Effects occurring - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: эффект, влияние, воздействие, действие, результат, следствие, впечатление, сила, цель, осуществление
verb: осуществлять, производить, выполнять, совершать
less side effects - меньше побочных эффектов
failure effects analysis - анализ последствий отказов
applied effects - примененные эффекты
severe adverse effects - тяжелые побочные эффекты
video effects - видеоэффекты
dealing with the effects - борьбы с последствиями
agglomeration effects - агломерация эффекты
chance effects - шанс эффекты
effects of the invasion - Последствия вторжения
large effects on - большие эффекты на
Синонимы к effects: product, ramifications, consequence, fruit(s), concomitant, end result, culmination, by-product, repercussions, outcome
Антонимы к effects: sources, starts, forgets, ignores, overlooks, fails, neglects, foundations, origins, commencements
Значение effects: a change that is a result or consequence of an action or other cause.
occurring every minute - происходящих каждую минуту
occurring at levels - происходит на уровне
occurring after - происходит после того, как
occurring among - место среди
risks occurring - риски происходящих
occurring substances - происходящие вещества
occurring as a result - возникающий в результате
occurring in the state - происходящие в государстве
what is occurring - что происходит
are naturally occurring - естественны
Синонимы к occurring: arise, come to pass, transpire, take place, befall, betide, go down, come about, happen, materialize
Антонимы к occurring: never happen, lie, disappear
Значение occurring: happen; take place.
The coloration and figural effects from above come from parallel processes occurring in the brain. |
Окраска и фигуральные эффекты сверху происходят от параллельных процессов, происходящих в головном мозге. |
Y chromosomal infertility is a direct cause of male infertility due to its effects on sperm production, occurring in 1 out of every 2000 males. |
Y-хромосомное бесплодие является прямой причиной мужского бесплодия из-за его влияния на выработку спермы, возникающего у 1 из каждых 2000 мужчин. |
Vestibular side effects are much more common in women than in men, occurring in 50 to 70% of women receiving minocycline. |
Вестибулярные побочные эффекты гораздо чаще встречаются у женщин, чем у мужчин, встречаясь у 50-70% женщин, получающих миноциклин. |
However, other co-occurring exposures to pesticidal agents or in mining and smelting may contribute to these effects. |
Однако другие сопутствующие воздействия пестицидных агентов или при добыче полезных ископаемых и плавке могут способствовать такому воздействию. |
The Convention aims to prevent accidents from occurring, to reduce their frequency and severity, and to mitigate their effects. |
Конвенция направлена на предотвращение возникновения аварий, снижение их частоты и тяжести, а также смягчение их последствий. |
Severe and chronic cases seldom respond sufficiently and require long periods of treatment which can increase the risk of side effects occurring. |
Тяжелые и хронические случаи редко поддаются адекватному лечению и требуют длительных периодов лечения, что может увеличить риск возникновения побочных эффектов. |
It will explore how responses to prevent land degradation from occurring compare with efforts to deal with its effects. |
В ней будет рассматриваться сопоставление мер по предотвращению деградации земель и усилий по устранению ее последствий. |
Techniques such as failure mode and effects analysis can be used to proactively reduce the likelihood of problems occurring. |
Для упреждающего снижения вероятности возникновения проблем можно использовать такие методы, как анализ режимов отказов и эффектов. |
Aloe vera has potential toxicity, with side effects occurring at some dose levels both when ingested or applied topically. |
Алоэ вера обладает потенциальной токсичностью, с побочными эффектами, возникающими при некоторых уровнях дозы как при приеме внутрь, так и при местном применении. |
And these junior crime fighters here, these Junior G-men, has, every one of them, stopped some crime from occurring and forestalled an entry into the black book of criminal deeds. |
И вот эти молодые борцы с преступностью, юные федералы, каждый из них предотвратил преступление и не дал внести новую строку в чёрную книгу преступных дел. |
So if it can find a word which is a planet and which is co-occurring with these keywords, that must be the answer. |
Если он сможет найти слово, означающее планету в сочетании с этими ключевыми словами, это и должно оказаться ответом. |
This creature feeds on the blood of the living and can have transformative effects on those upon which it preys. |
Существо питается кровью живых и может оказать преобразующий эффект на тех, на кого оно охотится. |
