Eating meals - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Eating meals - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
едят блюда
Translate

- eating [verb]

noun: еда, прием пищи, пища

adjective: питающийся, едящий

- meals

питание

  • ready made meals - готовые блюда

  • skipping meals - пропуск приемов пищи

  • meals can be prepared - блюда могут быть приготовлены

  • business meals - бизнес-питание

  • school meals - школьное питание

  • small and frequent meals - малого и частые приемы пищи

  • meals are served - Блюда подаются

  • plan your meals - планировать свое питание

  • meals and entertainment - питание и развлечения

  • allowance for meals - пособие на питание

  • Синонимы к meals: supper, blowout, repast, breakfast, snack, refection, bite (to eat), lunch, spread, tasting menu

    Антонимы к meals: appy, snack food, appetizing food, big lunch, complete meal, cracking good dinner, decent meal, excellent dinner, fine cuisine, fine dining

    Значение meals: any of the regular occasions in a day when a reasonably large amount of food is eaten, such as breakfast, lunch, or dinner.



Sleeping on a futon and probably not eating full square meals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спит на матрасе и, скорее всего, не питается полноценно.

Most upperclassmen eat their meals at one of the eleven eating clubs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство старшеклассников обедают в одном из одиннадцати клубов.

Some assume the cause of regaining weight must be the patient's fault, e.g. eating between meals with high-caloric snack foods, though this has been debated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые предполагают, что причиной восстановления веса должна быть вина пациента, например, прием пищи между приемами пищи с высококалорийными закусками, хотя это и обсуждалось.

Eating positions vary according to the different regions of the world, as culture influences the way people eat their meals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пищевые позиции различаются в зависимости от различных регионов мира, поскольку культура влияет на то, как люди едят свою пищу.

Being clean means eating three full meals, not stealing, not wiping car windows,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Быть чистым – значит, есть три раза в день, не воровать, не подрабатывать мытьём автомобилей,

I've been eating three square meals a day from it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ела отсюда три раза в день.

Eating solid food between meals is not permitted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Употребление твердой пищи между приемами пищи не допускается.

Eating small meals frequently instead of big meals may also help with a low appetite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частое употребление небольших блюд вместо больших также может помочь при низком аппетите.

This may involve eating smaller meals, cutting down on certain types of food, and making a conscious effort to exercise more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может включать в себя употребление меньшего количества пищи, Сокращение потребления определенных видов пищи и сознательное усилие, чтобы больше заниматься спортом.

Specifically in Kuwaiti universities, other factors include eating between meals, marital status, and a male domination of sports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, в кувейтских университетах другие факторы включают питание между приемами пищи, семейное положение и доминирование мужчин в спорте.

A review of eating habits in the United States in 2004 found that about 75% of restaurant meals were from fast-food restaurants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обзор пищевых привычек в Соединенных Штатах в 2004 году показал, что около 75% блюд в ресторанах были из ресторанов быстрого питания.

Because he is poor, he often skips meals to save money for art supplies, eating ravenously when he gets a chance to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку он беден, он часто пропускает обеды, чтобы сэкономить деньги на художественные принадлежности, и жадно ест, когда у него есть такая возможность.

One way he went about doing this was by eating many of his meals alongside wage labourers in the cafeteria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из способов сделать это было то, что он часто ел вместе с наемными рабочими в столовой.

You know, making deliveries picking up fabrics, eating meals..

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну знаешь, что бы осуществлять доставку, отвозить на подбор ткани, иногда там приходилось перекусывать..

I mean, my grandmother suffered from the same disease And are eating sweets between meals

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, моя бабушка страдала это болезнью и она ела сахар между приемами пищи

One day Philip went to dine by arrangement at the wretched eating-house at which Cronshaw insisted on taking his meals, but Cronshaw did not appear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды Филип условился пообедать с Кроншоу в убогой закусочной, где тот постоянно питался; но поэта там не оказалось.

To prevent reflux esophagitis, avoid acidic foods, caffeine, eating before going to bed, alcohol, fatty meals, and smoking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы предотвратить рефлюкс-эзофагит, избегайте кислой пищи, кофеина, приема пищи перед сном, алкоголя, жирной пищи и курения.

When you're eating three meals a day and you're 41, that sort of equates to

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда вы едите три раза в день и вам 41, это означает, что вы съели

And maybe rush-delivered, since it sounds like Dr. Masters is eating all of his meals from an antique teacup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, даже срочно, ведь похоже на то, что д-р Мастерс всегда ест из антикварной чайной чашки.

In February 1886, he wrote to Theo that he could only remember eating six hot meals since the previous May.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале 1886 года он написал Тео, что с прошлого мая ел только шесть горячих блюд.

You're not eating between meals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не ест между приемами.

After a hunt, the eating habits differ from normal meals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После охоты пищевые привычки отличаются от обычных приемов пищи.

The French connect food to pleasure and they enjoy eating, considering meals a celebration of their cuisine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Французы связывают еду с удовольствием, и они наслаждаются едой, считая ее праздником своей кухни.

I am eating between meals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ем между приемами пищи.

I'm just too damn old to be eating three meals a day out of a toaster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я слишком стар, чтобы каждый день питаться едой из тостера.

In April 2012, the State of Osun in Nigeria pioneered a statewide school meals programme for all public elementary school pupils.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле 2012 года штат Осун в Нигерии впервые ввел общегосударственную программу школьного питания для всех учащихся государственных начальных школ.

