Education reform - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Education reform - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
реформа образования
Translate

- education [noun]

noun: образование, обучение, воспитание, просвещение, образованность, культура, развитие, дрессировка

  • second higher education - второе высшее образование

  • higher education stakeholders - заинтересованные высшие учебные заведения

  • highest level of education - высший уровень образования

  • completed his education - завершил свое образование

  • education status - статус образования

  • education first - образование первой

  • education goals - цели в области образования

  • supplemental education - дополнительное образование

  • vocation education - профессиональное образование

  • education offerings - образовательные предложения

  • Синонимы к education: schooling, edification, enlightenment, indoctrination, teaching, tutoring, coaching, instruction, guidance, tuition

    Антонимы к education: illiteracy, ignorance

    Значение education: the process of receiving or giving systematic instruction, especially at a school or university.

- reform [noun]

noun: реформа, преобразование, исправление, улучшение

verb: реформировать, преобразовывать, исправлять, переформировывать, исправляться, перестраивать, искоренять, улучшать, улучшаться, переделывать

  • reform group - группа реформ

  • reform measures - меры по реформированию

  • swift reform - реформа быстры

  • supporting reform - поддержки реформ

  • non-custodial reform - Реформа неопекунский

  • security council reform is - Реформа Совета Безопасности

  • domestic policy reform - реформы внутренней политики

  • time for reform - время для реформ

  • reform and opening - реформы и открытость

  • education reform effort - усилия реформы образования

  • Синонимы к reform: revamping, refinement, reorganizing, reorganization, alteration, renovation, change, improvement, refashioning, revision

    Антонимы к reform: degrade, corrupt, botch, worsen, impair, hurt

    Значение reform: the action or process of reforming an institution or practice.


education bill, education improvement, education plan


There is a movement for education reform, and in particular for evidence-based education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует движение за реформу образования, и в частности за образование, основанное на фактических данных.

Saudi women often specify education as the most important area for women's rights reform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Саудовские женщины часто называют образование наиболее важной областью реформы прав женщин.

Fine, but unlike the ones you're in favor of, they're not funded by private corporations that are trying to dictate education reform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, но в отличие от других, они не финансируются частными корпорациями, которые пытаются диктовать реформы образования.

Continues my commitment to statewide education reform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

продолжу мою помощь реформам образования штата.

These racial achievement gaps have many individual and economic implications and there have been many efforts in education reform to narrow the gaps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти расовые различия в достижениях имеют много индивидуальных и экономических последствий, и в рамках реформы образования предпринимались многочисленные усилия по их сокращению.

If Latin America is to succeed and move towards prosperity, it needs to reform its educational system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для того, чтобы преуспеть и сделать шаг к экономическому процветанию, Латинской Америке необходимо реформировать свою систему образования.

In the early 1980s, Clinton made reform of the Arkansas education system a top priority of his gubernatorial administration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 1980-х годов Клинтон сделал реформу системы образования штата Арканзас главным приоритетом своей губернаторской администрации.

It is often aligned with the standards-based education reform and outcomes-based education movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она часто согласуется с реформой образования, основанной на стандартах,и движением за образование, основанное на результатах.

So when I think about our current education reform initiatives, I can't help asking: What are our students of color learning about themselves?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я думаю о нынешних инициативах по реформе образования, я не могу удержаться от вопроса: Что наши цветные ученики узнают о самих себе?

The structure of vocational education is under constant reform, in an attempt to be connected to the work market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Структура профессионального образования постоянно реформируется в попытке подключиться к рынку труда.

It had taken the path of a gradual democratic reform, while encouraging development and fostering education and social progress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно выбрало путь постепенных демократических реформ, одновременно поощряя развитие и укрепление образования и социального прогресса.

It started out as a day to trumpet the president's vision for education reform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно одно, это начиналось, как день, в который предполагалось раструбить о президентском видении реформы образования.

She's gonna be integral on education reform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она будет неразрывно связана с реформой системы образования.

And that's why the first order of business for this administration will be a comprehensive education reform bill to properly fix, finance, and strengthen our nation's schools!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И поэтому, первым проектом новой администрации станет законопроект всесторонней реформы образования, который должным образом укрепит финансирование и улучшит наши школы!

One reason for the 2010 reform was to reduce the influence of the Soviet/ Russian educational system and/ or mentality in Moldova.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одной из причин реформы 2010 года было снижение влияния советской / российской системы образования и / или менталитета в Молдове.

Its external mission is to serve as a working model for educational innovation and reform, and to foster partnerships with business and post-secondary communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его внешняя миссия состоит в том, чтобы служить в качестве рабочей модели для образовательных инноваций и реформ, а также развивать партнерские отношения с деловыми кругами и общинами после окончания средней школы.

