Educated children - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Educated children - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
образованные дети
Translate

- educated [adjective]

adjective: образованный, развитой, дрессированный, тренированный

- children [noun]

noun: дети, ребята



Children being educated to use public litter bins is a form of disciplinary education that is expected by some societies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обучение детей пользованию общественными мусорными баками является одной из форм дисциплинарного образования, ожидаемой некоторыми обществами.

The younger of two children, White grew up in Newbury, Berkshire and was educated at the Godolphin School in Salisbury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Младший из двух детей, Уайт вырос в Ньюбери, графство Беркшир, и получил образование в школе Годольфина в Солсбери.

Nevertheless, William and Ann did their best to ensure that their children were educated and prepared for life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее Уильям и Энн сделали все возможное, чтобы их дети получили образование и были подготовлены к жизни.

All children must be educated for 10 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все дети должны получать образование в течение 10 лет.

Still a stark contrast appeared when studying children who were raised by parents below the poverty line compared with children whose parents were college-educated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И все же при изучении детей, воспитанных родителями за чертой бедности, обнаруживается разительный контраст по сравнению с детьми, чьи родители получили высшее образование.

All told, 900 million of the world’s 1.4 billion children reach adulthood un- or under-educated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общей сложности, 900 миллионов, из 1,4 миллиарда детей во всем мире, достигают зрелого возраста необразованными или не получают должного образования.

In 2010, 84 children were being educated in this manner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2010 году таким образом обучалось 84 ребенка.

It has been reported that content writers are often educated women with children seeking supplemental income while working at home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было сообщено, что авторы контента часто являются образованными женщинами с детьми, ищущими дополнительный доход во время работы на дому.

Generations of children have been educated here, including myself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь учились поколения детей, в том числе и я.

Highly educated European women who have children either stay at home or work part-time and get stuck in low-end jobs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокообразованные европейские женщины, имеющие детей, либо сидят дома, либо работают на полставки и застревают на низкооплачиваемой работе.

Her father wanted his children well-educated and he followed their progress even while away on business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее отец хотел, чтобы его дети получили хорошее образование, и следил за их успехами, даже находясь в командировке.

In the school year 2010/2011 97 children have been home educated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2010/2011 учебном году 97 детей получили домашнее образование.

Also, unlike the United States and the UK, where students are educated in both sets of weights and measures, the children only learn metric measures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в отличие от США и Великобритании, где учащиеся обучаются обоим наборам Весов и мер, дети изучают только метрические меры.

Gertrude's father, John Mackenzie Bacon was an astronomer, aeronaut, and scientist, who educated his children at home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отец Гертруды, Джон Маккензи Бэкон, был астрономом, аэронавтом и ученым, который воспитывал своих детей дома.

New parents need to be educated to promote healthy habits in their children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новые родители должны быть образованы, чтобы продвигать здоровые привычки в своих детях.

Men fathering children year-round, kids not getting educated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мужчины делают детей круглый год, Дети, которые не получают образования.

If the present is any indicator, our children will be under-educated, health maladies will take their toll and housing will continue to be unaffordable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если настоящее — это показатель, то наши дети будут малообразованными, болезни возьмут своё и жильё будет всё таким же недоступным.

The children must be comfortable and educated in good schools!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дети должны учиться в удобных, комфортных современных школах!

Children have to be registered as home-educated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дети должны быть зарегистрированы как получающие домашнее образование.

She says her tenants are educated and tactful people with wonderful children who are eager to integrate and will almost certainly be useful to Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По ее словам, ее квартиранты — «образованные и тактичные люди с прекрасными детьми», которые очень хотят стать частью общества и почти наверняка будут полезны Германии.

One of nine children, she was educated in London, Germany, France and the Channel Islands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из девяти детей, она получила образование в Лондоне, Германии, Франции и на Нормандских островах.