Oliver began a formal campaign to ban unhealthy food in British schools and to get children eating nutritious food instead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оливер начал официальную кампанию за запрет нездоровой пищи в британских школах и за то, чтобы дети вместо нее ели питательную пищу.

The constant fussing, eating, pooping, burping, drooling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он будет постоянно кричать, просить есть, гадить, срыгивать, пускать слюни.

Two room service meals, both of them chicken curry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В номера отнесли два блюда, оба - курица с карри.

You go to all this trouble to bring me these delicious meals, and we never share them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя было столько хлопот, чтобы принести мне такие вкусности, и мы никогда не разделяли их вместе.

The truth is, it came down to four Chinese meals and a roll in the hay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А всего-то несколько ужинов у китайцев и ночь в стогу сена.

Hey, don't tell him such nonsense during meals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эй, хватит перед едой забивать ему голову всякой дурью.

One time I was on a flight, and I was so hungry that I told the flight attendant I was kosher 'cause they serve those meals first, and this poor rabbi two rows back didn't get to eat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды во время полета я так проголодался, что соврал стюарду, будто ем только кошерное, потому что эти блюда подают первыми, и поэтому бедняга раввин двумя рядами дальше остался без ужина.

But instead flourished on meals of bone and blood...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но взамен они расцвели на еде из костей и крови...

We could play the spin machine, wrangle reporters, have nice meals on the trail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будем раскручивать вместе, контролировать репортеров, вкусно есть во время гонки.

The chambermaid who delivered the meals to the victim after you poisoned it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

которая подавала обед жертве как вы отравили его.

The quick pain of truth can pass away, but the slow, eating agony of a lie is never lost. That's a running sore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чистая правда иногда причиняет острую боль, однако боль проходит, тогда как рана, нанесенная ложью, гноится и не заживает.

We can even offer meals at a discount price

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можем даже делать скидки на некоторые блюда.

You know, since going to NA, getting fit, eating properly...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хожу на учебу, тренируюсь, правильно питаюсь.

Soon those memories start eating away at you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скоро эти воспоминания начнут разрушать тебя.

Just have three meals a day, like I do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто ешь 3 раза в день, как я.

At the other end sat the prince, eating heartily, and talking loudly and merrily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На другом конце сидел князь, плотно кушая и громко и весело разговаривая.

But if you sit around waiting for everything to be perfect, life is gonna pass you by while you're eating ice cream in your pajamas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если ты просто будешь ждать у моря погоды, но жизнь будет проходить мимо, пока ты будешь поедать мороженое в пижаме.

Are you eating yours, missus?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ешь ли ты свою порцию, мисс?

He would cycle perpetually between self starvation, measurements, and binge eating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он будет постоянно переключаться между голоданием, измерениями и обжорством.

Most street foods are classed as both finger food and fast food, and are cheaper on average than restaurant meals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство уличных продуктов классифицируются как finger food и fast food, и в среднем они дешевле, чем ресторанные блюда.

In eating and drinking, and in walking and sitting down, the elder person goes first, the junior person goes after.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В еде и питье, в ходьбе и сидении старший человек идет первым, младший-за ним.

Eating a wildebeest carcass, Masai Mara National Park, Kenya.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поедание туши антилопы гну, Национальный парк Масаи Мара, Кения.

Diet is one factor, as eating spicy and fatty foods can increase the intensity of a fragrance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диета является одним из факторов, так как употребление острой и жирной пищи может увеличить интенсивность аромата.

It is recommended in survival situations to refrain from eating at all if rabbit is the only thing to eat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ситуациях выживания рекомендуется воздерживаться от еды вообще, если кролик-это единственное, что можно съесть.

Unlike the others, their raft came with freeze-dried meals and were able to survive easily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от остальных, их плот был снабжен сублимированной едой и мог легко выжить.

Toothed whale calves generally start eating solid food at around 6 months, and mothers stop lactating after around 18 to 20 months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детеныши зубастых китов обычно начинают есть твердую пищу примерно в 6 месяцев, а матери прекращают кормить грудью примерно через 18-20 месяцев.

Eve attempts to trick Adam into eating the apple in several apple-related dishes, though she stops him before he consumes any of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ева пытается обманом заставить Адама съесть яблоко в нескольких связанных с яблоком блюдах, хотя она останавливает его, прежде чем он съест любое из них.

Jews and Arabs share meals in restaurants and travel on the same trains, buses and taxis, and visit each other’s homes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Евреи и арабы едят вместе в ресторанах, ездят на одних и тех же поездах, автобусах и такси, посещают дома друг друга.

But following meals, capillary and arterial blood glucose levels can be significantly higher than venous levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но после приема пищи уровень глюкозы в капиллярах и артериальной крови может быть значительно выше, чем в венах.

Subsequently, the work Eating a Koran, was bought by a Danish collector and donated to the Krudttønden for the permanent exhibition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии произведение, содержащее Коран, было куплено датским коллекционером и передано в дар Крудттендену для постоянной экспозиции.

These are usually eaten as part of other meals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их обычно едят в составе других блюд.

Each week day, millions of children from all standards and grades receive meals at their respective schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый будний день миллионы детей из всех стандартов и классов получают питание в своих соответствующих школах.

Regionally, the tradition varies from not wasting food on one's plate, to only eating what one feels like and leaving the rest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На региональном уровне традиция варьируется от того, чтобы не тратить пищу на свою тарелку, до того, чтобы есть только то, что вам нравится, и оставлять остальное.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «eating meals». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «eating meals» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: eating, meals , а также произношение и транскрипцию к «eating meals». Также, к фразе «eating meals» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information