Qatar hired the RAND Corporation to reform its K–12 education system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Катар нанял корпорацию RAND для реформирования своей системы образования K-12.

Finally, political reform must go hand in hand with economic and educational reform for all the citizens in a society, including the 50% who happen to be women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, наконец, политическая реформа должна идти рука об руку с реформами в экономике и образовании, и они должны проводиться с учетом интересов всех граждан общества, включая те 50%, которые составляют женщины.

Since the Belgian state reform of 1988–1989, competency over education was transferred to the federated entities of Belgium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После бельгийской государственной реформы 1988-1989 годов компетенция в области образования была передана федеративным образованиям Бельгии.

Issues include the status of women, the nature of marriage, idealism, self-interest, religion, hypocrisy, political reform, and education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К числу таких вопросов относятся положение женщин, характер брака, идеализм, личные интересы, религия, лицемерие, политические реформы и образование.

As we redesign the education system in Qatar, we are simultaneously introducing democratic reform into our political structure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перестраивая нашу систему образования в Катаре, мы в то же время проводим демократическую реформу нашей политической системы.

With the new education reform plan in 2012, the Pre-university year will be replaced with an additional year in elementary school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с новым планом реформы образования в 2012 году Предуниверситетский год будет заменен дополнительным годом обучения в начальной школе.

She was appointed to Nevada's Blue Ribbon Education Reform Task Force in 2011, and on Nevada's State Board of Education in 2013 and 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2011 году она была назначена в целевую группу по реформе образования Голубая лента штата Невада, а в 2013 и 2015 годах-в Совет по образованию штата Невада.

During this time Freire acted as an advisor on education reform in several former Portuguese colonies in Africa, particularly Guinea-Bissau and Mozambique.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение этого времени Фрейре выступал в качестве советника по реформе образования в нескольких бывших португальских колониях в Африке, в частности в Гвинее-Бисау и Мозамбике.

So seven years ago, I started to reform our public education system shaped by my firsthand perspective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семь лет назад я начал реформировать нашу общественную систему образования, исходя из собственного опыта и знаний.

The constitutional reform in 1997 recognized Bolivia as a multi-lingual, pluri-ethnic society and introduced education reform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конституционная реформа 1997 года признала Боливию многоязычным, многоэтническим обществом и ввела реформу образования.

They promoted Kobe College thus exemplifying the spirit of American Progressive reform by concentrating on the education of Japanese women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они продвигали колледж Кобе, тем самым демонстрируя дух американской прогрессивной реформы, сосредоточившись на образовании японских женщин.

Without reform of higher education, France cannot be remotely competitive with British and American institutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без реформы высшего образования Франция, не может даже близко конкурировать с Британскими и Американскими институтами.

Ever since then, every court case, educational policy, reform, has been an attempt to retrofit the design, rather than just stopping and acknowledging: we've had it all wrong from the beginning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор любое дело в суде, любая образовательная политика или реформа были попытками изменить облик института образования вместо того, чтобы просто остановиться и признаться себе, что всё пошло не так ещё в сáмом начале.

Other proposed reforms have included nationwide universal preschool education, tuition-free college and reform of standardized testing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие предлагаемые реформы включают в себя общенациональное всеобщее дошкольное образование, бесплатное обучение в колледже и реформу стандартизированного тестирования.

The Education Reform Act 1988 introduced a new compulsory subject of Technology, but there were insufficient funds to equip all schools to teach the subject.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон о реформе образования 1988 года ввел новый обязательный предмет-технологию, но не хватило средств, чтобы оснастить все школы для преподавания этого предмета.

The ideas of democracy and social reform are continually discussed in Dewey's writings on education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идеи демократии и социальных реформ постоянно обсуждаются в работах Дьюи, посвященных образованию.

The approach taken in the Saudi education system has been accused of encouraging Islamic terrorism, leading to reform efforts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подход, принятый в Саудовской системе образования, был обвинен в поощрении исламского терроризма, что привело к усилиям по реформированию.

In pursuing reform, the government selected bishops whose moral fitness, stance on education and support for reform met with their approval.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проводя реформы, правительство выбирало епископов, чья моральная пригодность, позиция в отношении образования и поддержка реформы встречали их одобрение.

These individuals helped to establish the utopian community at New Harmony as a centre for educational reform, scientific research, and artistic expression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти люди помогли создать утопическое сообщество в Нью-Хармони как центр образовательной реформы, научных исследований и художественного самовыражения.