Parents may also choose to educate their own children at home; 1.7% of children are educated in this manner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родители также могут выбрать обучение своих собственных детей дома; 1,7% детей получают образование таким образом.

Early black settlers in the city included seamen, the mixed-race children of traders sent to be educated in England, servants, and freed slaves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранние черные поселенцы в городе включали моряков, детей торговцев смешанной расы, посланных на обучение в Англию, слуг и освобожденных рабов.

Some children with Down syndrome are educated in typical school classes, while others require more specialized education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые дети с синдромом Дауна получают образование в обычных школьных классах, в то время как другие нуждаются в более специализированном образовании.

To rear children for successful lives, an exemplary Roman mother needed to be well-educated herself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы воспитать детей для успешной жизни, образцовая Римская мать должна была сама получить хорошее образование.

Federal legislation required Native American children to be educated according to Anglo-American settler-colonial standards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Федеральное законодательство требовало, чтобы дети коренных американцев получали образование в соответствии с англо-американскими колониальными стандартами поселенцев.

In recent times, places available in special schools are declining as more children with special needs are educated in mainstream schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последнее время количество мест в специальных школах сокращается по мере того, как все больше детей с особыми потребностями получают образование в обычных школах.

When I'm ill I get myself patched up in a hospital and I have no false shame, and I send my children to be educated at the board-school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я болен, я без ложного стыда ложусь в городскую больницу, точно так же как посылаю своих детей в городскую школу.

Many Protestants believed that Catholic children should be educated in public schools in order to become American.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие протестанты считали, что католические дети должны получать образование в государственных школах, чтобы стать американцами.

Outreach organizations educated street children on how to safely handle and build fires, and also were advocates for street children who died trying to survive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аутрич-организации обучали беспризорных детей безопасному обращению с огнем и его разведению, а также выступали в защиту беспризорных детей, которые погибли, пытаясь выжить.

How freakish had seemed to him these well-educated children. Their leisure tainted by the monitoring of governesses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какими же бесцветными показались ему эти благовоспитанные мальчики и их тихие развлечения под надзором гувернанток!

They were men who labored all their lives so their children would be well-fed, clothed and educated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди в те времена без устали трудились, чтобы их дети были накормлены, обуты, одеты и образованы.

Educated mothers are more likely to send their children to school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Образованные матери чаще отдают своих детей в школу.

The couple have two now-adult children, a son and daughter, who were educated at selective grammar schools in Kingston upon Thames.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У супругов есть двое уже взрослых детей, сын и дочь, которые получили образование в отборных гимназиях Кингстона-на-Темзе.

Contrasting this, according to the study, mothers of children who are highly educated display a higher prevalence of obesity among their children at 22.9%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В противоположность этому, по данным исследования, матери детей с высоким уровнем образования демонстрируют более высокую распространенность ожирения среди своих детей-22,9%.

The Bethesda Orphan House educated children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сиротском доме Бетесды воспитывались дети.

Many of the children whom she adopted are well-educated lawyers and doctors, including her biological daughter, are running their own independent orphanages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из детей, которых она усыновила, являются хорошо образованными юристами и врачами, включая ее биологическую дочь, владеющую собственными независимыми детскими домами.

She had a well-educated and respectable, but rather stupid husband, and no children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У ней был благовоспитанный и приличный, но глуповатый муж и не было детей.

75% of the children educated in house in EE.UU they are Christian evangelical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

75% детей США, обучающихся на дому, являются евангелическими христианами.

Khashoggi's four children were all educated in the U.S. and two of them are U.S. citizens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все четверо детей Хашогги получили образование в США, и двое из них-граждане США.

For my work, I invite people to play a game like we all used to as children when we pretend to be someone else and that process made us really happy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своей работе я предлагаю людям сыграть в игру, как раньше, когда мы были детьми, когда мы претворялись кем-то другим, и это делало нас по-настоящему счастливыми.

