Egypt yet - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Egypt yet - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
египет еще
Translate

- egypt [noun]

noun: Египет

- yet [adverb]

adverb: еще, все же, тем не менее, все еще, до сих пор, уже, даже, кроме того, более, когда-либо

conjunction: но, все же, однако, несмотря на это

  • is not yet regarded - пока не рассматривается

  • is yet - еще

  • must not yet - пока не должны

  • yet these - пока эти

  • yet later - еще позже

  • yet tough - еще жесткая

  • we have yet to receive - нам еще предстоит получить

  • we are yet to see - мы еще не видели

  • yet to be installed - еще не установлены

  • yet there are no - пока еще есть нет

  • Синонимы к yet: as yet, up till/to now, so far, until now, thus far, at this time, so soon, right now, already, now

    Антонимы к yet: henceforth, henceforward, hereafter, thenceforth, thenceforward, thenceforwards, thereafter

    Значение yet: up until the present or a specified or implied time; by now or then.



On 31 January 2011, the Brent price hit $100 a barrel for the first time since October 2008, on concerns about the political unrest in Egypt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

31 января 2011 года цена на нефть марки Brent впервые с октября 2008 года достигла отметки $100 за баррель, что было вызвано опасениями по поводу политических беспорядков в Египте.

As a result of modernisation efforts over the years, Egypt's healthcare system has made great strides forward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате многолетних усилий по модернизации египетская система здравоохранения добилась больших успехов.

Putting all the data together, what we found is that, contrary to popular opinion, looting did not start to get worse in Egypt in 2011 after the Arab Spring, but in 2009, after the global recession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Собрав все данные воедино, мы обнаружили, что, вопреки распространенному мнению, грабежей стало больше не после арабской весны в Египте в 2011 году, а в 2009 году, после глобальной рецессии.

Keller recently turned up on some security footage in Egypt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Келлер засветился на записи камер слежения в Египте.

The European Union will look carefully into the proposal of Egypt and others to develop further the idea of a United Nations conference on terrorism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Европейский союз внимательно изучит предложение Египта и других государств о дальнейшем развитии инициативы, касающейся проведения конференции Организации Объединенных Наций по борьбе с терроризмом.

We note efforts taken in this regard by the Palestinians, drawing on the important assistance from Arab States, especially Egypt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы отмечаем предпринимаемые в этом отношении усилия палестинской стороны с опорой на важное содействие арабских государств, прежде всего Египта.

Egypt is considering expanding its refining capacity to meet the expected increase in demand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Египет в настоящее время рассматривает возможность расширения своих перерабатывающих мощностей для удовлетворения спроса, который, как ожидается, должен возрасти.

US arms deals don't allow for secondary sales – what Egypt buys has to stay in Egypt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соглашения о поставках американского оружия не разрешают его перепродажу — то, что Египет покупает, должно оставаться в Египте.

He made Jennie his confidante, and now, having gathered together their traveling comforts they took a steamer from New York to Liverpool. After a few weeks in the British Isles they went to Egypt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Захватив все необходимое для дороги, они отбыли пароходом из Нью-Йорка в Ливерпуль, провели несколько недель в Англии, потом поехали в Египет.

Egypt will stand against all the armies of the world, and when we can no longer stand, I will burn the fields.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Египет выступит против всех армий мира, а когда наши силы иссякнут, я сожгу поля.

Records show them in use some 4000 years ago in Egypt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть упоминания о том, что их использовали около 4000 лет назад в Египте.

I am Egypt, the morning and the evening star.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я есмь Египет, звезда Востока и заката.

Three of the plagues God visited upon Egypt in the Old Testament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три бедствия, насланных Богом, на Египет в Старом Завете.

After months of hard training in Egypt...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После нескольких месяцев упорной подготовки в Египте...

It's written that if a victim of the Hom-Dai should ever arise, he would bring with him the 10 plagues of Egypt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Написано, что если жертва Хом-Дай воскреснет из мёртвых то она принесёт с собой 10 казней египетских.

From London, he traveled to Paris and wintered in Egypt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из Лондона он отправился в Париж и перезимовал в Египте.

Such missions were sent to places like Egypt, Greece, and Sri Lanka.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие миссии направлялись в такие страны, как Египет, Греция и Шри-Ланка.

In 2004, after CNN broadcast images of a girl in Cairo undergoing FGM, then Grand Mufti of Egypt Muhammad Sayyid Tantawi declared that hadiths on FGM were unreliable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2004 году, после того как CNN передал изображения девушки в Каире, подвергающейся КЖО, тогдашний Великий муфтий Египта Мухаммад Саид Тантауи заявил, что хадисы о КЖО были ненадежными.