A large number of Koreans organized themselves in education and reform movements, but Japanese dominance in Korea had become a reality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большое число корейцев организовались в движение за образование и реформы, но японское доминирование в Корее стало реальностью.

He attended rural schools and determined early that his destiny was to reform education of the masses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он посещал сельские школы и рано решил, что его судьба-реформировать образование масс.

The British penal system underwent a transition from harsh punishment to reform, education, and training for post-prison livelihoods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британская пенитенциарная система претерпела переход от суровых наказаний к реформированию, образованию и обучению для обеспечения средств к существованию после тюремного заключения.

In terms of sponsoring innovation, however, Obama and his Education Secretary Arne Duncan pursued K-12 education reform through the Race to the Top grant program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С точки зрения спонсирования инноваций, однако, Обама и его министр образования Арне Дункан преследовали реформу образования K-12 через гонку за высшую грантовую программу.

Their goals are: increased coverage, education reform, better teaching quality and community participation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта политика направлена на расширение охвата образованием, реформу системы образования, повышение уровня квалификации преподавательского состава и активизация участия членов общин.

It was, in fact, the genesis of the current educational reform movement within the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было, по сути, генезисом нынешнего движения за реформу образования в Соединенных Штатах.

Bloomberg stated that he wanted public education reform to be the legacy of his first term and addressing poverty to be the legacy of his second.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блумберг заявил, что он хотел бы, чтобы реформа государственного образования стала наследием его первого срока, а борьба с бедностью-наследием его второго срока.

They sought a three-level educational reform, and a territorial reorganisation into rational provinces on the model of the French départments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они стремились к трехуровневой реформе образования и территориальной реорганизации в рациональные провинции по образцу французских департаментов.

In addition to supporting a more limited government, CATO has been in the forefront of the debate on educational reform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо поддержки более ограниченного правительства, Катон был в авангарде дискуссии о реформе образования.

Education policy was also included in the Illegal Immigration Reform and Immigrant Responsibility Act of 1996.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политика в области образования была также включена в закон о реформе нелегальной иммиграции и ответственности иммигрантов 1996 года.

Preschool education, which began at age three, was another target of education reform in 1985.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дошкольное образование, начавшееся в возрасте трех лет, стало еще одной целью реформы образования в 1985 году.

Track three of my hip-hop opus addresses the hidden social costs of educational reform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Третья песня моего хип-хоп альбома обличает скрытые затраты общества на реформу образования.

With the new education reform plan in 2012, the Pre-university year will be replaced with an additional year in elementary school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с новым планом реформы образования в 2012 году Предуниверситетский год будет заменен дополнительным годом обучения в начальной школе.

He especially influenced the reform of education, prisons, poor laws, legal procedures and Parliamentary representation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он особенно повлиял на реформу образования, тюрем, плохих законов, юридических процедур и парламентского представительства.

He pushed for secular law, religious reform, and education for girls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он настаивал на светском праве, религиозной реформе и образовании для девочек.

This is both a necessary and a promising role, for the region needs a local dynamic force pushing for reform, transformation, and peace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это необходимая и многообещающая роль, поскольку регион нуждается в местной динамичной силе, способствующей проведению реформ, трансформации и установлению мира.

Hang it: the regiment's just back from the West Indies, I must have a little fling, and then when I'm married I'll reform; I will upon my honour, now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черт побери! Полк только что вернулся из Вест-Индии, надо же мне немного побеситься, а потом, когда я женюсь, я исправлюсь... Честное слово, я образумлюсь!

That's the nature of reform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом суть реформ.

This 1983 resolution departed from the Reform Movement's previous position requiring formal conversion to Judaism for children without a Jewish mother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта резолюция 1983 года отошла от прежней позиции реформистского движения, требующей официального обращения в иудаизм детей, не имеющих еврейской матери.

However, as in England it was necessary to reform the Poor Laws.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, как и в Англии, необходимо было реформировать законы о бедных.

Volt was the perfect Judge to reform the Justice System which under his two predecessors had become badly corrupt and damaged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вольт был идеальным судьей, чтобы реформировать систему правосудия, которая при его двух предшественниках стала сильно коррумпированной и поврежденной.

In the depression years following he took an interest in the unemployed and in land reform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последующие годы депрессии он интересовался безработными и земельной реформой.

I agree that reform should be recognized, however we're going to have to be very specific about a distinction from the mixer group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я согласен с тем, что реформа должна быть признана, однако нам придется быть очень конкретными в отношении отличия от группы микшеров.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «education reform». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «education reform» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: education, reform , а также произношение и транскрипцию к «education reform». Также, к фразе «education reform» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information