Positive effects of the introduction of martial law can be observed in the whole country. |
По всей стране уже заметны позитивные результаты введения военного положения. |
The optical burst patterns we programmed were successful in counteracting the addictive effects of the game. |
Вспышки света, частоту которых мы рассчитали, успешно снимали эффект привыкания и зависимости от этой игры. |
You only need to do this once to stop the problem occurring again. |
Это нужно выполнить один раз, чтобы избежать возникновения данной проблемы в дальнейшем. |
Modern Design, lighting effects and a soothing waterfall cascading down the stone wall in the backdrop give the restaurant an enjoyable exotic atmosphere. |
Современный дизайн, световые эффекты и успокаивающие звуки водопада, струящегося по каменной стене, создают в ресторане экзотическую атмосферу. |
The atomic bombings killed 214,000 people within four months, and even now many must endure the horrible after-effects. |
В первые четыре месяца атомные бомбардировки убили 214000 человек, но и сейчас многим приходится сталкиваться с их чудовищными последствиями. |
The region already suffers from the consequences of rising sea levels, coastal erosion and the destructive effects of natural disasters. |
Регион и без того страдает от последствий повышения уровня моря, эрозии прибрежной зоны и разрушительных последствий стихийных бедствий. |
Among men, prostate cancer is the major cancer of the reproductive system and it develops at older ages, with most deaths occurring after age 70. |
Среди мужчин рак предстательной железы является основным видом рака репродуктивной системы, и он возникает в более пожилом возрасте, причем большинство смертных случаев происходит в возрасте старше 70 лет. |
Several members addressed more specifically the element of the proposed definition consisting in the expression of will with the intention to produce legal effects. |
Некоторые члены Комиссии более подробно остановились на элементе предлагаемого определения, который состоит в волеизъявлении с намерением вызвать правовые последствия. |
Nevertheless, the challenge of counteracting the effects of the economic recession dating from the 1990s remained. |
Вместе с тем, по-прежнему сохраняется проблема, связанная с ликвидацией последствий экономического спада 90-х годов. |
You won the case by attacking Elvatyl's suicidal side effects. |
Ты выиграл дело, используя суицидальные побочные эффекты Элватила. |
У некоторых снотворных таблеток есть побочные эффекты. |
|
Externalities are defined as unaccounted side effects of an economic activity. |
Внешние эффекты представляют собой неучтенные последствия хозяйственной деятельности. |
I had no idea it could have side effects like this. |
Даже и предположить не мог что могут быть такие последствия. |
The dramatic social changes resulting from conflicts in many parts of the world have profound effects on social relations, especially for women and girls. |
Резкие социальные изменения в результате конфликтов во многих районах мира оказали сильное влияние на социальные отношения, в особенности затрагивающие женщин и девушек. |
As regards its effects, the dangerous situation must affect:. |
Что касается последствий, то положение, создающее угрозу, должно затрагивать:. |
Listening to everyone rave about it beyond the score and visual effects was like overhearing an inside joke that only well-respected movie critics were really in on. |
Слушать, как все восторгаются его спецэффектами, было всё равно что слушать специфичные шутки, которые понятны только высоколобым критикам. |
The first call occurring on the 16th March and the last on the 18th March. |
Первый звонок имел место 16-го марта, последний - 18-го марта. |
I knew that things were occurring beyond my comprehension, and that they must occur. |
Я знал, что происходят вещи, превосходящие мое понимание, и что они должны совершиться. |
A naturally occurring phenomenon? |
Это природное явление? |
Is this a naturally occurring gas-bag? |
— Это природный газовый баллон? |
Просто природная катастрофа. |
|
Droughts are occurring all over the planet. |
Засухи происходят по всей планете. |
Perhaps it is occurring any of you now. |
Возможно, это происходит у кого-то из вас прямо сейчас. |
Abnormal conditions occurring in the nervous system! |
Паразитные шумы в нервной системе. |
The effects take time to wear off. |
Требуется время, чтобы эффект спал. |
It's for that spot I did on KJSB when I discussed the psychological effects of long-term inclement weather. |
Это за выступление на КЖСБ когда я обсуждал психологическое влияние долговременной холодной погоды. |
One sip and you will find that all of your endeavors succeed. At least until the effects wear off. |