Young males in Egypt, India, and Pakistan are first mated at about 3.0–3.5 years of age, but in Italy they may be used as early as 2 years of age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молодые самцы в Египте, Индии и Пакистане впервые спариваются примерно в возрасте 3,0–3,5 лет, но в Италии их можно использовать уже в возрасте 2 лет.

The final filming was completed in November 2010, however, just when the production company began to edit the project, the Arab Spring broke out in Tunisia and Egypt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окончательные съемки были завершены в ноябре 2010 года, однако, как раз когда продюсерская компания приступила к монтажу проекта, в Тунисе и Египте разразилась Арабская весна.

Umayyad authority across the caliphate had collapsed in 684, but was reconstituted under Marwan I in Syria and Egypt in 685.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Власть Омейядов в Халифате рухнула в 684 году, но была восстановлена при Марване I в Сирии и Египте в 685 году.

Besides inheriting the throne, Farouk also received all of the land that his father had acquired, which amounted to one seventh of all the arable land in Egypt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме наследства трона, Фарук также получил всю землю, которую приобрел его отец, что составляло одну седьмую всех пахотных земель в Египте.

According to different authors, he ruled Egypt from June 1386 to 1349 BC, or from June 1388 BC to December 1351 BC/1350 BC, after his father Thutmose IV died.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно различным авторам, он правил Египтом с июня 1386 по 1349 год до н. э., или с июня 1388 года до н. э. по декабрь 1351 года до н. э./1350 года до н. э., после смерти своего отца Тутмоса IV.

The council also supervises museums and monument reconstruction programs designed to preserve the historical legacy of Egypt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совет также осуществляет надзор за программами реконструкции музеев и памятников, направленными на сохранение исторического наследия Египта.

The documents were acquired in Egypt, by W. L. Nash, and are believed to have originated in Faiyum, though it's possible they originated elsewhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Документы были приобретены в Египте У. Л. Нэшем и, как полагают, возникли в Файюме, хотя, возможно, они возникли в другом месте.

By the time of the early Muslim conquests, apart from Palestine, small dispersed communities of Samaritans were living also in Arab Egypt, Syria, and Iran.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ко времени первых мусульманских завоеваний, помимо Палестины, небольшие рассеянные общины самаритян жили также в арабском Египте, Сирии и Иране.

Plato may have traveled in Italy, Sicily, Egypt and Cyrene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Платон, возможно, путешествовал по Италии, Сицилии, Египту и Кирене.

In 2008, an April 6 Youth Movement was founded in Egypt, which facilitated and joined the 2011 Egyptian protests, and took advice from Otpor in the process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2008 году в Египте было основано молодежное движение 6 апреля, которое содействовало египетским протестам 2011 года и присоединилось к ним, а также воспользовалось советом отпора в этом процессе.

Sisi was sworn into office as President of Egypt on 8 June 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сиси был приведен к присяге в качестве президента Египта 8 июня 2014 года.

However, British victory at El-Alamein heralded the end of Axis advances in Egypt, and the eventual Axis defeat in North Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако победа британцев в Эль-Аламейне ознаменовала конец наступательных действий оси в Египте и окончательное поражение оси в Северной Африке.

Egypt has a developed energy market based on coal, oil, natural gas, and hydro power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Египет имеет развитый энергетический рынок, основанный на угле, нефти, природном газе и гидроэнергетике.

Alongside emmer wheat, barley was a staple cereal of ancient Egypt, where it was used to make bread and beer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наряду с пшеницей Эммер, ячмень был основным злаком Древнего Египта, где он использовался для приготовления хлеба и пива.

Egypt's Al Ahly SC is the most successful club in the competition's history, having won the tournament eight times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Египетский Аль-Ахли является самым успешным клубом в истории соревнований, выиграв турнир восемь раз.

The Thirteenth Dynasty was much weaker than the Twelfth Dynasty, and was unable to hold onto the two lands of Egypt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тринадцатая династия была гораздо слабее двенадцатой и не смогла удержать две земли Египта.

There are indeed several objects with the king's name most likely coming from Thebes and Upper Egypt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно, есть несколько объектов с именем царя, скорее всего, происходящих из Фив и Верхнего Египта.

Hellenistic Judaism spread to Ptolemaic Egypt from the 3rd century BCE.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эллинистический иудаизм распространился в Египет Птолемеев с III века до н. э.

They are the earliest suit-system in Europe, and were adopted from the cards imported from Mamluk Egypt and Moorish Granada in the 1370s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они являются самой ранней системой мастей в Европе и были заимствованы из карт, импортированных из мамлюкского Египта и мавританской Гранады в 1370-х годах.

