yes, I intentionally got you drunk to provoke an argument between you and Amber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, я намеренно напоил тебя, чтобы вы с Амбер поругались.

I was named for my Uncle Aden who died swimming drunk across a river on a dare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня назвали в честь дядюшки Адена, который напился и утонул, пытаясь на спор переплыть реку.

Like to stay drunk all the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо бы остаться пьяным на всю жизнь.

It seems two drunk soldiers shot the truck by accident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорят, два пьяных солдата случайно пальнули в грузовик с динамитом.

I've eaten nothing but one grape an hour for the last two days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уже два дня я питаюсь одной виноградинкой в час.

I mean, we got trapped in a room by a drunk captain who sunk the ship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нас запер в каюте пьяный капитан, который и потопил корабль.

Well, you don't gotta be drunk to bang my brains out, do you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть ты не собираешься напиться и загружать меня всякой фигней?

Each night, it grew back again so that it could be eaten the next day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ночью она вырастала вновь, и на следующий день орлу снова было чем поживиться.

He'd get drunk and slap her around.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напивался и колотил её.

And always, if he had a little money, a man could get drunk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А если находилось хоть немного денег, человек всегда мог выпить.

You're still drunk! I'm not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я-то не дёргаюсь, а ты ещё пьян!

We've drunk our cup of grief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хлебнули и мы горюшка.

No, thanks, I can't drink any more, said Levin, pushing away his glass. I shall be drunk....

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, благодарствуй, я больше не могу пить, -сказал Левин, отодвигая свой бокал. - Я буду пьян...

He was drunk, happy drunk, as much on success as on the Scotch whisky he had so generously imbibed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был здорово пьян от успеха и от шотландского виски, которое усиленно поглощал.

He's abominably drunk, murmured she, with an air of disgust mingled with dread.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он пьян, - прошептала Жервеза со смешанным чувством омерзения и ужаса.

In the meantime I suppose you will make the poor child drunk!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А в промежутке вы хотите, наверно, напоить бедную девочку!

You were drunk when she was born.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты напился, даже когда я рожала.

That night, when François, one of the butlers, gets too drunk to work, Albert is summoned to take over his shift.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тот вечер, когда Франсуа, один из дворецких, слишком пьян, чтобы работать, Альберта вызывают на смену.

Snowden described his CIA experience in Geneva as formative, stating that the CIA deliberately got a Swiss banker drunk and encouraged him to drive home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сноуден описал свой опыт ЦРУ в Женеве как формирующий, заявив, что ЦРУ намеренно напоило швейцарского банкира и поощряло его ехать домой.

Black drink is most commonly drunk by men, who also prepare it, but there are some accounts of its preparation and use by women among some groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черный напиток чаще всего пьют мужчины, которые также готовят его, но есть некоторые сообщения о его приготовлении и использовании женщинами среди некоторых групп.

It may be served on bread or eaten plain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его можно подавать на хлебе или есть простым.

After his escape he encounters Rider, who has been pegged out to be eaten by crabs; they had ignored her and she managed to escape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После его побега он встречает Райдер, которая была привязана, чтобы быть съеденной крабами; они проигнорировали ее, и ей удалось убежать.

Klingenberg then encountered some Yugoslav troops, who had captured a drunk German tourist, whom they in turn captured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Клингенберг столкнулся с югославскими войсками, которые захватили пьяного немецкого туриста, которого они, в свою очередь, взяли в плен.

One of the reasons was that they had chosen to take off their clothes, they were also drunk most of the time, so they were responsible for being robbed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из причин заключалась в том, что они решили раздеться, они также были пьяны большую часть времени, поэтому они были ответственны за ограбление.

The city suffered from cold and hunger; the animals, including the elephants, in the Paris zoo were eaten by the Parisians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Город страдал от холода и голода; животные, в том числе слоны, в парижском зоопарке были съедены парижанами.

In his state of grief he gets drunk, punches an MP and breaks through a plate-glass window in a local bar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В состоянии горя он напивается, бьет депутата парламента и разбивает зеркальное стекло в местном баре.

There, when Grey Beaver is drunk, White Fang is bought by an evil dog-fighter named Beauty Smith.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там, когда Серый Бобр напивается, Белый Клык покупается злым борцом с собаками по имени красавица Смит.

After the meat has been cooked, it is removed from the pot, dipped in a raw egg and eaten.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как мясо было приготовлено, его вынимают из кастрюли, обмакивают в сырое яйцо и съедают.

Although nutritious, it is not widely eaten by either wildlife or livestock, presumably because of the sting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на свою питательность, он не очень широко употребляется в пищу ни дикими животными, ни домашним скотом, вероятно, из-за укуса.

Dim sum is usually eaten at a mid-morning, midday, and/or mid-afternoon teatime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дим-сам обычно едят в середине утра, в полдень и/или в середине дня за чаем.

Investigators believe that Slater was drunk and suffering from mental problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следователи считают, что Слейтер был пьян и страдал психическими расстройствами.

Serena and Georgina are drunk and having fun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серена и Джорджина пьяны и веселятся.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «eaten and drunk». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «eaten and drunk» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: eaten, and, drunk , а также произношение и транскрипцию к «eaten and drunk». Также, к фразе «eaten and drunk» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information