Один глоток, и во всех начинаниях вас ждет успех пока не закончилось действие зелья. |
Jones had naturally violent animal spirits: these being set on float and augmented by the spirit of wine, produced most extravagant effects. |
Кровь Джонса от природы была горячая, а под влиянием винных паров она воспламенилась еще более, толкнув его на самые эксцентричные поступки. |
She mentions side effects including memory loss and it looks like she was working on formulas to counteract them. |
Она упоминает побочные эффекты типа провалов в памяти, и, похоже, она работала над формулой для их нейтрализации. |
Bangladesh is directly affected by the phenomena... occurring in the Himalayas and at sea level. |
Бангладеш непосредственно затронута... происходящим в Гималаях и изменением уровня моря. |
I feel well-versed in the side effects. Thank you. |
Теперь я хорошо разбираюсь в побочных эффектах.Спасибо. |
The effects of dopamine on the brain are similar to cocaine. |
Дофамин оказывает на мозг эффекты схожие с эффектами от кокаина. |
See, I'm entrusted with the safety of the customer's effects, so... |
Знаете, я отвечаю... за сохранность собственности клиентов, так что... |
Similar scenes have been occurring across Asia and the Middle East in recent times. |
ПОДОБНЫЕ СТОЛКНОВЕНИЯ БЫЛИ ЗАРЕГИСТРИРОВАНЫ ВО МНОГИХ СТРАНАХ АЗИИ И НА БЛИЖНЕМ ВОСТОКЕ |
It's counterfeit and watered-down medicine that has side effects. |
Это подделка, которую сливают вниз, дает такие эффекты. |
It's not without side effects. |
У них есть побочное действие. |
They should counteract the effects of Vertigo. |
Они должны нейтрализовать эффект от Вертиго. |
Do you know of actual infections occurring this way, Doctor? |
Вы знаете о реально существующих заражениях, случающихся таким способом, доктор? |
Repeated doses of NMDA antagonists led to cellular tolerance and hence continuous exposure to NMDA antagonists did not lead to cumulative neurotoxic effects. |
Повторные дозы антагонистов NMDA приводили к клеточной толерантности, и, следовательно, непрерывное воздействие антагонистов NMDA не приводило к кумулятивным нейротоксическим эффектам. |
As little of Freud's theory was based on actual observations of infants, little effort was made to consider the effects of real experiences of loss. |
Поскольку теория Фрейда мало основывалась на реальных наблюдениях за младенцами, было сделано мало усилий для рассмотрения последствий реальных переживаний потери. |
Burning phosphorus is difficult to extinguish and if it splashes onto human skin it has horrific effects. |
Горящий фосфор трудно погасить, и если он попадает на кожу человека, это приводит к ужасным последствиям. |
During World War II, amphetamine and methamphetamine were used extensively by both the Allied and Axis forces for their stimulant and performance-enhancing effects. |
Во время Второй мировой войны амфетамин и метамфетамин широко использовались как союзными войсками, так и войсками оси для их стимулирующего и повышающего эффективность действия. |
Researchers have also proposed potential positive effects of video games on aspects of social and cognitive development and psychological well-being. |
Исследователи также предложили потенциальные положительные эффекты видеоигр на аспекты социального и когнитивного развития и психологического благополучия. |
The detrimental effects of the liquid electrolyte on ESR and temperature characteristics are relatively low. |
Вредное воздействие жидкого электролита на ЭПР и температурные характеристики относительно невелико. |
Calculating effects for different exposure times and concentrations requires following specific toxic load models. |
Расчет эффектов для различных времен воздействия и концентраций требует применения конкретных моделей токсической нагрузки. |
Difficulties include finding donors that are compatible, getting the new islets to survive, and the side effects from the medications used to prevent rejection. |
Трудности включают в себя поиск совместимых доноров, получение новых островков для выживания и побочные эффекты от лекарств, используемых для предотвращения отторжения. |
In 2015, two psychologists recommended that DST be abolished, citing its disruptive effects on sleep as one reason for this recommendation. |
В 2015 году два психолога рекомендовали отменить ДСТ, ссылаясь на его разрушительное воздействие на сон в качестве одной из причин этой рекомендации. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «effects occurring».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «effects occurring» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: effects, occurring , а также произношение и транскрипцию к «effects occurring». Также, к фразе «effects occurring» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.