It has been found among Coptic Christians in Egypt, Orthodox Christians in Ethiopia, and Protestants and Catholics in Sudan and Kenya.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был обнаружен среди коптских христиан в Египте, православных христиан в Эфиопии, протестантов и католиков в Судане и Кении.

Ignoring the extrapolation part, we're dealing with ancient Egypt here, not 19th or 20th c. Egypt, so the map isn't very useful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игнорируя экстраполяцию, мы имеем дело с Древним Египтом, а не с Египтом 19-го или 20-го века, поэтому карта не очень полезна.

The remainder of Egypt's territory, over 75%, was the sole responsibility of the Frontier Corps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остальная часть территории Египта, более 75%, находилась под исключительной ответственностью Пограничного корпуса.

Piye was a Nubian king who conquered Upper Egypt and brought it under his control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пийе был нубийским царем, который завоевал Верхний Египет и взял его под свой контроль.

Antipater and Craterus accordingly concluded peace with the Aetolians and went to war against Perdiccas, allying themselves with Ptolemy, the satrap of Egypt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Антипатр и кратер заключили мир с Этолийцами и пошли войной против Пердикки, объединившись с Птолемеем, сатрапом Египта.

Prior the arrival of Eurasian haplotypes, the inhabitants of Egypt would have been allied with Nilotic populations to the south.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До появления евразийских гаплотипов жители Египта были связаны с Нилотскими популяциями на юге.

During 1948–1949, Egypt received 62 refurbished C.205Vs, of which 41 were converted from C.202 airframes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение 1948-1949 годов Египет получил 62 отремонтированных самолета C. 205v, из которых 41 был переоборудован из самолетов C. 202.

By the 15th century calico from Gujǎrāt made its appearance in Egypt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 15 веку в Египте появился ситец из Гуджарата.

Linen was sometimes used as a form of currency in ancient Egypt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Древнем Египте лен иногда использовался в качестве валюты.

The first known description of a hernia dates back to at least 1550 BC, in the Ebers Papyrus from Egypt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первое известное описание грыжи относится, по крайней мере, к 1550 году до нашей эры, в Папирусе Эберса из Египта.

The company intends to use South Africa as a springboard into Africa, with Nigeria and Egypt as its initial targets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания намерена использовать Южную Африку в качестве плацдарма в Африку, а также Нигерию и Египет в качестве своих первоначальных целей.

Of the 15 SA-2 batteries lost by Egypt on the east bank of the Suez Canal, 13 were destroyed by M107s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из 15 батарей SA-2, потерянных Египтом на восточном берегу Суэцкого канала, 13 были уничтожены М107.

As a result Egypt became a major base during the war, particularly during the Gallipoli campaign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате Египет стал главной базой во время войны, особенно во время Галлиполийской кампании.

Even though this final comment still means exactly what Herodotus that Palestine is not part of Phoenicia rather between it and Egypt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже при том, что это последнее замечание все еще означает именно то, что Геродот сказал, что Палестина не является частью Финикии, а находится между ней и Египтом.

Russia and Egypt signed a contract for delivery of 50 Ka-52 helicopters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Россия и Египет подписали контракт на поставку 50 вертолетов Ка-52.

From Lemnos the 53rd Division was shipped to Alexandria, and began a long period of rest and recuperation guarding the Nile Valley in Egypt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из Лемноса 53-я дивизия была переброшена в Александрию и начала долгий период отдыха и восстановления сил, охраняя долину Нила в Египте.

Erdoğan's visit to Egypt was met with much enthusiasm by Egyptians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Визит Эрдогана в Египет был встречен египтянами с большим энтузиазмом.

Israel scores a victory against Syria and Multiple Battles against Egypt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Израиль одерживает победу над Сирией и многократно сражается с Египтом.

Muslim logicians had inherited Greek ideas after they had invaded and conquered Egypt and the Levant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мусульманские логики унаследовали греческие идеи после того, как они вторглись в Египет и завоевали Левант.

In Egypt, bissara is eaten exclusively as a dip for bread, and is served for breakfast, as a meze, or more rarely, for lunch or dinner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Египте биссару едят исключительно как соус для хлеба, а также подают на завтрак, как мезе или реже на обед или ужин.

District Attorney, Alexandria, Egypt, 5/28/1972.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окружной Прокурор, Александрия, Египет, 28.05.1972 Г.

Israel demanded that Egypt withdraw all its forces from the former area of Mandate Palestine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет никаких доказательств того, что он изменяет риск смерти в этой группе людей.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «egypt yet». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «egypt yet» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: egypt, yet , а также произношение и транскрипцию к «egypt yet». Также, к фразе «egypt yet» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information