And in these social networks, for the first time, we're seeing innovative uses of spelling on a large scale, where even more-than-educated people with impeccable spelling, when using social networks, behave a lot like the majority of users of social networks behave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И именно в соцсетях мы впервые увидели, как расширились способы написания слов, и что даже очень образованные люди с безупречным знанием орфографии в социальных сетях ведут себя как большинство пользователей.

Get some statistics on the number of missing children cases this year?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Собрать статистические данные о пропавших детях в этом году?

Almost 1 million children in southern and central Iraq are chronically malnourished, according to survey results published today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно опубликованным сегодня результатам проведенного обследования, в южных и центральных районах Ирака хронически недоедает почти 1 миллион детей.

The world continues to suffer from flagrant terrorist attacks perpetrated against innocent civilians, including children, women and elderly people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мир продолжает страдать от чудовищных нападений террористов на ни в чем не повинных гражданских лиц, включая стариков, женщин и детей.

Administrators and politicians are emphasizing the importance of colleges in their role of producing an educated workforce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управленцы и политики подчеркивают: ценность колледжа состоит в том, что он готовит образованные кадры.

It's all very well for you; but for me, with a son to keep at the university, lads to be educated at the high school-how am I going to buy these dray-horses?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам хорошо, а я сына в университете содержи, малых в гимназии воспитывай, - так мне першеронов не купить.

There are no educated people - no one to talk to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Образованных людей - нет, поговорить - не с кем.

The Crown Prince was educated in French at Le Rosey, and his time there left Mohammad Reza with a lifelong love of all things French.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наследный принц получил образование на французском языке в Ле-Рози, и его время там оставило Мохаммеда Резу с пожизненной любовью ко всему французскому.

Constituting roughly 15% to 20% of households is the upper or professional middle class consisting of highly educated, salaried professionals and managers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно 15-20% домохозяйств составляют представители высшего или профессионального среднего класса, состоящего из высокообразованных, высокооплачиваемых специалистов и менеджеров.

Elisabeth was educated at St Catherine's School in Toorak, and at Clyde School in Woodend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Элизабет получила образование в школе Святой Екатерины в Тураке и в школе Клайда в Вуденде.

Virginia was educated by her parents who shared the duty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вирджинию воспитывали ее родители, которые разделяли эту обязанность.

She was educated at Notting Hill High School in London, and in 1898 she won an exhibition to Girton College, Cambridge to read mathematics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она получила образование в Ноттинг-Хиллской средней школе в Лондоне, а в 1898 году она выиграла выставку в Гиртон-колледж, Кембридж, чтобы читать математику.

He was educated first at Bellevue Academy in Aberdeen then at Dollar Academy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он получил образование сначала в Академии Бельвью в Абердине, а затем в долларовой Академии.

Born in Ballsbridge, Dublin, Mulcahy was educated locally before being conferred with a Bachelor of Arts from University College Dublin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родившийся в Боллсбридже, Дублин, Малкахи получил местное образование, прежде чем получил степень бакалавра искусств в Университетском колледже Дублина.

Zainah was educated in Sultan Ibrahim Girls' School in Johor Bahru.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зайна получила образование в женской школе Султана Ибрагима в Джохор-Бару.

Born in Loughrea, County Galway, O'Kelly was educated locally and began his career as a journalist with the Cork newspaper Southern Star.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родился в Лохрее, графство Голуэй, О'Келли был образован локально и начал свою карьеру в качестве журналиста с газетой пробки Южная звезда.

Musgrave was educated at The Queen's College, Oxford.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Масгрейв получил образование в Королевском колледже Оксфорда.

Born in Cardiff, Wales, he migrated to Australia as a child and was educated at Scotch College, Warwick, Queensland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родившись в Кардиффе, Уэльс, он еще ребенком переехал в Австралию и получил образование в шотландском колледже Уорик, штат Квинсленд.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «educated children». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «educated children» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: educated, children , а также произношение и транскрипцию к «educated children». Также, к фразе «educated children» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information